第十一章
關燈
小
中
大
貝蒂和赫斯特先生新婚已經兩年了。赫斯特的莊園在倫敦的另一邊，雖然很近，但貝蒂還是會時不時地來菲尼克斯住一段時間，有時候赫斯特先生會陪著。
過了棉婚的貝蒂常常在我們面前和赫斯特先生秀恩愛，本意是刺激我和查理，好叫我們羨慕嫉妒她一下——我和查理一直調侃說她依舊步入了愛情的墳墓。
但是恐怕要讓她失望了，我和查理都沒有這麽早就結婚的打算。
不過……
某天，媽媽對我們說，她已經和爸爸商量過了，他們打算去巴黎等地方好好地玩一段時間，補上從前的蜜月，所以，他們說讓我們姐弟三人自己找地方打發時間去。
總而言之，我們偉大的爸爸媽媽，為了彌補自己二十幾年前缺失的蜜月，要將我們拋棄了。
真的是……令人嘴角抽搐的決定啊。我敢肯定媽媽絕對是受到了貝蒂和赫斯特的刺激。
第二天來我們家做客的達西先生聽說了這件事之後，對查理說：“不知道你們有沒有興趣去鄉下住一段時間呢？我聽說，菲爾德先生想把他的內瑟菲爾德莊園賣掉。雖然那個莊園並非那麽完美，略有一些小瑕疵，但如果你們只是想打發時間的話，那個莊園的風景倒是還行。”
額，果然是追求完美的達西會說出的話啊。不過，內瑟菲爾德莊園？就是那個故事情節開展的主要地點嗎？倒是有點印象。
“真的嗎？達西，你真是太好了！總是能在我有需要的時候給予我幫助！”查理給了達西一個擁抱。
查理，我真的想敲你一頓啊，提個意見就很好了嗎？你小心被達西賣掉啊！要知道後來你的情路艱難都是因為你的好兄弟達西的阻撓啊！
好吧，最後，達西的提議得到了查理和貝蒂的支持，在我和赫斯特先生的不置可否之下，定案了。
很神速地，達西派了侍從先前前往內瑟菲爾德莊園去和菲爾德先生洽談了。結果很快出來了，菲爾德先生非常願意把莊園賣給我們，他很高興他的莊園是被貴族買下的，說這樣不至於辱沒了他的爵位。
在去之前，查理邀請了達西同行，而我，則向達西要求他帶上喬治安娜。一來我和喬治安娜很聊得來；二來我覺得達西老是把她一個人留在彭布利實在是太不負責了，如果查理敢丟下我孤單單一人，我一定會揍他一頓；三嘛，我想，讓喬治安娜出去散散心什麽的，她的心情也許會好一點，就不會一直想著威克了，這樣她的身體也會好一些的，上次見面看到她那蒼白的面容真的是嚇了我一跳。
查理，貝蒂，赫斯特和我，則決定在第二天起程一起去內瑟菲爾德莊園。
而達西則先去彭布利莊園接喬治安娜，然後在內瑟菲爾德莊園和我們匯合。
還好達西先派了仆人到內瑟菲爾德莊園打掃了一番，等我們到了，分配好房間就可以直接入住了。雖然內瑟菲爾德莊園離倫敦不是那麽遠，但是乘坐馬車一路顛簸也夠難受的說。
不用說，貝蒂當然是和赫斯特一個房間啦。我自己挑了個二樓向陽的房間，在右邊旁邊給喬治安娜留了一個空房間。而左邊的空房間嘛，就讓它空著吧，誰知道什麽時候會用得上呢。查理的房間在我對面，他也給達西留了個空房間，就在喬治安娜的對面。
在我們到達的第二天，達西和喬治安娜就到了。
喬治安娜看到我們一行人都在，非常開心，似乎連路途的疲勞都不見了，笑得臉上紅撲撲的，真是太可愛了。
而達西看到喬治安娜這麽開心，皺起的眉頭終於松開了。
我領著喬治安娜去了為她預留的房間，並且偷偷告訴她，我不介意她半夜裏爬過來跟我進行感情交流。她看著我，彼此露出一個心照不宣的笑。
在我們到達內瑟菲爾德莊園沒幾天的功夫裏，查理拖著達西接待了一批又一批熱情的郎博恩原住民——請原諒赫斯特，他是貝蒂的私有物，不是查理可以拖動的。
當然，我只出席了幾次，接待了我比較感興趣的客人，比如盧卡斯爵士一家，比如班納特先生。而喬治安娜是跟著我的，我不出席她也不去，平時我們都是在內瑟菲爾德莊園裏逛著。反正這一行人之中我們是最小的，就算不出席就不會被人說是失禮之類的。
至於回訪的問題嘛，雖然我是有心去認識一下美麗的簡和活潑的伊麗莎白，但是我畢竟不像查理，只好等以後的機會了。不過查理說，他也只是在班納特先生的書房裏和他聊了會兒，根本沒見到班納特小姐們。
然後晚飯的時候，貝蒂告訴我們，內瑟菲爾德莊園的新主人查理禁不住威廉盧卡斯爵士的口水攻擊，終於答應了參加將在他們府上舉辦的舞會。
好吧，看來查理和簡，達西和伊麗莎白的相識是命中註定的了。
不過說起來，我還真的蠻喜歡伊麗莎白的。在這樣一個年代能出現這樣一個活潑靚麗的美女，可是不簡單的事兒啊。所以我特佩服班納特先生，不僅僅是他能夠忍受得了班納特夫人的性情，更在於他教育孩子的方式，培養出了伊麗莎白和簡這樣出色的女兒。
舞會當天，我們早早地準備好了，本想著提前到盧卡斯爵士家的。因為我對原著中賓格利一行人的出場記憶蠻深刻的，他們是在大家玩到一半的時候到來的，結果全場的目光都盯著他們看。
不過，事實是人算不如天算，在我們要出發前，喬治安娜大概在走神，不小心絆了一下，把裙子的蕾絲花邊勾破了。沒辦法，我們只好等她換一件衣服再去了。
果然，等我們到達舞會的時候，大家正玩得很高興，但是一看到我們站在門口就停下了，連音樂都中斷了。
我被他們的灼灼的目光看得有些不自在，忍不住就擡高了下巴。
盧卡斯爵士迎了上來，對我們行禮後，跟查理說著話，帶著我們穿過人群。
我沒看到盧卡斯爵士的女兒夏洛特，大概是和她的好友伊麗莎白在一起吧。
等我們站定，正主客相談甚歡的時候，班納特先生領著一位微微發福的中年婦人走到我們面前，他們身後跟著三個女孩兒。
彼此行完禮之後，盧卡斯爵士為我們作了介紹，那個中年婦人就是班納特夫人，而那三個女孩兒，則是班納特小姐們。一個是簡班納特，一個是伊麗莎白班納特，還有一個則是瑪麗班納特。
簡班納特穿著淡粉色的短袖束身裙，單從外貌上來看，也已經非常出色，眉目婉約，身材曼妙，更令人賞心悅目的是她那種溫婉的氣質，然而如果仔細觀察她的面容和目光，卻會發現她並不是一個軟弱的女子，她的內心有著某種堅毅的信念。果然和查理非常般配啊。我都發現了查理已經偷瞄簡班納特好幾眼了，我敢說，查理絕對對簡班納特一見鐘情了。
而伊麗莎白班納特，一身墨綠色的中袖束身裙，外貌上也是沒什麽可挑剔的，尤其是那雙墨亮的大眼，流光溢彩般。同樣身材曼妙的她，氣質卻和簡截然相反，靈動活潑。
兩人一動一靜，卻絲毫不矛盾，反而相得益彰，果然是郎博恩出名的美人啊。
我打量他們姐妹倆的時候，他們也將我和喬治安娜觀察地差不多了。我相信這完全是女人的天性，在陌生人面前，如果對方也有女性，那麽女人在不知覺中就會全方位仔細觀察對方，從頭飾到服裝到首飾，還有臉上的妝容等等等等。這很正常。
我註意到班納特先生已經張開嘴想說些什麽了，但是班納特夫人顯然動作更快，她很歡快地說：“尊貴的客人們，很榮幸見到你們！這是我的女兒，不過我還有兩個女兒，他們在跳舞！”
“很高興見到你們！”查理一如既往地滿面笑容，絲毫不介意班納特夫人的失禮。
然後盧卡斯爵士將達西和喬治安娜介紹給了班納特一家。
班納特們都向達西行了禮，不過只有喬治安娜回了禮，達西只是面無表情地看著他們，甚至都沒回禮。
簡班納特和伊麗莎白班納特互相對視了一眼，顯然心裏已經對達西形成了一定的看法，但看來不會是多麽正面的樣子吧。倒是喬治安娜有些尷尬，可憐的孩子。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
過了棉婚的貝蒂常常在我們面前和赫斯特先生秀恩愛，本意是刺激我和查理，好叫我們羨慕嫉妒她一下——我和查理一直調侃說她依舊步入了愛情的墳墓。
但是恐怕要讓她失望了，我和查理都沒有這麽早就結婚的打算。
不過……
某天，媽媽對我們說，她已經和爸爸商量過了，他們打算去巴黎等地方好好地玩一段時間，補上從前的蜜月，所以，他們說讓我們姐弟三人自己找地方打發時間去。
總而言之，我們偉大的爸爸媽媽，為了彌補自己二十幾年前缺失的蜜月，要將我們拋棄了。
真的是……令人嘴角抽搐的決定啊。我敢肯定媽媽絕對是受到了貝蒂和赫斯特的刺激。
第二天來我們家做客的達西先生聽說了這件事之後，對查理說：“不知道你們有沒有興趣去鄉下住一段時間呢？我聽說，菲爾德先生想把他的內瑟菲爾德莊園賣掉。雖然那個莊園並非那麽完美，略有一些小瑕疵，但如果你們只是想打發時間的話，那個莊園的風景倒是還行。”
額，果然是追求完美的達西會說出的話啊。不過，內瑟菲爾德莊園？就是那個故事情節開展的主要地點嗎？倒是有點印象。
“真的嗎？達西，你真是太好了！總是能在我有需要的時候給予我幫助！”查理給了達西一個擁抱。
查理，我真的想敲你一頓啊，提個意見就很好了嗎？你小心被達西賣掉啊！要知道後來你的情路艱難都是因為你的好兄弟達西的阻撓啊！
好吧，最後，達西的提議得到了查理和貝蒂的支持，在我和赫斯特先生的不置可否之下，定案了。
很神速地，達西派了侍從先前前往內瑟菲爾德莊園去和菲爾德先生洽談了。結果很快出來了，菲爾德先生非常願意把莊園賣給我們，他很高興他的莊園是被貴族買下的，說這樣不至於辱沒了他的爵位。
在去之前，查理邀請了達西同行，而我，則向達西要求他帶上喬治安娜。一來我和喬治安娜很聊得來；二來我覺得達西老是把她一個人留在彭布利實在是太不負責了，如果查理敢丟下我孤單單一人，我一定會揍他一頓；三嘛，我想，讓喬治安娜出去散散心什麽的，她的心情也許會好一點，就不會一直想著威克了，這樣她的身體也會好一些的，上次見面看到她那蒼白的面容真的是嚇了我一跳。
查理，貝蒂，赫斯特和我，則決定在第二天起程一起去內瑟菲爾德莊園。
而達西則先去彭布利莊園接喬治安娜，然後在內瑟菲爾德莊園和我們匯合。
還好達西先派了仆人到內瑟菲爾德莊園打掃了一番，等我們到了，分配好房間就可以直接入住了。雖然內瑟菲爾德莊園離倫敦不是那麽遠，但是乘坐馬車一路顛簸也夠難受的說。
不用說，貝蒂當然是和赫斯特一個房間啦。我自己挑了個二樓向陽的房間，在右邊旁邊給喬治安娜留了一個空房間。而左邊的空房間嘛，就讓它空著吧，誰知道什麽時候會用得上呢。查理的房間在我對面，他也給達西留了個空房間，就在喬治安娜的對面。
在我們到達的第二天，達西和喬治安娜就到了。
喬治安娜看到我們一行人都在，非常開心，似乎連路途的疲勞都不見了，笑得臉上紅撲撲的，真是太可愛了。
而達西看到喬治安娜這麽開心，皺起的眉頭終於松開了。
我領著喬治安娜去了為她預留的房間，並且偷偷告訴她，我不介意她半夜裏爬過來跟我進行感情交流。她看著我，彼此露出一個心照不宣的笑。
在我們到達內瑟菲爾德莊園沒幾天的功夫裏，查理拖著達西接待了一批又一批熱情的郎博恩原住民——請原諒赫斯特，他是貝蒂的私有物，不是查理可以拖動的。
當然，我只出席了幾次，接待了我比較感興趣的客人，比如盧卡斯爵士一家，比如班納特先生。而喬治安娜是跟著我的，我不出席她也不去，平時我們都是在內瑟菲爾德莊園裏逛著。反正這一行人之中我們是最小的，就算不出席就不會被人說是失禮之類的。
至於回訪的問題嘛，雖然我是有心去認識一下美麗的簡和活潑的伊麗莎白，但是我畢竟不像查理，只好等以後的機會了。不過查理說，他也只是在班納特先生的書房裏和他聊了會兒，根本沒見到班納特小姐們。
然後晚飯的時候，貝蒂告訴我們，內瑟菲爾德莊園的新主人查理禁不住威廉盧卡斯爵士的口水攻擊，終於答應了參加將在他們府上舉辦的舞會。
好吧，看來查理和簡，達西和伊麗莎白的相識是命中註定的了。
不過說起來，我還真的蠻喜歡伊麗莎白的。在這樣一個年代能出現這樣一個活潑靚麗的美女，可是不簡單的事兒啊。所以我特佩服班納特先生，不僅僅是他能夠忍受得了班納特夫人的性情，更在於他教育孩子的方式，培養出了伊麗莎白和簡這樣出色的女兒。
舞會當天，我們早早地準備好了，本想著提前到盧卡斯爵士家的。因為我對原著中賓格利一行人的出場記憶蠻深刻的，他們是在大家玩到一半的時候到來的，結果全場的目光都盯著他們看。
不過，事實是人算不如天算，在我們要出發前，喬治安娜大概在走神，不小心絆了一下，把裙子的蕾絲花邊勾破了。沒辦法，我們只好等她換一件衣服再去了。
果然，等我們到達舞會的時候，大家正玩得很高興，但是一看到我們站在門口就停下了，連音樂都中斷了。
我被他們的灼灼的目光看得有些不自在，忍不住就擡高了下巴。
盧卡斯爵士迎了上來，對我們行禮後，跟查理說著話，帶著我們穿過人群。
我沒看到盧卡斯爵士的女兒夏洛特，大概是和她的好友伊麗莎白在一起吧。
等我們站定，正主客相談甚歡的時候，班納特先生領著一位微微發福的中年婦人走到我們面前，他們身後跟著三個女孩兒。
彼此行完禮之後，盧卡斯爵士為我們作了介紹，那個中年婦人就是班納特夫人，而那三個女孩兒，則是班納特小姐們。一個是簡班納特，一個是伊麗莎白班納特，還有一個則是瑪麗班納特。
簡班納特穿著淡粉色的短袖束身裙，單從外貌上來看，也已經非常出色，眉目婉約，身材曼妙，更令人賞心悅目的是她那種溫婉的氣質，然而如果仔細觀察她的面容和目光，卻會發現她並不是一個軟弱的女子，她的內心有著某種堅毅的信念。果然和查理非常般配啊。我都發現了查理已經偷瞄簡班納特好幾眼了，我敢說，查理絕對對簡班納特一見鐘情了。
而伊麗莎白班納特，一身墨綠色的中袖束身裙，外貌上也是沒什麽可挑剔的，尤其是那雙墨亮的大眼，流光溢彩般。同樣身材曼妙的她，氣質卻和簡截然相反，靈動活潑。
兩人一動一靜，卻絲毫不矛盾，反而相得益彰，果然是郎博恩出名的美人啊。
我打量他們姐妹倆的時候，他們也將我和喬治安娜觀察地差不多了。我相信這完全是女人的天性，在陌生人面前，如果對方也有女性，那麽女人在不知覺中就會全方位仔細觀察對方，從頭飾到服裝到首飾，還有臉上的妝容等等等等。這很正常。
我註意到班納特先生已經張開嘴想說些什麽了，但是班納特夫人顯然動作更快，她很歡快地說：“尊貴的客人們，很榮幸見到你們！這是我的女兒，不過我還有兩個女兒，他們在跳舞！”
“很高興見到你們！”查理一如既往地滿面笑容，絲毫不介意班納特夫人的失禮。
然後盧卡斯爵士將達西和喬治安娜介紹給了班納特一家。
班納特們都向達西行了禮，不過只有喬治安娜回了禮，達西只是面無表情地看著他們，甚至都沒回禮。
簡班納特和伊麗莎白班納特互相對視了一眼，顯然心裏已經對達西形成了一定的看法，但看來不會是多麽正面的樣子吧。倒是喬治安娜有些尷尬，可憐的孩子。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）