作品相關 (66)
關燈
小
中
大
案件，由於受害者是年輕女性，第一嫌犯垣內美奈繪也是女性，並且還下落不明，整起案件迷霧重重，能夠勾起讀者的興趣，即使報紙上並無後續報道，電視上也從未放棄這個話題，早新聞或綜藝節目中總會零星提到。也多虧這些節目，涼子不等津崎先生的通報便了解到，森內老師在慘遭橫禍四十一小時後恢覆了意識，會眨眼睛，也會回握陪在她身邊的母親的手。在目前的緊張狀態下，這是唯一令人寬慰的好消息。
森內老師現在說話依然不連貫，還失去了昏迷前一段時間內的記憶，怎麽也想不起當時發生了什麽。査過醫學辭典的佐佐木吾郎現學現賣道，這種癥狀叫作逆行性健忘，是頭部受重創時的常見癥狀。
垣內美奈繪至今下落不明。綜藝節目中播放了她娘家的鄰居和案發現場公寓的住戶接受記者采訪的鏡頭。他們的回答都停留在“垣內是個大美人”“是一位氣質很好的女士”的層面。公寓裏的鄰居還說，完全不知道垣內美奈繪和森內老師之間有什麽矛盾。
垣內美奈繪娘家的房屋是一棟氣派的日式豪宅，可無論記者按幾次門鈴，都毫無回應。她的丈夫垣內典史至今沒有在媒體上露過面。垣內美奈繪的處境十分微妙，因此各檔節目都采取了不同的處理方式。有些時事評論員將她定性為殺人未遂事件的在逃嫌疑犯，聲稱她有自殺的可能性。也有評論員猜測，森內和垣內都是受害者，而美奈繪遭到了襲擊她們的罪犯的綁架，可能已經遇害。但不管怎樣，這些媒體都沒有將這起案件與城東三中的舊案聯系起來。是覺得沒有深挖的必要，還是不想節外生枝以免惹麻煩？
HBS的《新聞探秘》節目對此事一直保持沈默，顯得極不自然。前來商量證人質詢事宜的茂木記者道出了其中的奧妙。
“那個節目組的諸位，已經視城東三中為不祥之地了。”
涼子不由得笑了出來。
“那個節目組的諸位”，真有意思。
“茂木先生，你被他們趕出來了吧？”
“不能這麽說。是我主動與他們分道揚鑣的。”
在森內老師遭遇橫禍之際，涼子曾一度懷疑過自己和茂木記者。即使沒有說出來的必要，裝作若無其事也對茂木記者不太公平，於是涼子告訴了他。
茂木記者大感驚訝，還擺出一副受到傷害的模樣：“竟會被一個初三女生如此不信任，簡直有損我的名譽。”
“我應該對你說聲‘對不起’吧。”
“你道了歉，我的自尊心也不會覆原。”
“那你要怎樣？”
“做一個出色的證人，鎮住你們的法庭。”
“你如果臨陣倒戈，我們也不會輕饒你。”
“請便，請便。這一切都會成為我的著作素材。”
脫離《新聞探秘》節目組後，茂木悅男成了一名真正的自由撰稿人。他準備以校內審判為素材寫一本書。
涼子曾告誡他，最好等校內審判結束後再報道，現在看來，他似乎真的在這麽做。
“由於大部分相關人員都是未成年人，在處理個人信息方面我會特別小心。我可是這方面的專家。”他大言不慚地說，“就算是為了寫書，我也會嚴格遵守對你的承諾。你完全可以放心。”
看看茂木悅男說話時的表情，涼子確實覺得很放心。對此，她自己也覺得相當意外。對於這個絲毫不能大意，盛氣淩人得叫人來氣的記者，自己居然還會信任他。
茂木悅男也想知道真相。至少對於這一點是可以信任的。
“明白了。我相信你。討厭學校的茂木先生。”
“別這麽叫我好不好？”
也許是北尾老師和楠山老師吳越同舟式的防衛發揮了作用，至今沒有媒體要求采訪校內審判的相關人員。藤野家不時響起的電話也都是同班同學打來的。“真的有校內審判？”“可以去旁聽嗎？”還有人真誠地作出忠告：“現在罷手也不遲。”“藤野同學，你這樣做，會考不上高中。”“你不知道，學校的勢力很可怕。”“如果評語寫糟糕，考試成績再高也沒用。”個個感情充沛地想要說服涼子。涼子不勝其煩地打發了一句“如果真是這樣，我就直接考大檢（註：“大學入學資格檢定”的簡稱。在如今的日本，該考試制已經廢止，以“高中畢業程度認定考試”取代，簡稱“高認”。），不必為我擔心”，就掛斷了電話。
“真是多管閑事。”涼子對著電話機惡狠狠地說。就在涼子心情不爽時，山崎晉吾來了。
在最後的那次聚會之後，法警山崎晉吾便開始了他每天的安全巡視。這完全是他的自發行為，沒有人要求他這麽做。他會身穿運動服，騎自行車造訪法官、檢察官、辯護人以及各位陪審員的家，並向大家打招呼。
“今天，沒什麽事吧？”
有沒有異常？有沒有問題？需要支援或保護嗎？他都會一一確認。對山崎晉吾的這番良苦用心，涼子感到既驚訝又欣慰。
山崎晉吾並不踏入家門，只是在大門口和巡視對象說幾句話。有時他會受到家長們的慰勞，聽到“每天這樣巡視，真是辛苦你了”之類的話，或收到一些飲料。不過他決不會滯留很長時間，他還堅持要看到同學的臉，以此確認對方平安無事。當事人不在的情況下，他會過一會兒再來，直到見了面他才放心。
開始巡視的第一天，他就來到藤野涼子的家，向涼子闡述他的行動宗旨，並詢問涼子有沒有另外需要巡視的地方。
涼子提出了井口家和橋田家。山崎晉吾連理由都不問，就立刻答應了。
“你會問神原同樣的問題嗎？”
“是的。”
“你會告訴我他所指定的人家嗎？”
“我會為你們雙方保密。”
此人十分可靠。但是有一個問題。
“山崎，你為什麽要用如此恭敬的語氣對我說話？”
“這是分寸。”山崎晉吾答道。
“又不是真正的法庭審判，檢察官的地位也並不比法警高。”
“但還是要有分寸。”山崎晉吾也相當頑固。
被剛才的電話吵得心情郁悶的涼子，拿了兩罐冰咖啡來到大門口。她和山崎晉吾聊起電話的事，山崎晉吾用脖子上的白毛巾擦了擦汗，簡短地說了一句：“噪音。”
是啊。”涼子笑了，“三宅樹理的情況怎麽樣？我和她好久沒見面了。”
三宅樹理從一開始就是山崎晉吾的巡視對象。可是，即使頑固如山崎，也拿三宅母親銅墻鐵壁般的防線毫無辦法。然而……
“昨天，終於見到本人了。”
“是嗎？……“
三宅的母親對山崎晉吾撤銷防線了？
“她問森內老師怎麽樣了。”
山崎做了個在白板上寫字的姿勢。
涼子說：“我向她媽媽提起過一次，也許她不太相信。”
“這就是她的性格。”
真是簡明扼要的評價。山崎的話從來不多。跟涼子打交道的男性，如井上康夫、神原和彥和茂木悅男，都特別能說會道。因此，面對山崎晉吾，她反倒覺得很放心。
說不定三宅樹理也有這種感覺。她和自己一樣，覺得少言寡語的山崎是個可以信賴的人。
“井口和橋田怎麽樣？”
“井口沒見到。橋田什麽也不說。”
“情況沒什麽變化，是吧？”
“有哪家報紙的記者到井口家去過。”
是井口充的父親告訴山崎的。
“他父親怎麽說？”
“說學校不允許接受采訪，把記者趕走了。”
“說不定也會到橋田那兒去吧？”
橋田家是開店的，記者以顧客的身份前去，總不方便回絕。
“橋田沒事，他是個木頭人。”
“嗯，謝謝。我這裏除了噪音，沒有什麽異常。”
目送山崎晉吾騎車遠去，涼子心裏多少舒暢了一點。
·
就在開庭日已迫在眉睫之時，竟出人意料地連續出現重大變動。首先，陪審員人數增加到了九名。新來的陪審員名叫原田仁志，是三年級一班的，和藤野涼子同班。二年級時他是二班的，和古野章子同班，與被害人柏木卓也及被告大出俊次都沒什麽關系。
同意原田仁志加入陪審團的決定，是法官井上康夫作出的。涼子在事後接到了他的電話。
“收到了原田想成為陪審員的申請。”井上康夫說。
之後他緊急召集了已正式成為陪審員的八名同學，經過討論，大家並無異議，便決定讓原田仁志成為第九名陪審員。當然，他也是宣過誓的。
“我和神原都沒有提出回避的權利吧？”
“請遵從法官的決定。我也不認為你們會對原田有偏見。”說著，井上法官笑了起來，通過電話也聽得到他的哼笑聲，“雖說那小子也打著如意算盤呢。”
原田仁志認為，參與校內審判對他進入向往的高中是有利的，才想到要當陪審員。
“所以原田也想得到老師的表揚？”
“受表揚當然高興，不過也不僅於此，還有實實在在的好處。”
“他上的補習班的老師，好像對我們的校內審判非常感興趣。說我們是如今的初中生中難得一見的有骨氣的孩子，十分讚賞我們。”
據說那位教師是某私立名校的OB，擁有推薦入學的特權。
“只要進入那所學校，就等於得到了考上大學的保證，對於原田來說確實是無法抵擋的誘惑。他怎麽肯白白放過這樣的好機會呢？”
“一個補習班的老師，真有那麽大的力量？”
“原田相信他有就行，和我們又有什麽關系呢？”
“哎？真令人意外啊，井上。”涼子心直口快地說，“這種懷有私心的人你也歡迎？”
“有私心才好。”井上法官冷靜應對道，“我們這些人，對這樁案子都有自己的看法。即使看法各不相同，一遇到什麽狀況也總會帶點情緒。所以我認為，像原田這樣清醒的人物是十分需要的。”
“神原怎麽說？”
“他答覆說，他接受。”
“好，那我也跟他一樣。”
第九名陪審員就此誕生。
還有一件出乎所有人意料的新動向。曾經想方設法要搞垮校內審判的楠山老師，竟然主動提出願意提供協助。
“那麽，楠山老師要提供哪方面的證言？”
“不就是那個嗎？呃，發現柏木的遺體時，他就在現場維持秩序。”井上康夫答道。
“哦，是這個呀。”涼子說。
“什麽啊？你一點也不起勁嘛。”
“沒有的事。他願意當證人，當然要熱烈歡迎。那就拜托了。”
後來，涼子對佐佐木吾郎和萩尾一美說起了楠山老師的變化。萩尾一美和往常一樣，發表了一針見血的辛辣看法。
“森林林遭了那麽大的罪，受到了廣泛的同情，不是嗎？以前，楠山老師就是打擊森林林的急先鋒，如今他一定像躺在針做的席子上一樣難受吧。”
“拜托，這叫‘如坐針氈’。”佐佐木吾郎死板地糾正道。
“怎麽說不都一樣？反正現在風向倒過來了，他才慌了吧。”
“你是說，他想在校內審判中爭取個好表現，挽回一點面子？”涼子問。
“對。就他那個德行，肯定想要搶回這個風頭。”
“他休想得逞。”
說著，涼子和一美傲然地相視一笑，看得佐佐木吾郎直縮脖子。
“啊，可怕，可怕。”
第三件重大變動，發生在十四日午後。
這天，涼子在忙於證人詢間準備工作的收尾部分之餘，帶著佐佐木吾郎和辯護方的兩人，拜訪了城東警察署的少年課。他們覺得那份報告雖然寫得好，也十分難得，可還是希望佐佐木警官能夠作為證人出庭。
“雖然你們興師動眾地來了，可辦不到的事情依然辦不到。”佐佐木警官沒給他們好臉色，“我不會明確偏袒任何一方。那份報告難道寫得還不夠充分？”
“很充分。所以我們想請您用話語將報告的內容向陪審員們陳述一遍。”
“不存在偏袒某一方的情況。”神原和彥說，“校內審判的目的不是爭辯誰勝誰負，而在於同心協力査清真相。”
“是啊是啊。”佐佐木吾郎趕緊附和道，“也請看在您與我同姓的份上。”
“沒有的事。”佐佐木警官目帶狐疑地側視涼子道，“說是不爭勝負……可只要有那封舉報信，恐怕就沒法做得這麽漂亮吧？”
涼子不假思索地答道：“這正是我們要解決的問題。”
就在他們展開一進一退的拉鋸戰時，外出辦事的莊田警官回來了。他“啊呀呀”親熱地打著招呼走上前去，又“哎”的一聲，面露驚訝之色。
“這兩位我還是第一次見吧？”
說的是辯護方的兩名同學。神原和彥和野田健一趕緊向他鞠躬打招呼。
“哦，原來你們就是為大出辯護的那對勇敢的搭檔啊。”
莊田警官熱切地打量著辯護方的兩人，對神原和彥更是觀察得細致入微。
這是個主動來當辯護人的外校男生，外表顯得相當柔弱，充分勾起了他的興趣。
“他們叫我去當證人。”佐佐木警官用告狀一般的口吻說道。
莊田警官的視線仍停留在神原身上，嘴裏倒十分爽快地答道：“當就是了嘛。”
“莊田，你這是怎麽了？”
“我覺得撇清關系的做法挺不負責任的。作為一名少年課的警官，參與他們的校內審判是很自然的事。”
形勢發生了逆轉，佐佐木警官立馬身處下風。
“那我只能重覆報告上寫過的內容。”
“好的，這就可以了！”
“那麽，做哪邊的證人呢？”
關於這個問題，涼子他們早就商量好對策了。涼子舉手道：“請您做我們檢方的證人。”
“我做你們這邊證人，會不會被當成是有意為了提供不利於大出的證言而來呢？”
“由於您十分了解大出的過去，當辯護方的證人反倒帶有明確的傾向性。”
面對涼子的抗辯，佐佐木警官側視著神原和彥問道：“那樣不好嗎？”
神原辯護人答道：“不好。我們不想靠那種手段爭取同情。”
佐佐木警官有點掃興。莊田警官笑了起來。
“明白了。我什麽時候出庭？”
“估計在開庭後的第二天吧。”
“佐佐木警官，你不是原本就打算去旁聽的嗎？所以不要愁眉苦臉了。”
受到了莊田警官的嘲弄，佐佐木警官只得嘆了口氣。隨即，她的表情又嚴肅了起來：“可是……呃，我要說森內老師的事。”
她的眼睛裏透出擔心的眼神，好像在說：你們都沒事吧？
“聽說森內老師曾一度有過生命危險，是吧？”
涼子瞟了一眼神原和彥，只見他不動聲色，保持一臉嚴肅。
“聽說手術很成功，正在慢慢恢覆。”涼子說。
“那就好。大家都受驚了吧。怎麽會出這樣的事來呢？”
“呃……”佐佐木吾郎插話道，“佐佐木警官，這事……”
“怎麽了？”
“和校內審判有關系，所以我們不便多說。”
“啊呀。”佐佐木警官瞪起了眼睛。莊田警官也很吃驚。
“是這樣啊？那就沒話可說了。”
大家齊聲說了句“謝謝”後走出了少年課。涼子回頭一看，發現兩位警官正在交頭接耳。莊田警官似乎在打聽著什麽，也許是森內老師的事吧。這副模樣挺別扭的。
“啊……明天，就在明天了。”野田健一念叨著，也不知是因為鬥志昂揚，還是想臨陣退縮。神原和彥和佐佐木吾郎都笑了起來，涼子的心情也變得舒暢起來。
回家後，涼子根據陳述書開始列出提問清單，不一會兒，家裏的電話響了起來。
涼子心不在焉地拿起電話聽筒，才說了聲“這裏是藤野家”，就聽見電話裏傳來刺耳的聲音：“你是藤野涼子？現在馬上來一下！”
誰呀？
哦，是三宅未來，樹理的母親。
“出什麽事了嗎？”
涼子的心一下子就提到了嗓子眼。果然是這樣？該來的終於來了。明天就要開庭，樹理終於害怕了，決定撤回陳述書，退出校內審判。真是這樣的嗎？
“別啰唆了。”樹理的母親情緒激動，“樹理說要上你們的法庭，說是要當證人！”
涼子不由得楞住了。
·
涼子被領進三宅樹理的房間，今天還是第一次。
我要和藤野同學單獨交談——樹理在白板上寫下這句話後，母親的眼睛裏便噙滿了淚水。可樹理都沒有多看她母親一眼。
樹理的房間是和預想中一模一樣的少女房間。可愛的洋娃娃、流行的石版畫，粉紅色的窗簾綴著白色的流蘇。
三宅樹理原來是這樣一個女孩。
看著眼前令人眼花繚亂的裝飾，仍然沈浸在驚奇之中的涼子變得相當興奮，也許連血壓都升高了吧。
涼子背靠房門站著。樹理手提白板，走到靠墻的書架邊，打開了音響的開關。
她播的是歌劇。管弦樂的伴奏響起，一個男歌手亮開歌喉放聲高唱。樹理側臉朝著涼子，註視著音響，對涼子招了招手。
涼子走過去後，樹理低聲說：“我還，不想讓，媽媽，知道。”
“哦，所以要放音樂……”說到這裏，涼子的思維才剛剛追上她的嘴巴。
三宅樹理會說話了。
涼子屏住住呼吸，撲向樹理，扳過她的身子，讓她面對著自己。樹理扭動著不斷反抗，將涼子拉到窗戶跟前。兩名少女蜷縮在窗戶底下，仿佛在躲避窗外漫天飛舞的吃人怪物。
“你能說話了？可以發聲了？”涼子低聲問道。
樹理點了點頭：“還，說不好。”
她的聲音有點沙啞，才說了一句話就痛苦地咳嗽起來。
“不要勉強，慢慢來。你已經好長時間沒有使用聲帶了。”涼子握住了樹理的手，“太好了……”
涼子真是這麽想的。無論對樹理有怎樣的看法，也不管樹理是什麽樣的人，此時此刻都沒有關系了。
樹理又能說話了，真是太好了。
“是什麽時候知道自己能說話的？”
“今天，午後。”
樹理拿起白板，飛快地在上面寫道：哭了，出聲了。
涼子看著歪歪扭扭的字跡，低聲問：“為什麽要哭？”
樹理擦掉了白板上的字跡，握著筆猶豫片刻，隨後又像等不及似的將白板放在地板上，站起身拉開了書桌的抽屜，從下面抽出了一疊物品。
“你看。”
是一束書信和明信片，還有一些背後寫著字的小廣告。
“我可以看嗎？”
樹理點了點頭。涼子控制住顫抖的手，一件件翻看起來。
內容其實差不多，都是針對樹理的謾罵。“騙子”“粉刺鬼去死”“你影響了城東三中的聲譽，我上不了好高中要你負責”“該判有罪的是你”……
幾乎都是初中生的筆跡，其中也有一封大人寫的書信。這封信很厚，語句嚴厲，充滿了說教的味道：你這樣散布謊言，總有一天會成為真正的罪犯。
“真過分。”
有的有郵戳，有的沒有。那些寫在小廣告背後的，估計是寫的人直接塞進三宅家的郵箱的。
“媽媽，藏起來了。”
“是嗎？”
樹理的眼睛紅紅的，眼淚在眼眶裏直打轉：“今天，發現的。”
這些東西藏著幹嗎？直接扔掉不就行了？涼子不由得生起氣來。樹理的媽媽也許想留作證據，以後可以控告什麽人吧。
“是看到這些才哭的吧？”
哭了很久吧，三宅同學？
“如果逃避，”樹理用沙啞的聲音說，“就真的，成，騙子了。所以我要出庭作證。我要，說給，大家聽。我也看到了……”
三宅樹理說得很辛苦，氣喘籲籲，斷斷續續。
“我害怕，所以沒敢說。可是，我也在，在現場。真的，在的。真的，看見了。”
她的意思是，她的證言不是傳聞。
她真的在現場，真的看到了。這樣的告白給了涼子很大的打擊，動搖了涼子的心。
涼子明白了一件事。作為檢察官，其實她早該明白的。
三宅樹理也想證明自己的清白。在這一點上，三宅樹理和大出俊次、森內老師一樣，她要證明自己沒有撒謊。
從一開始，三宅樹理不僅被傳為舉報信的寄信人，還被認為是在撒謊。
於是，她便成了編造荒唐的舉報信的騙子三宅樹理。
從來沒人給過她一個機會，讓她能抗辯：我沒有撒謊。
而這句抗辯，正應該在校內審判時說出來。
“我能夠出聲了，所以，我要，自己來說。”
望著極力出聲說話的三宅樹理，藤野涼子重重地點了點頭。
“是啊。就這麽辦。”
“可是……”樹理的聲音變小了，“藤野同學，你並不，相信我，是吧？”她終於擡起了眼簾，看著涼子的眼睛，“你，一次也沒，說過，相信我。”
涼子覺得體內的血液開始倒流。冷血從她的心頭流出去。熱血正在註入。
是啊，我一次也沒說過。三宅同學，我相信你。我相信舉報信上的內容是真的。這樣的話，我一次也沒說過。
“對不起。”這句話也如同流出去的冷血，從涼子嘴裏自然地說了出來，“我其實缺乏自信……”
可是，現在不一樣了。這種心情該如何表達呢？怎麽說才能讓樹理明白呢？
“三宅同學，你認為你是如何恢覆說話能力的？”
樹理吃驚地瞇起了眼睛。一行淚水從她眼中奪眶而出。
涼子抓起散落著的信件和小廣告，緊緊地攥住。
“是因為被他們片面非難後，感到難受、傷痛、憤慨的緣故。因為你想用自己的聲音，來證明自己沒有撒謊。”
我認為就是這樣，並堅信這一點。
“我能感受你的心情。剛開始，我也猶豫過，為自己能否做好檢察官而擔心。但隨著準備工作的深入，我考慮了很多問題，聽到了各種各樣的說法，所以我才明白……”
明白自己的立場。明白自己應該關註的地方。
真相或許存在於從未想到過的地方，必須努力探明。
“我是校內審判的檢察官，請相信我。”
音響中傳來的音樂，已經變成了美妙的女高音獨唱。
樹理開始抽泣，聲音很粗重，仿佛能與身體產生共振。這就對了。為了將恐懼、憤怒和絕望趕出身體，聲音回到了樹理身上。
當漫長的沈默打破時，誰能夠接受樹理的悲鳴？又有誰會去做這件從來沒有人做過的事？
是我——藤野涼子。
【全本校對】《所羅門的偽證 第Ⅲ部：法庭》作者：[日]宮部美雪/譯者：徐建雄【三部完結】
【簡介】
少年的死是一面鏡子，映照出惡與善、虛偽與真實。
一九九〇年聖誕節的清晨，城東第三中學校園內的積雪之下發現一具屍體，死者是該校二年級的學生。這起很快被校方和警方認定為自殺的案件，卻因一封匿名舉報信揭發的謀殺疑雲，漸漸演變成一場巨大的風波。
謊言和惡意層層累積，新聞媒體插手其中大肆渲染，大人們的欺瞞與懈怠讓事件變得越發不可收拾。不良少年被指認為兇手，校長和班主任引咎辭職，新的犧牲者接二連三地出現……孩子們終於忍無可忍，他們要用前所未有的方式找尋真相——
一九九一年八月十五日，賭上人生的校內審判，即將開庭！
【編輯推薦】
◆日本推理小說的最高峰！令蔡康永讚嘆不已的神作！
◆半個世紀以來，推理文壇一直在等待的劃時代之作。
◆2012年日本圖書銷量No.1，繁體中文版連續三個月穩居銷量榜首，同時暢銷亞洲其他國家和地區，令全亞洲為之瘋狂的閱讀盛宴。
◆橫掃各大暢銷榜單、推理獎項，日本最大的讀書網站上總評論數超過《白夜行》。
◆全新的構思與謎團，絕對猜不透的結局，令推理迷欲罷不能！
◆“日本國民作家”“當代推理女王”宮部美雪，15年精心構思，9年提筆打磨，耗費4700張稿紙，作家生涯25年集大成傑作。
【作者簡介】
宮部美雪，日本推理文學女王，25年作家生涯中拿遍日本所有推理獎項，連續11年當選“日本最受歡迎女作家”，創史上最高紀錄，被稱為“日本文學史上的奇跡”。她的小說構思獨特、線索覆雜、人物鮮活、情節曲折，又擅長以溫暖的人文關懷為底蘊，將對社會的批判與思考融入其中。《所羅門的偽證》正是將宮部美雪之所長發揮到淋漓盡致的集大成之作。
【媒體評論】
宮部美雪對題材的選擇，對呈現方式的選擇，永遠出乎我的意料。而且她真的很在乎她創造的每個角色，仿彿他們都需要體諒和扶持。在她的小說面前，我很慶幸我沒有把寫小說當成我的工作。她真的把其他小說家逼太慘啦。——蔡康永創造《所羅門的偽證》這樣劃時代的作品，也許是宮部美雪的命運吧。——“周刊文春推理小說Best10”選評這是日本推理文學的最高峰。——《朝日新聞》無論是主角、配角、臨時演員，所有角色都描寫得有血有肉。你我的全部或部分，都可在本作中找到可以投射的對象。——“這本推理小說了不起”選評從第一頁第一句開始，我便全神貫註，欲罷不能。——陳美儒（臺灣教育家）
在某個夏日來臨之際，那些孩子將不再謳歌青春，也沒必要再展示出悄悄積蓄起的堅強與勇氣。
因為，面對紛繁覆雜的成人世界，
他們會變得更加可悲，也更加聰明，
在被伴隨一生的羈絆緊緊拴住的同時，各奔前程。
——塔娜·法蘭琪《神秘森林》
八月十五日 校內審判·開庭日
·
每年的終戰紀念日（註：1945年的8月15日，日本裕仁天皇通過電臺發布詔書，宣布無條件投降。1963年5月14日，日本將8月15日定為“終戰紀念日”）必定是大晴天。
事實或許並非如此，只因昭和二十年八月十五日的大晴天在人們腦海中留下了太深的烙印。從很小的時候起，佐佐木禮子就一直聽家裏的老人講述那一天的事。而今天這個八月十五日，早晨醒來一拉開窗簾，她便不禁感嘆——
啊，果然是晴空萬裏。
開庭的時間為上午九點整。禮子做好充足的準備，穿著樸素的麻布西裝出席。
禮子向少年課課長申請了自今天起連續六天的帶薪休假。她打算從頭到尾將城東三中的校內審判看個遍。
城東第三中學體育館正門口只拉開了一扇移門，其他的門全都緊閉著。拉開的那扇移門前擺放著兩張長桌，上頭各豎立一塊標志牌，分別寫著“旁聽人員接待處”和“相關人員接待處”的字樣。炎炎烈日下，每個接待處各有三名男生守候。旁聽人員接待處的三名男生個子都很高，像踩著高蹺似的；另一邊的三名男生則都是小個子。兩組人員不僅個頭上有差別，連皮膚的曬黑程度也形成了鮮明對比。
禮子走到相關人員接待處的桌子前，對一名瘦弱得像小鳥一般的男生小聲問道：“我是要當證人的，但也想旁聽審判。可以在這兒報到嗎？”
“可以。”
禮子在對方遞來的本子上登記了自己的姓名，又用更小的聲音說：“你們，還有那邊的三位，都是二年級的學生嗎？”
“是的。我們是將棋社的，他們是籃球社的。”那男生說道。
“哦，你們各自的主將都當了陪審員，所以你們都來幫忙了。”“您辛苦了，這邊請。”那男生對禮子鞠了一躬，指著入口處。
入口處的移門旁有一名穿校服的男生。他剃著涼快的板寸頭，眉宇間十分沈著，像門衛一樣站立著。
“早上好。”他遞上一張覆印紙，上面有一排橫寫的粗體字：“法庭內需遵守的事項”
“不用脫鞋，直接進去就好。”
“那之後的打掃不會很費事嗎？”
“大家會努力的。”
板寸頭的嘴角露出笑容。從他的襯衫袖子可以隱約看出隆起的肌肉。禮子的記憶裏並沒有這名學生。像他這樣的學生，不要說是當地警察署的少年課，估計連學校的保健室、教師辦公室和校長室都不會光顧吧。
禮子望了望體育館的內部。法庭設在前方靠近舞臺的地方，正中央是法官席，在高出地板五十公分的位置擺放著一張大桌子，桌上鋪著白布。仔細一看，原來那桌子底下墊著好多張榻榻米。
法官席的近前分兩排放置著九把學生用的椅子，大概是從教室裏搬來充當陪審員席的。從那個位置後退兩米左右，右側是檢察官席位，左側是辯護人席位。這兩個席位的桌子也很大，卻沒有鋪白布。每張桌子上都規規矩矩地立著標志牌，一看就能明白。在檢察官和辯護人雙方席位的後方，還準備了帶滑輪的黑板。
現
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
森內老師現在說話依然不連貫，還失去了昏迷前一段時間內的記憶，怎麽也想不起當時發生了什麽。査過醫學辭典的佐佐木吾郎現學現賣道，這種癥狀叫作逆行性健忘，是頭部受重創時的常見癥狀。
垣內美奈繪至今下落不明。綜藝節目中播放了她娘家的鄰居和案發現場公寓的住戶接受記者采訪的鏡頭。他們的回答都停留在“垣內是個大美人”“是一位氣質很好的女士”的層面。公寓裏的鄰居還說，完全不知道垣內美奈繪和森內老師之間有什麽矛盾。
垣內美奈繪娘家的房屋是一棟氣派的日式豪宅，可無論記者按幾次門鈴，都毫無回應。她的丈夫垣內典史至今沒有在媒體上露過面。垣內美奈繪的處境十分微妙，因此各檔節目都采取了不同的處理方式。有些時事評論員將她定性為殺人未遂事件的在逃嫌疑犯，聲稱她有自殺的可能性。也有評論員猜測，森內和垣內都是受害者，而美奈繪遭到了襲擊她們的罪犯的綁架，可能已經遇害。但不管怎樣，這些媒體都沒有將這起案件與城東三中的舊案聯系起來。是覺得沒有深挖的必要，還是不想節外生枝以免惹麻煩？
HBS的《新聞探秘》節目對此事一直保持沈默，顯得極不自然。前來商量證人質詢事宜的茂木記者道出了其中的奧妙。
“那個節目組的諸位，已經視城東三中為不祥之地了。”
涼子不由得笑了出來。
“那個節目組的諸位”，真有意思。
“茂木先生，你被他們趕出來了吧？”
“不能這麽說。是我主動與他們分道揚鑣的。”
在森內老師遭遇橫禍之際，涼子曾一度懷疑過自己和茂木記者。即使沒有說出來的必要，裝作若無其事也對茂木記者不太公平，於是涼子告訴了他。
茂木記者大感驚訝，還擺出一副受到傷害的模樣：“竟會被一個初三女生如此不信任，簡直有損我的名譽。”
“我應該對你說聲‘對不起’吧。”
“你道了歉，我的自尊心也不會覆原。”
“那你要怎樣？”
“做一個出色的證人，鎮住你們的法庭。”
“你如果臨陣倒戈，我們也不會輕饒你。”
“請便，請便。這一切都會成為我的著作素材。”
脫離《新聞探秘》節目組後，茂木悅男成了一名真正的自由撰稿人。他準備以校內審判為素材寫一本書。
涼子曾告誡他，最好等校內審判結束後再報道，現在看來，他似乎真的在這麽做。
“由於大部分相關人員都是未成年人，在處理個人信息方面我會特別小心。我可是這方面的專家。”他大言不慚地說，“就算是為了寫書，我也會嚴格遵守對你的承諾。你完全可以放心。”
看看茂木悅男說話時的表情，涼子確實覺得很放心。對此，她自己也覺得相當意外。對於這個絲毫不能大意，盛氣淩人得叫人來氣的記者，自己居然還會信任他。
茂木悅男也想知道真相。至少對於這一點是可以信任的。
“明白了。我相信你。討厭學校的茂木先生。”
“別這麽叫我好不好？”
也許是北尾老師和楠山老師吳越同舟式的防衛發揮了作用，至今沒有媒體要求采訪校內審判的相關人員。藤野家不時響起的電話也都是同班同學打來的。“真的有校內審判？”“可以去旁聽嗎？”還有人真誠地作出忠告：“現在罷手也不遲。”“藤野同學，你這樣做，會考不上高中。”“你不知道，學校的勢力很可怕。”“如果評語寫糟糕，考試成績再高也沒用。”個個感情充沛地想要說服涼子。涼子不勝其煩地打發了一句“如果真是這樣，我就直接考大檢（註：“大學入學資格檢定”的簡稱。在如今的日本，該考試制已經廢止，以“高中畢業程度認定考試”取代，簡稱“高認”。），不必為我擔心”，就掛斷了電話。
“真是多管閑事。”涼子對著電話機惡狠狠地說。就在涼子心情不爽時，山崎晉吾來了。
在最後的那次聚會之後，法警山崎晉吾便開始了他每天的安全巡視。這完全是他的自發行為，沒有人要求他這麽做。他會身穿運動服，騎自行車造訪法官、檢察官、辯護人以及各位陪審員的家，並向大家打招呼。
“今天，沒什麽事吧？”
有沒有異常？有沒有問題？需要支援或保護嗎？他都會一一確認。對山崎晉吾的這番良苦用心，涼子感到既驚訝又欣慰。
山崎晉吾並不踏入家門，只是在大門口和巡視對象說幾句話。有時他會受到家長們的慰勞，聽到“每天這樣巡視，真是辛苦你了”之類的話，或收到一些飲料。不過他決不會滯留很長時間，他還堅持要看到同學的臉，以此確認對方平安無事。當事人不在的情況下，他會過一會兒再來，直到見了面他才放心。
開始巡視的第一天，他就來到藤野涼子的家，向涼子闡述他的行動宗旨，並詢問涼子有沒有另外需要巡視的地方。
涼子提出了井口家和橋田家。山崎晉吾連理由都不問，就立刻答應了。
“你會問神原同樣的問題嗎？”
“是的。”
“你會告訴我他所指定的人家嗎？”
“我會為你們雙方保密。”
此人十分可靠。但是有一個問題。
“山崎，你為什麽要用如此恭敬的語氣對我說話？”
“這是分寸。”山崎晉吾答道。
“又不是真正的法庭審判，檢察官的地位也並不比法警高。”
“但還是要有分寸。”山崎晉吾也相當頑固。
被剛才的電話吵得心情郁悶的涼子，拿了兩罐冰咖啡來到大門口。她和山崎晉吾聊起電話的事，山崎晉吾用脖子上的白毛巾擦了擦汗，簡短地說了一句：“噪音。”
是啊。”涼子笑了，“三宅樹理的情況怎麽樣？我和她好久沒見面了。”
三宅樹理從一開始就是山崎晉吾的巡視對象。可是，即使頑固如山崎，也拿三宅母親銅墻鐵壁般的防線毫無辦法。然而……
“昨天，終於見到本人了。”
“是嗎？……“
三宅的母親對山崎晉吾撤銷防線了？
“她問森內老師怎麽樣了。”
山崎做了個在白板上寫字的姿勢。
涼子說：“我向她媽媽提起過一次，也許她不太相信。”
“這就是她的性格。”
真是簡明扼要的評價。山崎的話從來不多。跟涼子打交道的男性，如井上康夫、神原和彥和茂木悅男，都特別能說會道。因此，面對山崎晉吾，她反倒覺得很放心。
說不定三宅樹理也有這種感覺。她和自己一樣，覺得少言寡語的山崎是個可以信賴的人。
“井口和橋田怎麽樣？”
“井口沒見到。橋田什麽也不說。”
“情況沒什麽變化，是吧？”
“有哪家報紙的記者到井口家去過。”
是井口充的父親告訴山崎的。
“他父親怎麽說？”
“說學校不允許接受采訪，把記者趕走了。”
“說不定也會到橋田那兒去吧？”
橋田家是開店的，記者以顧客的身份前去，總不方便回絕。
“橋田沒事，他是個木頭人。”
“嗯，謝謝。我這裏除了噪音，沒有什麽異常。”
目送山崎晉吾騎車遠去，涼子心裏多少舒暢了一點。
·
就在開庭日已迫在眉睫之時，竟出人意料地連續出現重大變動。首先，陪審員人數增加到了九名。新來的陪審員名叫原田仁志，是三年級一班的，和藤野涼子同班。二年級時他是二班的，和古野章子同班，與被害人柏木卓也及被告大出俊次都沒什麽關系。
同意原田仁志加入陪審團的決定，是法官井上康夫作出的。涼子在事後接到了他的電話。
“收到了原田想成為陪審員的申請。”井上康夫說。
之後他緊急召集了已正式成為陪審員的八名同學，經過討論，大家並無異議，便決定讓原田仁志成為第九名陪審員。當然，他也是宣過誓的。
“我和神原都沒有提出回避的權利吧？”
“請遵從法官的決定。我也不認為你們會對原田有偏見。”說著，井上法官笑了起來，通過電話也聽得到他的哼笑聲，“雖說那小子也打著如意算盤呢。”
原田仁志認為，參與校內審判對他進入向往的高中是有利的，才想到要當陪審員。
“所以原田也想得到老師的表揚？”
“受表揚當然高興，不過也不僅於此，還有實實在在的好處。”
“他上的補習班的老師，好像對我們的校內審判非常感興趣。說我們是如今的初中生中難得一見的有骨氣的孩子，十分讚賞我們。”
據說那位教師是某私立名校的OB，擁有推薦入學的特權。
“只要進入那所學校，就等於得到了考上大學的保證，對於原田來說確實是無法抵擋的誘惑。他怎麽肯白白放過這樣的好機會呢？”
“一個補習班的老師，真有那麽大的力量？”
“原田相信他有就行，和我們又有什麽關系呢？”
“哎？真令人意外啊，井上。”涼子心直口快地說，“這種懷有私心的人你也歡迎？”
“有私心才好。”井上法官冷靜應對道，“我們這些人，對這樁案子都有自己的看法。即使看法各不相同，一遇到什麽狀況也總會帶點情緒。所以我認為，像原田這樣清醒的人物是十分需要的。”
“神原怎麽說？”
“他答覆說，他接受。”
“好，那我也跟他一樣。”
第九名陪審員就此誕生。
還有一件出乎所有人意料的新動向。曾經想方設法要搞垮校內審判的楠山老師，竟然主動提出願意提供協助。
“那麽，楠山老師要提供哪方面的證言？”
“不就是那個嗎？呃，發現柏木的遺體時，他就在現場維持秩序。”井上康夫答道。
“哦，是這個呀。”涼子說。
“什麽啊？你一點也不起勁嘛。”
“沒有的事。他願意當證人，當然要熱烈歡迎。那就拜托了。”
後來，涼子對佐佐木吾郎和萩尾一美說起了楠山老師的變化。萩尾一美和往常一樣，發表了一針見血的辛辣看法。
“森林林遭了那麽大的罪，受到了廣泛的同情，不是嗎？以前，楠山老師就是打擊森林林的急先鋒，如今他一定像躺在針做的席子上一樣難受吧。”
“拜托，這叫‘如坐針氈’。”佐佐木吾郎死板地糾正道。
“怎麽說不都一樣？反正現在風向倒過來了，他才慌了吧。”
“你是說，他想在校內審判中爭取個好表現，挽回一點面子？”涼子問。
“對。就他那個德行，肯定想要搶回這個風頭。”
“他休想得逞。”
說著，涼子和一美傲然地相視一笑，看得佐佐木吾郎直縮脖子。
“啊，可怕，可怕。”
第三件重大變動，發生在十四日午後。
這天，涼子在忙於證人詢間準備工作的收尾部分之餘，帶著佐佐木吾郎和辯護方的兩人，拜訪了城東警察署的少年課。他們覺得那份報告雖然寫得好，也十分難得，可還是希望佐佐木警官能夠作為證人出庭。
“雖然你們興師動眾地來了，可辦不到的事情依然辦不到。”佐佐木警官沒給他們好臉色，“我不會明確偏袒任何一方。那份報告難道寫得還不夠充分？”
“很充分。所以我們想請您用話語將報告的內容向陪審員們陳述一遍。”
“不存在偏袒某一方的情況。”神原和彥說，“校內審判的目的不是爭辯誰勝誰負，而在於同心協力査清真相。”
“是啊是啊。”佐佐木吾郎趕緊附和道，“也請看在您與我同姓的份上。”
“沒有的事。”佐佐木警官目帶狐疑地側視涼子道，“說是不爭勝負……可只要有那封舉報信，恐怕就沒法做得這麽漂亮吧？”
涼子不假思索地答道：“這正是我們要解決的問題。”
就在他們展開一進一退的拉鋸戰時，外出辦事的莊田警官回來了。他“啊呀呀”親熱地打著招呼走上前去，又“哎”的一聲，面露驚訝之色。
“這兩位我還是第一次見吧？”
說的是辯護方的兩名同學。神原和彥和野田健一趕緊向他鞠躬打招呼。
“哦，原來你們就是為大出辯護的那對勇敢的搭檔啊。”
莊田警官熱切地打量著辯護方的兩人，對神原和彥更是觀察得細致入微。
這是個主動來當辯護人的外校男生，外表顯得相當柔弱，充分勾起了他的興趣。
“他們叫我去當證人。”佐佐木警官用告狀一般的口吻說道。
莊田警官的視線仍停留在神原身上，嘴裏倒十分爽快地答道：“當就是了嘛。”
“莊田，你這是怎麽了？”
“我覺得撇清關系的做法挺不負責任的。作為一名少年課的警官，參與他們的校內審判是很自然的事。”
形勢發生了逆轉，佐佐木警官立馬身處下風。
“那我只能重覆報告上寫過的內容。”
“好的，這就可以了！”
“那麽，做哪邊的證人呢？”
關於這個問題，涼子他們早就商量好對策了。涼子舉手道：“請您做我們檢方的證人。”
“我做你們這邊證人，會不會被當成是有意為了提供不利於大出的證言而來呢？”
“由於您十分了解大出的過去，當辯護方的證人反倒帶有明確的傾向性。”
面對涼子的抗辯，佐佐木警官側視著神原和彥問道：“那樣不好嗎？”
神原辯護人答道：“不好。我們不想靠那種手段爭取同情。”
佐佐木警官有點掃興。莊田警官笑了起來。
“明白了。我什麽時候出庭？”
“估計在開庭後的第二天吧。”
“佐佐木警官，你不是原本就打算去旁聽的嗎？所以不要愁眉苦臉了。”
受到了莊田警官的嘲弄，佐佐木警官只得嘆了口氣。隨即，她的表情又嚴肅了起來：“可是……呃，我要說森內老師的事。”
她的眼睛裏透出擔心的眼神，好像在說：你們都沒事吧？
“聽說森內老師曾一度有過生命危險，是吧？”
涼子瞟了一眼神原和彥，只見他不動聲色，保持一臉嚴肅。
“聽說手術很成功，正在慢慢恢覆。”涼子說。
“那就好。大家都受驚了吧。怎麽會出這樣的事來呢？”
“呃……”佐佐木吾郎插話道，“佐佐木警官，這事……”
“怎麽了？”
“和校內審判有關系，所以我們不便多說。”
“啊呀。”佐佐木警官瞪起了眼睛。莊田警官也很吃驚。
“是這樣啊？那就沒話可說了。”
大家齊聲說了句“謝謝”後走出了少年課。涼子回頭一看，發現兩位警官正在交頭接耳。莊田警官似乎在打聽著什麽，也許是森內老師的事吧。這副模樣挺別扭的。
“啊……明天，就在明天了。”野田健一念叨著，也不知是因為鬥志昂揚，還是想臨陣退縮。神原和彥和佐佐木吾郎都笑了起來，涼子的心情也變得舒暢起來。
回家後，涼子根據陳述書開始列出提問清單，不一會兒，家裏的電話響了起來。
涼子心不在焉地拿起電話聽筒，才說了聲“這裏是藤野家”，就聽見電話裏傳來刺耳的聲音：“你是藤野涼子？現在馬上來一下！”
誰呀？
哦，是三宅未來，樹理的母親。
“出什麽事了嗎？”
涼子的心一下子就提到了嗓子眼。果然是這樣？該來的終於來了。明天就要開庭，樹理終於害怕了，決定撤回陳述書，退出校內審判。真是這樣的嗎？
“別啰唆了。”樹理的母親情緒激動，“樹理說要上你們的法庭，說是要當證人！”
涼子不由得楞住了。
·
涼子被領進三宅樹理的房間，今天還是第一次。
我要和藤野同學單獨交談——樹理在白板上寫下這句話後，母親的眼睛裏便噙滿了淚水。可樹理都沒有多看她母親一眼。
樹理的房間是和預想中一模一樣的少女房間。可愛的洋娃娃、流行的石版畫，粉紅色的窗簾綴著白色的流蘇。
三宅樹理原來是這樣一個女孩。
看著眼前令人眼花繚亂的裝飾，仍然沈浸在驚奇之中的涼子變得相當興奮，也許連血壓都升高了吧。
涼子背靠房門站著。樹理手提白板，走到靠墻的書架邊，打開了音響的開關。
她播的是歌劇。管弦樂的伴奏響起，一個男歌手亮開歌喉放聲高唱。樹理側臉朝著涼子，註視著音響，對涼子招了招手。
涼子走過去後，樹理低聲說：“我還，不想讓，媽媽，知道。”
“哦，所以要放音樂……”說到這裏，涼子的思維才剛剛追上她的嘴巴。
三宅樹理會說話了。
涼子屏住住呼吸，撲向樹理，扳過她的身子，讓她面對著自己。樹理扭動著不斷反抗，將涼子拉到窗戶跟前。兩名少女蜷縮在窗戶底下，仿佛在躲避窗外漫天飛舞的吃人怪物。
“你能說話了？可以發聲了？”涼子低聲問道。
樹理點了點頭：“還，說不好。”
她的聲音有點沙啞，才說了一句話就痛苦地咳嗽起來。
“不要勉強，慢慢來。你已經好長時間沒有使用聲帶了。”涼子握住了樹理的手，“太好了……”
涼子真是這麽想的。無論對樹理有怎樣的看法，也不管樹理是什麽樣的人，此時此刻都沒有關系了。
樹理又能說話了，真是太好了。
“是什麽時候知道自己能說話的？”
“今天，午後。”
樹理拿起白板，飛快地在上面寫道：哭了，出聲了。
涼子看著歪歪扭扭的字跡，低聲問：“為什麽要哭？”
樹理擦掉了白板上的字跡，握著筆猶豫片刻，隨後又像等不及似的將白板放在地板上，站起身拉開了書桌的抽屜，從下面抽出了一疊物品。
“你看。”
是一束書信和明信片，還有一些背後寫著字的小廣告。
“我可以看嗎？”
樹理點了點頭。涼子控制住顫抖的手，一件件翻看起來。
內容其實差不多，都是針對樹理的謾罵。“騙子”“粉刺鬼去死”“你影響了城東三中的聲譽，我上不了好高中要你負責”“該判有罪的是你”……
幾乎都是初中生的筆跡，其中也有一封大人寫的書信。這封信很厚，語句嚴厲，充滿了說教的味道：你這樣散布謊言，總有一天會成為真正的罪犯。
“真過分。”
有的有郵戳，有的沒有。那些寫在小廣告背後的，估計是寫的人直接塞進三宅家的郵箱的。
“媽媽，藏起來了。”
“是嗎？”
樹理的眼睛紅紅的，眼淚在眼眶裏直打轉：“今天，發現的。”
這些東西藏著幹嗎？直接扔掉不就行了？涼子不由得生起氣來。樹理的媽媽也許想留作證據，以後可以控告什麽人吧。
“是看到這些才哭的吧？”
哭了很久吧，三宅同學？
“如果逃避，”樹理用沙啞的聲音說，“就真的，成，騙子了。所以我要出庭作證。我要，說給，大家聽。我也看到了……”
三宅樹理說得很辛苦，氣喘籲籲，斷斷續續。
“我害怕，所以沒敢說。可是，我也在，在現場。真的，在的。真的，看見了。”
她的意思是，她的證言不是傳聞。
她真的在現場，真的看到了。這樣的告白給了涼子很大的打擊，動搖了涼子的心。
涼子明白了一件事。作為檢察官，其實她早該明白的。
三宅樹理也想證明自己的清白。在這一點上，三宅樹理和大出俊次、森內老師一樣，她要證明自己沒有撒謊。
從一開始，三宅樹理不僅被傳為舉報信的寄信人，還被認為是在撒謊。
於是，她便成了編造荒唐的舉報信的騙子三宅樹理。
從來沒人給過她一個機會，讓她能抗辯：我沒有撒謊。
而這句抗辯，正應該在校內審判時說出來。
“我能夠出聲了，所以，我要，自己來說。”
望著極力出聲說話的三宅樹理，藤野涼子重重地點了點頭。
“是啊。就這麽辦。”
“可是……”樹理的聲音變小了，“藤野同學，你並不，相信我，是吧？”她終於擡起了眼簾，看著涼子的眼睛，“你，一次也沒，說過，相信我。”
涼子覺得體內的血液開始倒流。冷血從她的心頭流出去。熱血正在註入。
是啊，我一次也沒說過。三宅同學，我相信你。我相信舉報信上的內容是真的。這樣的話，我一次也沒說過。
“對不起。”這句話也如同流出去的冷血，從涼子嘴裏自然地說了出來，“我其實缺乏自信……”
可是，現在不一樣了。這種心情該如何表達呢？怎麽說才能讓樹理明白呢？
“三宅同學，你認為你是如何恢覆說話能力的？”
樹理吃驚地瞇起了眼睛。一行淚水從她眼中奪眶而出。
涼子抓起散落著的信件和小廣告，緊緊地攥住。
“是因為被他們片面非難後，感到難受、傷痛、憤慨的緣故。因為你想用自己的聲音，來證明自己沒有撒謊。”
我認為就是這樣，並堅信這一點。
“我能感受你的心情。剛開始，我也猶豫過，為自己能否做好檢察官而擔心。但隨著準備工作的深入，我考慮了很多問題，聽到了各種各樣的說法，所以我才明白……”
明白自己的立場。明白自己應該關註的地方。
真相或許存在於從未想到過的地方，必須努力探明。
“我是校內審判的檢察官，請相信我。”
音響中傳來的音樂，已經變成了美妙的女高音獨唱。
樹理開始抽泣，聲音很粗重，仿佛能與身體產生共振。這就對了。為了將恐懼、憤怒和絕望趕出身體，聲音回到了樹理身上。
當漫長的沈默打破時，誰能夠接受樹理的悲鳴？又有誰會去做這件從來沒有人做過的事？
是我——藤野涼子。
【全本校對】《所羅門的偽證 第Ⅲ部：法庭》作者：[日]宮部美雪/譯者：徐建雄【三部完結】
【簡介】
少年的死是一面鏡子，映照出惡與善、虛偽與真實。
一九九〇年聖誕節的清晨，城東第三中學校園內的積雪之下發現一具屍體，死者是該校二年級的學生。這起很快被校方和警方認定為自殺的案件，卻因一封匿名舉報信揭發的謀殺疑雲，漸漸演變成一場巨大的風波。
謊言和惡意層層累積，新聞媒體插手其中大肆渲染，大人們的欺瞞與懈怠讓事件變得越發不可收拾。不良少年被指認為兇手，校長和班主任引咎辭職，新的犧牲者接二連三地出現……孩子們終於忍無可忍，他們要用前所未有的方式找尋真相——
一九九一年八月十五日，賭上人生的校內審判，即將開庭！
【編輯推薦】
◆日本推理小說的最高峰！令蔡康永讚嘆不已的神作！
◆半個世紀以來，推理文壇一直在等待的劃時代之作。
◆2012年日本圖書銷量No.1，繁體中文版連續三個月穩居銷量榜首，同時暢銷亞洲其他國家和地區，令全亞洲為之瘋狂的閱讀盛宴。
◆橫掃各大暢銷榜單、推理獎項，日本最大的讀書網站上總評論數超過《白夜行》。
◆全新的構思與謎團，絕對猜不透的結局，令推理迷欲罷不能！
◆“日本國民作家”“當代推理女王”宮部美雪，15年精心構思，9年提筆打磨，耗費4700張稿紙，作家生涯25年集大成傑作。
【作者簡介】
宮部美雪，日本推理文學女王，25年作家生涯中拿遍日本所有推理獎項，連續11年當選“日本最受歡迎女作家”，創史上最高紀錄，被稱為“日本文學史上的奇跡”。她的小說構思獨特、線索覆雜、人物鮮活、情節曲折，又擅長以溫暖的人文關懷為底蘊，將對社會的批判與思考融入其中。《所羅門的偽證》正是將宮部美雪之所長發揮到淋漓盡致的集大成之作。
【媒體評論】
宮部美雪對題材的選擇，對呈現方式的選擇，永遠出乎我的意料。而且她真的很在乎她創造的每個角色，仿彿他們都需要體諒和扶持。在她的小說面前，我很慶幸我沒有把寫小說當成我的工作。她真的把其他小說家逼太慘啦。——蔡康永創造《所羅門的偽證》這樣劃時代的作品，也許是宮部美雪的命運吧。——“周刊文春推理小說Best10”選評這是日本推理文學的最高峰。——《朝日新聞》無論是主角、配角、臨時演員，所有角色都描寫得有血有肉。你我的全部或部分，都可在本作中找到可以投射的對象。——“這本推理小說了不起”選評從第一頁第一句開始，我便全神貫註，欲罷不能。——陳美儒（臺灣教育家）
在某個夏日來臨之際，那些孩子將不再謳歌青春，也沒必要再展示出悄悄積蓄起的堅強與勇氣。
因為，面對紛繁覆雜的成人世界，
他們會變得更加可悲，也更加聰明，
在被伴隨一生的羈絆緊緊拴住的同時，各奔前程。
——塔娜·法蘭琪《神秘森林》
八月十五日 校內審判·開庭日
·
每年的終戰紀念日（註：1945年的8月15日，日本裕仁天皇通過電臺發布詔書，宣布無條件投降。1963年5月14日，日本將8月15日定為“終戰紀念日”）必定是大晴天。
事實或許並非如此，只因昭和二十年八月十五日的大晴天在人們腦海中留下了太深的烙印。從很小的時候起，佐佐木禮子就一直聽家裏的老人講述那一天的事。而今天這個八月十五日，早晨醒來一拉開窗簾，她便不禁感嘆——
啊，果然是晴空萬裏。
開庭的時間為上午九點整。禮子做好充足的準備，穿著樸素的麻布西裝出席。
禮子向少年課課長申請了自今天起連續六天的帶薪休假。她打算從頭到尾將城東三中的校內審判看個遍。
城東第三中學體育館正門口只拉開了一扇移門，其他的門全都緊閉著。拉開的那扇移門前擺放著兩張長桌，上頭各豎立一塊標志牌，分別寫著“旁聽人員接待處”和“相關人員接待處”的字樣。炎炎烈日下，每個接待處各有三名男生守候。旁聽人員接待處的三名男生個子都很高，像踩著高蹺似的；另一邊的三名男生則都是小個子。兩組人員不僅個頭上有差別，連皮膚的曬黑程度也形成了鮮明對比。
禮子走到相關人員接待處的桌子前，對一名瘦弱得像小鳥一般的男生小聲問道：“我是要當證人的，但也想旁聽審判。可以在這兒報到嗎？”
“可以。”
禮子在對方遞來的本子上登記了自己的姓名，又用更小的聲音說：“你們，還有那邊的三位，都是二年級的學生嗎？”
“是的。我們是將棋社的，他們是籃球社的。”那男生說道。
“哦，你們各自的主將都當了陪審員，所以你們都來幫忙了。”“您辛苦了，這邊請。”那男生對禮子鞠了一躬，指著入口處。
入口處的移門旁有一名穿校服的男生。他剃著涼快的板寸頭，眉宇間十分沈著，像門衛一樣站立著。
“早上好。”他遞上一張覆印紙，上面有一排橫寫的粗體字：“法庭內需遵守的事項”
“不用脫鞋，直接進去就好。”
“那之後的打掃不會很費事嗎？”
“大家會努力的。”
板寸頭的嘴角露出笑容。從他的襯衫袖子可以隱約看出隆起的肌肉。禮子的記憶裏並沒有這名學生。像他這樣的學生，不要說是當地警察署的少年課，估計連學校的保健室、教師辦公室和校長室都不會光顧吧。
禮子望了望體育館的內部。法庭設在前方靠近舞臺的地方，正中央是法官席，在高出地板五十公分的位置擺放著一張大桌子，桌上鋪著白布。仔細一看，原來那桌子底下墊著好多張榻榻米。
法官席的近前分兩排放置著九把學生用的椅子，大概是從教室裏搬來充當陪審員席的。從那個位置後退兩米左右，右側是檢察官席位，左側是辯護人席位。這兩個席位的桌子也很大，卻沒有鋪白布。每張桌子上都規規矩矩地立著標志牌，一看就能明白。在檢察官和辯護人雙方席位的後方，還準備了帶滑輪的黑板。
現
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）