Chapter 143 高貴之死
關燈
小
中
大
地牢裏一如既往的陰冷黑暗,瑞伊靠坐在墻角,把頭靠在黛蓮娜的肩膀上,淺淺地呼吸著。之前用來照明的藍色火焰早就被她熄滅了,那東西太過消耗體力,在這個不知道能不能吃到牢飯的監牢裏,一切消耗體力的活動都毫無意義。
“幾點了?”迪安問。“好像過去很久了。”
“我認為你在幾分鐘前剛問過這個問題。”妖精拉環哼了一聲。
“這也沒什麽的,是不是?”盧娜輕輕地說。“畢竟我和奧利凡德先生已經度過了沒有時間的許多天,而他才剛剛迎來第二天呢。”
瑞伊咧了咧嘴,盧娜無論到什麽時候都不會改變自己愛說大實話的特質。但是她的胃此刻冰冷地揪做一團,沈甸甸地墜著,這又讓她笑不出來了。她分外想念翠絲特姑媽,想念弗雷德,想念伍德夫婦,想念暖和的陋居。此時此刻,就連刻薄挑剔的穆裏爾姨婆在她腦海裏都變得慈祥和藹起來,畢竟她不會把瑞伊孤零零地扔在地牢裏挨餓。
“熱氣騰騰的燉牛腩,”盧娜突然說。“填栗子餡烤鵝、油亮亮的烤雞、一大盤豌豆苗、牛肉腰子餡餅、疊在一起的蘋果派、綜合果汁、焦糖米布丁……”
“哦……”黛蓮娜呻/吟了一下。“你在幹什麽盧娜?你想吃我的臭襪子嗎?”
“這是一個古老的咒語。”盧娜似乎對她“施咒”被打斷這件事顯得很是不滿。“它可以驅散饑餓,帶來飽腹感。你聽,玉米濃湯、約克郡布丁、菲力牛排七分熟……”
黑暗裏傳來一聲響亮的肚子叫,唐克斯先生尷尬地笑了笑:“抱歉,我不知道有什麽咒語能預防這個……”
瑞伊嘆了口氣,在指間點亮一簇小火苗,照亮了黛蓮娜手表上的表盤:“零點十八分,盧娜,如果你再說話的話,我就真的把臭襪子塞到你嘴裏。”
地牢裏又安靜下來,瑞伊熄滅了火苗,找了一個挺直腰背的姿勢重新坐好。這下子黑暗裏又只剩下幾個人的呼吸聲和黛蓮娜手表的走字聲了。
“等等。”瑞伊忽然醒悟。“天啊,黛蓮娜,我是個傻瓜!”
“怎麽了?”黛蓮娜的臉又一次被瑞伊的火苗照亮,她看到瑞伊的臉上是無邊的狂熱:“手表!手表可以聯系大家,聯系弗雷德——”
“對不起,瑞伊。”黛蓮娜十分抱歉地輕聲說。“這塊手表不是我之前的那一塊,這是伯宜斯送我的訂婚禮物。”
拉環嗤笑了一聲。
不知又過去了多久,或者也許只是幾分鐘罷了,瑞伊又累又餓,終於支持不住昏睡過去。她做了一個夢,夢到她坐在翠絲特姑媽的小屋裏,翠絲特正站在廚房裏,背對著她忙前忙後。烤箱裏烤著香噴噴的烤鵝,餐桌上已經擺上了誘人的餐點……
“瑞伊!瑞伊!快醒醒!”
黛蓮娜搖醒了她。“不要睡了,你聽!”
俘虜們的頭頂正傳來一陣激烈的爭吵,貝拉尖利的聲音從他們正上方傳來:“昏昏倒地!昏昏倒地!”
“發生了什麽?”瑞伊警覺起來。“誰來了?”
“是那個狼人格雷伯克,”盧娜肯定地說。“他帶來了幾個俘虜,不過不知道為什麽他們吵了起來——”
“我聽他們說裏面有一個是哈利!”迪安的聲音很是焦急。“如果是真的可太糟糕了——”
“你們是從哪兒拿到這寶劍的?”貝拉的聲音愈發尖利了。“斯內普把它送到古靈閣我的金庫裏了呀!”
“梅林啊!是格蘭芬多寶劍!”這次黛蓮娜和盧娜一起喊出來。“斯內普在金妮他們失敗後就把它送走了!”
“卑鄙的人類……妖精的寶物……”拉環在一邊嘟嘟囔囔的。
頭頂上的貝拉還在生氣:“必須先把犯人關進地牢,等我想想該怎麽辦!”
“這是我的家,貝拉,你不能這樣發號施令——”
“快幹!你根本就不知道我們有多危險!”貝拉尖叫道,她的話令納西莎猶豫了片刻,然後她說:“把這些犯人帶到地牢裏去,格雷伯克。”
“等一下,除了……除了這個泥巴種。”
一個瑞伊熟悉的不能再熟悉的聲音大喊起來:“不!你們可以留下我!留下我!”
“是羅恩。”瑞伊的心徹底涼了下來。她扶著身後的墻壁搖搖晃晃地站起來,不知道應該用什麽樣的表情來迎接弗雷德小弟弟。毫無疑問了,和羅恩、赫敏在一起的除了哈利還會有誰呢?如果這就是結局……如果這就是命運……
頭頂上赫敏的尖叫聲響了起來,被粗暴地推進地牢的羅恩嘶啞地呼喊著赫敏的名字。哈利的聲音響起來了:“安靜,羅恩!別出聲,我們得想個辦法……”
“哈利,是你們嗎?”瑞伊變出一團藍幽幽的火,火焰升到地牢正中,把冷冷的光芒播撒到地牢四周。然後她看到了紅頭發的羅恩和臉腫成兩倍大的哈利,他們形容狼狽——但是都長高了。
“瑞伊!”哈利又驚又喜。“你為什麽在這——”
“該死的!”羅恩停止了喊叫,可是他看到瑞伊的表情還是一點都不好:“你在這兒,弗雷德一定要瘋了……”
“我不知道——”赫敏痛苦地叫喊著。“我不知道——那是我們撿的!”
“我們可不希望在這看到你!”盧娜、迪安和黛蓮娜圍了過來,瑞伊用火燒斷了幫著哈利與羅恩的繩子。赫敏又在尖叫了,羅恩幾乎是一脫離了繩索就向他們剛剛進來的墻壁處跑去,對著墻壁拳打腳踢,大聲喊著赫敏的名字。
“梅林啊,迪安!”哈利和他們分別擁抱了一下。“我在廣播裏聽到你們的事——唐克斯先生!奧利凡德先生!”
“那一位是拉環。”迪安指了指還坐在地上的妖精拉環。“它和我們——”
##上面傳來貝拉特裏克斯的聲音。
##“你在撒謊,齷齪的泥巴種,我知道!你去過我古靈閣的金庫!老實交待,老實交待!”
##又是一聲恐怖的尖叫——
“赫敏!”羅恩開始嘗試不用魔杖幻影移形,顯然他必定是要失敗的。
##“你們還拿了什麽?還拿了什麽?老實交待,不然,我發誓我要用這把刀把你刺穿!”
“沒有出口,羅恩。”盧娜輕聲說。“這地牢根本逃不出去。起先我也試過。奧利凡德先生在這兒已經很久了,他什麽都試過了。”
“瑞伊……”哈利近乎哀求地看著她。“你總是有辦法的、你總是有辦法的——”
瑞伊感覺到一陣絕望,她閉上了眼睛:“對不起哈利,我能做的只有這麽點……”
赫敏的尖叫聲越來越淒厲,可是氣力卻越來越弱了。羅恩幾乎發了瘋,哈利在嘗試著他手裏的每一樣東西,包括一根斷了的魔杖。瑞伊無助地捂著臉,恨自己的無能為力……
“救救我們!”哈利萬分絕望地對著地面喊著。“我們在馬爾福莊園的地牢裏,救救我們!”
地牢上的嚴刑逼供還在繼續,貝拉似乎對丟了格蘭芬多劍這件事執著異常,甚至懷疑赫敏和拉環是一夥的,並要求德拉科·馬爾福把它帶上來。瑞伊看到哈利沖到拉環身邊和拉環說著什麽,而這時德拉科已經在門外顫抖著聲音,要求她們背靠墻站著了。
瑞伊快速地熄滅了懸在空中的火焰,德拉科走了進來,魔杖舉在身前,看上去蒼白而堅決。他抓住拉環的胳膊,拖著小妖精退了出去。牢門重重地關上了,同時啪的一聲爆響回蕩在地牢裏。
接著就是一聲輕微的哢噠聲,幾個光球從羅恩手裏的熄燈器裏飛了出來,照的整個地牢如同白晝。地牢中間站著兩個小精靈,一個是瑞伊和黛蓮娜都十分熟悉的曲奇,另一個則是哈利的好朋友多比。
哈利死死地捂住了羅恩的嘴巴,令他不至於因為太過驚訝而喊出聲來。瑞伊看到曲奇的那一刻就感覺到了力量:“曲奇,你和他——”
“他是多比。”曲奇小聲說,尖鼻子在發顫。“我和他一起來……”
“哈利。波特,”多比吱吱地發出十分微弱的顫聲。“多比救你來了,多比來救你和你的朋友來了。”
##“可你是怎麽——?”
“你們能幻影顯形!”瑞伊打斷了哈利的話。“那麽也能幻影移形離開?”
多比和曲奇一起點頭。
“那可以帶人出去嗎?”哈利接著問。“如果可以——”
“當然可以,先生!”曲奇代替顫巍巍的多比回答,她看起來堅定且勇敢許多。
“太好了多比,那麻煩你帶著奧利凡德先生、唐克斯先生和迪安離開,到——到——”
##“比爾和芙蓉家,”羅恩說,“丁沃斯郊區的貝殼小屋。”
小精靈們點頭應下。
“那麽,”哈利咽了一下口水。“這一位——女士,你的名字——”
他們頭頂的赫敏又在尖叫了。
“曲奇!”瑞伊接上。“曲奇,你來帶盧娜和黛蓮娜走,然後再回來,拜托了。”
兩個小精靈走到他們需要帶走的對象面前,但是無論是盧娜、迪安還是黛蓮娜都沒有握住小精靈的手。
“快點!”瑞伊低聲催促。“不要浪費時間!”
“你要留下來逞英雄?”黛蓮娜輕聲說。“我必須和你在一起。”
“哈利,我們想幫助你!”盧娜輕聲說。“我們不能把你留在這兒。”迪安也附和道。他們的猶豫在赫敏的尖叫聲裏讓哈利十分煩躁:“快走,你們兩個!我們在比爾和芙蓉的家裏見。”
“曲奇,你帶他們走,多比帶三個人太勉強了。”黛蓮娜不由分說地把盧娜和迪安的手塞進了小精靈手裏。“快點,我是霍格沃茨的教師,你們是學生!”
“羅恩,喊兩聲赫敏的名字。”瑞伊輕聲說。
赫敏在他們的頭頂再次尖叫,羅恩幾乎下意識地又瘋狂地對墻壁撲打起來。小精靈們在掩護之下連續幻影移形,然而接連兩聲爆響還是引起了地面上的人的註意。“那是什麽?”盧修斯·馬爾福在上面大喊道,“你們聽到了嗎?地牢裏的那個響聲是怎麽回事?”
“你們閃開!”瑞伊推開堵在隱形門旁的羅恩,“我會無杖魔法——”
“德拉科——不 ,帕金森,你去看看怎麽回事!”樓上的盧修斯吩咐著,瑞伊和黛蓮娜面面相覷。
“爸爸——”德拉科似乎有些不樂意,但是盧修斯馬上喝止了他:“住口!”
“先別熄燈,羅恩!”哈利小聲阻止了羅恩。“就這樣,我們在一邊——”
腳步聲穿過樓上的房間,然後是一陣沈寂。他們聽到一個人從樓梯走了下來,接著愛爾柏塔冰冷的聲音就從門外傳了過來:“靠墻站好,如果讓我發現你們在耍什麽花樣——”
門被推開了,瑞伊根本來不及阻止,哈利和羅恩就撲了上去。接著一聲巨響,他們都被魔咒掀飛。盧修斯·馬爾福在樓上大喊:“怎麽了,帕金森?!”
瑞伊和黛蓮娜堵在愛爾柏塔面前,光球像小太陽一樣把地牢照的透亮,愛爾柏塔那雙冰冷得像蛇一樣的黑眼睛正盯著她們。瑞伊動了動右手的手指,思考著爆破咒和昏迷咒哪個更保險一點……
“沒什麽。”出乎所有人意料的是,愛爾柏塔竟然這樣回答。“那個大頭的波特不自量力,已經被我放倒了。”
“你最好不要傷害他!”貝拉似乎想走過來,但是德拉科阻止了她:“我去看看,艾莉不是沒有分寸的人……”
“既然知道,你就不用多此一舉了。”愛爾柏塔拒絕了德拉克的提議。“我會堵上他們的嘴——你!你過來斯托克,我再問你一次——”她舉著魔杖,杖尖幾乎都要戳到黛蓮娜眼睛上了。瑞伊把黛蓮娜向後拉了拉,而兩個小夥子則從地上爬了起來,把女士們護在身後。
“最後一次,斯托克。”愛爾柏塔怨毒地說。“你把——潘西——帶到哪裏去了!”
瑞伊緊張地屏住呼吸,盯著愛爾柏塔的魔杖,在腦海裏把爆破咒的原理覆習了無數遍。
“她和我媽媽在一起。”黛蓮娜用又輕又快的聲音說。“她是莉蓮姨媽的女兒,我們發誓會保護她的安全。”
“你騙人!”愛爾柏塔甩出一道魔咒,擦著黛蓮娜的臉頰飛過,撞到墻壁上發出一聲爆響。“你這個骯臟的——討厭的——”
“小狗崽子!小聲點兒!”貝拉大喊。“我甚至沒聽清這個惡心的小東西剛剛說了什麽!”
黛蓮娜並沒有理會愛爾柏塔的怒氣,反而繼續保持著剛才的音量和速度:“這也是你同意的不是嗎?我想你一定是知道什麽,所以才讓潘西和我媽媽一起離開——”
“你發誓。”愛爾柏塔突然壓低聲音,“你發誓護她周全,用你的生命發誓!”
“我以我的生命起誓。”黛蓮娜沈著地說。“我會用我的生命來維護她的安全。”
愛爾柏塔笑了,瑞伊從來沒見過她笑的這麽輕松暢快和……欣慰。這個笑容令原本死氣沈沈的如同一個人偶一般的愛爾柏塔,瞬間綻放出一種迷人的光彩。她那黑色的眼睛像是擦去了灰霧的黑曜石一樣熠熠生輝,慘白的臉色泛出一點紅暈。哈利和羅恩都瞪大了眼睛,仿佛無法接受愛爾柏塔的變化,就連瑞伊也看呆了。
“不。”黛蓮娜突然輕呼一聲。“不,愛爾柏塔——”
“除你武器!”愛爾柏塔突然尖聲大喊,那聲音聽起來幾乎和黛蓮娜一模一樣了。她的魔杖被她丟到了黛蓮娜手裏,瑞伊霎時間明白了愛爾柏塔的用意。然而愛爾柏塔的動作卻是令人感到痛苦的,伏地魔賦予她的、曾令她感到驕傲的銀質手臂忽然動了起來,卡在了她白皙的脖子上。黛蓮娜抓住愛爾柏塔的魔杖對她顫抖著大喊:“力松勁洩!”
“走……”愛爾柏塔似乎也正和這只手搏鬥著,她那剛剛還綻放出光彩的臉蛋被扼得醬紫,眼球很快開始充血。哈利和羅恩緩過神來,試圖掰開那只銀手,可是卻並不能阻止死神收割這個女孩兒的生命。
“艾莉?!艾莉?!”德拉科察覺到了不對,登登地跑向這裏。“艾莉,你怎麽了?!”
愛爾柏塔的身體被瑞伊托著,生命裏的最後一刻她面目猙獰,可是瑞伊在她的充血的眼睛裏看到了滿盈的淚水。她死死地盯著黛蓮娜:“……潘……西……”
“我會的!”黛蓮娜帶著哭腔大喊。“我會的!”
愛爾柏塔滿意地閉上了眼,頭向一邊歪去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“幾點了?”迪安問。“好像過去很久了。”
“我認為你在幾分鐘前剛問過這個問題。”妖精拉環哼了一聲。
“這也沒什麽的,是不是?”盧娜輕輕地說。“畢竟我和奧利凡德先生已經度過了沒有時間的許多天,而他才剛剛迎來第二天呢。”
瑞伊咧了咧嘴,盧娜無論到什麽時候都不會改變自己愛說大實話的特質。但是她的胃此刻冰冷地揪做一團,沈甸甸地墜著,這又讓她笑不出來了。她分外想念翠絲特姑媽,想念弗雷德,想念伍德夫婦,想念暖和的陋居。此時此刻,就連刻薄挑剔的穆裏爾姨婆在她腦海裏都變得慈祥和藹起來,畢竟她不會把瑞伊孤零零地扔在地牢裏挨餓。
“熱氣騰騰的燉牛腩,”盧娜突然說。“填栗子餡烤鵝、油亮亮的烤雞、一大盤豌豆苗、牛肉腰子餡餅、疊在一起的蘋果派、綜合果汁、焦糖米布丁……”
“哦……”黛蓮娜呻/吟了一下。“你在幹什麽盧娜?你想吃我的臭襪子嗎?”
“這是一個古老的咒語。”盧娜似乎對她“施咒”被打斷這件事顯得很是不滿。“它可以驅散饑餓,帶來飽腹感。你聽,玉米濃湯、約克郡布丁、菲力牛排七分熟……”
黑暗裏傳來一聲響亮的肚子叫,唐克斯先生尷尬地笑了笑:“抱歉,我不知道有什麽咒語能預防這個……”
瑞伊嘆了口氣,在指間點亮一簇小火苗,照亮了黛蓮娜手表上的表盤:“零點十八分,盧娜,如果你再說話的話,我就真的把臭襪子塞到你嘴裏。”
地牢裏又安靜下來,瑞伊熄滅了火苗,找了一個挺直腰背的姿勢重新坐好。這下子黑暗裏又只剩下幾個人的呼吸聲和黛蓮娜手表的走字聲了。
“等等。”瑞伊忽然醒悟。“天啊,黛蓮娜,我是個傻瓜!”
“怎麽了?”黛蓮娜的臉又一次被瑞伊的火苗照亮,她看到瑞伊的臉上是無邊的狂熱:“手表!手表可以聯系大家,聯系弗雷德——”
“對不起,瑞伊。”黛蓮娜十分抱歉地輕聲說。“這塊手表不是我之前的那一塊,這是伯宜斯送我的訂婚禮物。”
拉環嗤笑了一聲。
不知又過去了多久,或者也許只是幾分鐘罷了,瑞伊又累又餓,終於支持不住昏睡過去。她做了一個夢,夢到她坐在翠絲特姑媽的小屋裏,翠絲特正站在廚房裏,背對著她忙前忙後。烤箱裏烤著香噴噴的烤鵝,餐桌上已經擺上了誘人的餐點……
“瑞伊!瑞伊!快醒醒!”
黛蓮娜搖醒了她。“不要睡了,你聽!”
俘虜們的頭頂正傳來一陣激烈的爭吵,貝拉尖利的聲音從他們正上方傳來:“昏昏倒地!昏昏倒地!”
“發生了什麽?”瑞伊警覺起來。“誰來了?”
“是那個狼人格雷伯克,”盧娜肯定地說。“他帶來了幾個俘虜,不過不知道為什麽他們吵了起來——”
“我聽他們說裏面有一個是哈利!”迪安的聲音很是焦急。“如果是真的可太糟糕了——”
“你們是從哪兒拿到這寶劍的?”貝拉的聲音愈發尖利了。“斯內普把它送到古靈閣我的金庫裏了呀!”
“梅林啊!是格蘭芬多寶劍!”這次黛蓮娜和盧娜一起喊出來。“斯內普在金妮他們失敗後就把它送走了!”
“卑鄙的人類……妖精的寶物……”拉環在一邊嘟嘟囔囔的。
頭頂上的貝拉還在生氣:“必須先把犯人關進地牢,等我想想該怎麽辦!”
“這是我的家,貝拉,你不能這樣發號施令——”
“快幹!你根本就不知道我們有多危險!”貝拉尖叫道,她的話令納西莎猶豫了片刻,然後她說:“把這些犯人帶到地牢裏去,格雷伯克。”
“等一下,除了……除了這個泥巴種。”
一個瑞伊熟悉的不能再熟悉的聲音大喊起來:“不!你們可以留下我!留下我!”
“是羅恩。”瑞伊的心徹底涼了下來。她扶著身後的墻壁搖搖晃晃地站起來,不知道應該用什麽樣的表情來迎接弗雷德小弟弟。毫無疑問了,和羅恩、赫敏在一起的除了哈利還會有誰呢?如果這就是結局……如果這就是命運……
頭頂上赫敏的尖叫聲響了起來,被粗暴地推進地牢的羅恩嘶啞地呼喊著赫敏的名字。哈利的聲音響起來了:“安靜,羅恩!別出聲,我們得想個辦法……”
“哈利,是你們嗎?”瑞伊變出一團藍幽幽的火,火焰升到地牢正中,把冷冷的光芒播撒到地牢四周。然後她看到了紅頭發的羅恩和臉腫成兩倍大的哈利,他們形容狼狽——但是都長高了。
“瑞伊!”哈利又驚又喜。“你為什麽在這——”
“該死的!”羅恩停止了喊叫,可是他看到瑞伊的表情還是一點都不好:“你在這兒,弗雷德一定要瘋了……”
“我不知道——”赫敏痛苦地叫喊著。“我不知道——那是我們撿的!”
“我們可不希望在這看到你!”盧娜、迪安和黛蓮娜圍了過來,瑞伊用火燒斷了幫著哈利與羅恩的繩子。赫敏又在尖叫了,羅恩幾乎是一脫離了繩索就向他們剛剛進來的墻壁處跑去,對著墻壁拳打腳踢,大聲喊著赫敏的名字。
“梅林啊,迪安!”哈利和他們分別擁抱了一下。“我在廣播裏聽到你們的事——唐克斯先生!奧利凡德先生!”
“那一位是拉環。”迪安指了指還坐在地上的妖精拉環。“它和我們——”
##上面傳來貝拉特裏克斯的聲音。
##“你在撒謊,齷齪的泥巴種,我知道!你去過我古靈閣的金庫!老實交待,老實交待!”
##又是一聲恐怖的尖叫——
“赫敏!”羅恩開始嘗試不用魔杖幻影移形,顯然他必定是要失敗的。
##“你們還拿了什麽?還拿了什麽?老實交待,不然,我發誓我要用這把刀把你刺穿!”
“沒有出口,羅恩。”盧娜輕聲說。“這地牢根本逃不出去。起先我也試過。奧利凡德先生在這兒已經很久了,他什麽都試過了。”
“瑞伊……”哈利近乎哀求地看著她。“你總是有辦法的、你總是有辦法的——”
瑞伊感覺到一陣絕望,她閉上了眼睛:“對不起哈利,我能做的只有這麽點……”
赫敏的尖叫聲越來越淒厲,可是氣力卻越來越弱了。羅恩幾乎發了瘋,哈利在嘗試著他手裏的每一樣東西,包括一根斷了的魔杖。瑞伊無助地捂著臉,恨自己的無能為力……
“救救我們!”哈利萬分絕望地對著地面喊著。“我們在馬爾福莊園的地牢裏,救救我們!”
地牢上的嚴刑逼供還在繼續,貝拉似乎對丟了格蘭芬多劍這件事執著異常,甚至懷疑赫敏和拉環是一夥的,並要求德拉科·馬爾福把它帶上來。瑞伊看到哈利沖到拉環身邊和拉環說著什麽,而這時德拉科已經在門外顫抖著聲音,要求她們背靠墻站著了。
瑞伊快速地熄滅了懸在空中的火焰,德拉科走了進來,魔杖舉在身前,看上去蒼白而堅決。他抓住拉環的胳膊,拖著小妖精退了出去。牢門重重地關上了,同時啪的一聲爆響回蕩在地牢裏。
接著就是一聲輕微的哢噠聲,幾個光球從羅恩手裏的熄燈器裏飛了出來,照的整個地牢如同白晝。地牢中間站著兩個小精靈,一個是瑞伊和黛蓮娜都十分熟悉的曲奇,另一個則是哈利的好朋友多比。
哈利死死地捂住了羅恩的嘴巴,令他不至於因為太過驚訝而喊出聲來。瑞伊看到曲奇的那一刻就感覺到了力量:“曲奇,你和他——”
“他是多比。”曲奇小聲說,尖鼻子在發顫。“我和他一起來……”
“哈利。波特,”多比吱吱地發出十分微弱的顫聲。“多比救你來了,多比來救你和你的朋友來了。”
##“可你是怎麽——?”
“你們能幻影顯形!”瑞伊打斷了哈利的話。“那麽也能幻影移形離開?”
多比和曲奇一起點頭。
“那可以帶人出去嗎?”哈利接著問。“如果可以——”
“當然可以,先生!”曲奇代替顫巍巍的多比回答,她看起來堅定且勇敢許多。
“太好了多比,那麻煩你帶著奧利凡德先生、唐克斯先生和迪安離開,到——到——”
##“比爾和芙蓉家,”羅恩說,“丁沃斯郊區的貝殼小屋。”
小精靈們點頭應下。
“那麽,”哈利咽了一下口水。“這一位——女士,你的名字——”
他們頭頂的赫敏又在尖叫了。
“曲奇!”瑞伊接上。“曲奇,你來帶盧娜和黛蓮娜走,然後再回來,拜托了。”
兩個小精靈走到他們需要帶走的對象面前,但是無論是盧娜、迪安還是黛蓮娜都沒有握住小精靈的手。
“快點!”瑞伊低聲催促。“不要浪費時間!”
“你要留下來逞英雄?”黛蓮娜輕聲說。“我必須和你在一起。”
“哈利,我們想幫助你!”盧娜輕聲說。“我們不能把你留在這兒。”迪安也附和道。他們的猶豫在赫敏的尖叫聲裏讓哈利十分煩躁:“快走,你們兩個!我們在比爾和芙蓉的家裏見。”
“曲奇,你帶他們走,多比帶三個人太勉強了。”黛蓮娜不由分說地把盧娜和迪安的手塞進了小精靈手裏。“快點,我是霍格沃茨的教師,你們是學生!”
“羅恩,喊兩聲赫敏的名字。”瑞伊輕聲說。
赫敏在他們的頭頂再次尖叫,羅恩幾乎下意識地又瘋狂地對墻壁撲打起來。小精靈們在掩護之下連續幻影移形,然而接連兩聲爆響還是引起了地面上的人的註意。“那是什麽?”盧修斯·馬爾福在上面大喊道,“你們聽到了嗎?地牢裏的那個響聲是怎麽回事?”
“你們閃開!”瑞伊推開堵在隱形門旁的羅恩,“我會無杖魔法——”
“德拉科——不 ,帕金森,你去看看怎麽回事!”樓上的盧修斯吩咐著,瑞伊和黛蓮娜面面相覷。
“爸爸——”德拉科似乎有些不樂意,但是盧修斯馬上喝止了他:“住口!”
“先別熄燈,羅恩!”哈利小聲阻止了羅恩。“就這樣,我們在一邊——”
腳步聲穿過樓上的房間,然後是一陣沈寂。他們聽到一個人從樓梯走了下來,接著愛爾柏塔冰冷的聲音就從門外傳了過來:“靠墻站好,如果讓我發現你們在耍什麽花樣——”
門被推開了,瑞伊根本來不及阻止,哈利和羅恩就撲了上去。接著一聲巨響,他們都被魔咒掀飛。盧修斯·馬爾福在樓上大喊:“怎麽了,帕金森?!”
瑞伊和黛蓮娜堵在愛爾柏塔面前,光球像小太陽一樣把地牢照的透亮,愛爾柏塔那雙冰冷得像蛇一樣的黑眼睛正盯著她們。瑞伊動了動右手的手指,思考著爆破咒和昏迷咒哪個更保險一點……
“沒什麽。”出乎所有人意料的是,愛爾柏塔竟然這樣回答。“那個大頭的波特不自量力,已經被我放倒了。”
“你最好不要傷害他!”貝拉似乎想走過來,但是德拉科阻止了她:“我去看看,艾莉不是沒有分寸的人……”
“既然知道,你就不用多此一舉了。”愛爾柏塔拒絕了德拉克的提議。“我會堵上他們的嘴——你!你過來斯托克,我再問你一次——”她舉著魔杖,杖尖幾乎都要戳到黛蓮娜眼睛上了。瑞伊把黛蓮娜向後拉了拉,而兩個小夥子則從地上爬了起來,把女士們護在身後。
“最後一次,斯托克。”愛爾柏塔怨毒地說。“你把——潘西——帶到哪裏去了!”
瑞伊緊張地屏住呼吸,盯著愛爾柏塔的魔杖,在腦海裏把爆破咒的原理覆習了無數遍。
“她和我媽媽在一起。”黛蓮娜用又輕又快的聲音說。“她是莉蓮姨媽的女兒,我們發誓會保護她的安全。”
“你騙人!”愛爾柏塔甩出一道魔咒,擦著黛蓮娜的臉頰飛過,撞到墻壁上發出一聲爆響。“你這個骯臟的——討厭的——”
“小狗崽子!小聲點兒!”貝拉大喊。“我甚至沒聽清這個惡心的小東西剛剛說了什麽!”
黛蓮娜並沒有理會愛爾柏塔的怒氣,反而繼續保持著剛才的音量和速度:“這也是你同意的不是嗎?我想你一定是知道什麽,所以才讓潘西和我媽媽一起離開——”
“你發誓。”愛爾柏塔突然壓低聲音,“你發誓護她周全,用你的生命發誓!”
“我以我的生命起誓。”黛蓮娜沈著地說。“我會用我的生命來維護她的安全。”
愛爾柏塔笑了,瑞伊從來沒見過她笑的這麽輕松暢快和……欣慰。這個笑容令原本死氣沈沈的如同一個人偶一般的愛爾柏塔,瞬間綻放出一種迷人的光彩。她那黑色的眼睛像是擦去了灰霧的黑曜石一樣熠熠生輝,慘白的臉色泛出一點紅暈。哈利和羅恩都瞪大了眼睛,仿佛無法接受愛爾柏塔的變化,就連瑞伊也看呆了。
“不。”黛蓮娜突然輕呼一聲。“不,愛爾柏塔——”
“除你武器!”愛爾柏塔突然尖聲大喊,那聲音聽起來幾乎和黛蓮娜一模一樣了。她的魔杖被她丟到了黛蓮娜手裏,瑞伊霎時間明白了愛爾柏塔的用意。然而愛爾柏塔的動作卻是令人感到痛苦的,伏地魔賦予她的、曾令她感到驕傲的銀質手臂忽然動了起來,卡在了她白皙的脖子上。黛蓮娜抓住愛爾柏塔的魔杖對她顫抖著大喊:“力松勁洩!”
“走……”愛爾柏塔似乎也正和這只手搏鬥著,她那剛剛還綻放出光彩的臉蛋被扼得醬紫,眼球很快開始充血。哈利和羅恩緩過神來,試圖掰開那只銀手,可是卻並不能阻止死神收割這個女孩兒的生命。
“艾莉?!艾莉?!”德拉科察覺到了不對,登登地跑向這裏。“艾莉,你怎麽了?!”
愛爾柏塔的身體被瑞伊托著,生命裏的最後一刻她面目猙獰,可是瑞伊在她的充血的眼睛裏看到了滿盈的淚水。她死死地盯著黛蓮娜:“……潘……西……”
“我會的!”黛蓮娜帶著哭腔大喊。“我會的!”
愛爾柏塔滿意地閉上了眼,頭向一邊歪去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)