第1章 - 1945年是個挺好的年份。五十
關燈
小
中
大
1945年是個挺好的年份。五十年後，邁克爾?費恩斯坐在他位於亞利桑那州的房子前廊的搖椅裏，收音機信號斷斷續續，“那是不錯的一年。”他咕噥著，“很不錯。”
幾只蒼蠅圍著收音機轉圈，電臺播放老掉牙的歌曲。午後，田野靜謐，只有風吹過枯草沙沙的響聲。第十二集 團軍的邁克爾?費恩斯中士不久便陷入夢鄉。蒼蠅落到收音機上，一會兒就飛走了。
“該死的德國佬，”“大妞兒”往地上啐了口吐沫，拎著鋼盔，“該死的希特勒，狗娘養的婊子——”
一陣哄笑，“大妞兒”戴上了頭盔。頭盔邊緣有塊小小的破損，一顆流彈差點要了他的命。
“要是打到褲襠，你就得償所願啦！”蒂姆?艾迪遜怪笑道，“你不是一直嫌你的蛋多餘嗎？”
“去你媽的，”“大妞兒”又啐了口吐沫，“你的蛋才多餘呢！你這條老狗！”
“行啦，”邁克爾?費恩斯打個哈欠，端起步槍，“你們光顧著聊天，當心德國佬跑了。”
“他們能跑哪去？”蒂姆說，叼起根駱駝牌香煙，“往東跑？蘇聯人正等著呢！我看他們巴不得被盟軍俘虜，至少不用去西伯利亞挖煤——你說，是不是？”
一隊德軍俘虜整整齊齊地站著，他們早就被繳了械，連腰間的皮帶都當作“軍用物資”不翼而飛。邁克爾1944年參軍，這是頭一次在戰場上放松。那時候，大家管看守俘虜叫“放風”。已經到了這個時候，蘇聯在東線越過奧得河，直逼柏林，盟軍在西線也節節緊逼，打進了德國本土。法西斯老巢柏林的陷落只是時間問題。一旦逮住了希特勒——甭管他落到盟軍還是蘇聯人手裏——戰爭就結束了。“大妞兒”經常抱怨，他本來在紐約的床上躺得好好的，突然有一天，轟的一聲，日本人的炸彈炸飛了珍珠港。他表哥就在亞利桑那號戰列艦上服役，連半塊屍體碎片都沒找到。“估計讓魚吃了，”“大妞兒”有次認真地說，“夏威夷那地方你們去過沒？那裏到處都是魚，比他媽一個人還大的魚。”
德軍俘虜沈默著，他們一手拎著鋼盔，一手抱著毯子。這群家夥，在剛剛結束的萊茵河戰役中特別頑強，打光了最後一發子彈。邁克爾仔細觀察德國佬的表情，覺得他們特別像小女孩愛玩的洋娃娃，沒有表情，眼珠像玻璃球。蒂姆踹了打頭的俘虜一腳，“操，你們這些法西斯惡棍！”
“行啦，”邁克爾說，“行啦”是他的口頭禪，“根據那什麽公約，你不能踢他們的屁股，即便他們是法西斯——”
“你從哪搞到的魯格？”蒂姆突然問，“操！”
“哦，我嘛，在你們吵吵鬧鬧的時候，”邁克爾偏偏頭，示意那個德國人走過去，“我就弄到了——你們應該多觀察，懂嗎，觀察。”
“觀察個屁！”蒂姆笑罵，把煙頭丟到地上，用靴子碾壓，“咱們連沒人比你精明，你他媽比動物園裏的狐貍還聰明。”
“唔，唔，謝謝。”邁克爾讓第二個德國俘虜走過去，“你還有機會，這裏到處是德國佬滿地亂跑，就跟發了瘋的小母雞似的。”
“我不能踢法西斯屁股，但‘大妞兒’可以操法西斯屁股，”蒂姆說，點燃第二根煙。一陣巨大的哄笑，就連邁克爾也跟著哈哈大笑。“大妞兒”說，“那我他媽先操/你的屁股，蒂姆。”
蒂姆舉起雙手，“我投降。”
不知道德意志法西斯的屁股操起來感覺如何，可能比美國屁股帶勁，也可能不。“大妞兒”鐵定操過男人的屁股，大家都這麽風傳。他本來叫艾迪或者托馬斯什麽的，但因為他這項獨特的愛好，人人都管他叫“大妞兒”。戰爭時期，你會發現一切亂了套。只要會打仗、不拖後腿，操個把男人屁股壓根無關緊要。而且，誰讓“大妞兒”是紐約人呢？紐約是全美國最混亂的地方，邁克爾的奶奶講過一萬次，紐約已經被魔鬼占領，上帝終將降罪於紐約。
第三個俘虜走過去，然後是第四個。與前三個普通士兵不同，這德國佬應該是名軍官，從他一身田野灰斜紋布軍裝、墨綠色植絨衣領、長馬靴以及胸口的紅黑白綬帶就能看出來。“尉官，”蒂姆吹了聲口哨，然後遺憾地說，“媽的，他的槍肯定早就被繳了——不是你吧，邁克？”
“不是，”邁克爾說，“我撿的——就當我撿的吧，反正不是從他身上摸來的。”
“操，你看‘大妮兒’，”蒂姆說，“快看，他準是看上這個納粹了！”
邁克爾用眼角餘光瞥去，“大妞兒”確實正盯著這個德軍尉官。不得不承認，這個德國佬長著一張極為英俊的、典型的日耳曼人的臉，也就二十出頭的年紀，金發碧眼，皮膚白/皙，鼻梁挺直。他咬著牙，邁克爾能看到他的咬肌在輕微顫動。
“過去，”邁克爾歪歪魯格手槍，他發現德國佬還戴著婚戒，“拿好你的毯子。”
“等等，”蒂姆猛地跳起來，“餵，”他喊了聲，“你，能聽懂嗎？”
德軍尉官站的筆直，從邁克爾的角度看去，他的咬肌更清晰了。“他媽的，”蒂姆拽住尉官的領子，用力推了一把，“這小子——”
“別這樣，”邁克爾說，“那什麽條約……他已經投降了。”
“投降了他也是納粹。”蒂姆說，他好像很討厭這個德國佬，“看看他趾高氣揚的樣子，好像贏的人是他——”
“行啦，別想那麽多。”邁克爾揮揮手，“過去，去那邊坐下。”
德國佬站直身體，往前走去。蒂姆飛起一腳，把他踹翻在地。“死硬派納粹，”蒂姆氣喘籲籲，“我看得出來……這家夥肯定是個黨衛軍惡棍。”
“他穿的是陸軍軍服，”邁克爾說，“他不是黨衛軍，我猜。”
“他肯定強奸過法國女人，”蒂姆又朝德軍尉官踹了兩腳，那張英俊的白/皙面孔沾了些泥，金發淩亂，“我確定……我可以槍斃他。”
“你得有證據。”邁克爾沖“大妞兒”使個眼色，可惜的是，“大妞兒”似乎入了迷，一味盯著德軍尉官的臉，遲遲沒有反應。“你要是有證據，就可以送他上軍事法庭——”
“當然，我相信法官會判他絞刑。”蒂姆說，“這種納粹份子，人類的垃圾，他們什麽都幹得出來。德國佬就喜歡強奸法國女人，還有荷蘭女人、蘇聯女人……”
“我沒有！”德軍尉官忽然張開了嘴，“我沒有強奸法國女人。”他說，英語說的很慢，一個單詞一個單詞往外蹦，“沒有。”
“你看，他說他沒有。”“大妮兒”終於回過神來，“審判法西斯是法庭的活兒，我們只負責看管他們，蒂姆——”
“撒謊精！”蒂姆抽了德國尉官一耳光，血沿著他的鼻子往外流，“你他媽絕對——”
“我沒有。”德國尉官倔強地說，“我——沒有——撒謊——”
“那你總殺過人，”蒂姆說，“你殺過法國人嗎？嗯？還是猶太人？殺了幾個？一個、兩個、十個？聽說你們修了毒氣室……”
邁克爾低下頭，德軍尉官白/皙的臉迅速黯淡下去，倔強的表情消失了。蒂姆得意洋洋地踢了他幾腳，仿佛在踢一個麻袋。
“納粹不配活著。”蒂姆啐道，“垃圾就該死。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
幾只蒼蠅圍著收音機轉圈，電臺播放老掉牙的歌曲。午後，田野靜謐，只有風吹過枯草沙沙的響聲。第十二集 團軍的邁克爾?費恩斯中士不久便陷入夢鄉。蒼蠅落到收音機上，一會兒就飛走了。
“該死的德國佬，”“大妞兒”往地上啐了口吐沫，拎著鋼盔，“該死的希特勒，狗娘養的婊子——”
一陣哄笑，“大妞兒”戴上了頭盔。頭盔邊緣有塊小小的破損，一顆流彈差點要了他的命。
“要是打到褲襠，你就得償所願啦！”蒂姆?艾迪遜怪笑道，“你不是一直嫌你的蛋多餘嗎？”
“去你媽的，”“大妞兒”又啐了口吐沫，“你的蛋才多餘呢！你這條老狗！”
“行啦，”邁克爾?費恩斯打個哈欠，端起步槍，“你們光顧著聊天，當心德國佬跑了。”
“他們能跑哪去？”蒂姆說，叼起根駱駝牌香煙，“往東跑？蘇聯人正等著呢！我看他們巴不得被盟軍俘虜，至少不用去西伯利亞挖煤——你說，是不是？”
一隊德軍俘虜整整齊齊地站著，他們早就被繳了械，連腰間的皮帶都當作“軍用物資”不翼而飛。邁克爾1944年參軍，這是頭一次在戰場上放松。那時候，大家管看守俘虜叫“放風”。已經到了這個時候，蘇聯在東線越過奧得河，直逼柏林，盟軍在西線也節節緊逼，打進了德國本土。法西斯老巢柏林的陷落只是時間問題。一旦逮住了希特勒——甭管他落到盟軍還是蘇聯人手裏——戰爭就結束了。“大妞兒”經常抱怨，他本來在紐約的床上躺得好好的，突然有一天，轟的一聲，日本人的炸彈炸飛了珍珠港。他表哥就在亞利桑那號戰列艦上服役，連半塊屍體碎片都沒找到。“估計讓魚吃了，”“大妞兒”有次認真地說，“夏威夷那地方你們去過沒？那裏到處都是魚，比他媽一個人還大的魚。”
德軍俘虜沈默著，他們一手拎著鋼盔，一手抱著毯子。這群家夥，在剛剛結束的萊茵河戰役中特別頑強，打光了最後一發子彈。邁克爾仔細觀察德國佬的表情，覺得他們特別像小女孩愛玩的洋娃娃，沒有表情，眼珠像玻璃球。蒂姆踹了打頭的俘虜一腳，“操，你們這些法西斯惡棍！”
“行啦，”邁克爾說，“行啦”是他的口頭禪，“根據那什麽公約，你不能踢他們的屁股，即便他們是法西斯——”
“你從哪搞到的魯格？”蒂姆突然問，“操！”
“哦，我嘛，在你們吵吵鬧鬧的時候，”邁克爾偏偏頭，示意那個德國人走過去，“我就弄到了——你們應該多觀察，懂嗎，觀察。”
“觀察個屁！”蒂姆笑罵，把煙頭丟到地上，用靴子碾壓，“咱們連沒人比你精明，你他媽比動物園裏的狐貍還聰明。”
“唔，唔，謝謝。”邁克爾讓第二個德國俘虜走過去，“你還有機會，這裏到處是德國佬滿地亂跑，就跟發了瘋的小母雞似的。”
“我不能踢法西斯屁股，但‘大妞兒’可以操法西斯屁股，”蒂姆說，點燃第二根煙。一陣巨大的哄笑，就連邁克爾也跟著哈哈大笑。“大妞兒”說，“那我他媽先操/你的屁股，蒂姆。”
蒂姆舉起雙手，“我投降。”
不知道德意志法西斯的屁股操起來感覺如何，可能比美國屁股帶勁，也可能不。“大妞兒”鐵定操過男人的屁股，大家都這麽風傳。他本來叫艾迪或者托馬斯什麽的，但因為他這項獨特的愛好，人人都管他叫“大妞兒”。戰爭時期，你會發現一切亂了套。只要會打仗、不拖後腿，操個把男人屁股壓根無關緊要。而且，誰讓“大妞兒”是紐約人呢？紐約是全美國最混亂的地方，邁克爾的奶奶講過一萬次，紐約已經被魔鬼占領，上帝終將降罪於紐約。
第三個俘虜走過去，然後是第四個。與前三個普通士兵不同，這德國佬應該是名軍官，從他一身田野灰斜紋布軍裝、墨綠色植絨衣領、長馬靴以及胸口的紅黑白綬帶就能看出來。“尉官，”蒂姆吹了聲口哨，然後遺憾地說，“媽的，他的槍肯定早就被繳了——不是你吧，邁克？”
“不是，”邁克爾說，“我撿的——就當我撿的吧，反正不是從他身上摸來的。”
“操，你看‘大妮兒’，”蒂姆說，“快看，他準是看上這個納粹了！”
邁克爾用眼角餘光瞥去，“大妞兒”確實正盯著這個德軍尉官。不得不承認，這個德國佬長著一張極為英俊的、典型的日耳曼人的臉，也就二十出頭的年紀，金發碧眼，皮膚白/皙，鼻梁挺直。他咬著牙，邁克爾能看到他的咬肌在輕微顫動。
“過去，”邁克爾歪歪魯格手槍，他發現德國佬還戴著婚戒，“拿好你的毯子。”
“等等，”蒂姆猛地跳起來，“餵，”他喊了聲，“你，能聽懂嗎？”
德軍尉官站的筆直，從邁克爾的角度看去，他的咬肌更清晰了。“他媽的，”蒂姆拽住尉官的領子，用力推了一把，“這小子——”
“別這樣，”邁克爾說，“那什麽條約……他已經投降了。”
“投降了他也是納粹。”蒂姆說，他好像很討厭這個德國佬，“看看他趾高氣揚的樣子，好像贏的人是他——”
“行啦，別想那麽多。”邁克爾揮揮手，“過去，去那邊坐下。”
德國佬站直身體，往前走去。蒂姆飛起一腳，把他踹翻在地。“死硬派納粹，”蒂姆氣喘籲籲，“我看得出來……這家夥肯定是個黨衛軍惡棍。”
“他穿的是陸軍軍服，”邁克爾說，“他不是黨衛軍，我猜。”
“他肯定強奸過法國女人，”蒂姆又朝德軍尉官踹了兩腳，那張英俊的白/皙面孔沾了些泥，金發淩亂，“我確定……我可以槍斃他。”
“你得有證據。”邁克爾沖“大妞兒”使個眼色，可惜的是，“大妞兒”似乎入了迷，一味盯著德軍尉官的臉，遲遲沒有反應。“你要是有證據，就可以送他上軍事法庭——”
“當然，我相信法官會判他絞刑。”蒂姆說，“這種納粹份子，人類的垃圾，他們什麽都幹得出來。德國佬就喜歡強奸法國女人，還有荷蘭女人、蘇聯女人……”
“我沒有！”德軍尉官忽然張開了嘴，“我沒有強奸法國女人。”他說，英語說的很慢，一個單詞一個單詞往外蹦，“沒有。”
“你看，他說他沒有。”“大妮兒”終於回過神來，“審判法西斯是法庭的活兒，我們只負責看管他們，蒂姆——”
“撒謊精！”蒂姆抽了德國尉官一耳光，血沿著他的鼻子往外流，“你他媽絕對——”
“我沒有。”德國尉官倔強地說，“我——沒有——撒謊——”
“那你總殺過人，”蒂姆說，“你殺過法國人嗎？嗯？還是猶太人？殺了幾個？一個、兩個、十個？聽說你們修了毒氣室……”
邁克爾低下頭，德軍尉官白/皙的臉迅速黯淡下去，倔強的表情消失了。蒂姆得意洋洋地踢了他幾腳，仿佛在踢一個麻袋。
“納粹不配活著。”蒂姆啐道，“垃圾就該死。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）