間，隨叫隨到。

一位滿臉雀斑、高高瘦瘦的見習修女把他領到太後面前，瑟曦站起來，輕輕吻他的臉頰。“親愛的叔叔，你肯與我們共進晚餐，實在太好了。”太後的衣著與尋常婦人無異，暗棕色裙服的紐扣一路扣到喉頭，綠色兜帽鬥篷遮住了她的光頭。在那場游行之前，她會把金冠戴在光頭上炫耀。“快坐下。”她說，“喝葡萄酒嗎？”

“一杯就好。”他坐下時仍保持警惕。

雀斑見習修女為他們倒上加熱的香料葡萄酒。“托曼告訴我，提利爾大人有意重建首相塔。”瑟曦說。

凱馮爵士點頭，“他發誓新塔將有被你焚燒的那個兩倍高。”

瑟曦沙啞地笑笑，“長槍、高塔……提利爾大人是在暗示什麽嗎？”

他也跟著笑了。很好，她還懂得開玩笑。他問她需要什麽，太後答道：“服侍我的人都很好，都是些甜美的女孩，而那位好修女會監督我完成祈禱。但一旦證明我的清白，我還是希望讓坦妮婭·瑪瑞魏斯回到我身邊。她可以把她兒子帶進宮，托曼需要孩子們的陪伴，需要跟其他貴族子弟交往。”

這個要求並不過分，凱馮爵士沒理由拒絕。他可以收養瑪瑞魏斯家的男孩，讓坦妮婭夫人陪瑟曦回凱巖城。“審判結束我就召她進宮。”他保證。

晚餐的第一道菜是牛肉大麥湯，接著是一串烤鵪鶉和一條近三尺長、就著蕪菁與蘑菇烤的梭子魚，此外還有豐盛的熱面包及黃油。每道菜獻給國王前，柏洛斯爵士都會先嘗一口，對禦林鐵衛來說這是個恥辱的任務，但興許是布勞恩唯一能做的事……托曼的哥哥被毒死之後，這也未嘗不是明智之舉。

國王比凱馮·蘭尼斯特記憶中歡快多了。整個晚餐期間，從飯前肉湯到飯後甜點，托曼一直在絮叨他養的那群小貓，還用自己的盤子餵貓咪們魚骨頭吃。“昨晚那只壞貓跑到我窗外。”他告訴凱馮，“突擊爵士朝它嘶叫，嚇得它從屋頂逃走了。”

“壞貓？”凱馮爵士打趣地問。多可愛的孩子啊。

“被扯掉一邊耳朵的老黑公貓。”瑟曦解釋，“臟兮兮的，脾氣卻大得很，它抓傷過小喬的手。”她做個鬼臉，“我知道，城堡裏養貓防鼠，可那只貓……它甚至會襲擊鴉巢裏的烏鴉。”

“我會吩咐捕鼠人設陷阱抓它。”凱馮爵士不曾見侄女如此安靜、如此溫順、如此端莊過。這些都是好改變，但同時也讓他傷感。她內心的火焰燒得那麽熾烈，如今卻奄奄一息。“你還沒問過你弟弟。”等待奶油蛋糕時他說，奶油蛋糕向來是國王的最愛。

瑟曦擡起下巴，一雙碧眼在燭光中閃爍。“詹姆？你有他的消息？”

“始終杳無音信。瑟曦，恐怕你得做好心理準——”

“如果他死了，我會知道的。叔叔，我們一同來到這世上，他決不會棄我而獨去。”她喝了一口酒。“至於提利昂，他死活都不關我事。我猜，你也沒他的消息吧？”

“是的，再沒有人上門出售侏儒的腦袋。”

她點點頭，“叔叔，我能問你一個問題嗎？”

“請便。”

“你夫人……你打算召她進宮？”

“不。”多娜生性溫和，只願在家中與朋友親族一起生活，對政治毫無興趣。她把孩子們教導得很好，並成天夢想著抱孫子。她一天禱告七次，熱衷於針線女紅和插花藝術。讓她來君臨，好比把托曼的小貓扔進毒蛇窩。“我夫人不喜長途跋涉，就讓她留在蘭尼斯港吧。”

“她是個知道自己位置的睿智女人。”

他不喜歡她的語氣。“你把話說清楚。”

“我想我說得夠清楚了。”瑟曦舉起酒杯，讓雀斑女孩滿上。奶油蛋糕此時端來，席間氛圍變得輕松。等柏洛斯爵士護送托曼和他的小貓們回房後，他們才開始討論即將來臨的審判。

“奧斯尼的兄弟們決不會眼睜睜看著他送命。”瑟曦警告他。

“我也這麽想，所以把他倆預先逮捕了。”

這話似乎讓她吃驚，“以什麽罪名？”

“與太後通奸。總主教大人說你承認與他們兩人都上過床——難道你忘了嗎？”

她臉一紅，“不。那你打算如何處置他們？”

“他們認罪的話，發配長城了事；如果他們拒絕，就去跟勞勃爵士決鬥。那種人本不配提拔到如此地位。”

瑟曦低下頭，“我……我識人不明。”

“我看你識人的眼光大有問題。”

他正待多斥責幾句，但一位黑發圓臉的見習修女進門通報：“殿下、陛下，很抱歉打擾您們。下面有個男孩求見，說是派席爾國師懇請立刻與攝政王殿下會晤。”

黑色的翅膀，帶來黑色的消息。凱馮心想。莫非風息堡已告淪陷？莫非北方的波頓家有敗報傳來？

“可能是詹姆。”太後提示。

看了才知道。凱馮立刻起身。“請原諒。”他離開前單膝下跪，吻了侄女的手。若那沈默的巨人辜負她的信任，這可能是她今生接受的最後一個吻了。

送信的男孩只有八九歲，裹在毛皮大衣裏活像頭小熊。特蘭讓他在吊橋上等，沒放進梅葛樓。“去烤烤火吧，孩子。”凱馮爵士掏出一枚銅分幣塞進男孩掌心，“我認得去鴉巢的路。”

雪總算停了。參差不齊的烏雲外，一輪滿月好似圓圓的大雪球，繁星冰冷又疏遠。凱馮走過內庭時，覺得自己幾乎不認得這座城堡，每個堡壘、每座塔樓都長出冰霜利齒，每道熟悉的路徑都被白色地毯覆蓋。一根長矛那麽長的冰柱摔在他腳邊。秋末的君臨已然這般模樣，他思忖，長城該是何等光景？

一位穿著過於寬松的皮袍的清瘦女侍為他開門，凱馮爵士跺掉腳上的雪，脫下披風扔給她。“大學士有要事相商。”他宣稱。女侍嚴肅地點點頭，一言不發伸手指指臺階。

派席爾的房間就在鴉巢下，十分寬敞，諸多貨架上堆滿各種草藥、藥膏、藥劑，還有幾架子書籍卷軸。凱馮爵士素來覺得這裏很熱，但今晚不一樣。今晚他剛進門，就覺得門內寒氣森森。壁爐中只剩黑灰和將熄餘燼，幾根稀稀拉拉的蠟燭灑出幾個昏暗的小光圈。

其餘一切被陰影籠罩……除了那扇敞開的窗，月光在微風拂動的冰晶上閃爍。有只大烏鴉在窗邊座位上閑逛，羽毛全打濕淩亂了。這是凱馮·蘭尼斯特畢生所見最大的烏鴉，甚至比凱巖城中任何一只獵鷹的個頭都大，比西境最大的貓頭鷹還大。雪花在它身邊起舞，月亮將它鍍成銀色。

不，它本非銀色，它是白鴉。

學城的白鴉和它們黑色的表親不同，本身不攜帶消息，它們從舊鎮飛出只有一個使命：宣告季節變換。

“冬天到了。”凱馮說。這句話在空氣裏凝成白霧。他從窗邊回過頭。

有東西如巨人的拳頭砸在他肋骨間，把胸中空氣都擠了出去，令他踉蹌後退。白鴉展翅騰空，慘白的翅膀拍打著他的頭。凱馮爵士軟綿綿地倒進窗邊座位。怎麽……是誰……一支箭插進了胸口，幾乎直沒至羽。不，不，我哥就是這樣死的。鮮血很快浸上箭桿。“派席爾。”他迷惑不已地低聲說，“快來幫幫我……我……”

他這才發現大學士。派席爾就坐在桌後，頭枕在一本皮革精裝的厚重典籍上。睡著了嗎？凱馮心想……他眨眨眼，發現老人斑斑點點的頭皮上有深紅的傷口，頭顱下有攤血，浸染了書頁。國師點起的蠟燭旁全是骨頭和腦漿，它們散落在融蠟中，猶如一個個小島。

他想要加派守衛，凱馮心想，我應該給他加派守衛。難道瑟曦才是對的？難道他的侄兒真的在暗中搗鬼？“提利昂？”他出聲喝問，“你……？”

“他遠在千裏之外。”一個有些熟悉的聲音回答。

此人站在書架下的陰影中，有蒼白圓胖的臉，圓圓的肩膀，擦過脂粉的柔軟雙手抓了把十字弓。他踩著一雙絲綢拖鞋。

“瓦裏斯？”

太監放下十字弓。“凱馮爵士，可能的話，請您千萬原諒。我對您沒有惡意，今日之事亦無關私人恩怨。這全是為了國度，為了孩子。”

我也有孩子，我也有妻子。噢，多娜。痛楚席卷而來。他閉上眼睛，又再次睜開。“城堡裏……城堡裏有好幾百名蘭尼斯特衛兵。”

“萬幸的是，這房間裏沒有一名。大人，我能體會到您的切膚之痛，您不該死在這樣一個寒冷黑暗的夜裏。要怪只怪世事弄人，許多像您這樣的豪傑，卻為錯誤的事業賣命……您確實是個威脅，您企圖顛覆太後陛下幹的好事，企圖讓高庭和凱巖城重修舊好，企圖讓教會支持小國王，企圖讓七大王國在托曼治下團結起來。所以嘍……”

冷風吹起，凱馮爵士抖得厲害。“冷嗎，大人？”瓦裏斯關心地問，“這事也請您原諒。大學士臨死時尿了褲子，臭氣熏天，我不得不打開窗戶。”

凱馮爵士想站起來，卻渾身無力。他甚至感覺不到雙腿的存在。

“我覺得十字弓是合適的武器。您是泰溫公爵的影子，何不安排一樣的死法呢？您侄女將認定是提利爾縱容小惡魔謀害了你，提利爾則會倒過來懷疑她，有人還會想辦法把整件事怪罪到多恩人頭上。懷疑、分裂和猜忌將把小國王統治的根基蠶食得一幹二凈，正好讓伊耿在風息堡亮出大旗，吸引四方諸侯歸附。”

“伊耿。”半晌間他如墜霧中。接著他想起來，想起那個紅袍包裹的嬰兒，袍子上滿是鮮血和腦漿。“死了，他死了。”

“他沒死。”太監的嗓音愈顯深沈，“他與我們同在。他學走路之前，已開始學習如何成為優秀的統治者。他接受過騎士的武器訓練，但那只是冰山一角，現在的他能讀會寫，精通多國語言，鉆研過歷史、法律和詩詞。自他懂事時起，有一名修女教導他信仰的奧秘。他曾跟漁民一起生活，依靠雙手勞動維生，他在河裏游泳、補網，自己的衣服自己洗。他不僅會打魚、會做飯、會處理傷口，更重要的是，他知道食不果腹、被人追捕是怎樣的恐懼滋味。對托曼而言，王冠是天經地義理所當然；但對伊耿來說，王冠就是責任，一個真正的國王必須把子民放在首位，一生為他們著想。”

凱馮·蘭尼斯特想出聲示警……警告衛兵們，警告他妻子，警告他哥哥……但他什麽也說不出口。血從他嘴裏滲出，他抖如篩糠。

“我很遺憾。”瓦裏斯絞著雙手，“我知道，您在受苦，我卻像個壞老太婆一樣站在旁邊看笑話。讓我們落幕吧，給您解脫。”太監嘟起嘴唇，輕輕吹聲口哨。

凱馮爵士的身子凍得像冰，每次費力的呼吸都會引發一陣撕心裂肺的劇痛。他瞥見周圍有動靜，聽到拖鞋在石地板上輕柔的刮擦聲。一個孩子自陰影中現身——一個身穿爛袍子、面色蒼白的男孩，頂多九歲或十歲。另一個男孩從大學士的座位背後出現，接著是那個為他開門的女侍。一共六個孩子包圍了他，白臉龐黑眼珠，有男有女。

匕首，在他們手中……

附錄一

維斯特洛的國王們

小國王

托曼·拜拉席恩一世，安達爾人、洛伊拿人和先民的國王，七國統治者暨全境守護者，八歲的男孩。

——提利爾家族的瑪格麗王後，他的妻子，三次成婚，三次守寡，被控以叛國罪，關押在貝勒大聖堂。

——她的女伴和表親，梅歌、雅蘭和埃蘿·提利爾，被控以通奸罪。

——埃林·安布羅斯，埃蘿的未婚夫，目前為侍從。

——蘭尼斯特家族的瑟曦，她的母親，太後，凱巖城公爵夫人，被控以叛國罪，關押在貝勒大聖堂。

——他的兄弟姐妹：

——喬佛裏·拜拉席恩一世國王，長兄，在婚宴上被毒殺，終年十二歲。

——彌賽菈·拜拉席恩公主，姐姐，九歲的女孩，目前在陽戟城做道朗·馬泰爾親王的養女，與其子崔斯丹訂婚。

——他養的貓，突擊爵士、胡須小姐和靴子。

——他的舅舅：

——詹姆·蘭尼斯特爵士，外號“弒君者”，瑟曦太後的雙胞胎弟弟，禦林鐵衛隊長。

——提利昂·蘭尼斯特，外號“小惡魔”，為一侏儒，被指控弒君與弒親。

——他的其他親屬：

——他的外祖父，泰溫·蘭尼斯特，凱巖城公爵，西境守護，蘭尼斯港之盾，在廁所中被兒子提利昂殺害。

——他的叔公，凱馮·蘭尼斯特爵士，攝政王暨全境守護者。

——他的妻子，多娜·史威佛。

——他們的孩子：

——蘭賽爾·蘭尼斯特爵士，長子，戰士之子的聖騎士。

——威廉·蘭尼斯特，次子，在奔流城被殺害。

——馬丁·蘭尼斯特，三子，威廉的孿生兄弟，侍從。

——珍娜，四女，三歲的女孩。

——他的姑婆，吉娜·蘭尼斯特。

——她的丈夫，艾蒙·佛雷爵士。

——他們的孩子：

——克裏奧·佛雷爵士，長子，被土匪所害。

——泰溫·佛雷，小名“小泰”，克裏奧之長子。

——威廉·佛雷，克裏奧之次子，侍從。

——萊昂諾·佛雷爵士，次子。

——提恩·佛雷，三子，在奔流城被殺害。

——瓦德·佛雷，四子，在凱巖城擔任侍從，外號“紅瓦德”。

——他的叔公，提蓋特·蘭尼斯特爵士。

——他的遺孀，達麗莎·馬爾布蘭。

——他們的孩子：——提瑞克·蘭尼斯特，侍從，在君臨暴動中失蹤。

——艾彌珊德·哈佛夫人，他還在繈褓中的妻子。

——他的叔公，吉利安·蘭尼斯特，在海難中失蹤。

——傑依·希山，他的私生女。

——托曼國王的禦前會議：

——凱馮·蘭尼斯特爵士，攝政王。

——梅斯·提利爾公爵，國王之手。

——派席爾大學士，顧問和醫師。

——詹姆·蘭尼斯特爵士，禦林鐵衛隊長。

——派克斯特·雷徳溫伯爵，海軍上將和海政大臣。

——科本，前學士，著名的死靈術士，情報大臣。

——瑟曦太後的前禦前會議：

——蓋爾斯·羅斯比伯爵，國庫經理和財政大臣，死於咳嗽。

——奧頓·瑪瑞魏斯伯爵，裁判法官和法務大臣，瑟曦太後被抓後逃回長桌廳。

——奧雷恩·維水，潮頭島的私生子，海軍上將和海政大臣，瑟曦被抓後帶著王家艦隊逃到海上。

——托曼國王的禦林鐵衛：

——詹姆·蘭尼斯特爵士，禦林鐵衛隊長。

——馬林·特蘭爵士。

——柏洛斯·布勞恩爵士，被驅逐後覆職。

——巴隆·史文爵士，與彌賽菈公主一同在多恩。

——奧斯蒙·凱特布萊克爵士。

——洛拉斯·提利爾爵士，外號“百花騎士”。

——亞歷斯·奧克赫特爵士，死於多恩。

——托曼在君臨的宮廷成員：

——月童，國王的小醜兼弄臣。

——佩特，八歲的男孩，托曼國王受罰的替身兒童。

——舊鎮的奧蒙德，王家豎琴手和詩人。

——奧斯佛利·凱特布萊克，奧斯蒙爵士和奧斯尼爵士的兄弟，都城守備隊隊長。

——納霍·第米提斯，布拉佛斯鐵金庫的使節。

——格雷果·克裏岡爵士，外號“魔山”，死於傷口中毒。

——雷納佛·偉維水，紅堡地牢長官。

——所謂瑪格麗王後的情人們：

——渥特，歌手，自稱為“藍詩人”，被拷問折磨導致瘋狂。

——“琴手”哈米西，監禁時死亡。

——馬克·穆倫道爾爵士，在黑水河一役中失去了他的猴子和半只胳膊。

——“高個”塔拉德爵士、藍柏特·特拔瑞爵士、拜亞德·諾科斯爵士、修夫·克萊夫頓爵士。

——賈拉巴·梭爾，紅花谷島王子，被從盛夏群島放逐。

——霍拉斯·雷德溫爵士，被證明無辜後釋放。

——霍柏·雷德溫爵士，被證明無辜後釋放。

——瑟曦太後的主要控告者：

——奧斯尼·凱特布萊克爵士，奧斯蒙爵士和奧斯佛利爵士的兄弟，被教會關押。

——教會人員：

——總主教，教會之父，七神之音，一位衰老的人。

——烏尼亞修女，莫勒修女，斯科婭修，太後的獄卒。

——托伯特修士、雷那德修士、盧琛修士、奧利多修士，皆為大主教。

——阿蘭廷修女、梅森特修女，在貝勒大聖堂服務。

——西奧多·威爾斯爵士，人稱真實的西奧多爵士，戰士之子虔誠的指揮官。

——“麻雀”們，擁有堅定信仰的窮人。

——君臨城內的形色人等：

——莎塔雅，一家名妓院的所有者。

——她的女兒，愛拉雅雅。

——丹晰，瑪麗，皆為她手下的妓女。

——托布·莫特，武器大師。

——效忠鐵王座的王領封臣：

——瑞佛雷·萊克，暮谷城伯爵。

——盧佛斯·李科爵士，獨腿騎士，暮谷城褐堡代理城主。

——坦妲·史鐸克渥斯，前史鐸克渥斯堡伯爵夫人，死於臀部摔傷。

——法麗絲，她的長女，在黑牢中尖叫著死去。

——她的丈夫，巴爾曼·拜奇爵士，死於比武。

——洛麗絲，她的幼女，弱智，現史鐸克渥斯伯爵夫人。

——提利昂·制革匠，他的母親被一百個暴民幹過，因此其生父未知。

——她的丈夫，黑水的波隆爵士，由傭兵升格為騎士。

——法蘭肯學士，服務於史鐸克渥斯家族。

托曼國王的旗幟是拜拉席恩家族金底黑色的寶冠雄鹿與蘭尼斯特家族紅底金色的怒吼雄獅相結合。

長城上的王

史坦尼斯·拜拉席恩一世，史蒂芬·拜拉席恩公爵和伊斯蒙家族的卡珊娜夫人所生之次子，龍石島公爵，自立為維斯特洛國王。

——與史坦尼斯國王一同在黑城堡：

——亞夏的梅麗珊卓女士，被稱為“紅袍女”，光之王拉赫洛的女祭司。

——他的騎士和誓言騎士：

——裏查德·霍普爵士，他的副手。

——“巨人殺手”高迪·法林爵士。

——朱斯丁·馬賽爵士。

——羅賓·比茲伯利伯爵。

——海伍德·費爾伯爵。

——克拉頓·宋格爵士、科裏斯·彭尼爵士，後黨人士，光之王的狂熱信徒。

——威廉·福克斯伍爵士、亨佛利·克萊夫頓爵士、蒙德·威爾德爵士、哈裏斯·科伯爵士，皆為駕前騎士。

——他的侍從，戴馮·席渥斯與拜蘭·法林。

——他的俘虜，曼斯·雷德，塞外之王。

——曼斯·雷德未命名的新生兒，“野人王子”。

——孩子的乳母，吉莉，一野人女孩。

——吉莉之子，同樣未命名，被稱為“小怪物”，其父為吉莉之父卡斯特。

——在東海望：

——佛羅倫家族的賽麗絲王後，他的妻子。

——他們的獨生女，希琳公主，十一歲的女孩。

——補丁臉，她的弱智弄臣。

——亞賽爾·佛羅倫爵士，她的伯父，後黨首領，自封為王後之手。

——她的騎士和誓言騎士：納伯特·格蘭德森爵士、貝內索恩·斯卡爾斯爵士、國王山的派崔克爵士、陰沈的多爾頓爵士、紅池的梅格羅恩爵士、藍柏特·懷渥特爵士、佩金·佛拉德爵士，布魯斯·布克勒爵士。

——戴佛斯·席渥斯爵士，外號“洋蔥騎士”，雨林伯爵，狹海艦隊司令，禦前首相。

——裏斯的薩拉多·桑恩，海盜和雇傭艦隊的頭子，瓦雷利亞號船長，統率著一支裏斯劃槳船艦隊。

——泰楚·奈斯托斯，布拉佛斯鐵金庫的大使。

史坦尼斯國王的旗幟是光之王的烈焰紅心，淡黃底色中央有橙色的火焰環繞著一顆紅心，心臟中央繡有拜拉席恩家族黑色的寶冠雄鹿。

群嶼與北境之王

派克島的葛雷喬伊家族自稱為英雄紀元時代“灰海王”的後裔。傳說灰海王不僅掌有整片汪洋，還娶美人魚為妻。龍王伊耿滅絕了末代鐵群島國王的世系，並允許殘餘的鐵島諸侯恢覆古老習俗，自行選擇領袖。他們選擇了派克島的維肯·葛雷喬伊頭領。

葛雷喬伊家族的標志是一片黑海上的一只金色海怪，他們的族語是“強取勝過苦耕”。

攸倫·葛雷喬伊三世，血脈承襲自灰海王，鐵群島之王和北境之王，海鹽王與磐巖王，海風之子，派克島掠奪者之首，寧靜號船長，外號“鴉眼”。

——他的兄長，巴隆·葛雷喬伊九世，血脈承襲自灰海王，鐵群島之王和北境之王，墜海而亡。

——哈爾洛家族的亞拉妮絲，巴隆的遺孀。

——他們的孩子：

——羅德利克，長子，巴隆第一次叛亂期間戰死於海疆城。

——馬倫，次子，巴隆第一次叛亂期間戰死於派克城。

——阿莎，三女，黑風號船長，深林堡的征服者，艾裏·艾枚克之妻。

——席恩，幼子，自封為臨冬城親王，北境人稱他為“變色龍”席恩，目前在恐怖堡作俘虜。

——他的弟弟，維克塔利昂，鐵艦隊總司令，無敵鐵種號船長。

——他的小弟，伊倫，外號“濕發”，侍奉淹神的僧侶。

——他的船長和親隨：

——“褐牙”托沃德、“長臉”瓊恩·密瑞、“自由民”羅德利克、“紅槳手”、“左手”盧卡斯·考德、科倫·漢博利、“半血霍爾”赫倫、“雜種”克梅特·派克、“奴工”科爾、“石手”、“牧羊人”拉弗和君王港的拉弗。

——他的船員：

——克萊貢，因吹響地獄號角而死。

——他的封臣：

——艾裏·艾枚克，被稱為“破砧者”艾裏和“公正的”艾裏，鐵群島留守總督，派克城代理城主，一位曾經聲名顯赫的老人，阿莎·葛雷喬伊之夫。

——派克城的頭領們：

——吉蒙德·波特利，君王港頭領。

——瓦爾頓·溫奇，鐵林城頭領。

——老威克島的頭領們：

——鄧斯坦·卓鼓，老威克島頭領，“鼓手”。

——紐恩·古柏勒，碎石堡頭領。

——斯通浩斯家族。

——大威克島的頭領們：

——葛歐得·古柏勒，戰錘角頭領。

——崔斯頓·法溫，海豹皮角頭領。

——斯帕家族。

——梅德瑞德·梅林，卵石鎮伯爵。

——橡島的頭領們：

——阿利·奧克伍，人稱“橡島的奧克伍”。

——巴隆·陶尼頭領。

——鹽崖島的頭領們：

——唐諾·蘇克利夫頭領。

——桑德利頭領。

——哈爾洛島的頭領們：

——羅德利克·哈爾洛，外號“讀書人”，哈爾洛島總頭領，十塔城頭領，哈爾洛島的哈爾洛。

——西格弗裏德·哈爾洛，外號“銀發”，哈爾洛廳的主人，為羅德利克的叔公。

——何索·哈爾洛，外號“駝背”，閃光塔頭領，為羅德利克的表親。

——博蒙德·哈爾洛，外號“藍衣”，赫利丹嶺的主人，為羅德利克的表親。

——其他小島的頭領們：

——吉爾伯特·法溫，孤燈堡頭領。

——鐵民征服者：

——在盾牌列島：

——“不茍言笑的”阿德利克，南盾島頭領。

——“理發師”紐特，橡盾島頭領。

——馬倫·沃馬克，綠盾島頭領。

——赫拉斯·哈爾洛爵士，灰盾島頭領，灰園騎士。

——在卡林灣：

——拉弗·肯寧，代理城主，指揮官。

——阿大克·漢博利，缺了半條胳膊。

——達袞·考德，寧死不降之人。

——在托倫方城：

——達格摩，外號“裂顎”，豪飲號船長。

——在深林堡：

——阿莎·葛雷喬伊，海怪之女，黑風號船長。

——“少女”科爾，她的情人，劍客。

——特裏斯蒂芬·波特利，她的前情人，君王港繼承人，目前遭到驅逐。

——她的船員：銹胡子羅袞、烏鴉嘴、侏儒拉弗、長斧羅倫、白嘴鴉、手指、六趾哈爾、“耷拉眼”戴爾、艾伊爾·哈爾洛、科洛姆、“吹號者”霍根及他漂亮的紅發女兒。

——昆頓·葛雷喬伊，她的表親。

——達袞·葛雷喬伊，她的表親，人稱“醉漢達袞”。

大小家族及北境內外

艾林家族

艾林家族襲自古老的山脈和谷地之王。他們的家徽是以天藍為底的一彎白色新月和獵鷹。艾林家族沒有參加“五王之戰”，他們的族語是“高如榮譽”。

勞勃·艾林，鷹巢城公爵，艾林谷的守衛者，被他母親稱為真正的東境守護，一名體弱多病的八歲男孩，小名喚作“乖羅賓”。

——他的母親，徒利家族的萊莎夫人，為前首相瓊恩·艾林公爵遺孀，被推出月門摔死。

——他的繼父，培提爾·貝裏席，外號“小指頭”，赫倫堡公爵，三叉戟河流域總督，峽谷守護者。

——阿蓮·石東，培提爾公爵的私生女，十三歲的處女，實際上是珊莎·史塔克。

——羅索·布倫爵士，為培提爾公爵效命的傭兵，鷹巢城侍衛隊長。

——奧斯威爾·凱特布萊克，為培提爾公爵效命的老兵，凱特布萊克一家之主。

——幽影谷的夏德裏奇爵士，外號“瘋鼠”，為培提爾公爵效命的誓言騎士。

——“俊男”拜倫爵士，“微笑的”莫茍斯爵士，為培提爾公爵效命的誓言騎士。

——他在鷹巢城的部屬：

——柯蒙學士，顧問、醫師和家教。

——莫德，一位殘暴的、有黃金假牙的獄卒。

——瑪迪、吉思爾和美拉，皆為女仆。

——他的封臣，谷地諸侯們：

——約恩·羅伊斯，外號“青銅約恩”，符石城伯爵。

——他的兒子，符石城繼承人，安答·羅伊斯爵士。

——奈斯特·羅伊斯男爵，艾林谷最高總管，月門堡代理城主。

——艾爾拔·羅伊斯爵士，他的兒子和繼承人。

——米蘭達，小名“蘭達”，他的女兒，還沒成功圓房就守寡的寡婦。

——米亞·石東，國王勞勃·拜拉席恩一世的私生女。

——萊昂諾·科布瑞，心宿城伯爵。

——林恩·科布瑞爵士，萊昂諾的二弟和繼承人，擁有名劍“空寂女士”。

——盧卡斯·科布瑞爵士，萊昂諾的幼弟。

——崔斯頓·桑德蘭，三姐妹群島侯爵。

——高德瑞奇·波內爾，甜姐島伯爵。

——羅蘭德·朗多普，長姐島伯爵。

——亞歷山多·托倫特，小姐島伯爵。

——安雅·韋伍德，鐵橡城伯爵夫人。

——莫頓·韋伍德爵士，安雅的長子和繼承人。

——唐納爾·韋伍德爵士，安雅的次子，血門騎士。

——威利斯·韋伍德，安雅的幼子。

——哈羅德·哈頓，安雅的養子，侍從，人稱“繼承人哈利”。

——賽蒙·坦帕頓，九星城的騎士。

——瓊恩·林德利，蛇木城伯爵。

——艾德蒙·魏克利，燭穴城伯爵。

——傑洛·格拉夫森，海鷗鎮伯爵。

——蓋爾斯·格拉夫森，傑洛的幼子，一名侍從。

——伊恩·杭特，長弓廳伯爵，最近突然暴病身亡。

——傑伍德爵士，伊恩的長子和繼承人，外號“小杭特”。

——尤斯塔斯·杭特爵士，伊恩的次子。

——哈蘭·杭特爵士，伊恩的幼子。

——小杭特的部屬：

——威廉學士，顧問、醫師和家教。

——霍頓·雷德佛，紅壘伯爵，曾三度結婚。

——賈斯皮·雷德佛爵士、克雷頓·雷德佛爵士和瓊恩·雷德佛爵士，皆為霍頓的兒子。

——米歇爾·雷德佛爵士，霍頓的幼子，剛剛成為騎士，娶了符石城的雅西娜·羅伊斯。

——本內達·貝爾摩，洪歌城伯爵。

——明月山脈的原住民：

——石鴉部的多夫之子夏噶，現在禦林裏當土匪。

——灼人部的提魅之子提魅。

——黑耳部的齊克之女齊拉。

——月人部的克羅之子克勞恩。

拜拉席恩家族

拜拉席恩家族是擁有王國統治權的大家族中最年輕的一家，崛起於征服戰爭時期。相傳第一代族長奧裏斯·拜拉席恩本是龍王伊耿的私生兄弟，但他在戰爭中逐級晉升，最後成為伊耿麾下最勇猛的將領之一。在奧裏斯擊殺末代風暴國王“驕傲的”亞爾吉拉後，伊耿將亞爾吉拉的城堡、領土和女兒賜給他作為獎賞。奧裏斯娶了那名女孩為妻，並繼承了她家族的旗幟、家徽和箴言。

伊耿登陸二百八十三年後，風息堡公爵勞勃·拜拉席恩推翻了“瘋王”伊裏斯·坦格利安二世的統治，奪取了鐵王座。他的繼承權來自他的祖母——伊耿·坦格利安五世國王的女兒——但他本人更願意宣稱繼承權來自自己的戰錘。

勞勃·拜拉席恩一世，安達爾人、洛伊拿人和先民

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）