第30章 - 禮拜天邁克爾沒工夫去找奧利弗喝
關燈
小
中
大
禮拜天邁克爾沒工夫去找奧利弗喝酒了。清晨他起床做飯，然後帶著昆尼西去教堂。下午他們前往夏莉所在的合唱團，雖然昆尼西依舊拒絕為合唱伴奏，但坐在旁邊安靜地聆聽排練，邁克爾認為這是種高尚的享受，有助於靈魂的清洗和修覆。
“真棒，”邁克爾只會用這一個詞來表示讚嘆，“真棒，夏莉！你們的歌聲就像、就像——我說不好，反正，真棒！”
“謝謝，”夏莉說，小鳥一樣活潑愉快，“感興趣的話，你也可以加入！”
“我可不會唱歌，我嗓子沙啞得就像生氣的公牛。”邁克爾摸了下胸口，“而且，你們唱歌的時候沒用德語吧？要是我沒聽錯的話……也不是英語，這我很確定。”
“是拉丁語。”夏莉微笑，“沒關系，我的拉丁語也不怎麽樣，馬馬虎虎。卡爾就能說流利的拉丁語，如果你想學，可以讓卡爾教你。”
昆尼西的確在教邁克爾，不是拉丁語，而是德語。“你的德語很差，”偷偷溜到邁克爾床上的第二天晚上，吃過晚飯，他突然開口，垂著眼睛，“口音有問題。”
“我的德語老師沒認真教。”邁克爾回答，小心地掩飾驚喜。昆尼西沒逃回三樓，也沒罵他，更沒發瘋，這是個好的開端，“我知道我發音有毛病，誰都能聽出來我是外國來的。”
昆尼西慢慢擡起頭，眼睛飛快地眨了一下。他喜歡裹著那件粗毛呢外套，那種顏色，用瑪麗的話講，“必須皮膚特別白，嘴唇特別紅才能穿出樣子”。他真好看，邁克爾出神地盯著那張憔悴但英俊的面孔，幾秒後迅速收回目光，“抱歉，我剛才看到外面——”
“我可以教你。”
“啥？”
“我——可以——教——你——”
邁克爾把盤子放進水池，“你教我德語嗎？好啊，好，沒問題，請你教我吧，不過我很笨……”
昆尼西兩只手捂著咖啡杯，吸了吸鼻子。邁克爾刷了盤子，昆尼西的左手腕受了傷，紮著繃帶。邁克爾問不出受傷的原因，也不敢多嘴。“今天就開始嗎？或者明天？要不要去休息一會兒？”
“今天開始吧。”
昆尼西是位嚴格的老師，邁克爾念不對，他就一遍一遍糾正。重覆次數之多，邁克爾甚至覺得他要生氣了。然而昆尼西只是糾正他，認真地指出他的問題，還在一張紙上寫了德語字母，讓他臨摹。邁克爾把那張紙仔仔細細地折起來夾進筆記本，與租房合同放在一起。
“拉丁文很難學吧？”邁克爾說，伊薩爾河畔有些年輕人牽著手散步，他註意地盯著後視鏡，“肯定很難學。”
“還好。”昆尼西聲音很低，“沒那麽難。”
“你餓了吧？堅持一下，很快就到了。”邁克爾把著方向盤。他買了兩本食譜，學著做點德國風味。“我想煮點牛奶粥。”
“嗯。”
“吃不吃巧克力？我口袋裏有一塊。”
“不吃，謝謝。”
“吃點糖。”
“不用了，謝謝。”
“吃吧，吃吧。”邁克爾掏出一把水果硬糖。昆尼西總是十分蒼白，邁克爾懷疑他得了貧血癥。貧血的人容易頭暈，最好吃幾塊糖。他把糖塞進昆尼西手裏，“能不能講幾句拉丁語聽聽？”
邁克爾很好奇，在他們鎮上，中學裏雖然有法語課程，卻沒老師能教。這門課最終取消了。在法國時，他學了幾句法語，“你好”、“多少錢”、“再見”、“我是美國人”，蒂姆說很管用，在窯子裏逛，會這幾句就足夠了。
昆尼西剝開糖紙，糖和糖紙黏黏糊糊地站在一起，他含著糖塊，慢慢地吐出幾句話。邁克爾覺得耳熟，他聽到過！絕對聽到過……既不是德語，又不是英語的陌生語言……
“什麽意思呢？”邁克爾盡量和善地問，緊張得寒毛豎起。昆尼西有半個多月沒發過瘋了，他不想因為拉丁文再引得他崩潰一次。
“幾句沒用的話。”昆尼西安靜地說，“如今除了梵蒂岡教會，已經沒人使用拉丁語了。”
“嗯，嗯，好的。”邁克爾讓吉普滑過十字路口，“牛奶粥怎麽樣？要不要再來點別的？”
吃過晚飯，昆尼西照例教了邁克爾四十分鐘德語。到了八點鐘，他就上樓，洗澡換衣服。邁克爾握著筆抄寫單詞，心臟咚咚跳。他發現了一條規律：如果昆尼西穿著睡衣睡褲，那他今晚就會自己睡在三樓；要是換上睡袍，就意味著他們今夜會擠在二樓的小床上睡。“車床、零件、發動機，”邁克爾抓著兵籍牌念念有詞，“定冠詞是——”
捱到八點半，他抱著本子上了二樓。昆尼西坐在他的床上，發梢貼在額頭。邁克爾沒問過他幹嘛跑來擠著睡，可能昆尼西就是單純覺得冷，要不然怕黑睡不著，再或者打算趁邁克爾熟睡殺掉他……就這幾個理由。起初幾次，昆尼西躺在他身邊僵硬得像尊雕像，後來也就“正常”了。邁克爾把本子塞進抽屜，擰亮壁燈，“把頭發擦幹了再睡。”
“擦了。”
“沒有，還濕著。”
邁克爾拿了自己的浴巾給昆尼西擦拭，橙黃的燈光給德國人蒼白的皮膚鍍上一層暖色。邁克爾使勁搓洗皮膚和頭發，等他出來，昆尼西已經躺下，被子拉緊，就露出一捧頭發。
被子裏暖烘烘的，肥皂味兒，牛奶的清香和凡士林。邁克爾關上燈，一具赤裸的軀體悄悄貼上他的後背，邁克爾翻過身，將那具身體抱進懷裏，輕柔地撫摸昆尼西的脖頸。
“你想幹嗎？”昆尼西囈語似的，“想幹的話，來吧。”
說不想是假的，生理反應也騙不了人。“別用那個字眼，”邁克爾轉移話題以掩飾尷尬，“你是大學生，大學生要文雅。”
“你想進行性交嗎？”
“這也不是個文雅的詞。”
邁克爾也想不出怎麽用文雅的詞去定義“幹那事兒”。“幹那事兒”本來就和文雅不沾邊。他親吻昆尼西的額頭，摸他的胸口，嗅他脖子的氣味。他很快就靠手淫達到了解脫，並且小心地沒讓精液噴到昆尼西身體上。
“我去洗洗，”邁克爾又親了下昆尼西的臉，“快睡。”
等他洗完回來，昆尼西果然已經安穩地睡著了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“真棒，”邁克爾只會用這一個詞來表示讚嘆，“真棒，夏莉！你們的歌聲就像、就像——我說不好，反正，真棒！”
“謝謝，”夏莉說，小鳥一樣活潑愉快，“感興趣的話，你也可以加入！”
“我可不會唱歌，我嗓子沙啞得就像生氣的公牛。”邁克爾摸了下胸口，“而且，你們唱歌的時候沒用德語吧？要是我沒聽錯的話……也不是英語，這我很確定。”
“是拉丁語。”夏莉微笑，“沒關系，我的拉丁語也不怎麽樣，馬馬虎虎。卡爾就能說流利的拉丁語，如果你想學，可以讓卡爾教你。”
昆尼西的確在教邁克爾，不是拉丁語，而是德語。“你的德語很差，”偷偷溜到邁克爾床上的第二天晚上，吃過晚飯，他突然開口，垂著眼睛，“口音有問題。”
“我的德語老師沒認真教。”邁克爾回答，小心地掩飾驚喜。昆尼西沒逃回三樓，也沒罵他，更沒發瘋，這是個好的開端，“我知道我發音有毛病，誰都能聽出來我是外國來的。”
昆尼西慢慢擡起頭，眼睛飛快地眨了一下。他喜歡裹著那件粗毛呢外套，那種顏色，用瑪麗的話講，“必須皮膚特別白，嘴唇特別紅才能穿出樣子”。他真好看，邁克爾出神地盯著那張憔悴但英俊的面孔，幾秒後迅速收回目光，“抱歉，我剛才看到外面——”
“我可以教你。”
“啥？”
“我——可以——教——你——”
邁克爾把盤子放進水池，“你教我德語嗎？好啊，好，沒問題，請你教我吧，不過我很笨……”
昆尼西兩只手捂著咖啡杯，吸了吸鼻子。邁克爾刷了盤子，昆尼西的左手腕受了傷，紮著繃帶。邁克爾問不出受傷的原因，也不敢多嘴。“今天就開始嗎？或者明天？要不要去休息一會兒？”
“今天開始吧。”
昆尼西是位嚴格的老師，邁克爾念不對，他就一遍一遍糾正。重覆次數之多，邁克爾甚至覺得他要生氣了。然而昆尼西只是糾正他，認真地指出他的問題，還在一張紙上寫了德語字母，讓他臨摹。邁克爾把那張紙仔仔細細地折起來夾進筆記本，與租房合同放在一起。
“拉丁文很難學吧？”邁克爾說，伊薩爾河畔有些年輕人牽著手散步，他註意地盯著後視鏡，“肯定很難學。”
“還好。”昆尼西聲音很低，“沒那麽難。”
“你餓了吧？堅持一下，很快就到了。”邁克爾把著方向盤。他買了兩本食譜，學著做點德國風味。“我想煮點牛奶粥。”
“嗯。”
“吃不吃巧克力？我口袋裏有一塊。”
“不吃，謝謝。”
“吃點糖。”
“不用了，謝謝。”
“吃吧，吃吧。”邁克爾掏出一把水果硬糖。昆尼西總是十分蒼白，邁克爾懷疑他得了貧血癥。貧血的人容易頭暈，最好吃幾塊糖。他把糖塞進昆尼西手裏，“能不能講幾句拉丁語聽聽？”
邁克爾很好奇，在他們鎮上，中學裏雖然有法語課程，卻沒老師能教。這門課最終取消了。在法國時，他學了幾句法語，“你好”、“多少錢”、“再見”、“我是美國人”，蒂姆說很管用，在窯子裏逛，會這幾句就足夠了。
昆尼西剝開糖紙，糖和糖紙黏黏糊糊地站在一起，他含著糖塊，慢慢地吐出幾句話。邁克爾覺得耳熟，他聽到過！絕對聽到過……既不是德語，又不是英語的陌生語言……
“什麽意思呢？”邁克爾盡量和善地問，緊張得寒毛豎起。昆尼西有半個多月沒發過瘋了，他不想因為拉丁文再引得他崩潰一次。
“幾句沒用的話。”昆尼西安靜地說，“如今除了梵蒂岡教會，已經沒人使用拉丁語了。”
“嗯，嗯，好的。”邁克爾讓吉普滑過十字路口，“牛奶粥怎麽樣？要不要再來點別的？”
吃過晚飯，昆尼西照例教了邁克爾四十分鐘德語。到了八點鐘，他就上樓，洗澡換衣服。邁克爾握著筆抄寫單詞，心臟咚咚跳。他發現了一條規律：如果昆尼西穿著睡衣睡褲，那他今晚就會自己睡在三樓；要是換上睡袍，就意味著他們今夜會擠在二樓的小床上睡。“車床、零件、發動機，”邁克爾抓著兵籍牌念念有詞，“定冠詞是——”
捱到八點半，他抱著本子上了二樓。昆尼西坐在他的床上，發梢貼在額頭。邁克爾沒問過他幹嘛跑來擠著睡，可能昆尼西就是單純覺得冷，要不然怕黑睡不著，再或者打算趁邁克爾熟睡殺掉他……就這幾個理由。起初幾次，昆尼西躺在他身邊僵硬得像尊雕像，後來也就“正常”了。邁克爾把本子塞進抽屜，擰亮壁燈，“把頭發擦幹了再睡。”
“擦了。”
“沒有，還濕著。”
邁克爾拿了自己的浴巾給昆尼西擦拭，橙黃的燈光給德國人蒼白的皮膚鍍上一層暖色。邁克爾使勁搓洗皮膚和頭發，等他出來，昆尼西已經躺下，被子拉緊，就露出一捧頭發。
被子裏暖烘烘的，肥皂味兒，牛奶的清香和凡士林。邁克爾關上燈，一具赤裸的軀體悄悄貼上他的後背，邁克爾翻過身，將那具身體抱進懷裏，輕柔地撫摸昆尼西的脖頸。
“你想幹嗎？”昆尼西囈語似的，“想幹的話，來吧。”
說不想是假的，生理反應也騙不了人。“別用那個字眼，”邁克爾轉移話題以掩飾尷尬，“你是大學生，大學生要文雅。”
“你想進行性交嗎？”
“這也不是個文雅的詞。”
邁克爾也想不出怎麽用文雅的詞去定義“幹那事兒”。“幹那事兒”本來就和文雅不沾邊。他親吻昆尼西的額頭，摸他的胸口，嗅他脖子的氣味。他很快就靠手淫達到了解脫，並且小心地沒讓精液噴到昆尼西身體上。
“我去洗洗，”邁克爾又親了下昆尼西的臉，“快睡。”
等他洗完回來，昆尼西果然已經安穩地睡著了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）