第四十二章 遠行
關燈
小
中
大
明明的月光灑滿了在你的身上,themoonshinessprinkledonthebodyofyou,
讓我決定從這裏出發去一個很遙遠的地方,letmedecidetogofarawayfromhere,
我發放的流星她今夜就要墜毀了,themeteoriflyinthevastuniversewillcrashedtonight。
黑黑的蒼穹之下,underadenseblackcanopy,
我和你靜的像是飄零的羽毛。youandmewereasmotionlessasthefallingfeathers。
從這裏出發,startthere,
不留下我的車轍輪印記,andwillnorutsleftontheroad,
角落裏的陰暗漸漸化作了彩色的粉末,thedarkhideinthecornertransformedintothecolorpowdergradually。
一盞一盞的點燃的燈組成了我將要遠行路上最亮的街道,thelampgotbrightonebyonemarkingmytravellinghasbethestreetlightfromadistance,
唱一首歌讓你感受到我不再左右你的快樂。singasongletyoufeelthatsomethingnomoredontaffectyourhappiness。
圓圓的月亮她傾瀉了無盡的擁抱,theroundmoondumpeduptoendlesshugs,
還是選擇要我搭上隕落的星路班車,stillaskmechoosetotaketheregularbusbyfallingstar,
我心口的蝴蝶雙眼是盲目的,butterflyinmychestareblind,
飛去來回地找不到你反射給我的力量。butterflybackandforthandcannotfindthestrengthofreflectionyougivetome。
從這樣一個高度我就出發了,fromsuchaheightisetoff,
到達一個很遙遠很遙遠的地方,tojourneytoadistantland,
把那墜毀的流星重新掛在幕夜的蒼穹上,putthefallingstarhangupontheimmensevaultofthecurtainnight,
喚醒最初的純白色。awakentheoriginalpurewhite。
抱怨霧霾的高樓大廈你們快看那尖尖屋頂的上方,thehighriseblockwhplainthefogandhaze,look,thetopoftheroofpeak,
一個打開天書看的小黃瓜她正在寫著,acucumberopenthemysteriousbooktoreading,whowaswritingdownsomething……
寫著天空在下著一束光的快樂,writingtheskyrainingabeamoflightshappiness,
黃瓜她開過了花就要死了啊,thecucumberflowershaveopenedwillneardie,
但她依舊還是願意觀看這最美的城市蒼白色。butshestillprefertolookoutthemostbeautifulcitypale。
艾立思站在燈塔的頂端,思考著遠行的事兒,思考著與tess離別的事兒,思考著遠行的目的和決心,思考著失去的親人……tess站在離他不到一尺的地方,仔細端詳著這個男人,她覺得在自己的記憶中,他仿佛是她最親近的人,可是又總是感覺那麽陌生,一會兒近,一會兒遠,她都不明白是自己的大腦出軌了,還是本身就不是這樣的。艾立思說今晚要將她的記憶全部歸還與她,但是到現在了他還是沒有動靜。
在燈塔頂端的下面是一個小閣樓,裏面關著一對父子,伊衫和小楠,流流在這天來看他們倆,卻不由得聽到了燈塔上處的對話,流流悄悄來到了他們兩人的身後,趁著夜色的寧靜,燈火的迷茫,流流從背後靠近tess,迅速地用手捂住了tess的嘴,將她窒息了過去,然後將她悄悄拉了下去,拉到了伊衫和小楠待的小閣樓裏。而還在那裏忘情地站著的艾立思竟然還沒有發覺,他輕聲呼喚了聲tess,但卻並無人應聲兒,艾立思驀地扭頭一看,才發現整個閣樓上空空如也,根本早就沒有了tess的影子,艾立思的心霎那間就空了,他到處尋找tess,大聲呼喚著她的名字,然而,靜悄悄的燈塔頂樓回應他的只有回音……恰好,這時的銀戒和可可如約而至,碰到了不知所措的艾立思,他們站定思慮了一下,認為tess自己不會走遠,應該還就在這附近。正在他們焦急的同時,X城的上空忽然出現了十幾架直升飛機,上頭打著燈光,用對講機沖他們喊道:“艾立思先生,我們已經掌控了你的情況,知道你要遠行,你的妻子現在我的手上,若想贖回她,就必須為我們帶路,到達地心之門的路。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
讓我決定從這裏出發去一個很遙遠的地方,letmedecidetogofarawayfromhere,
我發放的流星她今夜就要墜毀了,themeteoriflyinthevastuniversewillcrashedtonight。
黑黑的蒼穹之下,underadenseblackcanopy,
我和你靜的像是飄零的羽毛。youandmewereasmotionlessasthefallingfeathers。
從這裏出發,startthere,
不留下我的車轍輪印記,andwillnorutsleftontheroad,
角落裏的陰暗漸漸化作了彩色的粉末,thedarkhideinthecornertransformedintothecolorpowdergradually。
一盞一盞的點燃的燈組成了我將要遠行路上最亮的街道,thelampgotbrightonebyonemarkingmytravellinghasbethestreetlightfromadistance,
唱一首歌讓你感受到我不再左右你的快樂。singasongletyoufeelthatsomethingnomoredontaffectyourhappiness。
圓圓的月亮她傾瀉了無盡的擁抱,theroundmoondumpeduptoendlesshugs,
還是選擇要我搭上隕落的星路班車,stillaskmechoosetotaketheregularbusbyfallingstar,
我心口的蝴蝶雙眼是盲目的,butterflyinmychestareblind,
飛去來回地找不到你反射給我的力量。butterflybackandforthandcannotfindthestrengthofreflectionyougivetome。
從這樣一個高度我就出發了,fromsuchaheightisetoff,
到達一個很遙遠很遙遠的地方,tojourneytoadistantland,
把那墜毀的流星重新掛在幕夜的蒼穹上,putthefallingstarhangupontheimmensevaultofthecurtainnight,
喚醒最初的純白色。awakentheoriginalpurewhite。
抱怨霧霾的高樓大廈你們快看那尖尖屋頂的上方,thehighriseblockwhplainthefogandhaze,look,thetopoftheroofpeak,
一個打開天書看的小黃瓜她正在寫著,acucumberopenthemysteriousbooktoreading,whowaswritingdownsomething……
寫著天空在下著一束光的快樂,writingtheskyrainingabeamoflightshappiness,
黃瓜她開過了花就要死了啊,thecucumberflowershaveopenedwillneardie,
但她依舊還是願意觀看這最美的城市蒼白色。butshestillprefertolookoutthemostbeautifulcitypale。
艾立思站在燈塔的頂端,思考著遠行的事兒,思考著與tess離別的事兒,思考著遠行的目的和決心,思考著失去的親人……tess站在離他不到一尺的地方,仔細端詳著這個男人,她覺得在自己的記憶中,他仿佛是她最親近的人,可是又總是感覺那麽陌生,一會兒近,一會兒遠,她都不明白是自己的大腦出軌了,還是本身就不是這樣的。艾立思說今晚要將她的記憶全部歸還與她,但是到現在了他還是沒有動靜。
在燈塔頂端的下面是一個小閣樓,裏面關著一對父子,伊衫和小楠,流流在這天來看他們倆,卻不由得聽到了燈塔上處的對話,流流悄悄來到了他們兩人的身後,趁著夜色的寧靜,燈火的迷茫,流流從背後靠近tess,迅速地用手捂住了tess的嘴,將她窒息了過去,然後將她悄悄拉了下去,拉到了伊衫和小楠待的小閣樓裏。而還在那裏忘情地站著的艾立思竟然還沒有發覺,他輕聲呼喚了聲tess,但卻並無人應聲兒,艾立思驀地扭頭一看,才發現整個閣樓上空空如也,根本早就沒有了tess的影子,艾立思的心霎那間就空了,他到處尋找tess,大聲呼喚著她的名字,然而,靜悄悄的燈塔頂樓回應他的只有回音……恰好,這時的銀戒和可可如約而至,碰到了不知所措的艾立思,他們站定思慮了一下,認為tess自己不會走遠,應該還就在這附近。正在他們焦急的同時,X城的上空忽然出現了十幾架直升飛機,上頭打著燈光,用對講機沖他們喊道:“艾立思先生,我們已經掌控了你的情況,知道你要遠行,你的妻子現在我的手上,若想贖回她,就必須為我們帶路,到達地心之門的路。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)