第二十章
關燈
小
中
大
何曉和孟佳收拾好了房間,同一個屋子的其他人也開始陸陸續續地來了。薇拉還是那副高高在上的模樣,主編依舊是什麽事都不關自己的表情。
“哎呦”,財務一扭一扭地走進屋子,放下自己的挎包,感嘆道:“還得是你們兩個年輕人啊,瞧這地擦得,多亮!”
“哼”,美編姑娘孟佳翻了一個大大的白眼,冷聲說道:“你也不看我們擦幾遍,哪像你!”
“嘿嘿”,財務皮笑肉不笑地說道:“能讓外國人那麽累嗎,我也三十好幾了,幹不動了,哪像你們,這麽年輕,年輕就該多幹點,哎?要不你以後,就你們兩個值日吧?”
“不行!”孟佳近乎嚷道。
“哎呀,也是”,財務又嘿嘿笑道:“要是經理看見了可不好,畢竟我們是很民主的公司”。
“哼,你還知道上面有個經理呢?”孟佳陰陽怪氣地說道。
對於這些,何曉雖然看在眼裏,但也只能無奈地笑笑,這裏自己年紀最小,沒有工作經驗,又是唯一的男人,無論從哪個角度來說,自己都沒有爭辯的權利。好在太過分的要求,孟佳總會出頭吵上幾句。
對於這個熱心腸有些嫉惡如仇的姑娘,何曉還是蠻有好感的,雖然他一如既往的話少,但是同一戰線,患有同一種病患的兩個人,從心底上總會莫名的多出許多的理解和信任,一來二去,兩人的關系自然要更為親近些。
“何曉”,主編輕柔的嗓音說道:“這句話……”
見主編一邊指著電腦屏幕,一邊望著自己,何曉趕忙起身走到主編的身邊,彎下腰輕聲說道:“您說”。
“這句話薇拉翻譯的,我有點看不懂”,主編一臉思考狀的說道:“你是學會計的,要比我們強些,我把鏈接發給你,你再好好看看,該怎麽翻譯”。
“哦,好的好的”,何曉輕聲答道。
何曉他們的雜志,一部分的內容是從國外的網站找來的,薇拉負責翻譯,而後經由主編的再加工,才會發表在自己的雜志上,附上原文的鏈接,便很少有人追究這個異國他鄉的小小雜志社的責任。
何曉看了看薇拉,她還是那副高人一等的樣子,百無聊賴的玩著手機,全然沒有註意到那道註視自己的目光。
何曉收回目光,甩甩有些發昏的頭,費力地翻譯整理那句主編也不太明白的句子。
“下班了”,前座的孟佳站起身抻了個腰,轉頭對何曉說道:“走了,快點收拾下,要不然又要坐下趟車了”。
幾天的接觸下來,何曉發現自己居然與孟佳每天坐的是同一輛公交車,本就很少的車到讓兩個無聊等車的人,惺惺相惜,多出許多的話題。
“還好趕上了,不然又要等好久了”,孟佳拍了拍自己高聳的胸脯說道。
“嗯”,何曉也是大口地喘著粗氣,笑笑說道:“還好我們是跑著來的,要是像以前一樣,肯定又要錯過這一趟了”。
始發站的公交,已經沒了座位,好在站著的人很少,兩個人輕聲細語有一搭沒一搭的閑聊著。
看著車窗外的何曉忽然有了靈感,一時間喜上眉梢,轉頭對孟佳說道:“哈哈,我終於知道那句話該怎麽翻譯最合適了,就像你說的,多走走,呼吸下新鮮空氣要比一直呆在屋子裏好多了,果然是這樣!”
“唉”,孟佳看著有些興奮的何曉,嘆了口氣,輕聲說道:“都下班了,你就別想那些了,掙著那麽少的工資,還要把下班的時間也賣給他不成?”
聽著孟佳的話,何曉突然也有些感慨起來,但是心裏仍舊有著一絲興奮,只好看著孟佳苦澀地笑笑,說道:“我剛參加工作,什麽都不懂,只想更努力一點”。
“就我們這破公司?”孟佳無奈地笑笑,說道:“在這個公司,不管你有多努力,只要經理看不到,那就沒有用!”
看何曉一臉的不解,孟佳又繼續說道:“我們兩個,工作做得最多,工資卻最少,你知道吧?薇拉一個月的工作,她幾天就做完了,而且不管翻譯的好壞,接下來這一個月,就呆著,玩手機就好了,就這樣的你知道嗎,她的工資跟我們兩個加起來差不多,你知道為什麽嗎?”
“為什麽?”何曉稍一思忖,接著說道:“就因為她是外國人?”
“嗯”,孟佳無奈地笑笑答道:“經理好面子,只要薇拉在,他就可以在外面說自己的公司有多麽多麽的國際化,所以薇拉不需要做太多的工作,就可以拿到很高的工資咯,你說,就我們那破雜志要什麽翻譯啊?”
對此,何曉只是抓抓頭發笑笑,並沒有回答。
孟佳見何曉的模樣,也是苦澀笑笑,繼續說道:“這些不公平的事就不說了,最讓人討厭的還是財務,一天天管天管地的樣子,不知道的還以為這公司是她的呢!”
“是啊,公司有好多事,好多的規矩,還總說民主,公平什麽的”,何曉輕聲說道。
“哼”,孟佳翻了個白眼,輕聲說道:“那些都是說來好聽的,那些破事、破規矩說白了就是給我們這樣的普通員工定的,其他人才不會管這些呢,在這個公司你就記住一句話就好了:要麽忍要麽滾!”
“要麽忍要麽滾”,何曉反覆念叨著這句話,搖頭苦笑,自己能有什麽辦法呢。
一路走走停停的公交車,好不容易把何曉運回家裏。想想這幾天工作的過往,何曉甩甩頭,讓煩惱靠後一些,快樂提前一點。
提著買好的菜回家的何曉,在樓下巧遇到了那個熟悉的倩影,素衣白裙的美薇正一臉微笑的看著自己。
為了喜歡的人,可以做很多的事情吧。何曉輕笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“哎呦”,財務一扭一扭地走進屋子,放下自己的挎包,感嘆道:“還得是你們兩個年輕人啊,瞧這地擦得,多亮!”
“哼”,美編姑娘孟佳翻了一個大大的白眼,冷聲說道:“你也不看我們擦幾遍,哪像你!”
“嘿嘿”,財務皮笑肉不笑地說道:“能讓外國人那麽累嗎,我也三十好幾了,幹不動了,哪像你們,這麽年輕,年輕就該多幹點,哎?要不你以後,就你們兩個值日吧?”
“不行!”孟佳近乎嚷道。
“哎呀,也是”,財務又嘿嘿笑道:“要是經理看見了可不好,畢竟我們是很民主的公司”。
“哼,你還知道上面有個經理呢?”孟佳陰陽怪氣地說道。
對於這些,何曉雖然看在眼裏,但也只能無奈地笑笑,這裏自己年紀最小,沒有工作經驗,又是唯一的男人,無論從哪個角度來說,自己都沒有爭辯的權利。好在太過分的要求,孟佳總會出頭吵上幾句。
對於這個熱心腸有些嫉惡如仇的姑娘,何曉還是蠻有好感的,雖然他一如既往的話少,但是同一戰線,患有同一種病患的兩個人,從心底上總會莫名的多出許多的理解和信任,一來二去,兩人的關系自然要更為親近些。
“何曉”,主編輕柔的嗓音說道:“這句話……”
見主編一邊指著電腦屏幕,一邊望著自己,何曉趕忙起身走到主編的身邊,彎下腰輕聲說道:“您說”。
“這句話薇拉翻譯的,我有點看不懂”,主編一臉思考狀的說道:“你是學會計的,要比我們強些,我把鏈接發給你,你再好好看看,該怎麽翻譯”。
“哦,好的好的”,何曉輕聲答道。
何曉他們的雜志,一部分的內容是從國外的網站找來的,薇拉負責翻譯,而後經由主編的再加工,才會發表在自己的雜志上,附上原文的鏈接,便很少有人追究這個異國他鄉的小小雜志社的責任。
何曉看了看薇拉,她還是那副高人一等的樣子,百無聊賴的玩著手機,全然沒有註意到那道註視自己的目光。
何曉收回目光,甩甩有些發昏的頭,費力地翻譯整理那句主編也不太明白的句子。
“下班了”,前座的孟佳站起身抻了個腰,轉頭對何曉說道:“走了,快點收拾下,要不然又要坐下趟車了”。
幾天的接觸下來,何曉發現自己居然與孟佳每天坐的是同一輛公交車,本就很少的車到讓兩個無聊等車的人,惺惺相惜,多出許多的話題。
“還好趕上了,不然又要等好久了”,孟佳拍了拍自己高聳的胸脯說道。
“嗯”,何曉也是大口地喘著粗氣,笑笑說道:“還好我們是跑著來的,要是像以前一樣,肯定又要錯過這一趟了”。
始發站的公交,已經沒了座位,好在站著的人很少,兩個人輕聲細語有一搭沒一搭的閑聊著。
看著車窗外的何曉忽然有了靈感,一時間喜上眉梢,轉頭對孟佳說道:“哈哈,我終於知道那句話該怎麽翻譯最合適了,就像你說的,多走走,呼吸下新鮮空氣要比一直呆在屋子裏好多了,果然是這樣!”
“唉”,孟佳看著有些興奮的何曉,嘆了口氣,輕聲說道:“都下班了,你就別想那些了,掙著那麽少的工資,還要把下班的時間也賣給他不成?”
聽著孟佳的話,何曉突然也有些感慨起來,但是心裏仍舊有著一絲興奮,只好看著孟佳苦澀地笑笑,說道:“我剛參加工作,什麽都不懂,只想更努力一點”。
“就我們這破公司?”孟佳無奈地笑笑,說道:“在這個公司,不管你有多努力,只要經理看不到,那就沒有用!”
看何曉一臉的不解,孟佳又繼續說道:“我們兩個,工作做得最多,工資卻最少,你知道吧?薇拉一個月的工作,她幾天就做完了,而且不管翻譯的好壞,接下來這一個月,就呆著,玩手機就好了,就這樣的你知道嗎,她的工資跟我們兩個加起來差不多,你知道為什麽嗎?”
“為什麽?”何曉稍一思忖,接著說道:“就因為她是外國人?”
“嗯”,孟佳無奈地笑笑答道:“經理好面子,只要薇拉在,他就可以在外面說自己的公司有多麽多麽的國際化,所以薇拉不需要做太多的工作,就可以拿到很高的工資咯,你說,就我們那破雜志要什麽翻譯啊?”
對此,何曉只是抓抓頭發笑笑,並沒有回答。
孟佳見何曉的模樣,也是苦澀笑笑,繼續說道:“這些不公平的事就不說了,最讓人討厭的還是財務,一天天管天管地的樣子,不知道的還以為這公司是她的呢!”
“是啊,公司有好多事,好多的規矩,還總說民主,公平什麽的”,何曉輕聲說道。
“哼”,孟佳翻了個白眼,輕聲說道:“那些都是說來好聽的,那些破事、破規矩說白了就是給我們這樣的普通員工定的,其他人才不會管這些呢,在這個公司你就記住一句話就好了:要麽忍要麽滾!”
“要麽忍要麽滾”,何曉反覆念叨著這句話,搖頭苦笑,自己能有什麽辦法呢。
一路走走停停的公交車,好不容易把何曉運回家裏。想想這幾天工作的過往,何曉甩甩頭,讓煩惱靠後一些,快樂提前一點。
提著買好的菜回家的何曉,在樓下巧遇到了那個熟悉的倩影,素衣白裙的美薇正一臉微笑的看著自己。
為了喜歡的人,可以做很多的事情吧。何曉輕笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)