第15章
關燈
小
中
大
顏聽歆點開手機上的計算器，一筆一筆的核對支付寶和微信支出，計算這段時間的花費。
租房子年付，花了最大的一筆錢。
新房子添置桌子、櫃子、花架等雜物花了一筆錢。
原以為過去的這段時間吃的好了，睡的好了，住的好了，可能會超支太多。
可細細算來，並沒有比沒有任意門的月份多太多。
第一，有了任意門，她沒有每天坐車往返的通行費用，又不需要養車，又不需要付停車費，也不需要給車子保養。
地鐵往返加共享單車包月，以及偶爾打打車的錢，或是買車養車的交通費，全部省下！
第二，雖然每天換著花樣打卡《舌尖上的中國》，但是《舌尖上的中國》推薦的美食大部分都是百姓們的日常食物。或許一碗蘭州牛肉拉面，在漂泊千裏在異鄉賣的貴了些，但它在當地，就是當地人每天都能吃到的普通食物，小碗也就10塊錢。
什麽武漢熱幹面、廣東腸粉，只要不使勁兒加肉加蛋，十幾塊錢就能在當地解決一頓原汁原味的早點。
算下來甚至比喝咖啡、吃面包還要便宜。
三餐中，就是中午飯下館子，領略特色美食大餐，花費貴一點。
但若是量太大吃不完，愛惜食物的顏聽歆會選擇打包。
感謝袁爺爺，我們才能告別饑餓，節約糧食，從我做起！
第三，她去了好多個景點，最大的花費就是門票錢，和景區項目的附加消費，有的去一趟就得花五六百塊錢。
每用任意門玩一趟，都這樣花費，總的算下來門票錢也不低。
但是除了門票費，和少部分紀念品以外，景區的其他高消費，她都敬謝不敏。
所以就當節省下來的通勤費抵消了一部分門票錢。
多開銷的錢，她不會省！
感謝任意門讓我看到了更大、更遠、更美麗的世界。
是這麽美的風光，鼓勵著她上班更加努力。
她讓自己成為更美好的人，她要一路升職加薪，她要賺更多的錢滿足自己的野心，看更多的風景！！！
鋪上嶄新的床上四件套，將紙鶴罐子放在枕頭邊，每天都可以枕著一個又一個的夢入睡。
她正在一點一點成為更好的人，成為情緒更穩定的人，成為每天更快樂的人。
加油！
晚安，未來。
……
搬到新家，算了日常的開支後，顏聽歆在工作上變得特別有幹勁。
她要努力搞錢的動力更強了！
雖然有了任意門，可以天南地北到處去玩。但自從搬進新家起，她不再每天想怎麽玩就怎麽玩，她決定慢下來！
每天睡眠好，上下班都不慌不忙，她的精力充足，會耐心的思索著怎麽樣讓自己的工作幹得更好？怎麽樣去適應這個覆雜的環境？怎麽樣提升自己的核心競爭力？
翻譯這個職業在很多年前是很吃香的，但是現在這個行業市場慢慢不那麽好了，因為機翻的大量出現，翻譯千字稿酬大幅度下滑，而且很多人都會英語，篇幅小一點的翻譯稿件自己就可以完成，沒必要找翻譯公司。
但是，金字塔塔尖的優秀翻譯工作者，收入並不低，永遠不缺活幹。
很多自由翻譯工作從事者，接到稿件以後，只要能翻譯完，時間非常自由，翻譯收入全部歸自己，不用趕通勤，不用坐班。
但唯一有一個缺點，就是接件不太穩定。
有的時候能接到大稿件，有的時候接不到，另外這一行競爭者非常多，水平參差不齊，有的壓低價格，翻譯市場也很亂。
顏聽歆畢業後，選擇在翻譯公司工作，雖然翻譯收入要靠公司分配，也就是公司會抽成，不完全歸自己，此外翻譯社還需要每天固定坐班，但至少能保證公司這個平臺有穩定客戶，能接到活，不必自己太去操心能不能接到稿件。
她的目標有兩個，一是賺更多的錢，二是提升自己。
第一，如何賺更多的錢？
想要搞錢有兩個方法，一是做好自己的本職工作，工作的時候更加努力。她們公司給的薪水，除了基本工資固定以外，提成總的來說還是多勞多得，翻譯的越多越好，得到機會越多。
二是利用好自己的課餘時間，有時受老師、同學、親友的介紹，她能接一些小活，
此外，顏聽歆在翻譯平臺有賬號，還在淘寶上開了一個翻譯小店，作為兼職，接單各種翻譯稿件，賺外快，什麽酒店介紹冊、舞臺劇介紹、餐廳菜單……她都會接。
賺錢不丟人，哪怕是小活。
第二，如何提升自己？
翻譯是一個活到老學到老的專業，講究信達雅，需要不斷的提升自己，提高自己的核心競爭力。
有的時候，接到的稿件涵蓋某類專業知識，為了翻譯出優秀的稿件，更要大量的閱讀相關書籍。
顏聽歆買了一大堆中文和英文的書，翻譯、翻譯，兩種語言之間切換，中文水平也非常重要，甚至衡量著一個譯者的水準。
與此同時，顏聽歆認真準備考證。全國翻譯專業資格水平考試（CATTI）的筆譯三級和口譯三級她在畢業那一年已經通過了，她報名了今年的CATTI筆譯二級、口譯二級，也就是簡稱的二筆和二口。
二筆的通過率大約只有百分十到百分十二，二口的通過率大約只有百分之八，每年的通過率幅度略有變化，但全部都維持百分之十幾以內。
也就是說，十個人以內大概只有一個人能考過。
考試難度說難，不是特別難，但說簡單，也談不上特別簡單。
對於普普通通的顏聽歆而言，這並不是一個裸考就能過的科目。
所以，她需要時間好好準備。
有的時候公司，或者兼職接到的稿件要的非常急，或是量很大，就不得不加班。一旦有了加班這個不穩定因素，時間就難以規劃。
所以不能給自己固定的安排，比如說什麽周一7:00~9:00做什麽，把時間規劃的特別滿。
無論是哪個時間段，只要保證除了工作，每周有固定的充電時間，就達標了。
她可以用任意門去英語口語國家，和英語母語的人對話，提升口語能力，也可以窩在沙發，閱讀相關書籍，提升筆譯能力。
這是平時的充電時間，如果是考試月，她會發起備考沖擊的。
但是，上班整英語，下班也整英語，人會受不了的。
所以，需要有張有弛。
周末有一天是固定的休息時間，興之所至，想去哪玩去哪玩，無論是去看燈會，還是去看滿天繁星，都要忘記工作，沈浸式享受生活。
如果還有剩下的假期和休息時間，就視情況而定，不會把自己逼得太緊。
自從有了任意門以後，她學會了不再等待。
以前買東西，總想著‘我要抽空去’，‘我要列購物清單’，‘幾個攢攢東西一起買’，‘要怎麽坐車，怕錯過末班車’……現在，立刻就出發。
別讓等待磋磨時間！
很多人工作後，時間就在不知不覺中被磋磨了。
有的時間喪失在了通勤，有的時間喪失在了等待，有的時間甚至都不知道是怎麽流失的。
小時候學過一篇朱自清的散文——《匆匆》。
“燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麽一去不覆返呢？
——是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了罷。如今又到了哪裏呢？”【註】
莫等閑，白了少年頭，空悲切。
她要珍惜自己因為任意門省下來的時間，努力搞錢，努力提升自己。
雖然這個過程會累，會走神，會想放棄。但看看自己的花費清單，想想自己在天南地北吃的美食，買的景區門票，顏聽歆就想對自己大吼一聲——我要努力搞錢！
……
最近工作的幹勁兒很大，用腦過度，中午尤其餓。
今天中午要去吃的一個好吃頂飽的打工人快餐——濟南把子肉！
把子肉是魯菜代表作，遍布山東，中午隨便進一家小店，都是人來人往的打工人。
店內點餐區整整齊齊擺放著一個又一個不銹鋼方盆、圓盆，裝著一盆一盆在濃郁醬汁裏泡著的把子肉、青椒、茄子、腐竹、雞腿、丸子、炸雞蛋……，還有店內炒的快餐菜，比如西紅柿炒蛋、豆芽、豆角等等配著賣，這場景有食堂打菜那個feel……
阿姨們的打飯速度也超快，排隊排不了五分鐘就輪到她了。
阿姨問她：“要辣的，還是不辣的？”
顏聽歆：“一樣來一塊。一塊辣的，一塊不辣的。”
阿姨：“要肥一點的，還是瘦一點的？”
顏聽歆：“一塊瘦的，一塊肥的。”
小孩子才做選擇題，我全都要！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
租房子年付，花了最大的一筆錢。
新房子添置桌子、櫃子、花架等雜物花了一筆錢。
原以為過去的這段時間吃的好了，睡的好了，住的好了，可能會超支太多。
可細細算來，並沒有比沒有任意門的月份多太多。
第一，有了任意門，她沒有每天坐車往返的通行費用，又不需要養車，又不需要付停車費，也不需要給車子保養。
地鐵往返加共享單車包月，以及偶爾打打車的錢，或是買車養車的交通費，全部省下！
第二，雖然每天換著花樣打卡《舌尖上的中國》，但是《舌尖上的中國》推薦的美食大部分都是百姓們的日常食物。或許一碗蘭州牛肉拉面，在漂泊千裏在異鄉賣的貴了些，但它在當地，就是當地人每天都能吃到的普通食物，小碗也就10塊錢。
什麽武漢熱幹面、廣東腸粉，只要不使勁兒加肉加蛋，十幾塊錢就能在當地解決一頓原汁原味的早點。
算下來甚至比喝咖啡、吃面包還要便宜。
三餐中，就是中午飯下館子，領略特色美食大餐，花費貴一點。
但若是量太大吃不完，愛惜食物的顏聽歆會選擇打包。
感謝袁爺爺，我們才能告別饑餓，節約糧食，從我做起！
第三，她去了好多個景點，最大的花費就是門票錢，和景區項目的附加消費，有的去一趟就得花五六百塊錢。
每用任意門玩一趟，都這樣花費，總的算下來門票錢也不低。
但是除了門票費，和少部分紀念品以外，景區的其他高消費，她都敬謝不敏。
所以就當節省下來的通勤費抵消了一部分門票錢。
多開銷的錢，她不會省！
感謝任意門讓我看到了更大、更遠、更美麗的世界。
是這麽美的風光，鼓勵著她上班更加努力。
她讓自己成為更美好的人，她要一路升職加薪，她要賺更多的錢滿足自己的野心，看更多的風景！！！
鋪上嶄新的床上四件套，將紙鶴罐子放在枕頭邊，每天都可以枕著一個又一個的夢入睡。
她正在一點一點成為更好的人，成為情緒更穩定的人，成為每天更快樂的人。
加油！
晚安，未來。
……
搬到新家，算了日常的開支後，顏聽歆在工作上變得特別有幹勁。
她要努力搞錢的動力更強了！
雖然有了任意門，可以天南地北到處去玩。但自從搬進新家起，她不再每天想怎麽玩就怎麽玩，她決定慢下來！
每天睡眠好，上下班都不慌不忙，她的精力充足，會耐心的思索著怎麽樣讓自己的工作幹得更好？怎麽樣去適應這個覆雜的環境？怎麽樣提升自己的核心競爭力？
翻譯這個職業在很多年前是很吃香的，但是現在這個行業市場慢慢不那麽好了，因為機翻的大量出現，翻譯千字稿酬大幅度下滑，而且很多人都會英語，篇幅小一點的翻譯稿件自己就可以完成，沒必要找翻譯公司。
但是，金字塔塔尖的優秀翻譯工作者，收入並不低，永遠不缺活幹。
很多自由翻譯工作從事者，接到稿件以後，只要能翻譯完，時間非常自由，翻譯收入全部歸自己，不用趕通勤，不用坐班。
但唯一有一個缺點，就是接件不太穩定。
有的時候能接到大稿件，有的時候接不到，另外這一行競爭者非常多，水平參差不齊，有的壓低價格，翻譯市場也很亂。
顏聽歆畢業後，選擇在翻譯公司工作，雖然翻譯收入要靠公司分配，也就是公司會抽成，不完全歸自己，此外翻譯社還需要每天固定坐班，但至少能保證公司這個平臺有穩定客戶，能接到活，不必自己太去操心能不能接到稿件。
她的目標有兩個，一是賺更多的錢，二是提升自己。
第一，如何賺更多的錢？
想要搞錢有兩個方法，一是做好自己的本職工作，工作的時候更加努力。她們公司給的薪水，除了基本工資固定以外，提成總的來說還是多勞多得，翻譯的越多越好，得到機會越多。
二是利用好自己的課餘時間，有時受老師、同學、親友的介紹，她能接一些小活，
此外，顏聽歆在翻譯平臺有賬號，還在淘寶上開了一個翻譯小店，作為兼職，接單各種翻譯稿件，賺外快，什麽酒店介紹冊、舞臺劇介紹、餐廳菜單……她都會接。
賺錢不丟人，哪怕是小活。
第二，如何提升自己？
翻譯是一個活到老學到老的專業，講究信達雅，需要不斷的提升自己，提高自己的核心競爭力。
有的時候，接到的稿件涵蓋某類專業知識，為了翻譯出優秀的稿件，更要大量的閱讀相關書籍。
顏聽歆買了一大堆中文和英文的書，翻譯、翻譯，兩種語言之間切換，中文水平也非常重要，甚至衡量著一個譯者的水準。
與此同時，顏聽歆認真準備考證。全國翻譯專業資格水平考試（CATTI）的筆譯三級和口譯三級她在畢業那一年已經通過了，她報名了今年的CATTI筆譯二級、口譯二級，也就是簡稱的二筆和二口。
二筆的通過率大約只有百分十到百分十二，二口的通過率大約只有百分之八，每年的通過率幅度略有變化，但全部都維持百分之十幾以內。
也就是說，十個人以內大概只有一個人能考過。
考試難度說難，不是特別難，但說簡單，也談不上特別簡單。
對於普普通通的顏聽歆而言，這並不是一個裸考就能過的科目。
所以，她需要時間好好準備。
有的時候公司，或者兼職接到的稿件要的非常急，或是量很大，就不得不加班。一旦有了加班這個不穩定因素，時間就難以規劃。
所以不能給自己固定的安排，比如說什麽周一7:00~9:00做什麽，把時間規劃的特別滿。
無論是哪個時間段，只要保證除了工作，每周有固定的充電時間，就達標了。
她可以用任意門去英語口語國家，和英語母語的人對話，提升口語能力，也可以窩在沙發，閱讀相關書籍，提升筆譯能力。
這是平時的充電時間，如果是考試月，她會發起備考沖擊的。
但是，上班整英語，下班也整英語，人會受不了的。
所以，需要有張有弛。
周末有一天是固定的休息時間，興之所至，想去哪玩去哪玩，無論是去看燈會，還是去看滿天繁星，都要忘記工作，沈浸式享受生活。
如果還有剩下的假期和休息時間，就視情況而定，不會把自己逼得太緊。
自從有了任意門以後，她學會了不再等待。
以前買東西，總想著‘我要抽空去’，‘我要列購物清單’，‘幾個攢攢東西一起買’，‘要怎麽坐車，怕錯過末班車’……現在，立刻就出發。
別讓等待磋磨時間！
很多人工作後，時間就在不知不覺中被磋磨了。
有的時間喪失在了通勤，有的時間喪失在了等待，有的時間甚至都不知道是怎麽流失的。
小時候學過一篇朱自清的散文——《匆匆》。
“燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麽一去不覆返呢？
——是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了罷。如今又到了哪裏呢？”【註】
莫等閑，白了少年頭，空悲切。
她要珍惜自己因為任意門省下來的時間，努力搞錢，努力提升自己。
雖然這個過程會累，會走神，會想放棄。但看看自己的花費清單，想想自己在天南地北吃的美食，買的景區門票，顏聽歆就想對自己大吼一聲——我要努力搞錢！
……
最近工作的幹勁兒很大，用腦過度，中午尤其餓。
今天中午要去吃的一個好吃頂飽的打工人快餐——濟南把子肉！
把子肉是魯菜代表作，遍布山東，中午隨便進一家小店，都是人來人往的打工人。
店內點餐區整整齊齊擺放著一個又一個不銹鋼方盆、圓盆，裝著一盆一盆在濃郁醬汁裏泡著的把子肉、青椒、茄子、腐竹、雞腿、丸子、炸雞蛋……，還有店內炒的快餐菜，比如西紅柿炒蛋、豆芽、豆角等等配著賣，這場景有食堂打菜那個feel……
阿姨們的打飯速度也超快，排隊排不了五分鐘就輪到她了。
阿姨問她：“要辣的，還是不辣的？”
顏聽歆：“一樣來一塊。一塊辣的，一塊不辣的。”
阿姨：“要肥一點的，還是瘦一點的？”
顏聽歆：“一塊瘦的，一塊肥的。”
小孩子才做選擇題，我全都要！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）