第一章 Chapter 01:禍患之源
關燈
小
中
大
被人從背後敲暈的那天早上,米斯達正在熱牛奶。
咖啡在三天前就喝完了,米斯達走進廚房看見的第一個東西就是空了的咖啡罐,那玩意大張著嘴,沒人費心把它蓋上。米斯達盯了它幾秒,就好像那罐子會突然顫抖起來然後自動裝滿一樣。他慢吞吞地從冰箱裏翻出牛奶,並提醒自己下次去超市的時候要記得買咖啡——牢牢記住,在腦子裏寫一張黃色的便利貼,就貼在“換洗床單”和“還錄影帶”中間,80%的幾率下它會在不到一個小時內淹沒在諸如“給車加油”等一堆屁事下面,岌岌可危。
浴室裏的水聲幾分鐘之前就停了,這會兒伴著微波爐運轉的嗡嗡聲的是喬魯諾走過來的腳步聲。米斯達發現喬魯諾穿的是自己的T恤,那尺碼明顯地不合適,男人還沒有把劉海梳起來,頭發隨意地向後捋,還沒完全吹幹,這使他的金發看起來有點像發棕,像潮濕的沙子,從米斯達的角度,剛好能看見一滴水珠順著潮濕的發梢滑進寬了一截的領口裏,在棉布上洇出讓人浮想聯翩的水暈。米斯達強迫自己走到櫥櫃前翻找面包,為了能移開視線他什麽都願意做。
然而喬魯諾卻跟了上來,以一種非常令人擔憂的距離在他身後站定,“……你這件衣服該洗了,我感覺袖子上至少沾了三種不同的果醬。”這家夥絕對是算計好的,米斯達十分確定這點,因為喬魯諾說話時呼出的氣息正正好好打在他的後頸上。他因這溫熱的氣流縮了一下。
“正常人會說‘謝謝你的衣服’而我會回答‘不客氣,你穿著很好看’。”米斯達往前挪了挪,微波爐恰到好處地叮了一聲。“試著別一早上醒來就表現得像個不知感恩的小混蛋。”
“你這麽覺得?”喬魯諾問,“我穿著很好看?”
“那不是我話的重點,”米斯達翻了個白眼。“而且,那只是客套話。”
“你只是喜歡我。”喬魯諾這小崽子是不是在模仿他說話?米斯達不願意承認這模仿還挺像,因為這會讓對方掛在嘴角的笑顯得更加得意。
“……總有一天我們要討論一下你總是自我感覺良好這個問題,”米斯達以不必要地力氣把杯子放在喬魯諾手邊的桌子上,牛奶迸出了幾滴濺在他的袖口上,好了,這下他知道衣服為啥總是沾滿了各種奇怪的汙漬了。這真的不能怪他。
喬魯諾對著杯子皺起眉頭。“牛奶?”他的語氣裏帶著顯而易見的抱怨。瞧,一分鐘之前米斯達說什麽來著?不知道感恩的小混蛋。
“有得喝就算不錯了,而且你要長身體。”看著喬魯諾朝杯子伸手的動作一頓,米斯達很高興自己能夠扳回一局。
但喬魯諾眨眼間就變得泰然自若,仿佛米斯達的嘲諷不過是掉在餐桌上的面包屑——你知道的,就是那種時有發生、有一點點令人煩惱、但並不是什麽要緊的事兒。還能說什麽呢,喬魯諾就是喬魯諾。“我理解我的外表總會讓一些人懷疑我的年齡,但我沒想到你也是其中之一。畢竟,”喬魯諾拿了片面包慢吞吞地撕開,仿佛在撕開米斯達的自尊,“以昨天晚上的事來看,你當時可完全沒覺得我還處於能夠長身體的年齡。”他輕描淡寫的語氣仿佛在談論天氣,但內容可跟天氣預報以及任何能在非收費頻道播出的電視節目一點都他媽的沾不上邊。
米斯達噎了好一會。“快吃吧,小混蛋,我們快遲到了。”他以完全不必要地親切口吻催促道,希望能夠掩蓋掉抄起桌上的黃油刀捅進喬魯諾或者他自己喉嚨裏的沖動,只為了能夠從這場必敗的談話中脫身。他才沒有臉紅呢。絕對沒有。
而喬魯諾也絕對沒有在偷笑。
****
米斯達和喬魯諾的關系開始於一段操蛋的偽裝潛入任務。當時米斯達還在正大光明地做著警察,編制在布加拉提領導的兇殺科下,他那完全稱不上是順風順水但總還算過得去的日子在上頭指派布加拉提小組去調查毒品頭目迪亞波羅的案子後,迅速地朝著悲慘的方向發展。關於為什麽兇殺科小組要去調查毒販這件事,根據布加拉提的轉述,警局高層和緝毒科的口徑極為一致:“布魯諾(布加拉提模仿副局的南部口音惟妙惟肖),你瞧,有人死了。不管迪亞波羅是毒品販子還是條狗,有人死了,他有嫌疑,那就歸你們管。現在快把你的屁股從我的辦公室裏挪出去,滾去幹活吧。”米斯達被布加拉提瞪了幾秒才反應過來那最後一句話是對他說的。難怪沒有南方口音。
在調查了近一個月後,除了幾個廢棄的交易點和一兩個小頭目外,小組依舊一無所獲——他們甚至連迪亞波羅長什麽樣子都不知道。接下來的某一天,他們的一個線人死了,米斯達以前一天的晚飯保證那可憐蟲死得真的很慘,可不是說他的晚飯很值錢什麽的,只是看到屍體的時候他確實快把胃吐出來了。再後來,在布加拉提的強烈要求下(這哥們拍著副局的桌子直到副局的杯子摔碎在地上,上帝保佑他),局裏不情不願地從緝毒科調了幾個人過來,其中有一個還是大老遠從那不勒斯調過來的,用他們的話講,那家夥在最近幾次考核中表現得極其出色,這次任務將作為他升職的敲門磚,而且新面孔對於潛入調查再好不過了。這個不知道是走了狗屎運還是史詩級地不幸的人,就是喬魯諾。這就是米斯達如何遇見喬魯諾的全過程。
好吧。不是全過程。這裏面可能漏掉了“偽裝潛入任務”,劃重點。
說實話米斯達並不是很想回憶那次任務。其實把那叫做任務也不太合適,因為一次任務通常會有任務代碼、支援小組、Plan B、費用報銷單等等一堆雖然事到臨頭總會以各種各樣的理由出岔子但是有總比沒有強的玩意,而米斯達的“任務”僅有的卻是亮片小背心、蹭上了夜店閃粉的皮褲、火辣辣的後背和內啡肽。簡單來說,為了調查迪亞波羅的身份,米斯達混進了一家主題夜店,找了一個叫喬魯諾的泡吧菜鳥打探情報,但不走運的是對方剛剛搬來這個城市,米斯達沒套出什麽有用的信息,迪亞波羅依舊行蹤成迷。順帶一提,夜店的那個所謂的“主題”是BDSM,用腳趾頭想想米斯達也沒能做成dom(無關氣質,這是經驗問題,謝謝),而喬魯諾則意外地擅長鞭打,這多少解釋了任務的關鍵字裏為什麽有火熱的後背及內啡肽。總之,那次偽裝潛入操蛋極了。請原諒米斯達的用語。但是講真,當你被一個剛見面不超過半個小時的陌生人用鞭子抽後背並且又哭又吼地像個瘋子時,除了“操蛋的”這個形容詞以外還有什麽選擇?
第二天,米斯達被上頭通知自己要去執行一項臥底任務(這次是有代碼的那種了),而新來的緝毒科小子將會成為他的搭檔。猜猜那是誰?反正米斯達是沒能夠控制住自己的臟話。
“操,”他掛了對方的電話,在辦公室裏暴躁地原地兜著圈子。
“怎麽了?”同組的特裏休問。
米斯達搖了搖頭,臉色依舊十分難看。一半的他想把電話從窗戶扔下去,另一半的他想自己幹脆跳下去得了。
布加拉提拿起車鑰匙,示意米斯達跟上。“快點,我們得在半個小時內趕到碰面地點。”
“說得像我還有別的選擇似的。”米斯達咕噥著跟了出去。
去見喬魯諾的路上米斯達保持了不同尋常的安靜,倒不是說他平時很吵——小組內噪音制造者的排行榜上他永遠排在納蘭迦後面,但也遠遠超過了不屑於跟與自己智商差距超過50的人對話的福葛以及總是憂郁的阿帕基。所以這份沈默多少顯得有些奇怪。至少奇怪到讓布加拉提覺得哪裏不對勁,因為男人已經在過去的五分鐘裏扭頭看了他三次,並且神情越發地欲言又止。
“幹嘛?”在布加拉提又一次扭頭看他的時候,米斯達不耐煩地開口了。“你就不能專心開車麽?”
布加拉提把視線轉回正前方,猶豫著開口:“米斯達,我能感到你很…焦慮。你是個稱職的警員,危險時候也總是沖在最前面。只是這種任務總會讓人感到焦慮,這是正常反應。如果你有什麽想——”
“不,我很好,好極了。”米斯達打斷他,假裝自己沒有在過去的幾分鐘裏面瘋狂抖腿,想了想又補充道:“我只是有點擔心那個新來的。臥底任務?沒問題。但是我對於和不認識的人搭檔感覺不舒服。”他聳聳肩,“這是信任問題。”
“我也在想這個,”布加拉提皺眉。“但上面暗示了這是他們能提供的最好的資源了。”他狠狠砸了一下方向盤,“這幫滿嘴謊話的混蛋。”
“要是他們什麽時候不是了我才真的驚訝,”米斯達哼了一聲。“我就不能跟自己人搭檔麽?福葛?阿帕基?”
“福葛上一次審訊時毆打嫌犯的指控還沒撤銷,他配槍還在我這兒。阿帕基更擅長情報工作。”
“那特裏休呢?……別那麽看著我,你也見識過那姑娘的肱二頭肌!反正她保護自己肯定沒問題。”說不定還能保護我。米斯達把這句話咽了下去。
布加拉提繼續用那種耐心地眼神看著他,就是那種你面對你五歲的弟弟堅持認為蜘蛛是可食用的並且打算舔一口的時候的眼神。米斯達妥協了。多半是由於他真心覺得布加拉提得看著路,他可不想死於汽車追尾。
“好吧好吧,”他嘟囔著。“你是頭兒,你說了算。”
“多謝提醒,”布加拉提諷刺地哼了一聲。“緝毒科的人說那小子挺機靈的。但你自己還是要多小心點,”他把車泊在約定見面的旅館樓下,嚴肅地看著米斯達:“如果任務中你發現他有什麽不對勁的地方,立刻撤出。我會單獨給你設一條聯系線,只有你一個人知道。”
米斯達挑起眉毛。“頭兒,我覺得你的信任問題比我嚴重多了。我再確認一遍,我們只是去打探情報對吧?為什麽我覺得你搞得像是我要打入對方內部然後埋伏在迪亞波羅的左右手一樣。”
“因為迪亞波羅很危險,”布加拉提厲聲道。“這人狡猾、耐心,還有一群堪比武裝份子的手下。我們不能掉以輕心。”
米斯達想起了那個倒黴的線人。布加拉提說的沒錯,迪亞波羅絕不是什麽普通嫌疑犯,因為後者會“普通地”幹掉人——頂多擺個處決姿勢或者讓被害人缺點什麽器官來彰顯威懾力。但像迪亞波羅那樣,耐心地把人切成字面意思上的一片一片並且包裝得像個他媽的聖誕禮物一樣放到警察局門口的,光憑這種創意和執行力就可以看出來這個人的腦子絕對不正常。而除了要對付這個極度危險的瘋子以外,米斯達還要操心該如何同一個跟自己玩過BDSM的人搭檔查案。說真的,還有比這更超現實的事嗎?
****
他們走進旅館,略過前臺那個一直低頭玩手機的接待員,直奔約定的房間。布加拉提在房門上有節奏地敲了幾下,過了一陣他的手機響了起來,似乎是條短信,他看了一眼便刪掉了,接著從口袋裏掏出一張房卡,刷開門。米斯達深吸一口氣,跟了進去。房間的窗簾關著,頂燈有些暗,但足以讓人看清室內的樣子:俗氣的印花墻紙,衣櫃,單人床以及床對面的桌椅——如果你忽略靠窗站著的金發男人以外,這就是個普通的單人房間。
那個金發男人沒有動,也沒有開口,只是靜靜地打量著他們。
布加拉提報了一串數字,問道:“喬巴拿警員?”
“叫我喬魯諾,”金發青年走過房間,伸出手,“很高興見到你,布加拉提警佐。”然後他轉向米斯達。“……以及我的新搭檔,蓋多.米斯達警員。”
米斯達機械地跟他握了握手。喬魯諾從握手的動作再到表情語氣都禮貌極了,挑不出半點錯。米斯達迫切地想知道對方是怎麽做的,他光是控制住自己不拔腿跑掉就耗費了大半精力。因為這實在是…太尷尬了。比米斯達剛入職的時候把納蘭迦當成姑娘並試圖約對方出去還要尷尬。
布加拉提拿出兩個文件袋分別遞給兩人。“這些是我們目前掌握的資料,這次任務地點是一家俱樂部。”
米斯達掃了一眼。任務代碼,很好(他感到一陣安心);幾頁供詞,黃色熒光筆的部分標記出了迪亞波羅的動向,這家夥貌似還是俱樂部常客;緊接著是俱樂部的資料,包括了成立時間、建築施工圖、幾次轉手經歷、老板和幾個員工的信息。資料的最底下有一行字。“備註:俱樂部主題——”他瞇起眼睛辨認道,“——虐戀文化。”
……啥?
“你一定是在開玩笑。”
“我從不在工作的時候展示幽默感。”布加拉提幹巴巴地說,並給了他一個“閉嘴,拿出點專業精神”的眼神。顯然小隊長不想在外人面前丟兇殺科的臉。
“但、但這是,但這上面寫著——”米斯達連句整話都說不出了。
“米斯達,”布加拉提厲聲道。米斯達立刻閉上了嘴。布加拉提頓了頓,嘆了口氣,嚴肅地看著他:“作為經驗豐富的警員,你明白這些資料是什麽意思,意思就是說這可能是我們能夠給你們的全部了,而真實情況則很可能要糟糕許多。流血,甚至傷亡等都不會被寫在這些紙上,但它們確實可能發生。所以,米斯達,還有喬魯諾你也是,”他朝喬魯諾點了下頭,“如果你們任何人覺得有問題——任何問題,現在提出來,我們可以想想辦法。”
問題?米斯達的嘴角抽了一下。見鬼,他當然有問題!諸如為什麽他非要和喬魯諾搭檔為什麽迪亞波羅不能有點普通的愛好搞這個俱樂部主題的人到底有什麽毛病以及這一切究竟是怎麽他媽的發生在他身上的。
成噸的問題以及大量臟話同時湧上來的結果就是米斯達張了張嘴,卻像被扼住喉嚨似的只發出了奇怪地吱吱聲。喬魯諾恰到好處地看過來,米斯達發現這小子的眼神居然帶著一股單純的疑惑,臉上還露出禮貌的關切,好像他真的不知道米斯達會為什麽反應過激似的。去他媽的喬魯諾。
“……沒問題,”他勉強找回了自己的聲音,陰沈地回答道。“一點問題都沒有。”
布加拉提揚起眉毛。米斯達怒瞪他。職權層級可不是眼下最要緊的事兒。
“好吧,”布加拉提朝他投去警告性地一瞥,頓了頓道,“那麽,你們的直接聯絡人是我,”他把聯絡方式和代碼告訴了他們,“除了按時上報情況外,有任何你們自己解決不了的問題直接聯系我。”
米斯達假笑了一聲,“是啊,比如我們的衣服怎麽辦——你知道,鑒於俱樂部主題我覺得我衣櫃裏的衣服都沒那麽合適。當然,喬魯諾我就不知道了。”他發誓自己不是意有所指。
“米斯達,”布加拉提顯然對他找茬似的語氣不太高興,“我是說關乎人身安全和任務完成的關鍵問題。”
“嘿,頭兒,這絕對是關鍵問題好嗎?沒有合適的衣服我們連他媽的大門都進不去!而且我不會也不想自己解決這事兒。”
他和布加拉提相互怒瞪了一陣,後者先退讓了。“好吧,好吧,”隊長捏住鼻梁嘆氣,“衣服的事情你們不用操心,我會讓特裏休安排。”
“那就好——什麽?你剛才說誰?特裏休?不不不特裏休不行!不要特裏休!”
“為什麽?”布加拉提被他的尖叫嚇了一跳。
米斯達抿起嘴唇,不知道該怎麽解釋。“就……從安全性的角度不太好?我覺得,呃,反正不太好,”他磕磕絆絆地說道。
“特裏休也在任務裏,別擔心,她不會出現在目標地點,她這次負責給你們做後備支援。”布加拉提向他保證,想了想又補充道:“不過如果你覺得不舒服,我來安排也可以。”
“不!你更不行!”米斯達脫口而出。布加拉提抱起手臂,臉上的表情明白地顯示出男人的耐心在流失。米斯達沮喪地揉了揉臉,無論是出於任務保密性還是他自己的尊嚴問題,他都不想讓更多人摻和到這事兒裏。反正特裏休已經做過一次了,他自我安慰地想。“……好吧,就特裏休,”他嘆息道。
布加拉提看向喬魯諾。“我沒意見,”後者搖頭道。
“很好。你們還有什麽問題嗎?”看到二人搖頭後,小隊長接著安排道:“那麽,今天剩下的時間就開始準備,午休的時候我會讓特裏休過來找你們。今天晚上你們可以先去試探一下。保持聯絡,我24/7都在。”
“我不跟你一起回去嗎?”米斯達驚訝道。他正打算走,卻被布加拉提的話釘在了原地。
“不用,我會處理你的請假。你們兩個就利用這段時間好好想想接下來的行動。”
眼下米斯達最不想做的事情就是和喬魯諾待在一起。“你也一起?”他滿懷希望地問布加拉提。
小隊長沒控制住地翻了個白眼。“當然不,米斯達!除非我有個克隆體可以在跟你們說話的同時在辦公室處理你的請假。”
“所以你的意思是只有我和喬魯諾一起?就是只有我們兩個人的那種兩個人一起?”米斯達再一次張大了嘴,像條傻魚。
這一次布加拉提甚至都沒費心瞪他,他一定是覺得兇殺科這輩子都難以在緝毒科面前擡頭了。男人收拾好東西就匆匆離開了。
房間瞬間安靜了下來。米斯達不知道自己應該做什麽,他死死盯著墻壁上的一處黴斑,有種那玩意在緩慢變大的錯覺,但這顯然對接受自己和喬魯諾正共處一室這個事實毫無助益。好吧,米斯達下定決心,這沒什麽大不了的,他能處理這個。爺們點兒,他告訴自己,然後深吸口氣,打破了尷尬:“我想我們——”
“那麽——”喬魯諾也在同時開口說話了。意識到的瞬間,兩個人又同時收了聲。就像是往裝了水的碗裏扔了粒石子,房間很快又恢覆了安靜,尷尬的氣氛更勝以往。要命。
“抱歉,你剛剛想說什麽?”喬魯諾率先開口。
米斯達拒絕將這視為兩個人中誰更有種的依據,因為正常人的下一句話都會是這個,但不管怎麽說,這是個開始正常對話的契機。米斯達清了清嗓子,“我想說,我們是不是應該再研究下任務資料或者相互了解一下什麽的,”上帝作證,他可一點也不想了解喬魯諾或者被喬魯諾了解,這只是——“為了防止穿幫之類的,考慮到我們要偽裝成…搭檔。”他謹慎地選擇了字眼,同時拒絕看向喬魯諾,但依舊能感覺到喬魯諾的視線投在他身上。
“我以為我們本來就是搭檔?”喬魯諾微微翹起嘴角,似笑非笑。“任務安排裏是這麽寫的。”
“我不是在說那個搭檔!”米斯達怒瞪向他,“別裝傻了,你知道我在說什麽。”
喬魯諾盯著他的眼睛看了半天,然後嘴唇慢慢做了一個“哦”的形狀。“好吧,”他說。這回他是真的在笑了。
“好吧?”米斯達懷疑地重覆道。“這就是你想說的全部?好吧?”
“不然呢?”
“難道你一點都不覺得別扭嗎?”米斯達再也忍不住了,他在狹小的房間裏焦躁地來回踱步。“我們昨天才見面,今天就被通知要一起執行任務,而且又是個S.天殺的.M俱樂部!我知道這可能純屬巧合,但是我快被嚇尿了好嗎?而你表現得仿佛什麽都沒發生過似的接受了現實——哦對,因為你可不是那個在一群陌生人面前情緒崩潰又哭又吼的瘋子。”
“適當的情緒發洩有助於健康心理的建設。另外,關於你說的巧合,我也很意外,但這是上級指派的任務,而我的職責是完成它,”喬魯諾正色道。“如果你覺得和我搭檔不舒服是因為尷尬——”
“——我覺得不舒服,是因為我不信任你,”米斯達打斷他,抱起手臂。“我對於把後背交給不信任的人感到不舒服。老天啊,我幾乎都不認識你。”而更糟的是喬魯諾卻清楚米斯達的底細。好吧,部分底細。但至少“蓋多.米斯達有著令人堪憂的生活方式以及情緒管理問題”這個概念精準無比地傳達到了。
喬魯諾似乎有點驚訝。“我還以為我們還挺熟的了。”
米斯達哼了一聲。“我不想評價你的社交理念,但是抱歉,在我的字典裏一起泡過一次吧算不上什麽‘挺熟的’,我又不知道你寵物的名字或者你喜歡的食物——”他看見喬魯諾好像要開口說些什麽,便立刻補上一句:“——這只是打個比方,不是說我真的想知道你喜歡吃什麽。”
這是什麽見鬼的解釋?他為什麽要跟喬魯諾解釋?並且他為什麽聽起來像極了三流同志小說裏的狗血對話?米斯達後知後覺地漲紅了臉,如果下一秒喬魯諾按照三流同志小說的套路無視他的意願強行告訴他自己喜歡吃什麽,那麽米斯達保證現場就會發生一流犯罪小說裏某些的情節,不適合模仿的那些。
喬魯諾揚起眉毛,似乎有點被逗樂了。“如果你——”
“不!”米斯達大叫道,“我說了我不想知道!”
喬魯諾舉起雙手做了個冷靜的姿勢,仿佛米斯達會突然爆炸似的。“我只是想說,如果你不介意的話,我就坐在床上了,你可以坐椅子。”他指了指房間裏唯一一把椅子。
“什麽椅子?”米斯達茫然地回頭,明白過來喬魯諾的意思後,臉更紅了。“我不介意,我為什麽要介意?”他嘟囔著,拉過椅子,離喬魯諾盡可能遠地坐下了。米斯達生自己的氣,感覺自己像個傻子,讓喬魯諾耍的團團轉,也生喬魯諾的氣。喬魯諾是一切災難的起點。米斯達拼命地回憶自己學生時代沒上過幾節的修辭課,喬魯諾是痛苦的創造者,是悲劇的引路人,是撒旦之子、禍患之源,是——
然後喬魯諾打斷了他的冥思苦想。“其實我也不知道你喜歡的食物或者寵物的名字,如果這能讓你稍微好受點的話,”男人如是說。
“哦閉嘴吧。”
——是個混蛋,米斯達作出總結。他把臉更深地埋進文件夾裏,仿佛豎起一個小型精神屏障,徹底將金發男人隔絕在視線以外。去他媽的喬魯諾。
特裏休進門的時候看到的就是這麽個場景。
“這是什麽,夫妻咨詢現場麽?”她打趣道。喬魯諾微笑著和她打了招呼,而米斯達則努力克制住自己不朝她大喊大叫。因為第一,這不是特裏休的錯,那只是個玩笑,而且她對米斯達和喬魯諾的孽緣一無所知,上帝保佑這可憐的姑娘;第二,如果米斯達惹了她,那麽可以預見到,稍後她在給他挑衣服的時候肯定——
哦哦哦不不不不不不!她又要給他挑衣服了!米斯達突然驚恐地意識到。剛剛和喬魯諾的相處耗費了他大部分的註意力,以致於米斯達完全忘記了還有這件事等著他。上一次兩個人的服裝店之旅讓米斯達覺得自己由內而外地被強暴了(精神上的,他是指),上帝作證,米斯達寧願什麽也不帶闖到迪亞波羅面前和對方單挑,也不想再被特裏休帶著去買“某種特定場合”穿的衣服了。
他肉眼可見地萎靡了下去。但屋子裏相談正歡地兩個人並沒有註意到,喬魯諾和特裏休仿佛一見如故,喬魯諾誇讚了特裏休的衣著品味(這會兒她穿了便衣),而特裏休則對喬魯諾居然認得出Moschino的當季新品而表示驚喜,兩個人在審美上快速地達成了一致,而這也就意味著……
“……意味著待會兒我們的購物之旅會非常地輕松和愉快,你說對吧,米斯達?”特裏休轉過頭,發現被問話的人依舊僵硬地坐在原地。“嘿,”她走過去,撫上米斯達的肩膀,關切地問:“怎麽了?你不舒服嗎?”
米斯達搖搖頭,虛弱地回答道:“沒什麽,就只是……焦慮。這種任務總會讓人感到焦慮。這是正常反應,你知道的。”
“哦,可憐的米斯達,”姑娘抱了他一下。還沒等米斯達好好感受一下對方柔軟的胸部,就聽見特裏休愉快地說:“待會我會好好給你挑幾件衣服的,多挑幾件,讓你高興一下。”
特裏休,特裏休是一切災難的起點,是痛苦的創造者,是撒旦之子、禍患之源……米斯達捂住了臉,模糊地發出了嗚咽聲。特裏休大概把這錯當成了感動的道謝,她拍拍手催促他們趕緊收拾好出發。而喬魯諾……
雖然米斯達沒看見,但他打賭喬魯諾一定在偷笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
咖啡在三天前就喝完了,米斯達走進廚房看見的第一個東西就是空了的咖啡罐,那玩意大張著嘴,沒人費心把它蓋上。米斯達盯了它幾秒,就好像那罐子會突然顫抖起來然後自動裝滿一樣。他慢吞吞地從冰箱裏翻出牛奶,並提醒自己下次去超市的時候要記得買咖啡——牢牢記住,在腦子裏寫一張黃色的便利貼,就貼在“換洗床單”和“還錄影帶”中間,80%的幾率下它會在不到一個小時內淹沒在諸如“給車加油”等一堆屁事下面,岌岌可危。
浴室裏的水聲幾分鐘之前就停了,這會兒伴著微波爐運轉的嗡嗡聲的是喬魯諾走過來的腳步聲。米斯達發現喬魯諾穿的是自己的T恤,那尺碼明顯地不合適,男人還沒有把劉海梳起來,頭發隨意地向後捋,還沒完全吹幹,這使他的金發看起來有點像發棕,像潮濕的沙子,從米斯達的角度,剛好能看見一滴水珠順著潮濕的發梢滑進寬了一截的領口裏,在棉布上洇出讓人浮想聯翩的水暈。米斯達強迫自己走到櫥櫃前翻找面包,為了能移開視線他什麽都願意做。
然而喬魯諾卻跟了上來,以一種非常令人擔憂的距離在他身後站定,“……你這件衣服該洗了,我感覺袖子上至少沾了三種不同的果醬。”這家夥絕對是算計好的,米斯達十分確定這點,因為喬魯諾說話時呼出的氣息正正好好打在他的後頸上。他因這溫熱的氣流縮了一下。
“正常人會說‘謝謝你的衣服’而我會回答‘不客氣,你穿著很好看’。”米斯達往前挪了挪,微波爐恰到好處地叮了一聲。“試著別一早上醒來就表現得像個不知感恩的小混蛋。”
“你這麽覺得?”喬魯諾問,“我穿著很好看?”
“那不是我話的重點,”米斯達翻了個白眼。“而且,那只是客套話。”
“你只是喜歡我。”喬魯諾這小崽子是不是在模仿他說話?米斯達不願意承認這模仿還挺像,因為這會讓對方掛在嘴角的笑顯得更加得意。
“……總有一天我們要討論一下你總是自我感覺良好這個問題,”米斯達以不必要地力氣把杯子放在喬魯諾手邊的桌子上,牛奶迸出了幾滴濺在他的袖口上,好了,這下他知道衣服為啥總是沾滿了各種奇怪的汙漬了。這真的不能怪他。
喬魯諾對著杯子皺起眉頭。“牛奶?”他的語氣裏帶著顯而易見的抱怨。瞧,一分鐘之前米斯達說什麽來著?不知道感恩的小混蛋。
“有得喝就算不錯了,而且你要長身體。”看著喬魯諾朝杯子伸手的動作一頓,米斯達很高興自己能夠扳回一局。
但喬魯諾眨眼間就變得泰然自若,仿佛米斯達的嘲諷不過是掉在餐桌上的面包屑——你知道的,就是那種時有發生、有一點點令人煩惱、但並不是什麽要緊的事兒。還能說什麽呢,喬魯諾就是喬魯諾。“我理解我的外表總會讓一些人懷疑我的年齡,但我沒想到你也是其中之一。畢竟,”喬魯諾拿了片面包慢吞吞地撕開,仿佛在撕開米斯達的自尊,“以昨天晚上的事來看,你當時可完全沒覺得我還處於能夠長身體的年齡。”他輕描淡寫的語氣仿佛在談論天氣,但內容可跟天氣預報以及任何能在非收費頻道播出的電視節目一點都他媽的沾不上邊。
米斯達噎了好一會。“快吃吧,小混蛋,我們快遲到了。”他以完全不必要地親切口吻催促道,希望能夠掩蓋掉抄起桌上的黃油刀捅進喬魯諾或者他自己喉嚨裏的沖動,只為了能夠從這場必敗的談話中脫身。他才沒有臉紅呢。絕對沒有。
而喬魯諾也絕對沒有在偷笑。
****
米斯達和喬魯諾的關系開始於一段操蛋的偽裝潛入任務。當時米斯達還在正大光明地做著警察,編制在布加拉提領導的兇殺科下,他那完全稱不上是順風順水但總還算過得去的日子在上頭指派布加拉提小組去調查毒品頭目迪亞波羅的案子後,迅速地朝著悲慘的方向發展。關於為什麽兇殺科小組要去調查毒販這件事,根據布加拉提的轉述,警局高層和緝毒科的口徑極為一致:“布魯諾(布加拉提模仿副局的南部口音惟妙惟肖),你瞧,有人死了。不管迪亞波羅是毒品販子還是條狗,有人死了,他有嫌疑,那就歸你們管。現在快把你的屁股從我的辦公室裏挪出去,滾去幹活吧。”米斯達被布加拉提瞪了幾秒才反應過來那最後一句話是對他說的。難怪沒有南方口音。
在調查了近一個月後,除了幾個廢棄的交易點和一兩個小頭目外,小組依舊一無所獲——他們甚至連迪亞波羅長什麽樣子都不知道。接下來的某一天,他們的一個線人死了,米斯達以前一天的晚飯保證那可憐蟲死得真的很慘,可不是說他的晚飯很值錢什麽的,只是看到屍體的時候他確實快把胃吐出來了。再後來,在布加拉提的強烈要求下(這哥們拍著副局的桌子直到副局的杯子摔碎在地上,上帝保佑他),局裏不情不願地從緝毒科調了幾個人過來,其中有一個還是大老遠從那不勒斯調過來的,用他們的話講,那家夥在最近幾次考核中表現得極其出色,這次任務將作為他升職的敲門磚,而且新面孔對於潛入調查再好不過了。這個不知道是走了狗屎運還是史詩級地不幸的人,就是喬魯諾。這就是米斯達如何遇見喬魯諾的全過程。
好吧。不是全過程。這裏面可能漏掉了“偽裝潛入任務”,劃重點。
說實話米斯達並不是很想回憶那次任務。其實把那叫做任務也不太合適,因為一次任務通常會有任務代碼、支援小組、Plan B、費用報銷單等等一堆雖然事到臨頭總會以各種各樣的理由出岔子但是有總比沒有強的玩意,而米斯達的“任務”僅有的卻是亮片小背心、蹭上了夜店閃粉的皮褲、火辣辣的後背和內啡肽。簡單來說,為了調查迪亞波羅的身份,米斯達混進了一家主題夜店,找了一個叫喬魯諾的泡吧菜鳥打探情報,但不走運的是對方剛剛搬來這個城市,米斯達沒套出什麽有用的信息,迪亞波羅依舊行蹤成迷。順帶一提,夜店的那個所謂的“主題”是BDSM,用腳趾頭想想米斯達也沒能做成dom(無關氣質,這是經驗問題,謝謝),而喬魯諾則意外地擅長鞭打,這多少解釋了任務的關鍵字裏為什麽有火熱的後背及內啡肽。總之,那次偽裝潛入操蛋極了。請原諒米斯達的用語。但是講真,當你被一個剛見面不超過半個小時的陌生人用鞭子抽後背並且又哭又吼地像個瘋子時,除了“操蛋的”這個形容詞以外還有什麽選擇?
第二天,米斯達被上頭通知自己要去執行一項臥底任務(這次是有代碼的那種了),而新來的緝毒科小子將會成為他的搭檔。猜猜那是誰?反正米斯達是沒能夠控制住自己的臟話。
“操,”他掛了對方的電話,在辦公室裏暴躁地原地兜著圈子。
“怎麽了?”同組的特裏休問。
米斯達搖了搖頭,臉色依舊十分難看。一半的他想把電話從窗戶扔下去,另一半的他想自己幹脆跳下去得了。
布加拉提拿起車鑰匙,示意米斯達跟上。“快點,我們得在半個小時內趕到碰面地點。”
“說得像我還有別的選擇似的。”米斯達咕噥著跟了出去。
去見喬魯諾的路上米斯達保持了不同尋常的安靜,倒不是說他平時很吵——小組內噪音制造者的排行榜上他永遠排在納蘭迦後面,但也遠遠超過了不屑於跟與自己智商差距超過50的人對話的福葛以及總是憂郁的阿帕基。所以這份沈默多少顯得有些奇怪。至少奇怪到讓布加拉提覺得哪裏不對勁,因為男人已經在過去的五分鐘裏扭頭看了他三次,並且神情越發地欲言又止。
“幹嘛?”在布加拉提又一次扭頭看他的時候,米斯達不耐煩地開口了。“你就不能專心開車麽?”
布加拉提把視線轉回正前方,猶豫著開口:“米斯達,我能感到你很…焦慮。你是個稱職的警員,危險時候也總是沖在最前面。只是這種任務總會讓人感到焦慮,這是正常反應。如果你有什麽想——”
“不,我很好,好極了。”米斯達打斷他,假裝自己沒有在過去的幾分鐘裏面瘋狂抖腿,想了想又補充道:“我只是有點擔心那個新來的。臥底任務?沒問題。但是我對於和不認識的人搭檔感覺不舒服。”他聳聳肩,“這是信任問題。”
“我也在想這個,”布加拉提皺眉。“但上面暗示了這是他們能提供的最好的資源了。”他狠狠砸了一下方向盤,“這幫滿嘴謊話的混蛋。”
“要是他們什麽時候不是了我才真的驚訝,”米斯達哼了一聲。“我就不能跟自己人搭檔麽?福葛?阿帕基?”
“福葛上一次審訊時毆打嫌犯的指控還沒撤銷,他配槍還在我這兒。阿帕基更擅長情報工作。”
“那特裏休呢?……別那麽看著我,你也見識過那姑娘的肱二頭肌!反正她保護自己肯定沒問題。”說不定還能保護我。米斯達把這句話咽了下去。
布加拉提繼續用那種耐心地眼神看著他,就是那種你面對你五歲的弟弟堅持認為蜘蛛是可食用的並且打算舔一口的時候的眼神。米斯達妥協了。多半是由於他真心覺得布加拉提得看著路,他可不想死於汽車追尾。
“好吧好吧,”他嘟囔著。“你是頭兒,你說了算。”
“多謝提醒,”布加拉提諷刺地哼了一聲。“緝毒科的人說那小子挺機靈的。但你自己還是要多小心點,”他把車泊在約定見面的旅館樓下,嚴肅地看著米斯達:“如果任務中你發現他有什麽不對勁的地方,立刻撤出。我會單獨給你設一條聯系線,只有你一個人知道。”
米斯達挑起眉毛。“頭兒,我覺得你的信任問題比我嚴重多了。我再確認一遍,我們只是去打探情報對吧?為什麽我覺得你搞得像是我要打入對方內部然後埋伏在迪亞波羅的左右手一樣。”
“因為迪亞波羅很危險,”布加拉提厲聲道。“這人狡猾、耐心,還有一群堪比武裝份子的手下。我們不能掉以輕心。”
米斯達想起了那個倒黴的線人。布加拉提說的沒錯,迪亞波羅絕不是什麽普通嫌疑犯,因為後者會“普通地”幹掉人——頂多擺個處決姿勢或者讓被害人缺點什麽器官來彰顯威懾力。但像迪亞波羅那樣,耐心地把人切成字面意思上的一片一片並且包裝得像個他媽的聖誕禮物一樣放到警察局門口的,光憑這種創意和執行力就可以看出來這個人的腦子絕對不正常。而除了要對付這個極度危險的瘋子以外,米斯達還要操心該如何同一個跟自己玩過BDSM的人搭檔查案。說真的,還有比這更超現實的事嗎?
****
他們走進旅館,略過前臺那個一直低頭玩手機的接待員,直奔約定的房間。布加拉提在房門上有節奏地敲了幾下,過了一陣他的手機響了起來,似乎是條短信,他看了一眼便刪掉了,接著從口袋裏掏出一張房卡,刷開門。米斯達深吸一口氣,跟了進去。房間的窗簾關著,頂燈有些暗,但足以讓人看清室內的樣子:俗氣的印花墻紙,衣櫃,單人床以及床對面的桌椅——如果你忽略靠窗站著的金發男人以外,這就是個普通的單人房間。
那個金發男人沒有動,也沒有開口,只是靜靜地打量著他們。
布加拉提報了一串數字,問道:“喬巴拿警員?”
“叫我喬魯諾,”金發青年走過房間,伸出手,“很高興見到你,布加拉提警佐。”然後他轉向米斯達。“……以及我的新搭檔,蓋多.米斯達警員。”
米斯達機械地跟他握了握手。喬魯諾從握手的動作再到表情語氣都禮貌極了,挑不出半點錯。米斯達迫切地想知道對方是怎麽做的,他光是控制住自己不拔腿跑掉就耗費了大半精力。因為這實在是…太尷尬了。比米斯達剛入職的時候把納蘭迦當成姑娘並試圖約對方出去還要尷尬。
布加拉提拿出兩個文件袋分別遞給兩人。“這些是我們目前掌握的資料,這次任務地點是一家俱樂部。”
米斯達掃了一眼。任務代碼,很好(他感到一陣安心);幾頁供詞,黃色熒光筆的部分標記出了迪亞波羅的動向,這家夥貌似還是俱樂部常客;緊接著是俱樂部的資料,包括了成立時間、建築施工圖、幾次轉手經歷、老板和幾個員工的信息。資料的最底下有一行字。“備註:俱樂部主題——”他瞇起眼睛辨認道,“——虐戀文化。”
……啥?
“你一定是在開玩笑。”
“我從不在工作的時候展示幽默感。”布加拉提幹巴巴地說,並給了他一個“閉嘴,拿出點專業精神”的眼神。顯然小隊長不想在外人面前丟兇殺科的臉。
“但、但這是,但這上面寫著——”米斯達連句整話都說不出了。
“米斯達,”布加拉提厲聲道。米斯達立刻閉上了嘴。布加拉提頓了頓,嘆了口氣,嚴肅地看著他:“作為經驗豐富的警員,你明白這些資料是什麽意思,意思就是說這可能是我們能夠給你們的全部了,而真實情況則很可能要糟糕許多。流血,甚至傷亡等都不會被寫在這些紙上,但它們確實可能發生。所以,米斯達,還有喬魯諾你也是,”他朝喬魯諾點了下頭,“如果你們任何人覺得有問題——任何問題,現在提出來,我們可以想想辦法。”
問題?米斯達的嘴角抽了一下。見鬼,他當然有問題!諸如為什麽他非要和喬魯諾搭檔為什麽迪亞波羅不能有點普通的愛好搞這個俱樂部主題的人到底有什麽毛病以及這一切究竟是怎麽他媽的發生在他身上的。
成噸的問題以及大量臟話同時湧上來的結果就是米斯達張了張嘴,卻像被扼住喉嚨似的只發出了奇怪地吱吱聲。喬魯諾恰到好處地看過來,米斯達發現這小子的眼神居然帶著一股單純的疑惑,臉上還露出禮貌的關切,好像他真的不知道米斯達會為什麽反應過激似的。去他媽的喬魯諾。
“……沒問題,”他勉強找回了自己的聲音,陰沈地回答道。“一點問題都沒有。”
布加拉提揚起眉毛。米斯達怒瞪他。職權層級可不是眼下最要緊的事兒。
“好吧,”布加拉提朝他投去警告性地一瞥,頓了頓道,“那麽,你們的直接聯絡人是我,”他把聯絡方式和代碼告訴了他們,“除了按時上報情況外,有任何你們自己解決不了的問題直接聯系我。”
米斯達假笑了一聲,“是啊,比如我們的衣服怎麽辦——你知道,鑒於俱樂部主題我覺得我衣櫃裏的衣服都沒那麽合適。當然,喬魯諾我就不知道了。”他發誓自己不是意有所指。
“米斯達,”布加拉提顯然對他找茬似的語氣不太高興,“我是說關乎人身安全和任務完成的關鍵問題。”
“嘿,頭兒,這絕對是關鍵問題好嗎?沒有合適的衣服我們連他媽的大門都進不去!而且我不會也不想自己解決這事兒。”
他和布加拉提相互怒瞪了一陣,後者先退讓了。“好吧,好吧,”隊長捏住鼻梁嘆氣,“衣服的事情你們不用操心,我會讓特裏休安排。”
“那就好——什麽?你剛才說誰?特裏休?不不不特裏休不行!不要特裏休!”
“為什麽?”布加拉提被他的尖叫嚇了一跳。
米斯達抿起嘴唇,不知道該怎麽解釋。“就……從安全性的角度不太好?我覺得,呃,反正不太好,”他磕磕絆絆地說道。
“特裏休也在任務裏,別擔心,她不會出現在目標地點,她這次負責給你們做後備支援。”布加拉提向他保證,想了想又補充道:“不過如果你覺得不舒服,我來安排也可以。”
“不!你更不行!”米斯達脫口而出。布加拉提抱起手臂,臉上的表情明白地顯示出男人的耐心在流失。米斯達沮喪地揉了揉臉,無論是出於任務保密性還是他自己的尊嚴問題,他都不想讓更多人摻和到這事兒裏。反正特裏休已經做過一次了,他自我安慰地想。“……好吧,就特裏休,”他嘆息道。
布加拉提看向喬魯諾。“我沒意見,”後者搖頭道。
“很好。你們還有什麽問題嗎?”看到二人搖頭後,小隊長接著安排道:“那麽,今天剩下的時間就開始準備,午休的時候我會讓特裏休過來找你們。今天晚上你們可以先去試探一下。保持聯絡,我24/7都在。”
“我不跟你一起回去嗎?”米斯達驚訝道。他正打算走,卻被布加拉提的話釘在了原地。
“不用,我會處理你的請假。你們兩個就利用這段時間好好想想接下來的行動。”
眼下米斯達最不想做的事情就是和喬魯諾待在一起。“你也一起?”他滿懷希望地問布加拉提。
小隊長沒控制住地翻了個白眼。“當然不,米斯達!除非我有個克隆體可以在跟你們說話的同時在辦公室處理你的請假。”
“所以你的意思是只有我和喬魯諾一起?就是只有我們兩個人的那種兩個人一起?”米斯達再一次張大了嘴,像條傻魚。
這一次布加拉提甚至都沒費心瞪他,他一定是覺得兇殺科這輩子都難以在緝毒科面前擡頭了。男人收拾好東西就匆匆離開了。
房間瞬間安靜了下來。米斯達不知道自己應該做什麽,他死死盯著墻壁上的一處黴斑,有種那玩意在緩慢變大的錯覺,但這顯然對接受自己和喬魯諾正共處一室這個事實毫無助益。好吧,米斯達下定決心,這沒什麽大不了的,他能處理這個。爺們點兒,他告訴自己,然後深吸口氣,打破了尷尬:“我想我們——”
“那麽——”喬魯諾也在同時開口說話了。意識到的瞬間,兩個人又同時收了聲。就像是往裝了水的碗裏扔了粒石子,房間很快又恢覆了安靜,尷尬的氣氛更勝以往。要命。
“抱歉,你剛剛想說什麽?”喬魯諾率先開口。
米斯達拒絕將這視為兩個人中誰更有種的依據,因為正常人的下一句話都會是這個,但不管怎麽說,這是個開始正常對話的契機。米斯達清了清嗓子,“我想說,我們是不是應該再研究下任務資料或者相互了解一下什麽的,”上帝作證,他可一點也不想了解喬魯諾或者被喬魯諾了解,這只是——“為了防止穿幫之類的,考慮到我們要偽裝成…搭檔。”他謹慎地選擇了字眼,同時拒絕看向喬魯諾,但依舊能感覺到喬魯諾的視線投在他身上。
“我以為我們本來就是搭檔?”喬魯諾微微翹起嘴角,似笑非笑。“任務安排裏是這麽寫的。”
“我不是在說那個搭檔!”米斯達怒瞪向他,“別裝傻了,你知道我在說什麽。”
喬魯諾盯著他的眼睛看了半天,然後嘴唇慢慢做了一個“哦”的形狀。“好吧,”他說。這回他是真的在笑了。
“好吧?”米斯達懷疑地重覆道。“這就是你想說的全部?好吧?”
“不然呢?”
“難道你一點都不覺得別扭嗎?”米斯達再也忍不住了,他在狹小的房間裏焦躁地來回踱步。“我們昨天才見面,今天就被通知要一起執行任務,而且又是個S.天殺的.M俱樂部!我知道這可能純屬巧合,但是我快被嚇尿了好嗎?而你表現得仿佛什麽都沒發生過似的接受了現實——哦對,因為你可不是那個在一群陌生人面前情緒崩潰又哭又吼的瘋子。”
“適當的情緒發洩有助於健康心理的建設。另外,關於你說的巧合,我也很意外,但這是上級指派的任務,而我的職責是完成它,”喬魯諾正色道。“如果你覺得和我搭檔不舒服是因為尷尬——”
“——我覺得不舒服,是因為我不信任你,”米斯達打斷他,抱起手臂。“我對於把後背交給不信任的人感到不舒服。老天啊,我幾乎都不認識你。”而更糟的是喬魯諾卻清楚米斯達的底細。好吧,部分底細。但至少“蓋多.米斯達有著令人堪憂的生活方式以及情緒管理問題”這個概念精準無比地傳達到了。
喬魯諾似乎有點驚訝。“我還以為我們還挺熟的了。”
米斯達哼了一聲。“我不想評價你的社交理念,但是抱歉,在我的字典裏一起泡過一次吧算不上什麽‘挺熟的’,我又不知道你寵物的名字或者你喜歡的食物——”他看見喬魯諾好像要開口說些什麽,便立刻補上一句:“——這只是打個比方,不是說我真的想知道你喜歡吃什麽。”
這是什麽見鬼的解釋?他為什麽要跟喬魯諾解釋?並且他為什麽聽起來像極了三流同志小說裏的狗血對話?米斯達後知後覺地漲紅了臉,如果下一秒喬魯諾按照三流同志小說的套路無視他的意願強行告訴他自己喜歡吃什麽,那麽米斯達保證現場就會發生一流犯罪小說裏某些的情節,不適合模仿的那些。
喬魯諾揚起眉毛,似乎有點被逗樂了。“如果你——”
“不!”米斯達大叫道,“我說了我不想知道!”
喬魯諾舉起雙手做了個冷靜的姿勢,仿佛米斯達會突然爆炸似的。“我只是想說,如果你不介意的話,我就坐在床上了,你可以坐椅子。”他指了指房間裏唯一一把椅子。
“什麽椅子?”米斯達茫然地回頭,明白過來喬魯諾的意思後,臉更紅了。“我不介意,我為什麽要介意?”他嘟囔著,拉過椅子,離喬魯諾盡可能遠地坐下了。米斯達生自己的氣,感覺自己像個傻子,讓喬魯諾耍的團團轉,也生喬魯諾的氣。喬魯諾是一切災難的起點。米斯達拼命地回憶自己學生時代沒上過幾節的修辭課,喬魯諾是痛苦的創造者,是悲劇的引路人,是撒旦之子、禍患之源,是——
然後喬魯諾打斷了他的冥思苦想。“其實我也不知道你喜歡的食物或者寵物的名字,如果這能讓你稍微好受點的話,”男人如是說。
“哦閉嘴吧。”
——是個混蛋,米斯達作出總結。他把臉更深地埋進文件夾裏,仿佛豎起一個小型精神屏障,徹底將金發男人隔絕在視線以外。去他媽的喬魯諾。
特裏休進門的時候看到的就是這麽個場景。
“這是什麽,夫妻咨詢現場麽?”她打趣道。喬魯諾微笑著和她打了招呼,而米斯達則努力克制住自己不朝她大喊大叫。因為第一,這不是特裏休的錯,那只是個玩笑,而且她對米斯達和喬魯諾的孽緣一無所知,上帝保佑這可憐的姑娘;第二,如果米斯達惹了她,那麽可以預見到,稍後她在給他挑衣服的時候肯定——
哦哦哦不不不不不不!她又要給他挑衣服了!米斯達突然驚恐地意識到。剛剛和喬魯諾的相處耗費了他大部分的註意力,以致於米斯達完全忘記了還有這件事等著他。上一次兩個人的服裝店之旅讓米斯達覺得自己由內而外地被強暴了(精神上的,他是指),上帝作證,米斯達寧願什麽也不帶闖到迪亞波羅面前和對方單挑,也不想再被特裏休帶著去買“某種特定場合”穿的衣服了。
他肉眼可見地萎靡了下去。但屋子裏相談正歡地兩個人並沒有註意到,喬魯諾和特裏休仿佛一見如故,喬魯諾誇讚了特裏休的衣著品味(這會兒她穿了便衣),而特裏休則對喬魯諾居然認得出Moschino的當季新品而表示驚喜,兩個人在審美上快速地達成了一致,而這也就意味著……
“……意味著待會兒我們的購物之旅會非常地輕松和愉快,你說對吧,米斯達?”特裏休轉過頭,發現被問話的人依舊僵硬地坐在原地。“嘿,”她走過去,撫上米斯達的肩膀,關切地問:“怎麽了?你不舒服嗎?”
米斯達搖搖頭,虛弱地回答道:“沒什麽,就只是……焦慮。這種任務總會讓人感到焦慮。這是正常反應,你知道的。”
“哦,可憐的米斯達,”姑娘抱了他一下。還沒等米斯達好好感受一下對方柔軟的胸部,就聽見特裏休愉快地說:“待會我會好好給你挑幾件衣服的,多挑幾件,讓你高興一下。”
特裏休,特裏休是一切災難的起點,是痛苦的創造者,是撒旦之子、禍患之源……米斯達捂住了臉,模糊地發出了嗚咽聲。特裏休大概把這錯當成了感動的道謝,她拍拍手催促他們趕緊收拾好出發。而喬魯諾……
雖然米斯達沒看見,但他打賭喬魯諾一定在偷笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)