第66章
關燈
小
中
大
早上傅雪是被吻醒的。
後背上被細細密密地吻著。
一寸一寸被烙印上屬於他的熱燙印跡。
熱氣隨著被子的滑落烘散開來, 熏得她發熱。
賀冼涼難得克服了起床氣, 比她醒得更早。更是一睜眼就又要來折騰她。
傅雪昨晚心裏惦記著早上要趕時間去公司, 睡得也不太踏實。被他這麽一拱，也清醒了過來。
“你整天老這樣……讓我想到……也不得不懷疑你是不是只想著這事啊……”傅雪嚶·嚀一聲以後，不滿地反抗。
最近兩人的工作狀態她不是不清楚, 但兩人很久沒有細談過了。以前賀冼涼興·致上來了, 兩人還會斟幾杯紅酒，斷斷續續地暢聊一夜。
現在呢。少有的閑暇時間, 倒是被他說得很好聽, 什麽物盡其用……
果然媽媽說得沒錯！男人都是大豬蹄子！
“誰跟你說, 我整天想著這樣了？”賀冼涼擁住她的後背, 開口道。
認真地來說，他還覺得少了呢。
每天親親抱抱, 他認為遠遠不夠。
不過今天看她, 怨氣很足啊。
傅雪哼了一聲，沒理他。
賀冼涼微不可聞地嘆了一口氣。
“傻嗎？因為喜歡你，所以才想時時刻刻地占住你，想要你啊。”賀冼涼的尾調帶著點清晨獨有的黏·膩沙啞，濃稠纏綿地化不開。
今早他就是想, 也沒有那個膽子。
再者, 時間上也並不難容許他放肆……咳咳。
“……知道了。”傅雪鼻音悶在被子裏, 甕聲甕氣。
其實她就是想作一作，沒由來的。
她當然清楚他對她的感情。
“等到我們倆都忙完了，到那時候, 我帶你出去散散心。”賀冼涼緊了緊懷裏的她，輕輕摩挲著她的頭發。
“行吧，拉鉤。我勉為其難地答應你了。”傅雪這才轉過身來，兩個人面對面抱在一起。
清晨的陽光漸漸傾瀉入窗，一室暖意清光。
賀冼涼最後貪戀地嗅了嗅她發間，這才深吸一口氣，準備回隔壁。
他利落地起身，赤著胸·膛，撿起地上散落的睡衣，不急不慢地穿上。
傅雪偷瞄他線條流暢的肌理，半晌，想起來什麽似的，“你從門那裏回去好了，別走陽臺，太危險了。”
她也準備起來去洗漱，果然，一切成功離不開每天垂死掙紮的早起啊。
她還想著要走上人生巔峰，掙大錢呢。
“知道了。”賀冼涼睡得一頭淩亂的頭發，微微下垂遮住他懶散的眸。
他走出兩步又回頭，挑起眉，語氣正經無比，“這時候不怕我被發現了？”
傅雪：“……”
哦。這是還惦記著她昨晚對寧蔓清說得那番話呢……
賀冼涼幾乎是被趕出來的。
他笑著搖搖頭，嘴邊勾起無奈的笑。
正當他準備回隔壁換衣服的時候，和已經西裝革履，正緩緩從樓上踱下來的陸展元撞了個正著。
兩人大眼瞪小眼，面面相覷，好久都沒有說話。
氣氛有點尷尬。
看陸展元遲疑地盯著他，賀冼涼率先發了話，解釋了一下。
“叔叔，我來叫小雪起床。”
陸展元微微點頭，他也是來喊女兒起床的。
只不過……視線觸及到賀冼涼穿的衣服……
賀冼涼眼皮倏地一跳。
他的睡衣是匆匆忙忙套上的，松松垮垮，幾顆扣子也沒來得及扣。
“你也快準備準備吧，等會兒下樓吃早餐。”
賀冼涼心下松了一口氣，點了點頭，邁開步伐。
背後的陸展元站在原地，仔細地琢磨了一下。
作為過來人，他不是不清楚賀家小子身上的幾道抓痕和脖子上的紅點意味著什麽。
兩人其實都心知肚明，到底也沒把這隱秘的話題撕開。
哎！只是……這這……這說得過去嗎？？？
想起賀家小子那張面無表情的臉。
他這閨女這麽生猛的嗎！！
莫名被扣上“生猛”這口大鍋的傅雪毫不知情。
“阿嚏！”在房間裏的傅雪揉了揉鼻子，小聲嘀咕。
“……”
這大清早的，怎麽突然有點癢呢。
·
在陸氏實習了一陣子以後，基本上每個實習生都被輪到了任務。
不知不覺中，傅雪也已經完成了好幾個課題。
關於實時會議的現場翻譯，她還沒機會上場。
同事關系還是不鹹不淡，大家好像都格外得冷漠。平時說說笑笑，都是正常的樣子，甚至還有點親密。一到工作上，就翻臉不認人。
傅雪很滿意這種狀態。一來互相之間也影響不了對方，不打擾他人。二來，工作上本就要求嚴謹，心無旁騖。
就是齊珊這位大小姐，整天都在埋怨。
她要是多分半點心思在工作上，也就不那麽招人嫌了。
“傅雪，為什麽言總老是叫你去他辦公室啊。”大小姐又在日常發愁提問了。自從那日以後，她發覺從傅雪這裏絲毫撬不出任何信息，繼而就又滿腹心思投往辛言，恨不得整顆心都掛在部長身上。
傅雪守口如瓶，跟座大佛似的，她也懶得繼續問那天那個男人的有關信息了。
“當然是因為我做得好。”傅雪在鍵盤上敲敲打打，頭都沒轉過來。她正在翻譯一篇宣傳稿。
“……”還真沒看見人這麽誇自己的，齊珊暗暗啐了一口她。
傅雪其實是輕描淡寫地把話題轉移開了，也還好齊珊表現得就跟傻子一樣，半點沒有再疑問再反駁。
其實辛言表現得很奇怪。
女人的第六感很準。
譬如他有事沒事，就讓她去辦公室。
討論完工作以後，什麽也不幹，自己一個人靜靜地坐在那裏，盯著她，就讓她給他泡咖啡。
甚至有時候，還要在她下班的時候，開著車出現在她眼前，問她需不需要他載一程。
有時候她在休息時間偷偷溜到陸展元辦公室裏蹭吃蹭喝，撞見過幾次來那裏討論工作的辛言。
對方甚至對她出現在陸展元辦公室一點都不奇怪的樣子。
傅雪覺得他表現得很明顯，但是這種明顯，又很刻意，讓人捉不著頭腦。
自從那天撞破以後，他表現得再人畜無害，傅雪都對他沒什麽好感。
避嫌是肯定的。不僅僅因為辛言是她的上司，她自己也是有男朋友的人，當然要保持距離。
不過確實很棘手的是，也恰好正正因為他是她的上司，很多事情，她也不好推脫，一而再再二三的拒絕。
在她看來，辛言這個人真是壞到骨子裏了。她就不信，他不知道自己這樣做會帶來什麽。
她可不想被推往風口浪尖。
這樣以來，傅雪內心裏對他這個人的評價又直直地降低好幾個檔。
·
實習生們都在努力的爭取機會，畢竟以後能否成為陸氏的正式員工，實習時期的績效考核是很重要的一筆，最關鍵的當然是你的領導對你的評價。
做得好的，能夠得到上司的肯定，那麽這在以後的推薦錄上，工作履歷上，都會留下重要的一筆。
是以，每個人都在盡自己最大的努力去工作。當然，也有更多的人湊到辛言眼皮子底下去獻殷勤。
人不僅僅是外貿部的部長，還是大中華區的總經理。這個頭銜往那裏一擺，自動吸睛。當然要盡量讓自己努力拼搏被看到啊，好歹混個眼熟什麽的。
傅雪懶得搞這些虛的，那些人也不看看整個外貿部門下面正式員工有多麽地聚集。其中更不乏精英，各個都是專業能幹的高學歷人才，單拎出去，都能打地要命。
辛言能做這個位置，起碼證明他有那個能力。手下也不知道經歷多少流水的人才了，對這種投機取巧的小心思，肯定心裏看得明明白白。到時候第一個剔除的，就是這些人。
畢竟，越往高處走，就得閉嘴，拿實力說話。
不過傅雪也並不傻，辛言每每叫她進辦公室一次。她就能夠在講完工作的時候，一字不落的把自己的進度不摻任何水分的匯報一次。
其實她對自己還是很有信心的。雖然也不能說在人才濟濟的S大裏當翹楚，但是經過國外兩年對翻譯的鉆研和學習，她感覺自己能力確實有了質的提升。
如今在這裏熟悉了幾天的業務以後，她已經很得心應手了。
辛言這幾天看傅雪避他如蛇蠍的樣子，那份心思貌似是漸漸地歇下去了。他在工作方面確實沒話說，眼光毒辣，接手的好幾個單子都取得了不錯的成績，也都帶來了很大的效益。
外貿部其實最主要的，還是接單海外的業務。部門旗下的幾個小科室，各自負責的都是不同的版塊。翻譯接觸，只是其中的一個小職位，不占主位。
這批實習生裏，不多也不少，翻譯也就那麽幾個。
不過這幾天最好的消息就是，傅雪終於可以真刀實學上馬了。
傅雪初次上陣，雖然以前也模擬過，但是實打實地不是在考官面前，而是在客戶面前，說不緊張那是不可能的。
好在經過多重的耳濡目染，對方說出來的話語，包括一些專業性詞匯，她想也不想就熟練地脫口而出，並盡最大可能以自己的方式闡述出精煉的語言，讓雙方人員都能夠聽懂。
前來談業務的對方代表人的母校，就是傅雪所去交流在讀的學校。辛言估計也是算準了這一點，果然，對方驚異於她的口語水平的同時，在聽說她的求學經歷之後，頻頻點頭微笑。
到了最後，對方握了握傅雪的手，表示這次經歷很愉快，並期待與他們的下一次合作。
做翻譯最大的幸福，莫過於讓不相識於對方語言的兩國人，在自己努力的溝通下，做到雙方意思的最好傳遞，內涵深化於心。跨語言的文化交際，帶來的改變，遠遠不止那一個單子。
或許圓滿了一個人的夢，或許滿足了很多人近期的希望。
從會議室裏出來，傅雪可謂滿面春風。
果然，做自己喜歡的事情，並且有得一定成效的時候，可太歡喜了。那種感覺，跟踩在軟綿綿的雲朵上一樣，飄然欲仙。
她連忙給賀冼涼發了個消息。
【哈哈哈報！我第一次業內翻譯圓滿結束啦！晚上回去給你做大餐！】
過了一會兒，那頭才滴滴連續發來幾條消息——
【哦？那提前恭喜你了，距離你的目標世界首富又近了一步。】
【所以是什麽大餐？】
【晚上的獎勵？】
【那就這麽說定了。】
……
傅雪還沒來得及回覆，就被賀新涼的騷操作驚住了。
他還想得挺美。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
後背上被細細密密地吻著。
一寸一寸被烙印上屬於他的熱燙印跡。
熱氣隨著被子的滑落烘散開來, 熏得她發熱。
賀冼涼難得克服了起床氣, 比她醒得更早。更是一睜眼就又要來折騰她。
傅雪昨晚心裏惦記著早上要趕時間去公司, 睡得也不太踏實。被他這麽一拱，也清醒了過來。
“你整天老這樣……讓我想到……也不得不懷疑你是不是只想著這事啊……”傅雪嚶·嚀一聲以後，不滿地反抗。
最近兩人的工作狀態她不是不清楚, 但兩人很久沒有細談過了。以前賀冼涼興·致上來了, 兩人還會斟幾杯紅酒，斷斷續續地暢聊一夜。
現在呢。少有的閑暇時間, 倒是被他說得很好聽, 什麽物盡其用……
果然媽媽說得沒錯！男人都是大豬蹄子！
“誰跟你說, 我整天想著這樣了？”賀冼涼擁住她的後背, 開口道。
認真地來說，他還覺得少了呢。
每天親親抱抱, 他認為遠遠不夠。
不過今天看她, 怨氣很足啊。
傅雪哼了一聲，沒理他。
賀冼涼微不可聞地嘆了一口氣。
“傻嗎？因為喜歡你，所以才想時時刻刻地占住你，想要你啊。”賀冼涼的尾調帶著點清晨獨有的黏·膩沙啞，濃稠纏綿地化不開。
今早他就是想, 也沒有那個膽子。
再者, 時間上也並不難容許他放肆……咳咳。
“……知道了。”傅雪鼻音悶在被子裏, 甕聲甕氣。
其實她就是想作一作，沒由來的。
她當然清楚他對她的感情。
“等到我們倆都忙完了，到那時候, 我帶你出去散散心。”賀冼涼緊了緊懷裏的她，輕輕摩挲著她的頭發。
“行吧，拉鉤。我勉為其難地答應你了。”傅雪這才轉過身來，兩個人面對面抱在一起。
清晨的陽光漸漸傾瀉入窗，一室暖意清光。
賀冼涼最後貪戀地嗅了嗅她發間，這才深吸一口氣，準備回隔壁。
他利落地起身，赤著胸·膛，撿起地上散落的睡衣，不急不慢地穿上。
傅雪偷瞄他線條流暢的肌理，半晌，想起來什麽似的，“你從門那裏回去好了，別走陽臺，太危險了。”
她也準備起來去洗漱，果然，一切成功離不開每天垂死掙紮的早起啊。
她還想著要走上人生巔峰，掙大錢呢。
“知道了。”賀冼涼睡得一頭淩亂的頭發，微微下垂遮住他懶散的眸。
他走出兩步又回頭，挑起眉，語氣正經無比，“這時候不怕我被發現了？”
傅雪：“……”
哦。這是還惦記著她昨晚對寧蔓清說得那番話呢……
賀冼涼幾乎是被趕出來的。
他笑著搖搖頭，嘴邊勾起無奈的笑。
正當他準備回隔壁換衣服的時候，和已經西裝革履，正緩緩從樓上踱下來的陸展元撞了個正著。
兩人大眼瞪小眼，面面相覷，好久都沒有說話。
氣氛有點尷尬。
看陸展元遲疑地盯著他，賀冼涼率先發了話，解釋了一下。
“叔叔，我來叫小雪起床。”
陸展元微微點頭，他也是來喊女兒起床的。
只不過……視線觸及到賀冼涼穿的衣服……
賀冼涼眼皮倏地一跳。
他的睡衣是匆匆忙忙套上的，松松垮垮，幾顆扣子也沒來得及扣。
“你也快準備準備吧，等會兒下樓吃早餐。”
賀冼涼心下松了一口氣，點了點頭，邁開步伐。
背後的陸展元站在原地，仔細地琢磨了一下。
作為過來人，他不是不清楚賀家小子身上的幾道抓痕和脖子上的紅點意味著什麽。
兩人其實都心知肚明，到底也沒把這隱秘的話題撕開。
哎！只是……這這……這說得過去嗎？？？
想起賀家小子那張面無表情的臉。
他這閨女這麽生猛的嗎！！
莫名被扣上“生猛”這口大鍋的傅雪毫不知情。
“阿嚏！”在房間裏的傅雪揉了揉鼻子，小聲嘀咕。
“……”
這大清早的，怎麽突然有點癢呢。
·
在陸氏實習了一陣子以後，基本上每個實習生都被輪到了任務。
不知不覺中，傅雪也已經完成了好幾個課題。
關於實時會議的現場翻譯，她還沒機會上場。
同事關系還是不鹹不淡，大家好像都格外得冷漠。平時說說笑笑，都是正常的樣子，甚至還有點親密。一到工作上，就翻臉不認人。
傅雪很滿意這種狀態。一來互相之間也影響不了對方，不打擾他人。二來，工作上本就要求嚴謹，心無旁騖。
就是齊珊這位大小姐，整天都在埋怨。
她要是多分半點心思在工作上，也就不那麽招人嫌了。
“傅雪，為什麽言總老是叫你去他辦公室啊。”大小姐又在日常發愁提問了。自從那日以後，她發覺從傅雪這裏絲毫撬不出任何信息，繼而就又滿腹心思投往辛言，恨不得整顆心都掛在部長身上。
傅雪守口如瓶，跟座大佛似的，她也懶得繼續問那天那個男人的有關信息了。
“當然是因為我做得好。”傅雪在鍵盤上敲敲打打，頭都沒轉過來。她正在翻譯一篇宣傳稿。
“……”還真沒看見人這麽誇自己的，齊珊暗暗啐了一口她。
傅雪其實是輕描淡寫地把話題轉移開了，也還好齊珊表現得就跟傻子一樣，半點沒有再疑問再反駁。
其實辛言表現得很奇怪。
女人的第六感很準。
譬如他有事沒事，就讓她去辦公室。
討論完工作以後，什麽也不幹，自己一個人靜靜地坐在那裏，盯著她，就讓她給他泡咖啡。
甚至有時候，還要在她下班的時候，開著車出現在她眼前，問她需不需要他載一程。
有時候她在休息時間偷偷溜到陸展元辦公室裏蹭吃蹭喝，撞見過幾次來那裏討論工作的辛言。
對方甚至對她出現在陸展元辦公室一點都不奇怪的樣子。
傅雪覺得他表現得很明顯，但是這種明顯，又很刻意，讓人捉不著頭腦。
自從那天撞破以後，他表現得再人畜無害，傅雪都對他沒什麽好感。
避嫌是肯定的。不僅僅因為辛言是她的上司，她自己也是有男朋友的人，當然要保持距離。
不過確實很棘手的是，也恰好正正因為他是她的上司，很多事情，她也不好推脫，一而再再二三的拒絕。
在她看來，辛言這個人真是壞到骨子裏了。她就不信，他不知道自己這樣做會帶來什麽。
她可不想被推往風口浪尖。
這樣以來，傅雪內心裏對他這個人的評價又直直地降低好幾個檔。
·
實習生們都在努力的爭取機會，畢竟以後能否成為陸氏的正式員工，實習時期的績效考核是很重要的一筆，最關鍵的當然是你的領導對你的評價。
做得好的，能夠得到上司的肯定，那麽這在以後的推薦錄上，工作履歷上，都會留下重要的一筆。
是以，每個人都在盡自己最大的努力去工作。當然，也有更多的人湊到辛言眼皮子底下去獻殷勤。
人不僅僅是外貿部的部長，還是大中華區的總經理。這個頭銜往那裏一擺，自動吸睛。當然要盡量讓自己努力拼搏被看到啊，好歹混個眼熟什麽的。
傅雪懶得搞這些虛的，那些人也不看看整個外貿部門下面正式員工有多麽地聚集。其中更不乏精英，各個都是專業能幹的高學歷人才，單拎出去，都能打地要命。
辛言能做這個位置，起碼證明他有那個能力。手下也不知道經歷多少流水的人才了，對這種投機取巧的小心思，肯定心裏看得明明白白。到時候第一個剔除的，就是這些人。
畢竟，越往高處走，就得閉嘴，拿實力說話。
不過傅雪也並不傻，辛言每每叫她進辦公室一次。她就能夠在講完工作的時候，一字不落的把自己的進度不摻任何水分的匯報一次。
其實她對自己還是很有信心的。雖然也不能說在人才濟濟的S大裏當翹楚，但是經過國外兩年對翻譯的鉆研和學習，她感覺自己能力確實有了質的提升。
如今在這裏熟悉了幾天的業務以後，她已經很得心應手了。
辛言這幾天看傅雪避他如蛇蠍的樣子，那份心思貌似是漸漸地歇下去了。他在工作方面確實沒話說，眼光毒辣，接手的好幾個單子都取得了不錯的成績，也都帶來了很大的效益。
外貿部其實最主要的，還是接單海外的業務。部門旗下的幾個小科室，各自負責的都是不同的版塊。翻譯接觸，只是其中的一個小職位，不占主位。
這批實習生裏，不多也不少，翻譯也就那麽幾個。
不過這幾天最好的消息就是，傅雪終於可以真刀實學上馬了。
傅雪初次上陣，雖然以前也模擬過，但是實打實地不是在考官面前，而是在客戶面前，說不緊張那是不可能的。
好在經過多重的耳濡目染，對方說出來的話語，包括一些專業性詞匯，她想也不想就熟練地脫口而出，並盡最大可能以自己的方式闡述出精煉的語言，讓雙方人員都能夠聽懂。
前來談業務的對方代表人的母校，就是傅雪所去交流在讀的學校。辛言估計也是算準了這一點，果然，對方驚異於她的口語水平的同時，在聽說她的求學經歷之後，頻頻點頭微笑。
到了最後，對方握了握傅雪的手，表示這次經歷很愉快，並期待與他們的下一次合作。
做翻譯最大的幸福，莫過於讓不相識於對方語言的兩國人，在自己努力的溝通下，做到雙方意思的最好傳遞，內涵深化於心。跨語言的文化交際，帶來的改變，遠遠不止那一個單子。
或許圓滿了一個人的夢，或許滿足了很多人近期的希望。
從會議室裏出來，傅雪可謂滿面春風。
果然，做自己喜歡的事情，並且有得一定成效的時候，可太歡喜了。那種感覺，跟踩在軟綿綿的雲朵上一樣，飄然欲仙。
她連忙給賀冼涼發了個消息。
【哈哈哈報！我第一次業內翻譯圓滿結束啦！晚上回去給你做大餐！】
過了一會兒，那頭才滴滴連續發來幾條消息——
【哦？那提前恭喜你了，距離你的目標世界首富又近了一步。】
【所以是什麽大餐？】
【晚上的獎勵？】
【那就這麽說定了。】
……
傅雪還沒來得及回覆，就被賀新涼的騷操作驚住了。
他還想得挺美。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）