第一章 噩夢
關燈
小
中
大
1933年1月1日,日軍開始向東北通往華北的咽喉要道,長城上的重要關口山海關進攻,遭到了中國軍隊第9旅的頑強抵抗,日軍動用飛機、軍艦、重炮對山海關進行猛攻,至3日山海關失陷,全國嘩然。日軍繼續向長城沿線進軍,逼近華北門戶平津,形勢危機。
胡翼憤怒的合上報紙,重重的把報紙摔倒桌上。
在占領東三省後,日本人步步緊逼,報紙上和電臺上都在報道日本人侵華的野心,平津乃華北門戶,日本人遲早會打到北平的,胡翼似乎感覺到戰爭的烏雲已經籠罩了過來。
考慮目前的形勢,胡翼的父親胡正陽正在考慮自己在北平的生意,他已經決定將一些重要的生產設備遷往上海,在上海他剛好有一位朋友,現在是時候請他幫忙的時候了。
胡翼來到了客廳,看見父親正在拿著筆寫著什麽,說道:“爸,我去看一下我媽。”
胡正陽沒有說話,他停下了寫字的筆,看也沒看胡翼,“嗯。”等到胡翼走了出去,他又擡起頭,怔怔地看著兒子的背影,半晌,又拿起筆寫了起來。
胡翼覺得自己的父親是一個無法交流的人,他認為自己的父親爭強好勝,固執,又自以為是,絲毫不顧及被別人的感受,他對父親的這些做法非常的反感,反感的結果就是他很少與自己的父親交流。
胡翼的父親和母親是六年前分開的,那時的胡翼記憶很模糊,只記得母親當年得了一場病,而且病的很重,雙腿癱瘓,無法行走,胡翼看著坐在輪椅上的母親失去了以前健康的膚色,那雙明亮的眼睛也變得暗淡無光,那天晚上胡翼的母親抱著胡翼哭了好久,第二天母親就不見了,胡翼不知道自己的母親為什麽要離開自己,一個人哭著喊了好久,他對那一天晚上印象非常的深刻,只記得那天晚上非常的寒冷,冷的他全身都在發抖。
胡翼母親叫蔣英,她一個人住在城西,二層樓式的磚墻結構,暗紅色的油漆大都已經剝落,使這棟建築物顯得很老舊。胡翼來到了門口,打開了門,迫不及待的喊了一聲,“媽,是我。”
蔣英坐著輪椅趕緊調整了一下自己的方向,看著胡翼說道:“來了。”胡翼趕緊走上去扶住了母親的輪椅,“媽,今天王姨不在嗎?”
“她回察哈爾去了。”蔣英嘆了一口氣。
胡翼吃了一驚,俯下身子問道:“察哈爾,媽,日本人就快要打到察哈爾了。”
“這個她知道,自從打仗開始,他的兒子一直沒有消息,她就去看了,畢竟那裏是她的家。”蔣英說道。
胡翼沈默了,戰爭的陰雲似乎離自己越來越進了,如果有一天戰爭來臨的話,那會是什麽樣子,母親怎麽辦?父親怎麽辦?我們會去那裏?
“你爸爸的生意怎麽樣了。”蔣英回過頭看著胡翼問道。
胡翼有點奇怪,母親很少會問父親的事情的。“他這幾天很忙。”胡翼回答道。
“生意上的事你還是沒有幫他照料?”
“嗯。”胡翼不自然的將目光移向其他的地方。
蔣英說道:“我知道他那個人有時候很固執,能幫的時候你就幫幫他,畢竟現在的情況不一樣了。”
胡翼將手輕輕扶到母親的肩上,“知道了,媽。”
“能離開這裏的話,就早點離開這裏。”
“媽…”
“這幾天我一直都在做惡夢,夢見北平城正陽門一直在著著大火,一直沿著前門大街燒到家裏,日本人要是打到北平,我們什麽都會沒有的,你爸應該有他的打算了,早一點離開這裏。”蔣英看著胡翼眼神覆雜,神情顯得很不安。
胡翼趕緊蹲下來,手扶在蔣英的膝蓋上,“媽,沒事的,政府還沒有決定完全對日開戰,日本人不會打到這裏的,這裏是我們的家,我哪也不去。”
蔣英看著胡翼,“家…”她嘆了一口氣,“當日本人來的時候,這裏,所有的一切可能都會變了樣子的,王姨的丈夫,就是被日本人打死的,他的兒子為了報仇有幾次想要去當兵,都被王媽阻止,現在又打仗了,他的兒子又沒有了消息,她就這麽一個兒子,她性子很急,就去找他了,不管那裏是什麽地方,就算是刀山火海,也得去的,我只是希望我們全家都能好好的…”
胡翼握住了母親的雙手,“媽,我知道,我知道。”
蔣英的眼神顯得很憂郁,“我給你煮兩個雞蛋吧,你餓了吧。”
“媽,王姨不在了,以後我就過來。”
“你不用過來了,別看我這樣,生活我還是可以自理的,有事我會告訴你的,你安心上你的課吧。”
胡翼看著母親沒有說話。
日本人進攻的速度比想象當中的還要快。
中國軍隊退守義院口、界嶺口、青山口、喜峰口、鐵門關、羅文峪、冷口、古北口、多倫、張家口等100多個長城關口,戰線長達1000多裏,中國先後投入總兵力達35萬多人。
3月5日,日軍開始分兵進犯長城各口,遭到中國軍隊的頑強抵抗,展開了長達80多天的激烈的陣地爭奪戰。
長城東起山海關西到嘉峪關,綿延萬餘裏。其西半部是土結構,東段都是磚石結構,以巨大石條做為地基,上面用城磚砌成。為了居高臨下,易守難攻,城墻建築在高山峻嶺最險要之處,要緊之處還建築有箭樓、烽火臺、瞭望臺等軍事設施。
一個民族花多長的時間,耗費多少人力物力才能建立起這麽龐大的工程?
綿延萬裏的長城,就是為了抵抗外族侵略,而現在,長城還能抵擋住日軍的進攻嗎?
今天,長城再一次被歷史所記載。
3月9日,喜峰口。
29軍中戰鬥力甚強的109旅,由副旅長何基灃率領兩營騎兵從冷口轉赴喜峰口。進攻喜峰口的是日軍獨立混成第14旅團和第8師團第4旅團及偽滿軍一部,共3萬餘人。3月9日上午,其先頭部隊首先與109旅交火。
109旅218團三營二排長,王德炳瞇著眼睛朝著喜峰口方向看去,他吐了一口吐沫,罵道:“媽的,日本人蒼蠅一樣,攆都攆不走。”王德炳的二排已經擋住了日軍的三次沖鋒,傷亡大半。
被轟炸後的陣地,硝煙久久不能散去。
這一天,天很陰。
王德炳叼起一根煙,全身上下只有他的眼睛是白色的,整個人就像是剛從土裏挖出來一樣,軍服有好幾處已經撕開,沾滿的汗漬和血漬與土壤混合在了一起,結成了塊,在破爛的軍服上看起來深淺不一。王德炳深深的吸了一口煙,拿起大刀,瞇著眼睛看了看,說道:“又砍彎了,也沒地兒磨一下。”這時走過來一個大概十八九歲的士兵說道:“排長,把刀拿來,俺拿去給你磨磨。”王德炳瞪了他一眼,問道:“去哪磨?”
“老百姓今天上午送給我們幾十個鐵鎬,還在後面搭起一個火爐子,為咱們二十九軍磨刀,聽說是熱河的師傅們,手藝可好了。”王德炳聽完楞了一下,“鄉親們離這遠嗎?”士兵回答道:“噢,五裏地兒。”王德炳點了點頭,“告訴他們,別讓他們靠太近了,這是打仗,不是開鐵匠鋪兒,炮彈落下來可是不長眼睛的。”“知道了,排長,你的刀給我吧。”士兵指了指王德炳的大刀。
“不用了,等會兒還得招呼日本人呢,我算得沒錯的話,在等一會兒這幫孫子就該上來了,通知下去,敵人打炮的時候,迅速隱蔽到二線陣地。”王德炳說完將目光移向了遠方。士兵一個立正,“明白。”士兵弓著腰返回到了攻擊陣地。
王德炳判斷的沒錯,大概過了五分鐘,他就聽到了豆子受熱膨脹發出來的那種沈悶的聲音,他深吸一口氣,大喊道:“臥倒!”
瞬間,三營的陣地上馬上被炮火所吞噬,強烈的爆炸將幾噸的泥土,高高得掀了出去,混合著刺鼻的硝煙還有守軍士兵的鮮血。沖擊波震得王德炳的耳朵嗡嗡的響,他能感覺到他的舌根都在發顫,泥土幾乎將他活埋,這是日軍密集炮火覆蓋,他緊咬牙關,抖了抖身上的土,確認他現在還活著。
王德炳一個轉身躍上了戰壕,當他看到眼前景象的時候就傻了眼,前方1營的陣地已經被轟平了,已經完全無法辨認“之”字型戰壕的形狀,整個陣地已經變成了松軟的泥土,還有在泥土當中不停蠕動的軀體,剛才落到他們陣地上的僅僅是日軍的炮火延伸。
王德炳靜靜得觀察著前方,他全身抽緊,在最短的時間讓自己冷靜下來,這個可不是中原大戰時的部隊,那時候的炮兵只是定點清除一些密集型火力陣地,掩護步兵集團沖鋒,與現在的情況完全是兩碼事,日軍數量眾多的大口徑重炮,足以將這個小型的防禦陣地徹底摧毀。
王德炳咬了咬壓,他的眼神緊盯這前方配合緊密的日軍進攻部隊,即使是這樣,我們還要打,只要二十九軍的陣地上還有一個人,我們的子彈,就要出膛,我們的大刀,就要見血。
王德炳握緊了手中的步槍,指節因過分用力而發白。
“砰!”王德炳打出了反擊的第一槍,喜峰口右側陣地109旅1營防線,中國軍隊開始反擊。
二四式重機槍在日軍靠近以後開始密集連射,二十九軍的重炮很少,109旅僅有的兩門山炮也開始反擊,炮彈在日軍中炮炸,一個日軍士兵被高高的拋了起來。
灼熱密集光亮的子彈,劃開空氣,一時間,彈如雨下。
王德炳揮手示意,五個爆破手在輕重機槍的掩護下,沖向日軍的三輛坦克,王德炳不停的向陣地前沿靠近,他端起一把捷克輕機槍,朝坦克周圍的日軍掃射,一個短點射,三個日軍倒了下來,爆破手迅速的沖向了坦克,將集數手榴彈塞進坦克地盤下面,三個坦克炸開了花,冒著黑煙停了下來。
日軍越來越接近陣地,沖鋒號響起,二十九軍沖出了陣地,每個二十九軍士兵手握一把鑌鐵大刀,兩軍開始短兵相接,展開了慘烈的白刃格鬥。
王德炳沖上去,將一個正在射擊的日軍一刀結果,鮮血濺了他一身,一個日軍見狀,盯住了王德炳,那個日軍士兵狂吼一聲,似乎是要為自己的同伴報仇,一個突刺,朝王德炳刺了過來,王德炳橫刀隔開刺刀,反手一刀,那個日本兵感覺喉嚨一涼,半個腦袋耷拉了下來,鮮血噴濺了出來。由於兩軍廝打在一起,日軍火炮不敢盲目發射,二十九軍的大刀將日軍殺個措手不及,二十九軍用最原始的冷兵器抵禦住了日軍精銳部隊關東軍猛烈進攻。
日軍漸不支,因為在日本人眼中,無頭鬼是不能進入輪回的,他們開始恐懼,日軍開始撤退。
經過一個小時的激戰,中國軍隊守住了陣地,王德炳握著大刀的右手不停的發抖,骨節因過度用力而發白,刀刃已經卷了起來,刀身的鮮血已經凝固,他的身體由於緊繃而全身僵硬,他就像是一個雕像,在夕陽的餘暉下,輪廓分明。
“排長,把刀給我。”一個皮膚黝黑,身材高大的士兵說道。王德炳看了他一眼,問道:“小猴子呢?”小猴子就是那個剛才向王德炳要其佩刀的士兵,他是一個機槍手。“給,這是他讓我給你的。”高個子士兵將一把刀遞給了王德炳,“他說他還不會用刀,這個刀沒殺個幾個日本鬼子,所以還很利。”王德炳看著這把刀,嘴唇微微動了一下,他接過了這把刀,艱難的咽下一口吐沫,“以後讓機槍手沖鋒的時候,跟著我。”
“知道了。”王德炳拿起這把刀插進了地裏,用仍然微微發抖的手點燃了一根煙。
天漸漸的黑了下來,王德炳的臉陷入的黑暗,漫無邊際的黑暗,就像是這沒有盡頭的戰爭。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
胡翼憤怒的合上報紙,重重的把報紙摔倒桌上。
在占領東三省後,日本人步步緊逼,報紙上和電臺上都在報道日本人侵華的野心,平津乃華北門戶,日本人遲早會打到北平的,胡翼似乎感覺到戰爭的烏雲已經籠罩了過來。
考慮目前的形勢,胡翼的父親胡正陽正在考慮自己在北平的生意,他已經決定將一些重要的生產設備遷往上海,在上海他剛好有一位朋友,現在是時候請他幫忙的時候了。
胡翼來到了客廳,看見父親正在拿著筆寫著什麽,說道:“爸,我去看一下我媽。”
胡正陽沒有說話,他停下了寫字的筆,看也沒看胡翼,“嗯。”等到胡翼走了出去,他又擡起頭,怔怔地看著兒子的背影,半晌,又拿起筆寫了起來。
胡翼覺得自己的父親是一個無法交流的人,他認為自己的父親爭強好勝,固執,又自以為是,絲毫不顧及被別人的感受,他對父親的這些做法非常的反感,反感的結果就是他很少與自己的父親交流。
胡翼的父親和母親是六年前分開的,那時的胡翼記憶很模糊,只記得母親當年得了一場病,而且病的很重,雙腿癱瘓,無法行走,胡翼看著坐在輪椅上的母親失去了以前健康的膚色,那雙明亮的眼睛也變得暗淡無光,那天晚上胡翼的母親抱著胡翼哭了好久,第二天母親就不見了,胡翼不知道自己的母親為什麽要離開自己,一個人哭著喊了好久,他對那一天晚上印象非常的深刻,只記得那天晚上非常的寒冷,冷的他全身都在發抖。
胡翼母親叫蔣英,她一個人住在城西,二層樓式的磚墻結構,暗紅色的油漆大都已經剝落,使這棟建築物顯得很老舊。胡翼來到了門口,打開了門,迫不及待的喊了一聲,“媽,是我。”
蔣英坐著輪椅趕緊調整了一下自己的方向,看著胡翼說道:“來了。”胡翼趕緊走上去扶住了母親的輪椅,“媽,今天王姨不在嗎?”
“她回察哈爾去了。”蔣英嘆了一口氣。
胡翼吃了一驚,俯下身子問道:“察哈爾,媽,日本人就快要打到察哈爾了。”
“這個她知道,自從打仗開始,他的兒子一直沒有消息,她就去看了,畢竟那裏是她的家。”蔣英說道。
胡翼沈默了,戰爭的陰雲似乎離自己越來越進了,如果有一天戰爭來臨的話,那會是什麽樣子,母親怎麽辦?父親怎麽辦?我們會去那裏?
“你爸爸的生意怎麽樣了。”蔣英回過頭看著胡翼問道。
胡翼有點奇怪,母親很少會問父親的事情的。“他這幾天很忙。”胡翼回答道。
“生意上的事你還是沒有幫他照料?”
“嗯。”胡翼不自然的將目光移向其他的地方。
蔣英說道:“我知道他那個人有時候很固執,能幫的時候你就幫幫他,畢竟現在的情況不一樣了。”
胡翼將手輕輕扶到母親的肩上,“知道了,媽。”
“能離開這裏的話,就早點離開這裏。”
“媽…”
“這幾天我一直都在做惡夢,夢見北平城正陽門一直在著著大火,一直沿著前門大街燒到家裏,日本人要是打到北平,我們什麽都會沒有的,你爸應該有他的打算了,早一點離開這裏。”蔣英看著胡翼眼神覆雜,神情顯得很不安。
胡翼趕緊蹲下來,手扶在蔣英的膝蓋上,“媽,沒事的,政府還沒有決定完全對日開戰,日本人不會打到這裏的,這裏是我們的家,我哪也不去。”
蔣英看著胡翼,“家…”她嘆了一口氣,“當日本人來的時候,這裏,所有的一切可能都會變了樣子的,王姨的丈夫,就是被日本人打死的,他的兒子為了報仇有幾次想要去當兵,都被王媽阻止,現在又打仗了,他的兒子又沒有了消息,她就這麽一個兒子,她性子很急,就去找他了,不管那裏是什麽地方,就算是刀山火海,也得去的,我只是希望我們全家都能好好的…”
胡翼握住了母親的雙手,“媽,我知道,我知道。”
蔣英的眼神顯得很憂郁,“我給你煮兩個雞蛋吧,你餓了吧。”
“媽,王姨不在了,以後我就過來。”
“你不用過來了,別看我這樣,生活我還是可以自理的,有事我會告訴你的,你安心上你的課吧。”
胡翼看著母親沒有說話。
日本人進攻的速度比想象當中的還要快。
中國軍隊退守義院口、界嶺口、青山口、喜峰口、鐵門關、羅文峪、冷口、古北口、多倫、張家口等100多個長城關口,戰線長達1000多裏,中國先後投入總兵力達35萬多人。
3月5日,日軍開始分兵進犯長城各口,遭到中國軍隊的頑強抵抗,展開了長達80多天的激烈的陣地爭奪戰。
長城東起山海關西到嘉峪關,綿延萬餘裏。其西半部是土結構,東段都是磚石結構,以巨大石條做為地基,上面用城磚砌成。為了居高臨下,易守難攻,城墻建築在高山峻嶺最險要之處,要緊之處還建築有箭樓、烽火臺、瞭望臺等軍事設施。
一個民族花多長的時間,耗費多少人力物力才能建立起這麽龐大的工程?
綿延萬裏的長城,就是為了抵抗外族侵略,而現在,長城還能抵擋住日軍的進攻嗎?
今天,長城再一次被歷史所記載。
3月9日,喜峰口。
29軍中戰鬥力甚強的109旅,由副旅長何基灃率領兩營騎兵從冷口轉赴喜峰口。進攻喜峰口的是日軍獨立混成第14旅團和第8師團第4旅團及偽滿軍一部,共3萬餘人。3月9日上午,其先頭部隊首先與109旅交火。
109旅218團三營二排長,王德炳瞇著眼睛朝著喜峰口方向看去,他吐了一口吐沫,罵道:“媽的,日本人蒼蠅一樣,攆都攆不走。”王德炳的二排已經擋住了日軍的三次沖鋒,傷亡大半。
被轟炸後的陣地,硝煙久久不能散去。
這一天,天很陰。
王德炳叼起一根煙,全身上下只有他的眼睛是白色的,整個人就像是剛從土裏挖出來一樣,軍服有好幾處已經撕開,沾滿的汗漬和血漬與土壤混合在了一起,結成了塊,在破爛的軍服上看起來深淺不一。王德炳深深的吸了一口煙,拿起大刀,瞇著眼睛看了看,說道:“又砍彎了,也沒地兒磨一下。”這時走過來一個大概十八九歲的士兵說道:“排長,把刀拿來,俺拿去給你磨磨。”王德炳瞪了他一眼,問道:“去哪磨?”
“老百姓今天上午送給我們幾十個鐵鎬,還在後面搭起一個火爐子,為咱們二十九軍磨刀,聽說是熱河的師傅們,手藝可好了。”王德炳聽完楞了一下,“鄉親們離這遠嗎?”士兵回答道:“噢,五裏地兒。”王德炳點了點頭,“告訴他們,別讓他們靠太近了,這是打仗,不是開鐵匠鋪兒,炮彈落下來可是不長眼睛的。”“知道了,排長,你的刀給我吧。”士兵指了指王德炳的大刀。
“不用了,等會兒還得招呼日本人呢,我算得沒錯的話,在等一會兒這幫孫子就該上來了,通知下去,敵人打炮的時候,迅速隱蔽到二線陣地。”王德炳說完將目光移向了遠方。士兵一個立正,“明白。”士兵弓著腰返回到了攻擊陣地。
王德炳判斷的沒錯,大概過了五分鐘,他就聽到了豆子受熱膨脹發出來的那種沈悶的聲音,他深吸一口氣,大喊道:“臥倒!”
瞬間,三營的陣地上馬上被炮火所吞噬,強烈的爆炸將幾噸的泥土,高高得掀了出去,混合著刺鼻的硝煙還有守軍士兵的鮮血。沖擊波震得王德炳的耳朵嗡嗡的響,他能感覺到他的舌根都在發顫,泥土幾乎將他活埋,這是日軍密集炮火覆蓋,他緊咬牙關,抖了抖身上的土,確認他現在還活著。
王德炳一個轉身躍上了戰壕,當他看到眼前景象的時候就傻了眼,前方1營的陣地已經被轟平了,已經完全無法辨認“之”字型戰壕的形狀,整個陣地已經變成了松軟的泥土,還有在泥土當中不停蠕動的軀體,剛才落到他們陣地上的僅僅是日軍的炮火延伸。
王德炳靜靜得觀察著前方,他全身抽緊,在最短的時間讓自己冷靜下來,這個可不是中原大戰時的部隊,那時候的炮兵只是定點清除一些密集型火力陣地,掩護步兵集團沖鋒,與現在的情況完全是兩碼事,日軍數量眾多的大口徑重炮,足以將這個小型的防禦陣地徹底摧毀。
王德炳咬了咬壓,他的眼神緊盯這前方配合緊密的日軍進攻部隊,即使是這樣,我們還要打,只要二十九軍的陣地上還有一個人,我們的子彈,就要出膛,我們的大刀,就要見血。
王德炳握緊了手中的步槍,指節因過分用力而發白。
“砰!”王德炳打出了反擊的第一槍,喜峰口右側陣地109旅1營防線,中國軍隊開始反擊。
二四式重機槍在日軍靠近以後開始密集連射,二十九軍的重炮很少,109旅僅有的兩門山炮也開始反擊,炮彈在日軍中炮炸,一個日軍士兵被高高的拋了起來。
灼熱密集光亮的子彈,劃開空氣,一時間,彈如雨下。
王德炳揮手示意,五個爆破手在輕重機槍的掩護下,沖向日軍的三輛坦克,王德炳不停的向陣地前沿靠近,他端起一把捷克輕機槍,朝坦克周圍的日軍掃射,一個短點射,三個日軍倒了下來,爆破手迅速的沖向了坦克,將集數手榴彈塞進坦克地盤下面,三個坦克炸開了花,冒著黑煙停了下來。
日軍越來越接近陣地,沖鋒號響起,二十九軍沖出了陣地,每個二十九軍士兵手握一把鑌鐵大刀,兩軍開始短兵相接,展開了慘烈的白刃格鬥。
王德炳沖上去,將一個正在射擊的日軍一刀結果,鮮血濺了他一身,一個日軍見狀,盯住了王德炳,那個日軍士兵狂吼一聲,似乎是要為自己的同伴報仇,一個突刺,朝王德炳刺了過來,王德炳橫刀隔開刺刀,反手一刀,那個日本兵感覺喉嚨一涼,半個腦袋耷拉了下來,鮮血噴濺了出來。由於兩軍廝打在一起,日軍火炮不敢盲目發射,二十九軍的大刀將日軍殺個措手不及,二十九軍用最原始的冷兵器抵禦住了日軍精銳部隊關東軍猛烈進攻。
日軍漸不支,因為在日本人眼中,無頭鬼是不能進入輪回的,他們開始恐懼,日軍開始撤退。
經過一個小時的激戰,中國軍隊守住了陣地,王德炳握著大刀的右手不停的發抖,骨節因過度用力而發白,刀刃已經卷了起來,刀身的鮮血已經凝固,他的身體由於緊繃而全身僵硬,他就像是一個雕像,在夕陽的餘暉下,輪廓分明。
“排長,把刀給我。”一個皮膚黝黑,身材高大的士兵說道。王德炳看了他一眼,問道:“小猴子呢?”小猴子就是那個剛才向王德炳要其佩刀的士兵,他是一個機槍手。“給,這是他讓我給你的。”高個子士兵將一把刀遞給了王德炳,“他說他還不會用刀,這個刀沒殺個幾個日本鬼子,所以還很利。”王德炳看著這把刀,嘴唇微微動了一下,他接過了這把刀,艱難的咽下一口吐沫,“以後讓機槍手沖鋒的時候,跟著我。”
“知道了。”王德炳拿起這把刀插進了地裏,用仍然微微發抖的手點燃了一根煙。
天漸漸的黑了下來,王德炳的臉陷入的黑暗,漫無邊際的黑暗,就像是這沒有盡頭的戰爭。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)