我回寢室梳洗了一下就趕去歐先生那裏，到得比平時晚了一些，他居然在一樓等著我呢，見我進來，他臉上陰陰笑著：“弄好了嗎？”我點頭，從書包裏把文件拿給他，他從頭到尾地翻了一遍，又翻了一遍，臉上的笑容沒了，轉頭把文件扔在桌上上了樓。不久我翻譯的那篇文章刊登在一個著名的金融分析的網站上，作者是他，譯者寫的我的名字，幾乎一字沒改。當然他還是不會去叫我的名字，我有了一個新的稱謂“那個誰”，他一喊我就是“那個誰”：“那個誰呀，這是你的稿費。”

之後大約兩個月的時間，我的工作跟從前不一樣了，從前我和師兄名義上像是他的助理，頂多像是一個收發員，後來他給我的工作比原來多得多，我要幫助他校對英文中文的稿子，還要幫助他整理他關註的一些網站和報紙的信息，歐先生的精力非常旺盛，記性也非常好，每天閱讀大量資料，還要會見客人，我有時候送咖啡的時候，會被他留一會兒，就有機會聽一聽他們談話的內容，我之後能從一個學外語的學生進入金融行業工作，最初積累的基礎就是來自於這個時期。當他特別閑，特別閑的時候，會問問我，什麽叫做PE，VC之類的東西，我就無知者無畏，照自己知道的，聽來的說，有時候說的他直翻白眼，忍受不趕快上樓了，有時候

他聽了大笑，特別高興的樣子，我也高興，當是被欣賞了呢，他笑完之後指著我說：“胡說八道。走吧走吧，出去把點心盤子洗了吧，至少這個你做得還行。”

我對他多少有點抵觸情緒：這麽大的學者從來就不是個端莊的，會尊重別人的人。但他現在是我老板，我有什麽辦法呢？不過他確實沒再說過我“笨”。

有一次，我去金融中心替他取一份資料，之前我從來沒去過那裏，就是遠遠瞧見過，終於離得近了，仰頭看那高大的建築，後腦勺都快碰到後背，一水兒的名車在身邊經過，高眉深目的老外跟中國人一樣多，他們腳步匆忙，低聲交談，他們穿著漂亮的衣服，胸前掛著門禁卡，手裏拿著咖啡，咖啡的氣味馥郁濃烈，充斥在米色大理石布置的大堂裏，黑色的水池中是巨大的游魚，有我手臂那麽長… …所有的這一切在片刻間沖進一個大學生的眼睛裏，腦袋裏，當然這是片面的，物質的，甚至可以說是淺薄的，但是那種誘惑也無比真實強大，讓我久久不能忘記。

… …

終於有一天，韓冰在打來的電話裏出聲了。他說他媽媽從福建來了，想要見見我，請我吃飯。他說完這一句就不說了，在另一邊等著我回答，隔著電話我也能體會到他那邊張嘴結舌的艱難——我們之前鬧別扭，從來都沒有這麽久過。我說行，我去。

他就輕松了一些，告訴了我時間是第二天晚上，

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）