第5章 - 蒂姆和他的德國妞兒打得火熱，毫
關燈
小
中
大
蒂姆和他的德國妞兒打得火熱，毫不顧忌地摟摟抱抱。為了養活德國妞兒的一家老小，蒂姆經常“搶奪”同袍的巧克力——“你他媽留著也是便宜那幫納粹！”他搶走了邁克爾巧克力中的兩小格，“幹嘛不借給我呢？這樣我還能討上個老婆。”
“我說，老兄，”邁克爾把剩下的巧克力用錫紙包裹起來，“你玩兒真的？”
“當然了，哥們，”蒂姆裂開嘴巴，露出幾顆歪倒的牙齒，“就我這樣兒的，要是在美國，哪有這樣的妞兒能看上我？”
“他這不心裏挺明白的。”“大妞兒”的巧克力被搶走了三分之一，“那個德國女人可不是為了愛，是為了面包和糖罷了。”
“相信我，一般人結婚的時候都不是為了愛。”邁克爾用過來人的口氣說道，“大妞兒”聳聳肩，“我不結婚，嚇唬我也沒用，邁克。”
“我這是告訴你一條人生的道理，免得你哪天突發奇想試試結婚的滋味。”
“長命百歲的人都不結婚，而我想活到一百零一歲。”
“估計我只能活到三十五。”
“哦，得了吧。”“大妞兒”沈下臉，“別他媽胡說八道，邁克——快說，你剛才在胡扯。”
上了戰場的人都有些忌諱。邁克爾伸手向天，喃喃祈禱，總算是勉強收回了那句話。
“我們都要活一百零一歲。”“大妞兒”認真地說，“或者一百零二歲。反正……多活幾年也沒壞處，指不定就能看到奇跡發生，比如，德國變成一個好國家，蘇聯和美國成了好夥伴，穿一條褲子。”
“那可是有點兒難。”邁克爾笑著說。
打仗比較有意思的地方是，軍隊裏居然有小賣部。邁克爾排了一刻鐘隊，買了盒鞋油、兩雙襪子和新鞋帶。“不來點餅幹嗎？”文森特?耶茨招呼道，“煙？”
“謝啦。”邁克爾擺擺手，揣著他的收獲，沿小路溜達。傍晚的天空明亮潔凈，幾只鳥撲棱棱往山那邊飛去。俘虜們坐在山坡下，沈默地喝湯。也許是為了做出某種姿態，這兩天給他們的食物明顯豐富許多，也提供了水用來沖洗身體。邁克爾一眼發現了卡爾?昆尼西，他肯定是清洗過自己，頭發在夕陽的照射下閃閃發亮。邁克爾莫名其妙地想起熱水和香皂的氣味，那種劣質肥皂味兒濃得驚人，用瑪麗的話說，“能熏死一頭牛。”
可邁克爾喜歡那種肥皂味兒。每天在農場幹完活兒，他就用那種肥皂使勁搓洗皮膚。水被太陽曬得很熱，他能聞到香精、泥巴、幹草……
邁克爾轉身，匆匆離開了。
蒂姆夜裏才回來，不停地哼著小曲：
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
“你心愛的妞兒不就在你身邊嗎，”傑克點燃香煙，“怎麽啦，你又要去哪找你的妞兒？”
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
唱歌不討厭，但蒂姆翻來覆去就只會唱這兩句。很快，他就像只嗡嗡亂飛的蒼蠅，被人哄到這邊，再哄到那邊。最後他一屁股挨著邁克爾坐下，響亮地唱道，“到迪波雷利雖然路途遙遙，可是我的心已經飛到那頭！”算是給鬧哄哄的夜晚畫上一個休止符。
什麽都很對勁，什麽又不對勁，這是邁克爾對1945年仲春的感受。大家在太陽地裏齊聲唱《漫漫長路去迪波雷利》是他對那段時間最清晰的回憶。不但美國大兵喜歡這首歌，連德國佬也喜歡。鬼知道怎麽回事。
“結婚麻煩嗎？”那天，蒂姆突然抓住邁克爾，“老兄，邁克，你告訴我實話——結婚什麽感覺？”
邁克爾穿上了他的新襪子，其實他壓根不缺襪子，買那兩雙新襪子是真正的浪費。“結婚？首先，你得去買一對戒指。”
“這我知道，誰都知道。”蒂姆煩躁地說，“戒指，戒指，好吧，戒指。”
“然後……你得弄個房子。”
“小孩兒都知道我他媽得搞棟房子！我爸以前答應過，借我錢蓋房子——然後呢？我的意思是，結婚什麽感受，感受！”
“沒什麽感受。”邁克爾實事求是地說，“床上睡倆人，你一個枕頭，她一個枕頭。吃早飯，幹活，吃午飯，瞇一會兒，再幹活，收工，吃晚飯……然後睡覺。”
“睡覺？”
“你還想怎麽樣？”
“我以為結婚會更有意思，”因為臉紅，蒂姆鼻尖的雀斑好像在發光，“我以為——”
“那是電影，結婚就這麽回事。和一個人區別不大。”邁克爾扛起他的槍，“你打算結婚了？”
“我在想……在想這事兒，”蒂姆說，“我要寫信給我老爹，把尤塔帶回去。”
“祝你好運。”邁克爾說，“加把勁幹吧。”
就在這段時間裏，邁克爾發現，昆尼西比以前情緒高漲了一些。他特別在意這個年輕的少尉，也許是因為他一頭金發太過顯眼的緣故。邁克爾給了昆尼西一雙新襪子，作為幹活的獎勵。昆尼西和另一個俘虜負責整理墓穴上的十字架，他做得非常認真。
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
曬著太陽，邁克爾哼起了歌。該死的，肯定是蒂姆傳染了這個毛病。他可能在無意識中唱的聲音太大了，正在用簡易木耙平整墳地的昆尼西擡起頭，藍色的眼睛眨了一下。
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。”
邁克爾假裝鎮靜，沒什麽大不了的，這歌沒人不會唱。“漫漫長路去迪波雷利，去找我最最心愛的妞兒！”他哼著歌來回踱步，歐洲的泥巴地有股青苔味兒，他端著槍，“……去找我最最心愛的妞兒。”
昆尼西低下頭，繼續用木耙平整腳下的那塊地。春天的陽光給萬物鍍上光暈，邁克爾看到飛鳥掠過青翠的樹梢，樹林邊白色的花兒隨風搖曳……天地歸於寂靜，他屏住呼吸，看到昆尼西垂著腦袋，下巴白皙，嘴角微微揚起。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我說，老兄，”邁克爾把剩下的巧克力用錫紙包裹起來，“你玩兒真的？”
“當然了，哥們，”蒂姆裂開嘴巴，露出幾顆歪倒的牙齒，“就我這樣兒的，要是在美國，哪有這樣的妞兒能看上我？”
“他這不心裏挺明白的。”“大妞兒”的巧克力被搶走了三分之一，“那個德國女人可不是為了愛，是為了面包和糖罷了。”
“相信我，一般人結婚的時候都不是為了愛。”邁克爾用過來人的口氣說道，“大妞兒”聳聳肩，“我不結婚，嚇唬我也沒用，邁克。”
“我這是告訴你一條人生的道理，免得你哪天突發奇想試試結婚的滋味。”
“長命百歲的人都不結婚，而我想活到一百零一歲。”
“估計我只能活到三十五。”
“哦，得了吧。”“大妞兒”沈下臉，“別他媽胡說八道，邁克——快說，你剛才在胡扯。”
上了戰場的人都有些忌諱。邁克爾伸手向天，喃喃祈禱，總算是勉強收回了那句話。
“我們都要活一百零一歲。”“大妞兒”認真地說，“或者一百零二歲。反正……多活幾年也沒壞處，指不定就能看到奇跡發生，比如，德國變成一個好國家，蘇聯和美國成了好夥伴，穿一條褲子。”
“那可是有點兒難。”邁克爾笑著說。
打仗比較有意思的地方是，軍隊裏居然有小賣部。邁克爾排了一刻鐘隊，買了盒鞋油、兩雙襪子和新鞋帶。“不來點餅幹嗎？”文森特?耶茨招呼道，“煙？”
“謝啦。”邁克爾擺擺手，揣著他的收獲，沿小路溜達。傍晚的天空明亮潔凈，幾只鳥撲棱棱往山那邊飛去。俘虜們坐在山坡下，沈默地喝湯。也許是為了做出某種姿態，這兩天給他們的食物明顯豐富許多，也提供了水用來沖洗身體。邁克爾一眼發現了卡爾?昆尼西，他肯定是清洗過自己，頭發在夕陽的照射下閃閃發亮。邁克爾莫名其妙地想起熱水和香皂的氣味，那種劣質肥皂味兒濃得驚人，用瑪麗的話說，“能熏死一頭牛。”
可邁克爾喜歡那種肥皂味兒。每天在農場幹完活兒，他就用那種肥皂使勁搓洗皮膚。水被太陽曬得很熱，他能聞到香精、泥巴、幹草……
邁克爾轉身，匆匆離開了。
蒂姆夜裏才回來，不停地哼著小曲：
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
“你心愛的妞兒不就在你身邊嗎，”傑克點燃香煙，“怎麽啦，你又要去哪找你的妞兒？”
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
唱歌不討厭，但蒂姆翻來覆去就只會唱這兩句。很快，他就像只嗡嗡亂飛的蒼蠅，被人哄到這邊，再哄到那邊。最後他一屁股挨著邁克爾坐下，響亮地唱道，“到迪波雷利雖然路途遙遙，可是我的心已經飛到那頭！”算是給鬧哄哄的夜晚畫上一個休止符。
什麽都很對勁，什麽又不對勁，這是邁克爾對1945年仲春的感受。大家在太陽地裏齊聲唱《漫漫長路去迪波雷利》是他對那段時間最清晰的回憶。不但美國大兵喜歡這首歌，連德國佬也喜歡。鬼知道怎麽回事。
“結婚麻煩嗎？”那天，蒂姆突然抓住邁克爾，“老兄，邁克，你告訴我實話——結婚什麽感覺？”
邁克爾穿上了他的新襪子，其實他壓根不缺襪子，買那兩雙新襪子是真正的浪費。“結婚？首先，你得去買一對戒指。”
“這我知道，誰都知道。”蒂姆煩躁地說，“戒指，戒指，好吧，戒指。”
“然後……你得弄個房子。”
“小孩兒都知道我他媽得搞棟房子！我爸以前答應過，借我錢蓋房子——然後呢？我的意思是，結婚什麽感受，感受！”
“沒什麽感受。”邁克爾實事求是地說，“床上睡倆人，你一個枕頭，她一個枕頭。吃早飯，幹活，吃午飯，瞇一會兒，再幹活，收工，吃晚飯……然後睡覺。”
“睡覺？”
“你還想怎麽樣？”
“我以為結婚會更有意思，”因為臉紅，蒂姆鼻尖的雀斑好像在發光，“我以為——”
“那是電影，結婚就這麽回事。和一個人區別不大。”邁克爾扛起他的槍，“你打算結婚了？”
“我在想……在想這事兒，”蒂姆說，“我要寫信給我老爹，把尤塔帶回去。”
“祝你好運。”邁克爾說，“加把勁幹吧。”
就在這段時間裏，邁克爾發現，昆尼西比以前情緒高漲了一些。他特別在意這個年輕的少尉，也許是因為他一頭金發太過顯眼的緣故。邁克爾給了昆尼西一雙新襪子，作為幹活的獎勵。昆尼西和另一個俘虜負責整理墓穴上的十字架，他做得非常認真。
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利，
去找我最最心愛的妞兒！”
曬著太陽，邁克爾哼起了歌。該死的，肯定是蒂姆傳染了這個毛病。他可能在無意識中唱的聲音太大了，正在用簡易木耙平整墳地的昆尼西擡起頭，藍色的眼睛眨了一下。
“漫漫長路去迪波雷利，
還有漫漫長路要走。”
邁克爾假裝鎮靜，沒什麽大不了的，這歌沒人不會唱。“漫漫長路去迪波雷利，去找我最最心愛的妞兒！”他哼著歌來回踱步，歐洲的泥巴地有股青苔味兒，他端著槍，“……去找我最最心愛的妞兒。”
昆尼西低下頭，繼續用木耙平整腳下的那塊地。春天的陽光給萬物鍍上光暈，邁克爾看到飛鳥掠過青翠的樹梢，樹林邊白色的花兒隨風搖曳……天地歸於寂靜，他屏住呼吸，看到昆尼西垂著腦袋，下巴白皙，嘴角微微揚起。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）