凡煙小說

第六十三章

關燈
又是一個上國語課的早晨,教室外的梧桐樹又開始嘩嘩作響,一片片大小不一的鴨掌形的葉,被風吹得不斷搖擺,歲月靜好。

“柳生同學,你能告訴我,你寫的是什麽嗎?”中村悠一不知道什麽時候來到了阿凝身後,聲音雖然柔和,但是卻帶著點莫名的糾結。

中村悠一是阿凝的班主任,教國語的,人雖然年輕,但是能鎮得住場子,至少班上的熊孩子沒誰敢挑戰他的威嚴,班上的同學私下裏都叫他一一笑面虎。

阿凝剛學日語幾個月而已,雖然會說,但是卻對日語的幾套並行書寫系統(漢字,平假,片假)不太熟悉。

阿凝喜歡見到通篇都是能直接讀出音的平假名,阿凝把課本上的前半部分的平假名都標成漢字,阿凝的每本課本上有許多漢字。

就跟小時候學英語時,在英文單詞後面標中文是一樣的道理。

例如:

one two three

吻,吐,死驢

中村悠一叫全班同學仿寫例句,因為只是要求寫在草稿本上,比較隨意,就相當於練習,不用交上去檢查什麽的,所以阿凝隨意的就寫成了中式日語。

實際上,阿凝除了要交的作業之外,其他的大都寫的是中式日文,畢竟只是她自己看而已,看得懂就行了,她又不打算在日本長久定居,雖然也很希望自己學到一些東西,但是這並不是她的主要目的。

本末倒置到時候後悔的還是自己

當初學英語也是這麽過渡過來的,不管黑貓、白貓能捉到老鼠的,就是好貓 ,方法雖然充滿了鄉土氣息,但是管用就行了。

在全是陌生文字的陌生國度裏,有時候看到熟悉的文字,會覺得心裏不再那麽的……

阿凝寫作業的時候一般都使用中式日文在草稿紙上打好草稿,然後再對著日語語法書,在作業本上把它們重新抄正。

這就是阿凝為什麽會經常晚睡的原因之一。

“鳥之將死,其鳴也哀,人之將死,其言也善。”阿凝對著中村悠一道。

聽完中村悠一囧了,說:“你下次按正常的寫法……”

寫得那麽淩亂,讀出來的卻沒有問題,也算是強人一個。

阿凝也知道她自己寫的日文,除了她之外,估計可能也許沒有幾個人看得懂,但這也沒有辦法呀,才幾個月能聽懂別人說什麽就不錯了。

中村悠一無奈扶額:“我都忘了你是從國外回來的。”

中村悠一看了桑原傑克一眼:“你可以去向桑原同學請教一下學習日語的方法!”

桑原他的國語成績雖然只是處於班上的中等水平,但是對於一個外國人來說,他已經做得夠好的了。

阿凝笑了笑,擡頭對著中村悠一道:“謝謝老師的建議。”

表面看著應了下來,但是明眼人一看,就知道是左耳進右耳出,根本沒放在心上,中村悠一在心裏悠悠嘆了口氣:

現在的學生真難教。

臨近下課的時候中村悠一突然說:“同學們,我們像隔壁班那樣子,成立學習小組怎麽樣?”

“不怎麽樣!”異口同聲。

中村悠一笑了:“你們就是喜歡口是心非!”

“五人一個小組,你們自己私下組隊,組好了明天班長把名單拿給我!”中村悠一笑瞇瞇地道,“好了,今天的課就上到這裏,下課!”

眾:“法西斯……”

中村悠一不知道走哪去了已經。

為什麽大家不喜歡成立學習小組呢,大概是因為學習小組成員之間是連帶關系,有一個組員成績不過關,全組的成員都要負責任,有時候會產生許多矛盾,有利也有弊。

阿凝覺得他整個人都有點不太好了。

雖然大家嘴上說不願意,但是一下課還是有許多人開始雜七雜八的討論起來,難道真的是……口是心非。

“我們一組怎麽樣?”

“好啊!”

“還差一個人!”

“怎麽辦?”

大家差不多都是跟自己要好的人組隊。

“吶,吶……柳生我們一個組怎麽樣?”早川愛側坐著身子對著阿凝道。

“我……的成績有點糟糕!”阿凝有點遲疑,其實她跟誰組隊都沒有什麽意見,但就怕拖了這些小女生的後退,惹人不滿。

早川愛擺了擺:“別介,我的成績也很差勁的,不用在意這些!”

這時柳生比呂士走過來,推了推眼鏡,對著阿凝道:“一起如何?”

阿凝當然知道柳生比呂士說的是一起組隊。

阿凝想了一下問道:“跟你組隊的還有誰一起?”

“那還用問,肯定是和真田君,桑原君他們一起了!”還沒等柳生比呂士告訴阿凝,早川愛就已經笑著對阿凝說了出來。

柳生比呂士、真田玄一郎他們在班上也不是什麽高不可攀的人,跟同學之間還是會說說話的。

他們三人一般有什麽活動需要自由組隊的時候,都是一起的。

柳生比呂士他沒有否認,點了點頭。

阿凝笑了笑覺得自己的性格跟真田玄一郎可能有點不太合得來,便道:“算了,我還是和早川一起好了。”

“我們這裏還差兩個人,你們兩個進來的話剛好合適。”柳生比呂士勸道。

“早川,你覺得怎麽樣?”阿凝把問題丟給早川愛,一副她在哪我就在哪的模樣。

早川愛餘光悄悄地瞥了一下真田玄一郎,下課之後仍然做得筆直的,道:“額……還是算了,我成績不太好,會拖累你們的。”

柳生比呂士突然轉過頭對著早川愛說道:“早川同學太見外了,同學之間互相幫助是應該的,怎麽會拖累。”

早川愛:“額……是。”

柳生比呂士他背對著阿凝,所以阿凝看不到柳生比呂士的表情。

“那麽早川同學願意加入我們組麽?”柳生比呂士道。

早川愛:“額……是。”

媽媽好可怕她想回家。T_T

阿凝聽到早川答應的聲音,倒也沒什麽感覺,反正都是要跟人組隊的,跟誰都差不多了,雖然阿凝同真田玄一郎性格不太合得來,但也還可以,註意一點就好了。

不過早川愛,她似乎挺怕真田玄一郎的,說實在的,阿凝其實很好奇,真田玄一郎同女生是怎麽相處的。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)