☆、校園男神的白月光(四)
關燈
小
中
大
葉暖求勝心切,一站上講臺,就立刻向前邁了一步,占得了主動權,先朝評委席鞠了一躬,又朝觀眾席鞠了一躬,自信笑道:“大家好,我叫葉暖,非常榮幸能夠站在這裏參加比賽,第一次參加這種高規格的比賽,心中有一些緊張,也希望大家能給我一些鼓勵與支持,謝謝大家!”
觀眾很給面子地鼓掌,小姑娘還挺可愛的,帶著點兒初出茅廬的青澀與銳氣。在這熱烈的掌聲中,葉暖扭過頭來看著宋染,神色有些得意,這是學長特意幫她輔導過的,神色要真誠,態度要誠懇,就算是套話,也要說得像模像樣——剛從國外回來的宋薇,懂麽?
可是出乎她預料的,在她的自我介紹後,宋染絲毫都沒有覺得緊張,依然保持著那一臉讓人痛恨的,意味不明的笑,微微欠了欠身,自我介紹道:“大家好,我是6號選手宋薇,as it was said, a rose by any other names is a rose, 每一朵玫瑰,無論叫不叫玫瑰,都是散發香味。不是所有叫宋薇的人都好,但是這個一定很不錯。”
“我還沒搞懂哎,好高深的樣子……”
“挺有意思的嘛。”
下面的觀眾嘀咕著,而旁邊本來就有些緊張的葉暖,卻因為宋染自我介紹裏的隱含意,臉色卻有些不好看了——這次比賽,本來就是兩人共用一個號碼,她是6號選手,那她葉暖是什麽?
不過,還沒等她來得及想清楚這個問題,翻譯已經開始!她趕緊集中精力,開始聽題!
兩個人背對大屏幕,上面的演員開始深情道:“oh, simplicio, if I should seed in convincing you of the artfulness……”
宋染開始翻譯:“哦,辛普利邱,但願我能夠說服你,使你看出他的伎倆……”她舉起手來,詠嘆調的表情和動作,居然和原文的內容一一對應,手勢自然,儀態大方,再加上一張大氣又精致的鵝蛋臉,看得葉暖有些出神。
“叮咚——下面請下一位選手翻譯。”機械的英文傳來,葉暖嚇得一個激靈,趕緊豎起耳朵來聽,手邊的筆也刷刷刷記個不停。可是已經來不及了,口譯最忌諱的就是分心,還是在這種最關鍵的開頭時刻,葉暖聽著自己耳邊傳來的英文,一個個熟悉而又陌生的詞組穿流而過,而她的大腦卻一片空白,連一個基本的邏輯結構,都無法拼湊!
“叮咚——請選手作答。”
葉暖呆呆地望著自己面前的本子,淩亂的字跡,自己也無法辨認的邏輯關系,腦袋中一團亂麻,怎麽也理不清邏輯關系。
“叮咚——請選手作答。”
——她是不是永遠就只能是這個樣子?
就算是努力蛻變,努力地學習,努力地想要和男神在一起,甚至努力去學自己曾經不屑的化妝——到了最後,站在真正的白天鵝面前時,仍然只是一只醜小鴨。
見到葉暖仍在發呆,主持人忍不住在一旁提醒道:“請6號選手葉暖迅速作答,超過一分鐘視為棄權。”
隨著主持人的聲音,底下觀眾的目光,也齊刷刷朝這邊投射過來!
葉暖心中越加慌亂,在無數的目光下,她感覺自己無從遁形,就像是一個小醜——一個笨拙的連戲法都無法變好的小醜!
“他……他還稱作……武器”葉暖努力開口,可是從句的巨型太過覆雜,還沒翻一半,語序就變得亂七八糟,她終於忍不住, “哇”地一聲,直接蹲在臺上嚎啕大哭起來!
“嗚嗚嗚……我……我翻不出來!”她抽泣著,哭得大聲。
底下一片嘩然,觀眾們交頭接耳,議論著發生了什麽?
旁邊的主持人也有點兒慌了,妹子,不帶你這麽玩兒的啊?翻不出來也就算了,咋還當眾哭起來了呢?不知道的還以為咱怎麽欺負你了呢?咱就一主持人,咋得得罪你了?
“叮——造成女主當眾哭泣,作死度+10,請用戶繼續努力。”
站在一旁的宋染,聽到這聲音,也驚呆了。
——這樣也行?
宋染從驚訝中回過頭來,旁邊,葉暖還崩潰大哭,主持人有點兒不知所措地想要上前安慰,可是又不好擅離職守,露出糾結的表情。
“我扶她過去吧,我是她室友,退賽算了。”反正作死度也刷了,參賽的目的也應經達到,宋染朝主持人揮了揮手,扶著哭泣中的葉暖下去了,贏得主持人感激的一瞥。
艱難地把葉暖安置到了後臺的椅子上,宋染喘了口氣,拿了瓶礦泉水,遞給葉暖一瓶:“喝水緩緩,差不多就行了。”
“你肯定很瞧不起我是不是?!我告訴你,我也不稀罕你的看得起!”一旁的葉暖,仍然沈浸在激動的憤怒中,一把鼻子一把淚地拒絕,“我不喝!”
她的動作幅度有點兒大,哭得差點兒就把鼻涕甩到了瓶子上,有點兒破壞女主單純美好的形象。
宋染有些無奈地收回了瓶子。可恨之人也有可憐之處,葉暖這麽個樣子,沒有找到自己的定位和歸屬感,只能靠追男神來證明自己,也挺可憐的。
“這個世界挺殘酷的。”她淡淡出聲道,“心理素質不好一點兒,別人還沒把你整崩潰,你就先把自己給想崩潰了。”
葉暖依舊抽泣著,聲音漸小,也不知道聽沒聽。
“哪個人沒有個困窘的時候啊。”也不管她聽沒聽,宋染蹲下來,自顧自地說著,“像我最艱難的時候,窮得身上連一張毛爺爺都沒有,還不是厚臉皮求老板留我打工。人嘛,有時候就不要想太多——誰知道你明天會怎樣呢?說不定就突然變得超級厲害了!”
“我怎麽沒聽說過你缺錢。”一道男聲傳來,宋染循聲望過去,原來是秦凱。他一臉高深莫測地望著這邊,也不知道是在看她,還是在看他女朋友葉暖。
旁邊的葉暖低頭,開始麻利地用濕巾整理好自己,可能是覺得在男神面前丟臉了,神色有些懊悔,而宋染呢,自然地朝他笑笑,隨便扯了個謊:“那個時候在國外嘛,自然沒有一百塊人民幣啊,呵呵呵。”
對她的回答,秦凱不置可否,只是沈默,樣子高冷,引得旁邊的葉暖頻頻側目,過了半天,才怯生生道:“秦學長,薇薇姐扶累了……您能不能幫一下忙?”
得,您這哭一下,是手殘了還是腳斷了,要人扶那麽久?
宋染吐槽著,倒是沒有明說,她也扶累了,便笑著將葉暖的手遞給了秦凱:“行,我也累了,讓你秦學長扶你。”
秦凱微微頷首,就在交接的那一剎那,他的手,無意間碰到了宋染的手。只是一瞬間的事,還沒感受到柔軟的觸感,就已經擦身而過,但可能是情感作祟,一股電流,依然在他的身上游走叫囂,讓他不得安寧。
他已經很久,沒有和她這樣親密地接觸過,以至於碰到手,都覺得珍貴。
多麽悲哀。
秦凱喉嚨發癢,咳嗽一聲,沒話找話,問:“你不參加比賽了?”
“對啊。”宋染聳聳肩,扭頭望向他,笑問道,“很意外麽?”
按照往常的樣子,這個時候,秦凱又該氣得七竅生煙,她的作死度又該漲了。可是這次,她失算了。
“不意外。”秦凱淡淡道。
他怎麽會意外。
像她這麽一個任性的人,都可以如此輕松地斬斷一段長達數年之久的感情,為何不能退出一場為時數月的比賽?
隨她高興罷了。畢竟,她有資本任性——就算是不參加比賽,英語水平照樣優秀,就算是分手,他……依然喜歡她。
秦凱捏著的手,骨節分明,都快泛出了青色。
“你怎麽了?”宋染有些疑惑地看著突然沈默下來的秦凱,有些拿捏不定。
“沒什麽。”秦凱皺了皺眉:“——你要走麽?”
“那我就不客氣啦。”宋染說著,朝他微微笑了笑,踩著高跟鞋,娉娉婷婷地走了。
秦凱看了看自己的手,手指纖長,似乎還有著她指尖的溫度。耳邊傳來的是葉暖緊一聲慢一聲的啜泣,給他泛濫的思緒添上了吵雜的背景音。
多麽悲哀。
理智也告訴他,重覆表白,並不是什麽明智的選擇,可是暗處情感奔湧,看著不遠處擡著葉暖蹣跚而行,卻又笑得一臉燦爛的人兒,恨不得立刻走上前去幫她一把。告訴她,他喜歡她,很深很深,很久很久。
仿佛是在配合他的心境一般,陰沈的天,飄起了雨絲,拂過眼角眉梢,漸漸變大,滴滴答答的雨,打在他的身上,也打在地上,終於匯聚成一汪汪的渾濁泥水。
一如他的感情。
陷入沼澤之中,絕望,卻又痛快。
不是所有人,都曾經經歷過一場全身心投入的單戀的,不計代價,不問結果,就這麽盲目地喜歡著。
很幸運,而又很不幸,他是。
作者有話要說: 對,本文的基本套路都是這樣的……男主求而不得,女主……咳咳咳作死
就是這樣╮(╯▽╰)╭
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
觀眾很給面子地鼓掌,小姑娘還挺可愛的,帶著點兒初出茅廬的青澀與銳氣。在這熱烈的掌聲中,葉暖扭過頭來看著宋染,神色有些得意,這是學長特意幫她輔導過的,神色要真誠,態度要誠懇,就算是套話,也要說得像模像樣——剛從國外回來的宋薇,懂麽?
可是出乎她預料的,在她的自我介紹後,宋染絲毫都沒有覺得緊張,依然保持著那一臉讓人痛恨的,意味不明的笑,微微欠了欠身,自我介紹道:“大家好,我是6號選手宋薇,as it was said, a rose by any other names is a rose, 每一朵玫瑰,無論叫不叫玫瑰,都是散發香味。不是所有叫宋薇的人都好,但是這個一定很不錯。”
“我還沒搞懂哎,好高深的樣子……”
“挺有意思的嘛。”
下面的觀眾嘀咕著,而旁邊本來就有些緊張的葉暖,卻因為宋染自我介紹裏的隱含意,臉色卻有些不好看了——這次比賽,本來就是兩人共用一個號碼,她是6號選手,那她葉暖是什麽?
不過,還沒等她來得及想清楚這個問題,翻譯已經開始!她趕緊集中精力,開始聽題!
兩個人背對大屏幕,上面的演員開始深情道:“oh, simplicio, if I should seed in convincing you of the artfulness……”
宋染開始翻譯:“哦,辛普利邱,但願我能夠說服你,使你看出他的伎倆……”她舉起手來,詠嘆調的表情和動作,居然和原文的內容一一對應,手勢自然,儀態大方,再加上一張大氣又精致的鵝蛋臉,看得葉暖有些出神。
“叮咚——下面請下一位選手翻譯。”機械的英文傳來,葉暖嚇得一個激靈,趕緊豎起耳朵來聽,手邊的筆也刷刷刷記個不停。可是已經來不及了,口譯最忌諱的就是分心,還是在這種最關鍵的開頭時刻,葉暖聽著自己耳邊傳來的英文,一個個熟悉而又陌生的詞組穿流而過,而她的大腦卻一片空白,連一個基本的邏輯結構,都無法拼湊!
“叮咚——請選手作答。”
葉暖呆呆地望著自己面前的本子,淩亂的字跡,自己也無法辨認的邏輯關系,腦袋中一團亂麻,怎麽也理不清邏輯關系。
“叮咚——請選手作答。”
——她是不是永遠就只能是這個樣子?
就算是努力蛻變,努力地學習,努力地想要和男神在一起,甚至努力去學自己曾經不屑的化妝——到了最後,站在真正的白天鵝面前時,仍然只是一只醜小鴨。
見到葉暖仍在發呆,主持人忍不住在一旁提醒道:“請6號選手葉暖迅速作答,超過一分鐘視為棄權。”
隨著主持人的聲音,底下觀眾的目光,也齊刷刷朝這邊投射過來!
葉暖心中越加慌亂,在無數的目光下,她感覺自己無從遁形,就像是一個小醜——一個笨拙的連戲法都無法變好的小醜!
“他……他還稱作……武器”葉暖努力開口,可是從句的巨型太過覆雜,還沒翻一半,語序就變得亂七八糟,她終於忍不住, “哇”地一聲,直接蹲在臺上嚎啕大哭起來!
“嗚嗚嗚……我……我翻不出來!”她抽泣著,哭得大聲。
底下一片嘩然,觀眾們交頭接耳,議論著發生了什麽?
旁邊的主持人也有點兒慌了,妹子,不帶你這麽玩兒的啊?翻不出來也就算了,咋還當眾哭起來了呢?不知道的還以為咱怎麽欺負你了呢?咱就一主持人,咋得得罪你了?
“叮——造成女主當眾哭泣,作死度+10,請用戶繼續努力。”
站在一旁的宋染,聽到這聲音,也驚呆了。
——這樣也行?
宋染從驚訝中回過頭來,旁邊,葉暖還崩潰大哭,主持人有點兒不知所措地想要上前安慰,可是又不好擅離職守,露出糾結的表情。
“我扶她過去吧,我是她室友,退賽算了。”反正作死度也刷了,參賽的目的也應經達到,宋染朝主持人揮了揮手,扶著哭泣中的葉暖下去了,贏得主持人感激的一瞥。
艱難地把葉暖安置到了後臺的椅子上,宋染喘了口氣,拿了瓶礦泉水,遞給葉暖一瓶:“喝水緩緩,差不多就行了。”
“你肯定很瞧不起我是不是?!我告訴你,我也不稀罕你的看得起!”一旁的葉暖,仍然沈浸在激動的憤怒中,一把鼻子一把淚地拒絕,“我不喝!”
她的動作幅度有點兒大,哭得差點兒就把鼻涕甩到了瓶子上,有點兒破壞女主單純美好的形象。
宋染有些無奈地收回了瓶子。可恨之人也有可憐之處,葉暖這麽個樣子,沒有找到自己的定位和歸屬感,只能靠追男神來證明自己,也挺可憐的。
“這個世界挺殘酷的。”她淡淡出聲道,“心理素質不好一點兒,別人還沒把你整崩潰,你就先把自己給想崩潰了。”
葉暖依舊抽泣著,聲音漸小,也不知道聽沒聽。
“哪個人沒有個困窘的時候啊。”也不管她聽沒聽,宋染蹲下來,自顧自地說著,“像我最艱難的時候,窮得身上連一張毛爺爺都沒有,還不是厚臉皮求老板留我打工。人嘛,有時候就不要想太多——誰知道你明天會怎樣呢?說不定就突然變得超級厲害了!”
“我怎麽沒聽說過你缺錢。”一道男聲傳來,宋染循聲望過去,原來是秦凱。他一臉高深莫測地望著這邊,也不知道是在看她,還是在看他女朋友葉暖。
旁邊的葉暖低頭,開始麻利地用濕巾整理好自己,可能是覺得在男神面前丟臉了,神色有些懊悔,而宋染呢,自然地朝他笑笑,隨便扯了個謊:“那個時候在國外嘛,自然沒有一百塊人民幣啊,呵呵呵。”
對她的回答,秦凱不置可否,只是沈默,樣子高冷,引得旁邊的葉暖頻頻側目,過了半天,才怯生生道:“秦學長,薇薇姐扶累了……您能不能幫一下忙?”
得,您這哭一下,是手殘了還是腳斷了,要人扶那麽久?
宋染吐槽著,倒是沒有明說,她也扶累了,便笑著將葉暖的手遞給了秦凱:“行,我也累了,讓你秦學長扶你。”
秦凱微微頷首,就在交接的那一剎那,他的手,無意間碰到了宋染的手。只是一瞬間的事,還沒感受到柔軟的觸感,就已經擦身而過,但可能是情感作祟,一股電流,依然在他的身上游走叫囂,讓他不得安寧。
他已經很久,沒有和她這樣親密地接觸過,以至於碰到手,都覺得珍貴。
多麽悲哀。
秦凱喉嚨發癢,咳嗽一聲,沒話找話,問:“你不參加比賽了?”
“對啊。”宋染聳聳肩,扭頭望向他,笑問道,“很意外麽?”
按照往常的樣子,這個時候,秦凱又該氣得七竅生煙,她的作死度又該漲了。可是這次,她失算了。
“不意外。”秦凱淡淡道。
他怎麽會意外。
像她這麽一個任性的人,都可以如此輕松地斬斷一段長達數年之久的感情,為何不能退出一場為時數月的比賽?
隨她高興罷了。畢竟,她有資本任性——就算是不參加比賽,英語水平照樣優秀,就算是分手,他……依然喜歡她。
秦凱捏著的手,骨節分明,都快泛出了青色。
“你怎麽了?”宋染有些疑惑地看著突然沈默下來的秦凱,有些拿捏不定。
“沒什麽。”秦凱皺了皺眉:“——你要走麽?”
“那我就不客氣啦。”宋染說著,朝他微微笑了笑,踩著高跟鞋,娉娉婷婷地走了。
秦凱看了看自己的手,手指纖長,似乎還有著她指尖的溫度。耳邊傳來的是葉暖緊一聲慢一聲的啜泣,給他泛濫的思緒添上了吵雜的背景音。
多麽悲哀。
理智也告訴他,重覆表白,並不是什麽明智的選擇,可是暗處情感奔湧,看著不遠處擡著葉暖蹣跚而行,卻又笑得一臉燦爛的人兒,恨不得立刻走上前去幫她一把。告訴她,他喜歡她,很深很深,很久很久。
仿佛是在配合他的心境一般,陰沈的天,飄起了雨絲,拂過眼角眉梢,漸漸變大,滴滴答答的雨,打在他的身上,也打在地上,終於匯聚成一汪汪的渾濁泥水。
一如他的感情。
陷入沼澤之中,絕望,卻又痛快。
不是所有人,都曾經經歷過一場全身心投入的單戀的,不計代價,不問結果,就這麽盲目地喜歡著。
很幸運,而又很不幸,他是。
作者有話要說: 對,本文的基本套路都是這樣的……男主求而不得,女主……咳咳咳作死
就是這樣╮(╯▽╰)╭
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)