☆、錯誤的旖旎
關燈
小
中
大
第二天早上，林朝綰醒得早，洗漱之後下樓，看見劉阿姨在廚房洗碗，而Theo一個人坐在餐桌前吃飯，走近一看，吃的不是三明治，而是中國傳統小吃鼎邊糊，上面有絲片狀的香菇，蝦仁和綠油油的蔥花，加了幾滴醬油，看起來十分可口。Theo說了聲“早上好”，三個漢字，昨晚她教的。雖然發音別扭，但能記住，已經不容易。她很高興。
劉阿姨見她下來，盛上一碗小米粥，裏面加了幾顆紅棗，接著又擺上好幾碟家常小菜，有涼拌紫菜，土豆絲和五香蘿蔔幹。林朝綰覺得這早餐有些隆重。她自己一個人住，都是去超市買面包，最常吃的是菠蘿包。不喝牛奶，就只配一杯溫開水或礦泉水。偶爾煮一個雞蛋她都覺得麻煩。
她自己對烹飪沒有耐心，自然也就不敢對食物太挑剔。
大口吃了一口米粥，溫度正好，覺得從喉嚨到胃都舒暢了起來。
“很好吃！”
劉阿姨噗哧一笑：“就是每天煮的米粥而已。”然後看了一眼Theo,“他不吃，只喜歡鼎邊糊。陸揚帶他去市區飯館吃了一次，他就記住了。”
林朝綰也笑：“不過鼎邊糊確實挺好吃的……對了，陸先生沒回來？”
“沒有。陸揚他不經常回別墅這裏的。他在市區有一間公寓，離公司近，未婚妻也住在那裏。”
難怪，第一次見面，Theo會問那個問題。
他把她錯當成陸揚的未婚妻了。
林朝綰點頭：“這裏風景很好，但確實偏僻了些。”
劉阿姨像是找到了共同話題，格外興奮：“可不是！最近的超市也得開車去，半個小時，誰受得了？往南邊走十幾分鐘倒是一家店，賣些雜貨零食。新鮮的水果蔬菜呢，就那麽幾樣，小孩子吃也吃膩了！”
“您家也在市區裏嗎？”
劉阿姨搖頭，眼底掠過一絲不易察覺的失落：“我家不在這兒，在A城呢。”
林朝綰驚訝道：“聽不出一點兒A城的口音。”
“哈哈，”劉阿姨笑道，“在這兒住很多年了，家鄉的口音就沒那麽重了。”
聊了一會兒，Theo也安靜地把早餐吃完了。他放下碗，一個人上樓了。
林朝綰沒察覺不對勁，倒是劉阿姨湊過來低聲說：“他媽媽今天沒給他打電話。”
林朝綰在閣樓找到正在用ipad玩切水果游戲的Theo。
她叫了一聲他的名字。他轉過頭看一眼，又轉過去。她走過去，幹脆和他一起坐在地板上。她平時不玩游戲，手機裏也只有原始設置裏的憤怒的小鳥。她第一次打開，玩得磕磕絆絆。很快，他的註意力被吸引過來，嘴角露出一絲笑。
“I am not good at playing games.”林朝綰關掉游戲，大方承認。
他又重新拾起了ipad的游戲，沒應答。
她看見他小小的手指一劃而過，把屏幕上閃出的西瓜劈成了兩半。
“Wanna know watermelon’s Chinese name”
他忽然停下來，口吻有些沮喪：“I don’t want to learn Chinese anymore.”
她有些驚訝。雖說小孩子的心情是多變的，但這逆反心理也來得太快了些。
他擡頭直視她：“If I learn Chinese, I will be staying here forever. With Uncle Joseph. Right”
她楞住，不知該如何回答。
過了一個星期，林朝綰終於等來了陸揚。
只是再次見面的情形有些尷尬。
她睡到半夜做了一個噩夢。夢中她回到了小時候隨外婆住過的那間教師宿舍。關於那棟宿舍樓，不知是誰傳言，說是蓋在火葬場舊址上的。外婆告訴她，人燒了就成灰燼了，但她總忍不住去聯想那一棟棟樓下壓著的一堆白骨，會在夜晚時分“蘇醒”，開始四處游走，覓食活人的血肉。這次，夢中的她已經長大，卻還躺在那張小小的單人木板床上。翻來覆去，吱吱呀呀。不知是誰緩緩走近，撫摸著她的頭發。她睜開眼，看見月光照進窗，床邊立著一個穿著紅格子連身裙的人，沒有頭，只有兩條白藕似的手臂，依稀可見紅色的經絡，搖搖晃晃，朝她延伸過來。
她一下子醒了。額頭上全是冷汗。
喉嚨幹澀。
於是起身下樓，想去廚房倒一杯水。
借著樓梯間的香薰燈燈光，她摸索著下樓。廚房一片黑暗。她下意識摸了摸睡衣口袋，沒帶手機。只好硬著頭皮走過去，想著去按壁燈的開關，不料步子邁得急，被椅子腳絆住，她以為椅子要倒，怕鬧出大動靜，忙伸出手去按，沒碰到堅硬的椅背，反而是溫熱的，略柔軟的觸感。同時，自己的腰被什麽輕輕護住。
她的眼睛慢慢適應黑暗。
才發現，自己雙手按住的，是人的肩膀。
陸揚的肩膀。
如果此時燈亮著，會看到西裝革履的陸揚坐在椅子上，一只手扶著穿著睡衣的林朝綰。而林朝綰微微向前，彎著腰，雙手按在他的肩膀。
錯誤的旖旎。
她連忙松手，後退兩步，站得挺直：“陸先生？”
陸揚起身去開燈：“對不起。”
燈光有些刺目。
他說：“我從市區開車回來，有些累，就坐在這裏休息。嚇到你了，對不起。”
“沒關系，”她拿起杯子倒水，“我下來喝口水。應該帶上手機照明的。”
他再次坐下，靠著椅背，揉了揉眉心，雙眸盡顯疲倦，那顆淚痣平添了幾分憂郁。是與第一次見他時截然不同的氣質。
“Theo沒給你添太多麻煩吧？”
林朝綰心想，這人真奇怪。這是一份有薪酬的工作，他卻說得像一個基於人情的囑托。或許只是他的教養。她又覺得，自己苛刻人家的禮貌有些無厘頭了。
“Theo挺乖的。我試著教了他一些基礎的中文。只是，他最近不太積極，說怕自己一旦學會了中文，就要在這裏呆一輩子，回不了美國了。”
他輕輕一笑：“我也怕。”
林朝綰心裏咯噔一下。但她克制住了好奇，默默轉身去洗杯子。
“林小姐，Theo要是有什麽事情，你可以隨時打我的電話。”
李韶一開始就把陸揚的電話號碼給林朝綰了，但她一直沒打。總覺得是一種冒犯。所以Theo的事情，她憋到了現在兩個人碰面了才說。陸揚的言下之意，是讓她有話直說，不必覺得打擾。她怎麽會不懂？但，一方面覺得他體貼，一方面又覺得自己的心思被輕易看透，臉慢慢紅起來。她放好杯子，向他道了聲晚安，迅速上了樓回到自己的房間。
她睜著眼睛在床上躺了一會兒，聽見走廊的動靜。然後，她聽見敲門聲。
打開門，是陸揚。他脫了西裝，隨意地搭在手上，白色的襯衫映襯得他整張臉更白了。
“還沒睡？”客客氣氣的模樣。
“沒，”她房間裏的燈大剌剌地開著，只好找了個借口，“在整理衣櫃。”
“這個房間住得還習慣？”他的目光越過她，落在打開的窗和被陣陣風吹起的窗簾上，“雖然有紗窗，但夜裏蚊蟲挺多的。”
“沒關系的。”她的血一向不招蚊蟲喜歡。
“床墊會太硬嗎？”
她終於忍不住笑出來：“我又不是豌豆公主。”
他聞言也微微一笑，片刻後，似是自言自語：“你和李韶說得不一樣。”
她耳朵靈，忙問：“李韶說我什麽？”
“沒什麽，晚安。”
下半夜無夢，安穩睡到了次日清晨。林朝綰看了看手機，比平時遲起了三個小時。再賴床下去，可以直接吃午飯了。
她在衛生間洗臉的時候，聽見敲門聲，快速擦了擦臉跑去開門。居然是Theo。他穿著藍色襯衫，還系著領結，頭發梳得整整齊齊，單看上半身，幾乎可以直接送去婚禮當一個小花童了。可惜他下半身穿著寬松的紅色運動褲，球鞋還是耀眼的綠色。這搭配，真是火星撞地球。
林朝綰扶著門框，笑道：“Who dressed you”
Theo一副百般無奈的樣子：“Uncle Joseph.”
林朝綰剛想問為什麽，猛的想起昨天晚飯時劉阿姨說她今天要去市區做體檢。陸揚昨晚就開車回來，大概是想開車送劉阿姨去。
“所以今天只有你和我在家啦？”她有些羞愧，說到底，她也算是Theo的保姆，卻睡到現在才起來，小孩子估計要餓壞了。
“不……是，”Theo吃力地糾正她，“叔叔……在家。”
“他沒送劉阿姨？”
Theo搖搖頭，有些不耐煩地扯了扯了領結：“Uncle Joseph is waiting downstairs. He wants to take us to a restaurant for lunch.”
林朝綰手忙腳亂。
她自己換好衣服之後，又幫Theo換上和運動褲配套的舒適T恤，然後和Theo一起下樓。大概因為能出門，Theo異常興奮，林朝綰怕他一不小心摔了，只好拉著他的手。
陸揚已經在門口等了。他穿著白色棉T恤和天藍色運動褲，看起來倒和Theo有種親子裝的意思。不過，他戴了一副無框眼鏡，那種酷肖運動員的鋒利感減弱了，反而多了幾分儒雅溫吞的氣質。他向她點點頭，算是打過招呼。鎖了門後走向車庫把車開了出來。Theo抱著ipad 熟練地爬進後座，他探身給Theo系上安全帶，爾後又紳士地打開了副駕駛的車門。
上了車之後，林朝綰反倒有些猶豫不決了。
陸揚看了她一眼，手握著方向盤：“是一家新開的泰式餐館，15分鐘車程。你 ……吃不吃辣？”
林朝綰下意識點頭，又急忙補上：“只能吃一點點辣。”
Theo在後座大聲發表宣言：“I like spicy food！”
陸揚淡淡道：“But you cannot have too much. Remember last time”
“Okay.”Theo哼了一聲，不說話了。
林朝綰第一次聽陸揚說英語。發音自然，聲腔比說中文的時候溫柔許多。李韶說過，陸揚幼年出國，除了漢語，他的語言庫裏也包括英語和法語。因此回國之後，他選擇了國際貿易相關的工作。
“林小姐，你的英文名是Vera？”陸揚忽然問。
“是。已經很久不用了。我讓Theo 這樣叫我，方便一些。”
“四年前，”陸揚轉了個彎，“我們見過，在李韶的婚禮上。”
林朝綰楞住。
不，一點兒印象也沒有。
陸揚主動幫她回憶：“在婚宴會場後臺，我手機沒有電了，借了你的。”
“原來是你……”林朝綰手臂上雞皮疙瘩都起來了。
作者有話要說： 英文，很簡單，所以我就不翻譯了哈。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
劉阿姨見她下來，盛上一碗小米粥，裏面加了幾顆紅棗，接著又擺上好幾碟家常小菜，有涼拌紫菜，土豆絲和五香蘿蔔幹。林朝綰覺得這早餐有些隆重。她自己一個人住，都是去超市買面包，最常吃的是菠蘿包。不喝牛奶，就只配一杯溫開水或礦泉水。偶爾煮一個雞蛋她都覺得麻煩。
她自己對烹飪沒有耐心，自然也就不敢對食物太挑剔。
大口吃了一口米粥，溫度正好，覺得從喉嚨到胃都舒暢了起來。
“很好吃！”
劉阿姨噗哧一笑：“就是每天煮的米粥而已。”然後看了一眼Theo,“他不吃，只喜歡鼎邊糊。陸揚帶他去市區飯館吃了一次，他就記住了。”
林朝綰也笑：“不過鼎邊糊確實挺好吃的……對了，陸先生沒回來？”
“沒有。陸揚他不經常回別墅這裏的。他在市區有一間公寓，離公司近，未婚妻也住在那裏。”
難怪，第一次見面，Theo會問那個問題。
他把她錯當成陸揚的未婚妻了。
林朝綰點頭：“這裏風景很好，但確實偏僻了些。”
劉阿姨像是找到了共同話題，格外興奮：“可不是！最近的超市也得開車去，半個小時，誰受得了？往南邊走十幾分鐘倒是一家店，賣些雜貨零食。新鮮的水果蔬菜呢，就那麽幾樣，小孩子吃也吃膩了！”
“您家也在市區裏嗎？”
劉阿姨搖頭，眼底掠過一絲不易察覺的失落：“我家不在這兒，在A城呢。”
林朝綰驚訝道：“聽不出一點兒A城的口音。”
“哈哈，”劉阿姨笑道，“在這兒住很多年了，家鄉的口音就沒那麽重了。”
聊了一會兒，Theo也安靜地把早餐吃完了。他放下碗，一個人上樓了。
林朝綰沒察覺不對勁，倒是劉阿姨湊過來低聲說：“他媽媽今天沒給他打電話。”
林朝綰在閣樓找到正在用ipad玩切水果游戲的Theo。
她叫了一聲他的名字。他轉過頭看一眼，又轉過去。她走過去，幹脆和他一起坐在地板上。她平時不玩游戲，手機裏也只有原始設置裏的憤怒的小鳥。她第一次打開，玩得磕磕絆絆。很快，他的註意力被吸引過來，嘴角露出一絲笑。
“I am not good at playing games.”林朝綰關掉游戲，大方承認。
他又重新拾起了ipad的游戲，沒應答。
她看見他小小的手指一劃而過，把屏幕上閃出的西瓜劈成了兩半。
“Wanna know watermelon’s Chinese name”
他忽然停下來，口吻有些沮喪：“I don’t want to learn Chinese anymore.”
她有些驚訝。雖說小孩子的心情是多變的，但這逆反心理也來得太快了些。
他擡頭直視她：“If I learn Chinese, I will be staying here forever. With Uncle Joseph. Right”
她楞住，不知該如何回答。
過了一個星期，林朝綰終於等來了陸揚。
只是再次見面的情形有些尷尬。
她睡到半夜做了一個噩夢。夢中她回到了小時候隨外婆住過的那間教師宿舍。關於那棟宿舍樓，不知是誰傳言，說是蓋在火葬場舊址上的。外婆告訴她，人燒了就成灰燼了，但她總忍不住去聯想那一棟棟樓下壓著的一堆白骨，會在夜晚時分“蘇醒”，開始四處游走，覓食活人的血肉。這次，夢中的她已經長大，卻還躺在那張小小的單人木板床上。翻來覆去，吱吱呀呀。不知是誰緩緩走近，撫摸著她的頭發。她睜開眼，看見月光照進窗，床邊立著一個穿著紅格子連身裙的人，沒有頭，只有兩條白藕似的手臂，依稀可見紅色的經絡，搖搖晃晃，朝她延伸過來。
她一下子醒了。額頭上全是冷汗。
喉嚨幹澀。
於是起身下樓，想去廚房倒一杯水。
借著樓梯間的香薰燈燈光，她摸索著下樓。廚房一片黑暗。她下意識摸了摸睡衣口袋，沒帶手機。只好硬著頭皮走過去，想著去按壁燈的開關，不料步子邁得急，被椅子腳絆住，她以為椅子要倒，怕鬧出大動靜，忙伸出手去按，沒碰到堅硬的椅背，反而是溫熱的，略柔軟的觸感。同時，自己的腰被什麽輕輕護住。
她的眼睛慢慢適應黑暗。
才發現，自己雙手按住的，是人的肩膀。
陸揚的肩膀。
如果此時燈亮著，會看到西裝革履的陸揚坐在椅子上，一只手扶著穿著睡衣的林朝綰。而林朝綰微微向前，彎著腰，雙手按在他的肩膀。
錯誤的旖旎。
她連忙松手，後退兩步，站得挺直：“陸先生？”
陸揚起身去開燈：“對不起。”
燈光有些刺目。
他說：“我從市區開車回來，有些累，就坐在這裏休息。嚇到你了，對不起。”
“沒關系，”她拿起杯子倒水，“我下來喝口水。應該帶上手機照明的。”
他再次坐下，靠著椅背，揉了揉眉心，雙眸盡顯疲倦，那顆淚痣平添了幾分憂郁。是與第一次見他時截然不同的氣質。
“Theo沒給你添太多麻煩吧？”
林朝綰心想，這人真奇怪。這是一份有薪酬的工作，他卻說得像一個基於人情的囑托。或許只是他的教養。她又覺得，自己苛刻人家的禮貌有些無厘頭了。
“Theo挺乖的。我試著教了他一些基礎的中文。只是，他最近不太積極，說怕自己一旦學會了中文，就要在這裏呆一輩子，回不了美國了。”
他輕輕一笑：“我也怕。”
林朝綰心裏咯噔一下。但她克制住了好奇，默默轉身去洗杯子。
“林小姐，Theo要是有什麽事情，你可以隨時打我的電話。”
李韶一開始就把陸揚的電話號碼給林朝綰了，但她一直沒打。總覺得是一種冒犯。所以Theo的事情，她憋到了現在兩個人碰面了才說。陸揚的言下之意，是讓她有話直說，不必覺得打擾。她怎麽會不懂？但，一方面覺得他體貼，一方面又覺得自己的心思被輕易看透，臉慢慢紅起來。她放好杯子，向他道了聲晚安，迅速上了樓回到自己的房間。
她睜著眼睛在床上躺了一會兒，聽見走廊的動靜。然後，她聽見敲門聲。
打開門，是陸揚。他脫了西裝，隨意地搭在手上，白色的襯衫映襯得他整張臉更白了。
“還沒睡？”客客氣氣的模樣。
“沒，”她房間裏的燈大剌剌地開著，只好找了個借口，“在整理衣櫃。”
“這個房間住得還習慣？”他的目光越過她，落在打開的窗和被陣陣風吹起的窗簾上，“雖然有紗窗，但夜裏蚊蟲挺多的。”
“沒關系的。”她的血一向不招蚊蟲喜歡。
“床墊會太硬嗎？”
她終於忍不住笑出來：“我又不是豌豆公主。”
他聞言也微微一笑，片刻後，似是自言自語：“你和李韶說得不一樣。”
她耳朵靈，忙問：“李韶說我什麽？”
“沒什麽，晚安。”
下半夜無夢，安穩睡到了次日清晨。林朝綰看了看手機，比平時遲起了三個小時。再賴床下去，可以直接吃午飯了。
她在衛生間洗臉的時候，聽見敲門聲，快速擦了擦臉跑去開門。居然是Theo。他穿著藍色襯衫，還系著領結，頭發梳得整整齊齊，單看上半身，幾乎可以直接送去婚禮當一個小花童了。可惜他下半身穿著寬松的紅色運動褲，球鞋還是耀眼的綠色。這搭配，真是火星撞地球。
林朝綰扶著門框，笑道：“Who dressed you”
Theo一副百般無奈的樣子：“Uncle Joseph.”
林朝綰剛想問為什麽，猛的想起昨天晚飯時劉阿姨說她今天要去市區做體檢。陸揚昨晚就開車回來，大概是想開車送劉阿姨去。
“所以今天只有你和我在家啦？”她有些羞愧，說到底，她也算是Theo的保姆，卻睡到現在才起來，小孩子估計要餓壞了。
“不……是，”Theo吃力地糾正她，“叔叔……在家。”
“他沒送劉阿姨？”
Theo搖搖頭，有些不耐煩地扯了扯了領結：“Uncle Joseph is waiting downstairs. He wants to take us to a restaurant for lunch.”
林朝綰手忙腳亂。
她自己換好衣服之後，又幫Theo換上和運動褲配套的舒適T恤，然後和Theo一起下樓。大概因為能出門，Theo異常興奮，林朝綰怕他一不小心摔了，只好拉著他的手。
陸揚已經在門口等了。他穿著白色棉T恤和天藍色運動褲，看起來倒和Theo有種親子裝的意思。不過，他戴了一副無框眼鏡，那種酷肖運動員的鋒利感減弱了，反而多了幾分儒雅溫吞的氣質。他向她點點頭，算是打過招呼。鎖了門後走向車庫把車開了出來。Theo抱著ipad 熟練地爬進後座，他探身給Theo系上安全帶，爾後又紳士地打開了副駕駛的車門。
上了車之後，林朝綰反倒有些猶豫不決了。
陸揚看了她一眼，手握著方向盤：“是一家新開的泰式餐館，15分鐘車程。你 ……吃不吃辣？”
林朝綰下意識點頭，又急忙補上：“只能吃一點點辣。”
Theo在後座大聲發表宣言：“I like spicy food！”
陸揚淡淡道：“But you cannot have too much. Remember last time”
“Okay.”Theo哼了一聲，不說話了。
林朝綰第一次聽陸揚說英語。發音自然，聲腔比說中文的時候溫柔許多。李韶說過，陸揚幼年出國，除了漢語，他的語言庫裏也包括英語和法語。因此回國之後，他選擇了國際貿易相關的工作。
“林小姐，你的英文名是Vera？”陸揚忽然問。
“是。已經很久不用了。我讓Theo 這樣叫我，方便一些。”
“四年前，”陸揚轉了個彎，“我們見過，在李韶的婚禮上。”
林朝綰楞住。
不，一點兒印象也沒有。
陸揚主動幫她回憶：“在婚宴會場後臺，我手機沒有電了，借了你的。”
“原來是你……”林朝綰手臂上雞皮疙瘩都起來了。
作者有話要說： 英文，很簡單，所以我就不翻譯了哈。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）