第58章
關燈
小
中
大
威爾克斯先生回來接梅蘭妮和小博去紐約。
“兩間小房間, 是在一座公寓樓裏。老天，我甚至都不知道公寓樓是什麽。希禮說那樓裏還有人力升降梯。”梅蘭妮正在亂糟糟的收拾行李，她不知道該帶什麽，不該帶什麽。
“梅利, 你還記得北佬的那個包嗎？”韓麗對著一屋子東西更無從下手, 幹脆站在一邊盡量不礙事。
“記得, 我把它藏在塔拉的閣樓了。”梅蘭妮把家庭相冊裝進韓麗送她的行李箱裏。
“我取出來了，在這裏。”韓麗拿出一個用圍巾包裹的小包：“我用不著，以後可能永遠也用不著了。你帶走吧, 如果在那裏遇到難題，至少有個保障。”
這是韓麗絞盡腦汁才想出來的，梅蘭妮不會接受韓麗任何形式的饋贈。只有這個，梅蘭妮才有可能接受。
“思嘉……”梅蘭妮停下收拾行李，坐在床邊：“你還做噩夢嗎？”
“已經很少了。現在我有瑞德, 他會把我叫醒, 也會陪我等日出。”韓麗把小包放進行李箱裏。
“太好了, 太好了, 我最不放心的就是你。”梅蘭妮抱著韓麗又哭又笑。
“我也不放心你，梅利, 答應我, 如果遇到什麽困難, 一定要找我。任何時候，人都是第一重要的。”
……
威爾克斯先生獨自來巴特勒大宅拜訪，巴特勒先生剛好不在家。
“我明天就離開了, 到聖誕節才會回來。”威爾克斯先生看上去不太精神，淡金色的頭發顏色更暗淡了，額頭上的擡頭紋很明顯。
“梅利跟我說過了，衷心祝你們一切順利。”
“我是專程來找你的，自從……塔拉的事之後，你就一直在回避我。”
“我認為你是知道原因的。”
“我知道，我知道……斯嘉麗，你幸福嗎？”
“你希望我幸福嗎？”
“我當然希望你幸福，只是，巴特勒先生並不像看上去的那麽……那麽……正直。當然，他救過我的命，我很感激他。但是他……思嘉，我擔心你。”
“你希望我說什麽呢？威爾克斯先生。”韓麗恨的牙癢癢：“我還擔心你呢！梅利是我在這個世界上最在乎的人，我冒著生命危險把她從亞特蘭大救出去，珍之又珍的交到你的手裏，你現在是在做什麽？擔心我？你要是不能履行作為丈夫和父親的責任，就把梅利和小博留下來吧。我養。”
“斯嘉麗，斯嘉麗……每次再見到你，你都變得比之前更……生動，更頑強。是我錯了，你比任何人都更有資格得到幸福，你不需要任何人為你擔心。”
“你錯了，我當然需要人擔心，也需要人關心。所以我有瑞德，我只要他的關心和愛護。時間不早了，你不打算回去幫梅利收拾行李嗎？”
送走梅蘭妮後，韓麗悶悶不樂了好幾天。
“你那麽想她，要不要去紐約找她？我們可以再度一次蜜月。”巴特勒先生體貼的說。
韓麗從賬本上擡起頭來：“我不能那麽做，至少現在不行。”
“為什麽？為什麽現在不行？”巴特勒先生也在查他自己的賬，大書桌被夫妻兩個鋪的滿滿當當。威利和布魯斯——巴特勒先生的經理人在旁邊的屋子裏待命。
“如果他們過的很好，當然希望大家去看望他們。如果他們過的不好，最好還是給他們時間讓他們努力變好……我不能一開始就去打擾他們，我要對威爾克斯先生和梅利有信心。”
巴特勒先生站起來摸摸韓麗的頭：“幸虧我沒有錯過你……你這裏寫錯了，朗姆酒不可能這麽貴。”
“咦——我看錯了……這是誰呀，W寫的像R一樣。”韓麗繼續跟賬本奮鬥。
……
巴特勒先生並不是一個友善的人。雖然在韓麗面前他總是很溫和，幾乎完全沒有底線原則的對韓麗好。但是對其他人，他就像一團捉摸不定的雲，而且是一團帶著閃電和風暴的烏雲。
他可以很禮貌的跟任何人寒暄，也會毫無預兆的諷刺挖苦別人。大部分時候，他把諷刺和挖苦包裹在虛偽的恭維裏面，不等他轉頭離開，被諷刺的人就會收獲周圍所有人的嘲笑。
亞特蘭大的舊貴族們不歡迎他回來，新貴們懼怕他厭惡他又不得不和他相處，虛與委蛇甚至主動湊上來被挖苦。
韓麗不喜歡參加宴會，巴特勒先生也對此興趣缺缺。但是大部分時候，為了生意，他不得不擺出一張虛假的笑臉出席一場接一場的宴會和舞會。
“瑞德，你不開心。”韓麗坐到巴特勒先生的旁邊，他們剛剛從州長舉辦的宴會上回來。韓麗已經洗過澡換上舒服的真絲睡衣，巴特勒先生卻還穿著晚禮服悶悶的坐在客廳裏。
“親愛的。”巴特勒先生把韓麗抱起來放到自己的腿上：“你有什麽夢想嗎？”
“哈？”韓麗有點懵：“夢想？”
“對，特別想做的，還沒完成的事。”巴特勒先生伸手摸著韓麗還滴水的頭發：“你有什麽想做的事嗎？”
“環游世界。”韓麗眼睛亮了起來：“我想到處去看看。”
“好呀，我們走。你想先去哪？”巴特勒先生笑著說。
“……巴特勒先生，你得對我有點原則，你不能什麽都依著我。”韓麗虎著臉說：“而且，你還沒說你為什麽不高興？”
“我現在高興了。”巴特勒先生抱著韓麗親她的脖子：“我現在很高興。”
“煙味酒味！去洗澡。”韓麗冷酷的推開他。
巴特勒先生不是開玩笑，他真的開始籌劃環游世界。
“我們從波士頓做郵輪去利物浦，換火車到倫敦，你想在倫敦住多久？然後我們先去法國還是意大利？我一直很想去布林迪西看看……”
韓麗也高興起來。她太想去看看這個世界了，從上輩子開始，她就存下了這個夢想。巴特勒先生是她的神燈精靈，真的能實現所有的願望。
不列顛尼亞號的頭等艙船票要提前預定。巴特勒先生正在聯系，試圖爭取到最近的那一班。
海薇把一些只在旅行時用的東西裝進行李箱。
韓麗在地球儀上用口紅畫滿了紅色的圈圈和尖頭，地球儀看起來像是進軍路線圖……
一封電報打斷了整個計劃。
巴特勒先生急匆匆的收拾行李：“我會給你發電報。一會嬤嬤就到。”
“你把我留給嬤嬤？”韓麗氣死了：“我又沒生病！”
“親愛的，”巴特勒先生親吻韓麗的臉頰：“如果事情順利，我很快就會回來的。”
“如果不順利……我歡迎巴特勒夫人和羅斯瑪麗來亞特蘭大住。”
巴特勒先生笑著揉揉韓麗的頭：“我愛你，親愛的。”
巴特勒先生離開的第二個星期，發來一封加急的報喪電文：
“伊麗莎白.克肖.巴特勒夫人亡故。葬禮將於明日舉行。讓威利護送你來。”
韓麗收拾了簡單的行李立刻搭乘最快的一班火車出發。
黑衣服是新買的，有點不合身，但是來不及修改了。
韓麗下了火車直接趕到墓園。
“我母親離開的時候沒有痛苦。”瑞德體貼的打開一頂黑色陽傘為韓麗遮住陽光：“她對我父親既怕又愛，我不知道她是不是希望再次見到我的父親。”
韓麗搭著瑞德的胳膊，輕撫他的手背：“你肯定不像你父親，因為我一點都不怕你。”
“我像我的祖父，諾，那個。”瑞德指著一座舊墓碑：“路易斯.瓦倫丁.巴特勒。他是一位海盜船長，曾經在加勒比海上揚帆暢行。”
韓麗肅然起敬，怪不得瑞德看起來那麽像傑克.斯派洛。
“羅斯瑪麗丈夫的事怎麽樣了？”韓麗挽著瑞德的胳膊慢慢往回走。
“我找到了主審法官，也賄賂了陪審團，應該能保釋，不過……”瑞德看著羅斯瑪麗乘坐的馬車說：“羅斯瑪麗不希望他回來。”
這是什麽神展開？韓麗很懵逼。
馬車路過聖米切爾教堂的時候，瑞德指著教堂外面的尖頭鐵柵欄自豪的說：“我十五歲的時候曾騎馬越過那個，為此贏了兩塊錢。”
那是一排至少有5英尺高的鐵柵欄。韓麗用看白癡的表情看著瑞德，這孩子大概從小就缺心眼。
“安德魯已經很久不回家了，”瑞德放下馬車窗戶上的窗簾：“羅斯瑪麗一直都是獨自撫養孩子。如果她們現在住的房子不是我買的，肯定早就被安德魯拿去抵押了。”
“為什麽？”
“安德魯是堅定的3K，他已經走火入魔。不顧自己的死活，也不顧妻兒的死活。”
“那……”韓麗想問你還救不救他，但是卻問不出口。
“安德魯是我兒時的玩伴，我會救他，但是不會再把妹妹交給他了。約翰，你還記得嗎？約翰會照顧羅斯瑪麗。”瑞德和韓麗心意相通不是一天兩天了，他回答了韓麗沒有問出來的問題。
“羅斯瑪麗可以來亞特蘭大……”
“我知道，我知道你願意照顧她。但是她和約翰已經錯過太久了，我不想妨礙他們。”
羅斯瑪麗住在查爾斯頓一座臨街的大房子裏。
“這裏曾是巴特勒家的產業，戰後被抵押拍賣。我又給買回來了。我和羅斯瑪麗小時候要去看賽馬的前一天會在這裏住，但是我們大部分時間都住在莊園裏——布勞頓莊園已經被夷為平地了。”
韓麗第一次見到瑞德和孩子相處。
“瑞德舅舅，你放錯了。這裏不是這樣的。”
“不，小路易斯，你應該打破規則。如果這樣放能讓你贏，為什麽不這麽做呢？”
“可是……別人都按規則做的。”
“所以第一個打破規則的人就贏了。”瑞德微笑著揉小路易斯的頭發：“我就是這麽贏的。”
教壞小朋友！韓麗額頭上直蹦“井”字。
“羅斯瑪麗，你不管管嗎？”韓麗在幫羅斯瑪麗擺晚餐的盤子。
“瑞德從小就喜歡孩子，你知道，我比他小那麽多，在他離開家之前我一直都是他帶著的。”羅斯瑪麗幸福的看著瑞德和小路易斯。
沒把你帶壞真是太令人驚訝了。
……
查爾斯頓是個港口城市，所以，餐桌上有很多海產。
大概是巴特勒家的廚娘手藝不好，韓麗面色鐵青強忍著反胃，魚腥味充斥著韓麗的鼻腔。
“親愛的，食物不合你口味嗎？”瑞德發現韓麗一口都沒吃。
“哦，斯嘉麗，我明白，謝謝你，我也感到悲傷。”羅斯瑪麗也吃不下東西，她看著餐桌旁空蕩蕩的椅子強忍的熱淚。
“外婆以後都不回來吃飯了嗎？”小路易斯的話變成最後一根稻草，餐桌上的人都失去了胃口。
……
晚上睡在羅斯瑪麗家的客房裏，瑞德帶韓麗找到了墻上的空心磚：“是我掏空的，用來藏我抓住的麻雀。”
你還可以再皮一點！
“巴特勒夫人……發生了什麽事？”瑞德在之前的電報裏說這裏一切很順利，只字未提巴特勒夫人生病或者有其他的事。
“她沒有生病。最後一天，她還和小路易斯玩了一下午，一點也沒看出有病的樣子。結果第二天一早她就再沒有醒來。”
腦溢血或者突發性心梗。
韓麗露出悲傷的表情。
“她也怪我沒帶你來，她很想再見見你。但是羅斯瑪麗的事……不太名譽，所以，我本打算等事情結束後再叫你過來的。”
“我又不是那麽傳統的人，我很開放的。”韓麗委屈的說：“我怎麽會介意羅斯瑪麗的名譽，我婚前的名譽難道就好嗎？”
“你的名譽我也要付一部分責任。但這是為了羅斯瑪麗，她是個很傳統的人，幾乎是被聖經養大。自從我離開家後，她幾乎不怎麽出門。”
“因為你太叛逆了，所以家裏就加強了對剩下孩子的監管。”韓麗總結道。
“是我的錯。本來她一開始就應該嫁給約翰的，但是因為我離開後約翰一直試圖幫我說好話，惹惱了我父親……”
韓麗抱著瑞德：“並不全是你的錯，你已經做的很好了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“兩間小房間, 是在一座公寓樓裏。老天，我甚至都不知道公寓樓是什麽。希禮說那樓裏還有人力升降梯。”梅蘭妮正在亂糟糟的收拾行李，她不知道該帶什麽，不該帶什麽。
“梅利, 你還記得北佬的那個包嗎？”韓麗對著一屋子東西更無從下手, 幹脆站在一邊盡量不礙事。
“記得, 我把它藏在塔拉的閣樓了。”梅蘭妮把家庭相冊裝進韓麗送她的行李箱裏。
“我取出來了，在這裏。”韓麗拿出一個用圍巾包裹的小包：“我用不著，以後可能永遠也用不著了。你帶走吧, 如果在那裏遇到難題，至少有個保障。”
這是韓麗絞盡腦汁才想出來的，梅蘭妮不會接受韓麗任何形式的饋贈。只有這個，梅蘭妮才有可能接受。
“思嘉……”梅蘭妮停下收拾行李，坐在床邊：“你還做噩夢嗎？”
“已經很少了。現在我有瑞德, 他會把我叫醒, 也會陪我等日出。”韓麗把小包放進行李箱裏。
“太好了, 太好了, 我最不放心的就是你。”梅蘭妮抱著韓麗又哭又笑。
“我也不放心你，梅利, 答應我, 如果遇到什麽困難, 一定要找我。任何時候，人都是第一重要的。”
……
威爾克斯先生獨自來巴特勒大宅拜訪，巴特勒先生剛好不在家。
“我明天就離開了, 到聖誕節才會回來。”威爾克斯先生看上去不太精神，淡金色的頭發顏色更暗淡了，額頭上的擡頭紋很明顯。
“梅利跟我說過了，衷心祝你們一切順利。”
“我是專程來找你的，自從……塔拉的事之後，你就一直在回避我。”
“我認為你是知道原因的。”
“我知道，我知道……斯嘉麗，你幸福嗎？”
“你希望我幸福嗎？”
“我當然希望你幸福，只是，巴特勒先生並不像看上去的那麽……那麽……正直。當然，他救過我的命，我很感激他。但是他……思嘉，我擔心你。”
“你希望我說什麽呢？威爾克斯先生。”韓麗恨的牙癢癢：“我還擔心你呢！梅利是我在這個世界上最在乎的人，我冒著生命危險把她從亞特蘭大救出去，珍之又珍的交到你的手裏，你現在是在做什麽？擔心我？你要是不能履行作為丈夫和父親的責任，就把梅利和小博留下來吧。我養。”
“斯嘉麗，斯嘉麗……每次再見到你，你都變得比之前更……生動，更頑強。是我錯了，你比任何人都更有資格得到幸福，你不需要任何人為你擔心。”
“你錯了，我當然需要人擔心，也需要人關心。所以我有瑞德，我只要他的關心和愛護。時間不早了，你不打算回去幫梅利收拾行李嗎？”
送走梅蘭妮後，韓麗悶悶不樂了好幾天。
“你那麽想她，要不要去紐約找她？我們可以再度一次蜜月。”巴特勒先生體貼的說。
韓麗從賬本上擡起頭來：“我不能那麽做，至少現在不行。”
“為什麽？為什麽現在不行？”巴特勒先生也在查他自己的賬，大書桌被夫妻兩個鋪的滿滿當當。威利和布魯斯——巴特勒先生的經理人在旁邊的屋子裏待命。
“如果他們過的很好，當然希望大家去看望他們。如果他們過的不好，最好還是給他們時間讓他們努力變好……我不能一開始就去打擾他們，我要對威爾克斯先生和梅利有信心。”
巴特勒先生站起來摸摸韓麗的頭：“幸虧我沒有錯過你……你這裏寫錯了，朗姆酒不可能這麽貴。”
“咦——我看錯了……這是誰呀，W寫的像R一樣。”韓麗繼續跟賬本奮鬥。
……
巴特勒先生並不是一個友善的人。雖然在韓麗面前他總是很溫和，幾乎完全沒有底線原則的對韓麗好。但是對其他人，他就像一團捉摸不定的雲，而且是一團帶著閃電和風暴的烏雲。
他可以很禮貌的跟任何人寒暄，也會毫無預兆的諷刺挖苦別人。大部分時候，他把諷刺和挖苦包裹在虛偽的恭維裏面，不等他轉頭離開，被諷刺的人就會收獲周圍所有人的嘲笑。
亞特蘭大的舊貴族們不歡迎他回來，新貴們懼怕他厭惡他又不得不和他相處，虛與委蛇甚至主動湊上來被挖苦。
韓麗不喜歡參加宴會，巴特勒先生也對此興趣缺缺。但是大部分時候，為了生意，他不得不擺出一張虛假的笑臉出席一場接一場的宴會和舞會。
“瑞德，你不開心。”韓麗坐到巴特勒先生的旁邊，他們剛剛從州長舉辦的宴會上回來。韓麗已經洗過澡換上舒服的真絲睡衣，巴特勒先生卻還穿著晚禮服悶悶的坐在客廳裏。
“親愛的。”巴特勒先生把韓麗抱起來放到自己的腿上：“你有什麽夢想嗎？”
“哈？”韓麗有點懵：“夢想？”
“對，特別想做的，還沒完成的事。”巴特勒先生伸手摸著韓麗還滴水的頭發：“你有什麽想做的事嗎？”
“環游世界。”韓麗眼睛亮了起來：“我想到處去看看。”
“好呀，我們走。你想先去哪？”巴特勒先生笑著說。
“……巴特勒先生，你得對我有點原則，你不能什麽都依著我。”韓麗虎著臉說：“而且，你還沒說你為什麽不高興？”
“我現在高興了。”巴特勒先生抱著韓麗親她的脖子：“我現在很高興。”
“煙味酒味！去洗澡。”韓麗冷酷的推開他。
巴特勒先生不是開玩笑，他真的開始籌劃環游世界。
“我們從波士頓做郵輪去利物浦，換火車到倫敦，你想在倫敦住多久？然後我們先去法國還是意大利？我一直很想去布林迪西看看……”
韓麗也高興起來。她太想去看看這個世界了，從上輩子開始，她就存下了這個夢想。巴特勒先生是她的神燈精靈，真的能實現所有的願望。
不列顛尼亞號的頭等艙船票要提前預定。巴特勒先生正在聯系，試圖爭取到最近的那一班。
海薇把一些只在旅行時用的東西裝進行李箱。
韓麗在地球儀上用口紅畫滿了紅色的圈圈和尖頭，地球儀看起來像是進軍路線圖……
一封電報打斷了整個計劃。
巴特勒先生急匆匆的收拾行李：“我會給你發電報。一會嬤嬤就到。”
“你把我留給嬤嬤？”韓麗氣死了：“我又沒生病！”
“親愛的，”巴特勒先生親吻韓麗的臉頰：“如果事情順利，我很快就會回來的。”
“如果不順利……我歡迎巴特勒夫人和羅斯瑪麗來亞特蘭大住。”
巴特勒先生笑著揉揉韓麗的頭：“我愛你，親愛的。”
巴特勒先生離開的第二個星期，發來一封加急的報喪電文：
“伊麗莎白.克肖.巴特勒夫人亡故。葬禮將於明日舉行。讓威利護送你來。”
韓麗收拾了簡單的行李立刻搭乘最快的一班火車出發。
黑衣服是新買的，有點不合身，但是來不及修改了。
韓麗下了火車直接趕到墓園。
“我母親離開的時候沒有痛苦。”瑞德體貼的打開一頂黑色陽傘為韓麗遮住陽光：“她對我父親既怕又愛，我不知道她是不是希望再次見到我的父親。”
韓麗搭著瑞德的胳膊，輕撫他的手背：“你肯定不像你父親，因為我一點都不怕你。”
“我像我的祖父，諾，那個。”瑞德指著一座舊墓碑：“路易斯.瓦倫丁.巴特勒。他是一位海盜船長，曾經在加勒比海上揚帆暢行。”
韓麗肅然起敬，怪不得瑞德看起來那麽像傑克.斯派洛。
“羅斯瑪麗丈夫的事怎麽樣了？”韓麗挽著瑞德的胳膊慢慢往回走。
“我找到了主審法官，也賄賂了陪審團，應該能保釋，不過……”瑞德看著羅斯瑪麗乘坐的馬車說：“羅斯瑪麗不希望他回來。”
這是什麽神展開？韓麗很懵逼。
馬車路過聖米切爾教堂的時候，瑞德指著教堂外面的尖頭鐵柵欄自豪的說：“我十五歲的時候曾騎馬越過那個，為此贏了兩塊錢。”
那是一排至少有5英尺高的鐵柵欄。韓麗用看白癡的表情看著瑞德，這孩子大概從小就缺心眼。
“安德魯已經很久不回家了，”瑞德放下馬車窗戶上的窗簾：“羅斯瑪麗一直都是獨自撫養孩子。如果她們現在住的房子不是我買的，肯定早就被安德魯拿去抵押了。”
“為什麽？”
“安德魯是堅定的3K，他已經走火入魔。不顧自己的死活，也不顧妻兒的死活。”
“那……”韓麗想問你還救不救他，但是卻問不出口。
“安德魯是我兒時的玩伴，我會救他，但是不會再把妹妹交給他了。約翰，你還記得嗎？約翰會照顧羅斯瑪麗。”瑞德和韓麗心意相通不是一天兩天了，他回答了韓麗沒有問出來的問題。
“羅斯瑪麗可以來亞特蘭大……”
“我知道，我知道你願意照顧她。但是她和約翰已經錯過太久了，我不想妨礙他們。”
羅斯瑪麗住在查爾斯頓一座臨街的大房子裏。
“這裏曾是巴特勒家的產業，戰後被抵押拍賣。我又給買回來了。我和羅斯瑪麗小時候要去看賽馬的前一天會在這裏住，但是我們大部分時間都住在莊園裏——布勞頓莊園已經被夷為平地了。”
韓麗第一次見到瑞德和孩子相處。
“瑞德舅舅，你放錯了。這裏不是這樣的。”
“不，小路易斯，你應該打破規則。如果這樣放能讓你贏，為什麽不這麽做呢？”
“可是……別人都按規則做的。”
“所以第一個打破規則的人就贏了。”瑞德微笑著揉小路易斯的頭發：“我就是這麽贏的。”
教壞小朋友！韓麗額頭上直蹦“井”字。
“羅斯瑪麗，你不管管嗎？”韓麗在幫羅斯瑪麗擺晚餐的盤子。
“瑞德從小就喜歡孩子，你知道，我比他小那麽多，在他離開家之前我一直都是他帶著的。”羅斯瑪麗幸福的看著瑞德和小路易斯。
沒把你帶壞真是太令人驚訝了。
……
查爾斯頓是個港口城市，所以，餐桌上有很多海產。
大概是巴特勒家的廚娘手藝不好，韓麗面色鐵青強忍著反胃，魚腥味充斥著韓麗的鼻腔。
“親愛的，食物不合你口味嗎？”瑞德發現韓麗一口都沒吃。
“哦，斯嘉麗，我明白，謝謝你，我也感到悲傷。”羅斯瑪麗也吃不下東西，她看著餐桌旁空蕩蕩的椅子強忍的熱淚。
“外婆以後都不回來吃飯了嗎？”小路易斯的話變成最後一根稻草，餐桌上的人都失去了胃口。
……
晚上睡在羅斯瑪麗家的客房裏，瑞德帶韓麗找到了墻上的空心磚：“是我掏空的，用來藏我抓住的麻雀。”
你還可以再皮一點！
“巴特勒夫人……發生了什麽事？”瑞德在之前的電報裏說這裏一切很順利，只字未提巴特勒夫人生病或者有其他的事。
“她沒有生病。最後一天，她還和小路易斯玩了一下午，一點也沒看出有病的樣子。結果第二天一早她就再沒有醒來。”
腦溢血或者突發性心梗。
韓麗露出悲傷的表情。
“她也怪我沒帶你來，她很想再見見你。但是羅斯瑪麗的事……不太名譽，所以，我本打算等事情結束後再叫你過來的。”
“我又不是那麽傳統的人，我很開放的。”韓麗委屈的說：“我怎麽會介意羅斯瑪麗的名譽，我婚前的名譽難道就好嗎？”
“你的名譽我也要付一部分責任。但這是為了羅斯瑪麗，她是個很傳統的人，幾乎是被聖經養大。自從我離開家後，她幾乎不怎麽出門。”
“因為你太叛逆了，所以家裏就加強了對剩下孩子的監管。”韓麗總結道。
“是我的錯。本來她一開始就應該嫁給約翰的，但是因為我離開後約翰一直試圖幫我說好話，惹惱了我父親……”
韓麗抱著瑞德：“並不全是你的錯，你已經做的很好了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）