凡煙小說

☆、Chapter 8

關燈
海倫躺在床上,靜靜的在黑暗中凝視著那繡著繁覆花紋的床幔。她睡不著,雖然她的神態是那樣的安詳,但是她的臉頰卻滾燙,心口像是被揣了個小兔子,跳的是那樣的飛快。

海倫並非無知的幼兒,只要給她時間安靜的琢磨今天自己異於平常的表現,她便能發現自己種種的異樣無非是因為一種感情在暗地裏作怪——愛。

但是,愛上一個初次見面的人?海倫不禁搖了搖頭,蓬松的棕發也隨之晃動起來,這樣荒謬的事情叫她如何能夠相信。她暗暗的撫上自己的心口,但是這種感情又是那麽的強烈,以至於她完全無法將它忽視或歸於其他原因。除了愛,又有哪種感情能夠強烈到讓一個人全部的心神,全部的思緒只隨著另一個人而轉動,一個人,應當是只屬於她自己的,

閉上眼睛——不,甚至不用閉上眼睛,只消將眼睛凝視在一處時,便能看到他的相貌;即使處在寂靜無聲的環境中,耳邊也會回響著他的聲音;腦海中想的最多的,便是描摹他的每一個神態,重溫自己和他交談時的每一個細節,近於苛刻的挑剔著自己的用詞、發音和儀態,後悔沒有讓他看到自己最好的一面,幻想著下一次再見面的可能。

除了愛情,還有什麽能讓她變得如此不像自己。

海倫承認了,也最終臣服了,她愛上了一個第一次見面

“達西先生,達西,達西。”海倫躲在被子裏——只有這樣她才有膽子喊出他的名字來,舌尖往上輕彈一下,便是他的姓,光是這樣無人知曉的一個人呼喊他的名字,海倫便能感覺到無比的甜蜜,她捂著嘴輕聲癡癡地笑了起來。

“哦,我的天哪!”海倫突然捂住了自己的雙頰,她一下子想到自己在和對方聊天的時候走神的事了,“他會怎樣看我?是否覺得我舉止粗魯,缺乏教養?”這讓她羞愧的將整個身子都蜷縮起來,她的心裏亂糟糟的,一想到那位達西先生可能對她產生的誤會,她便覺得無法忍受,心裏難受極了。

但只是一瞬間,在那難受勁席卷她的全部身心之前,她那停不住的思緒一下子又想到了他註視自己的目光——在海倫試圖用理智弄清楚她那處在一片混沌中的莫名情緒之前,屬於女性的絕妙天賦便先一步的替她做出了決定——不動聲色的觀察那位先生,就這點來說,我們不得不承認有時候人的潛意識是優於理性的。

他的目光是那樣的柔和,他投註過來的視線又是那樣的頻繁,也許我未必是一廂情願。海倫輕咬著手背,甜蜜的想著。她是那樣的天真,腦海中充滿了幻想,因為喜歡,只不過是初次見面,她便想要永遠的和對方在一起,一起生活,結婚生子。

海倫覺得自己從來都沒有這樣的高興過,心裏滿滿的全是喜悅,她已經無法再安安生生的躺在床上,房間這麽大,足夠她肆意的旋轉、奔跑。海倫一會兒仰著頭,伸著手臂,稚氣的用食指點著數天花板上繪著的星辰——不動下胳膊,她便覺得自己的快樂抒發不出來。

沒一會兒,海倫便累了,借著腦袋中的暈乎勁,她便胡七胡八的轉了兩三個圈,最後險些摔倒在地上。趴在床沿上,讓起伏不定的胸腔好好休息了一會兒,海倫心中的興奮和快樂才慢慢的隨著胸口中不適慢慢褪去。

————————————————————————————————————————

天空剛亮,寂靜了一個晚上的玫瑰莊園便有了響動,好幾個起居室的壁爐被點燃——因為從小生活在溫暖的地中海的緣故,八月份的倫敦對於這家的小主人來說仍然是寒冷的,又因為不願意在一大清早就呼吸木料燃燒所飄散出來的煙塵,房間必須被早早的燒暖,進而再將煙塵散掉。

和女兒用過早餐後,男爵就外出辦事了。布朗家當年被歸於他人名下的工廠男爵已經通過各種途徑要回來了,即使現在他已經被稱為“大人”,男爵仍然不願意將制藥的生意委托於他人,他打算將藥廠經營下去。

也許是因為在國外呆的時間久了,又兼著接觸到的新思想的緣故,男爵完全沒有因為自己身份的改變而對這項工作有什麽抵觸之情。對於他而言,這是挽回家族名譽的方式,也可以彌補父親和自己當年的遺憾。

男爵為了心中的信念而努力,這本沒有什麽錯,人的第一要務總歸是要實現自我。只可惜,這樣就稍微苦了他的身邊之人——男爵總是無法分太多的心思在她們身上,哪怕他是深愛著她們的。海倫對此已經習以為常,既然她的媽媽無法留下爸爸的腳步,那麽她就更加不能做到了。

海倫只能對此表示理解,但心中未免感到低落,為此她延長了練習鋼琴的時間。彈奏鋼琴,是海倫調整自己情緒的方式,當她沈浸於那黑白色的琴鍵中時,任何低落抑郁的情緒都會慢慢的離她而去。

之後,簡單的洗漱過後,海倫便來到了一樓的書房,這裏本是個茶室,但因為靠近花園隨時都能夠聞到花木的香氣,她便常常在這裏讀書寫信。男爵知道後,便將這裏改成了書房,還將窗戶改成了高高的落地窗,並且連通上可以通到花園的暖房,以便女兒隨時都能夠看到盛開的玫瑰花。

海倫剛坐下沒一會兒,貼身女仆便送來了幾封信件和一個包裹,包裹上那熟悉的筆跡,讓海倫開心的笑了起來,她期待的看著那個包裹,眼神中滿是躍躍欲試,但她還是克制自己先拿起一封信讀了起來,

“尊敬的布朗女士(The Hon. Mrs Brown)”——信的擡頭這樣寫道,這個稱呼海倫不高興的努了努嘴,她不喜歡這個稱呼,用先輩受過的苦難換來的尊稱,並不會讓她感到高興,反而讓她有種負罪感。

“請允許我在信件的開頭這樣的稱呼您——但願我沒有使用錯這約翰家的稱呼。 也許您正在心裏抱怨我這樣給您寫信顯得不近人情,”這個俏皮的修飾讓海倫稍稍感覺好些了,但是,她仍然忍不住在輕聲嘀咕道,你原來也知道你這樣寫不近人情啊!

“對於您本人對這一頭銜的不屑我深為了解,我也相信,這個小小的Hon.無法阻止我們之間深厚的感情,讓您願意繼續用您那充滿慈悲與善良的眼眸,垂顧我這個一直虔誠愛慕著您那上天賜予的絕妙容顏的渺小的、卑微的、不值一提的軍人身上——雖然我屬於的是整個大陸上最為英勇而且戰無不勝的一支勝利之師。”

一直憋著氣看到這兒的海倫終於忍不住笑出聲來,她想到了第一次見面時,這位一派正氣的革命軍人,用著那種法國南部地區所特有的浪漫對媽媽唱做俱佳的抒發自己心中的愛慕之情。

“好了,親愛的海倫,希望我剛才的文字娛樂到你了。玩笑到此為止,讓我們言歸正傳,回到我們上次討論的話題吧。

正如我所說的,也許你心中正為這個‘小小的’貴族頭銜而撇嘴,就我本身而言,我也不認為這樣的一個頭銜便能夠代表人本身思想的高貴,借用那位非凡的鐘表匠先生的話‘照那些大人們對仆役所要求具備的品德,又有多少主人配當仆役呢?’,但我仍然想要強調,在我們所處的這個社會裏,這個‘小小的’貴族頭銜確實能夠給我們的生活帶來不少便利,尤其是當你生活在一個封閉的,各個階層間流動僵化的國家。

有土地並且靠租金而過活的士紳,靠手藝賺取工資的小市民,還有靠租賃土地而賺取口糧的佃戶,英國人這樣劃分著他們的階層。三個階層之間的鴻溝簡單而明晰,你甚至可以通過他們的口音來判斷他們的社會地位,而且有趣的是他們也老實的遵守著這樣的劃分——正如我們那在革命發生之前老老實實的第三等級民眾一樣······

也許在你的心中,皇帝陛下有著這樣或者是那樣的缺點,但是不能否認的,他本人為多少有著宏偉抱負並且有著卓越才能的優秀青年們提供了能夠一施才華的空間——封自己的士卒為國王,讓一個小兵也能夠成為元帥,不論你的血統,不看你的頭銜,一切只憑能力。只要有能力,你便能一夜之間扭轉乾坤,這在我們之前的世代,是多麽的不可想象啊!而在這個世界上又有哪位君主,能夠做到我們的皇帝陛下這樣的唯才是舉呢?倘若伏爾泰能夠活到如今的世代,那麽想必他便不會再為沒有投生為一個英國人而感到痛苦。

無論是開明□□、□□亦或者是喬納森的那種民主,本質上不過是一種管理國家的方式,方式本身無所謂優劣,最終評判的標準無非是人民是否從中得到好處······

最後,關於你所詢問的皇帝陛下將要進軍俄羅斯的事情,我並沒有聽到任何與之相關的傳聞,固然我們的皇帝陛下征途遠大,但個人認為,那個遙遠而蠻荒的國度並沒有什麽我們所需要的,而皇帝陛下的冠冕,顯然也不需要伊凡們的鮮血來使之更加的光彩。

企盼著你的回覆。

另附上我閑暇時的拙作,感謝你不停的督促,讓我有勇氣和耐心將那一閃而過的腦中幻想付諸於筆下。

您忠誠的

馬利-亨利. 貝爾

1811年7月23日 巴黎”

海倫又將整封信讀了兩遍,才將其折起放回信封中。然後她拿起了另外一個信封,用裁紙刀小心的打開,取出裏面亨利所說的拙作。

海倫迫不及待的打開讀了起來。幾個月前,亨利曾來信告訴她,說在他的軍旅生涯中,他見識過很多有趣的事情,他有想法將其中的一些轉化為文字,但是一直都沒有勇氣真的付諸於行動。

對於亨利的這個念頭,海倫當然是大為高興,她寫了一封熱情洋溢的信去鼓勵他將這個沖動化為行動,並且一直在之後的信件中都一直保持著對這件事情進展的高度關註。而現在,她終於要看到他的作品了,她仿佛已經可以看到未來的那個文壇巨匠正在散發出他奪目的光輝。

海倫高興把信紙捂在胸前,她可要好好的保存好這份手稿呢,說不定這還是未來那位偉大的司湯達先生的處女作呢!

作者有話要說: 這麽長時間沒有更新,內疚ing~~~不過人家可沒有棄坑哦,我會繼續努力的!

相對於單純的愛情而言,如果真的能夠穿越到過去,沒有什麽會比見到那時的風流人物更令人喜悅的了。所以,雖然本文是篇愛情故事,但是文中的內容不會只局限於愛情上面。選擇這篇我並沒有太深印象的小說來進行同人文的寫作,主要原因就是它的故事背景簡單,人物沒有什麽思想性,這些特點讓我筆下的女主能夠以一種很自由的隔岸觀火的態度去接觸那個年代。

海倫出身富足,這讓她有足夠的資本去接觸那個年代的天才人物。而不用為生活奔波,也沒有經歷過最底層生活的她,自然能夠以一種更寬容的態度來對待這個年代各種洶湧的思想,這就是為什麽我在文案中說對於海倫而言這是最好的時代的緣故。

關於本章的一些小註釋:

1、文中寫信的亨利先生就是偉大的現實主義作家司湯達,1811年的司湯達還沒有開始他的創作生涯,還在拿破侖的手下擔任軍官。司湯達是我最喜歡的作家之一,《紅與黑》也在我最喜歡的小說中排名前五,所以我是一定要讓海倫去勾搭這位先生的,也一定要讓她拿到紅與黑的手稿!!!

2、The Hon. Mrs Brown是對於男爵女兒的尊稱,準確的來說這個稱呼是用在信封上的,在信件擡頭處的正式稱呼應該是,Dear Mrs Brown。口語中對海倫的稱呼,也應該是Mrs Brown,而不是Miss Brown。Miss是對無爵位小姐的一種禮貌稱謂。而同樣的,對於男爵的稱謂則是“大人”,就是我們常說的Lord。

3、英國是個階級層次劃分很明顯的國家,到今天這種劃分仍然存在——雖然大家嘴上已經不說。根據十八世紀的標準,英國的階級劃分為士紳、小市民和佃戶,區分的標準文中也有說。從某種程度上來說,貴族和普通的鄉紳確實是屬於同一階層的,就是地主階級,這也是為什麽原著中伊莉莎白會說她和達西出於同一階層的緣故。

商人和手工藝者作為中產階級,其實是不受上層待見的。通常來說,因為工商而發家的有錢人,想要進入上層階級,首先要做的便是放棄原來的產業並使自己成為地主,通常這個過程會持續好幾代,但並非不可能的。

所以,文章中男爵選擇繼續操持家業——就是開藥廠,其實是一件絕對會遭人詬病的事情的。

4、亨利信中所說的“非凡的鐘表匠”就是博馬舍,大家可能對這個名字不太熟悉,但一定有聽過他的兩部作品,《塞維利亞的理發師》和《費加羅的婚禮》。信中的那句話,是博馬舍借費加羅之口說出來的,我稍微做了一下改整,但意思是一樣的。

5、拿破侖確實是唯才是舉,給很多有才能的人提供了上升的機會,“不想當將軍的士兵不是好士兵”這句話並非只是一句鼓勵之言,拿破侖手下的很多元帥都是從小士兵提拔起來的,比方說,達武。封士兵做國王也是有的,當時的那不勒斯國王就是。

6、那個年代的俄羅斯在英法的眼中就是蠻荒的代言詞,尤其是對於法國人而言。

7、伊凡是俄羅斯人的代稱、約翰是英國的代稱、喬納森是美國的代稱

跪求留言啊~~~

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)