邁克爾的反對沒能阻止昆尼西。邁克爾打電話給夏莉抱怨，“——他亂花錢！買了兩件德國隊的隊服！”

“德國隊的隊服挺好看的呀，”夏莉活潑地說，“我和弗蘭茨也買了。”

聽說1999年是世界末日，也許這個日子要提前了。邁克爾被昆尼西逼著換上那件寬大的運動服，還要忍受冷嘲熱諷，“為什麽你的比我的大一號？為什麽？你問我？問問你的可樂！”

“我沒有喝可樂！”

“撒謊，你每星期打著去給菲力加油的名義偷喝可樂，別以為我不知道！”

伊洛納是個叛徒，為了彌補和斯圖加特人結婚的“錯誤”，無條件出賣可憐的老邁克。伊洛納的丈夫，也就是那個斯圖加特人克瑞斯?特納，也是一個叛徒，反覆申明自己早就折服於拜仁慕尼黑的“鮮明風格”和“無敵攻勢”之下，一副諂媚嘴臉。“總比舔著鹽棒和啤酒強。”邁克爾哼哼，“我是美國人——”

“你拿的是德國發給你的退休金。”

“我為德國工作了四十年！”

阿登三世圍著邁克爾哼哼，到遛狗的時間了。昆尼西精神抖擻，身上的球服背後有個刺眼的名字。“我沒有胖。”邁克爾牽著狗兒，“沒有，漢納還告訴我，我太瘦了，需要多吃點肉！”

昆尼西和鄰居們打招呼，有幾個可惡的家夥誇他穿著足球隊服“真英俊”。“想想你的年紀，”邁克爾咕噥，“人家小姑娘只是哄哄你——”

“邁克，”昆尼西輕快地說，“我認為這件衣服很好，我準備把它掛在客廳。”

“我不允許！”

當然啦，家裏沒邁克爾說話的份。他現在一點也不溫柔體貼，毫不在意我的血壓，邁克爾給小卡爾打越洋電話，“他天天就算什麽概率！真不知道德國隊給他付了多少錢！他這麽費心費力！”

“卡爾舅舅喜歡足球，”小卡爾勸邁克爾放寬心，“世界杯四年才一次。”

“可國際米蘭的比賽幾乎每周都有！加上拜仁慕尼黑！我每星期至少忍受兩次！”

“這個……”

“我傷心了！”

年紀越大，人就越像小孩兒。邁克爾也覺得嫉妒足球無聊，但他實在不能容忍昆尼西讚美那些踢球的傻小子。他們有什麽好！馬特烏斯是個小矮個兒，長得也不咋樣，昆尼西卻憧憬地說，如果有來世，他要還是同性戀，他就要找一位足球運動員當“朋友”！“他踢球，我就給他加油助威，”邁克爾繪聲繪色地模仿昆尼西的語氣，“真是太迷人了！……”

聽聽，聽聽，上次他這麽說是為了誰來著？哦，貝肯鮑爾，1974年，對吧，這筆賬邁克爾記得清清楚楚。1982年和1986年都是亞軍，昆尼西難過得茶飯不思。那個黑白相間的小皮球勾走了他的心！邁克爾抓著電話線，“……我恨足球！”

“我有個主意。”小卡爾突然說，“根據我對舅舅的了解……有九成的可能性奏效。”

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）