第六十二章
關燈
小
中
大
格林先生在信中點明了她的困境，表達了他的同情，提出要幫助她，正如魏萊所料，格林先生再次提出要跟她合作。如果沒有發生這件事，她還會考慮。
雖然進一步確認了格林先生有重大嫌疑，但到目前為止，她還沒有確鑿的證據證明格林和弗蘭克就是幕後黑手。
魏萊給格林回了一封信，用上最誠懇的詞語表示她的擔憂，梅耶爾這個名字已經聲譽受損，如果合作，恐怕會連累格林先生，同時又表達出迫不及待想要合作的意願。
魏萊把信寄出去，同時寄出的還有一封給貝茨小姐的信，詢問家中情況，以貝茨小姐愛說家長裏短的習慣，一定會把近期發生的事情，上門拜訪的人全寫進信裏。
現在她需要做的就是耐心等待。
在第五篇小說上刊後，魏萊收到了格林先生的第二封信，這一封比前一封厚多了，除了再次表達對她的同情外，還羅列出了合作的條件，每一條看似合理，但是仔細一想就能發現條條都是對她的限制，如果她同意，她就會跟黑作坊的勞工一樣。
格林先生現在臉都笑爛了吧，在他眼裏，要靠稿費生活的女人一定處境艱難，《每日晨報》要終止合作，她應該哭著喊著成為他手下的作者。
這一次魏萊的回信用詞更加謙卑和誠懇，表達了她對《每日晨報》的憤怒不滿，還有不知是誰偷稿的疑惑，希望能進一步讓格林放松警惕。
第五篇小說上刊後銷量不如預期，果然還是受到了《世界報》的沖擊，但相比於文章來路不清楚的《世界報》，主流讀者還是更青睞《每日晨報》。
蘭斯稍微松了口氣，可以先放下倫敦的工作，趕去曼切斯特。
劉易斯先生咬死價格減半不松口，蘭斯和他耐心地談上兩次未果，也只有先擱在一邊。
蘭斯剛走，一個更令人吃驚的消息傳出來，金斯利小姐將和詹姆斯家的長子訂婚，而此時蘭斯恰好離開倫敦，在看熱鬧的人眼中，蘭斯阿米迪歐成為了被金斯利伯爵家拋棄的可憐人，只能無奈離開倫敦躲避風頭，一時間，阿米迪歐家成為了倫敦人口中的談資和同情的對象。
堅強的阿米迪歐夫人病倒了。
可惡的金斯利和詹姆斯居然在這個時候放出訂婚的消息！如果不是金斯利伯爵夫婦有著強烈的意願和阿米迪歐家聯姻，她能看上驕傲自大的金斯利小姐嗎？
但是誰也不會相信一個普通商人家庭會看不上伯爵家的女兒。人人都在恭賀金斯利小姐和詹姆斯先生這樁美滿姻緣，阿米迪歐夫人有苦說不出，她的病大半都是慪氣慪出來的，她沒有發熱癥狀，也沒有食欲不振，只是無法下床行走，更不要在她面前提出門。
莉迪亞整日照顧她，阿米迪歐夫人原本不想理會她，但是莉迪亞的悉心照顧還是感動了她，吃過早餐，她開口對女兒說出了這些日子來的第一句話：“我親愛的女兒，我實在不忍心看著你跟約翰遜結婚。”
莉迪亞面無表情地看了她半響，認為母親的病需要靜養，於是接下來的日子裏，照顧阿米迪歐夫人的任務就交給了女仆。
一向好脾氣的人發起脾氣更令人害怕，阿米迪歐夫人兩天沒看見莉迪亞，心裏發慌，便叫女仆扶著她去莉迪亞的房間，但在她來之前，莉迪亞去了後花園，阿米迪歐夫人失望地正要離開，偶然瞥見桌上有一封信，準是約翰遜那小子的，阿米迪歐夫人一把抓起，拆開，信的內容令她大為震驚，居然是給簡·費爾法克斯的！
魏萊收到了格林先生的第三封信，催促她趕緊同意合作。格林先生似乎察覺到了不對勁，信中急不可耐的語氣顯而易見，他也沒有按照魏萊的期望落入她設好的圈套，對手稿被偷一事只字不提，但他還是有所疏漏，意外地給出了另一條信息，《世界報》的老板跟他有親戚關系。
格林先生讓她不用過於擔心，他可以請《世界報》停止發表剩下的部分，運用一點無傷大雅的小辦法讓《世界報》和她都不會受到傷害。
魏萊把格林的三封信整理好，等蘭斯回來就交給她。她吃了教訓，信和所有稿紙都鎖在抽屜裏，拉過兩下，確認鎖好了才下樓。
坎貝爾夫婦到朋友家做客，家裏只有她一個人，用完午餐，仆人進來說門外有一位夫人來訪。
魏萊懷著疑惑迎出去，從馬車上下來一位老夫人，神情倨傲，幾乎是用鼻孔看她，魏萊頓了一下，才想起來這是阿米迪歐夫人。
她怎麽會來？
阿米迪歐夫人進屋時嚴肅又鄙夷的神情讓魏萊相信來者不善。魏萊禮貌地請她進大客廳，阿米迪歐夫人只是掃她一眼，一句話也沒說。她不聲不響地坐了一會兒，直到魏萊雙手送上一杯熱茶，才緩緩開口：“費爾法克斯小姐應該知道我為什麽來找你吧。”
魏萊搖頭：“阿米迪歐夫人，我對此感到十分疑惑。”
“你不要跟我耍心眼，費爾法克斯小姐，不要浪費你我的時間，我知道你為了接近我的兒子都做了些什麽。這樣年輕的小姐就有如此心計真讓我吃驚，看來時代變了，讓一些出身低賤的人變得更壞。”
任誰聽了阿米迪歐夫人的話都會生氣，魏萊被劈頭蓋臉辱罵一頓，也沒有好脾氣：“阿米迪歐夫人，請您有話直話，您不希望我耽擱您寶貴的時間，我也沒閑工夫聽你無端的嘲諷。”
“你的脾氣還挺厲害的，我該稱呼你費爾法克斯小姐還是梅耶爾小姐？”
阿米迪歐夫人突然的發問讓魏萊有些驚訝，但很快便鎮定下來：“夫人您是為了這個才來找我的嗎？是的，喬納斯·梅耶爾是我為報社寫稿用的筆名，我並不覺得難為情。”
“我沒想到你會這麽坦然地承認，好吧，總算你還有一點讓我看得上的品質。你跟《每日晨報》簽了合約，還私下給別家寫稿，已經是可恥的違約行為，我可以告你，讓你賠償一輩子都還不完的錢，讓你名聲掃地，但是看在你還算誠實的份兒上，我可以饒恕你。只要求你答應以後不再向《每日晨報》投稿，不再使用梅耶爾這個名字，並且發表一篇誠懇的道歉信，更重要的是永遠不能以任何方式接近我的兒子和女兒。”
阿米迪歐夫人頤指氣使的態度讓魏萊大為光火：“夫人，請恕我不能答應您任何要求。這件事我已經向阿米迪歐先生解釋過了，他相信我的解釋，也接受了我的道歉，當然，只是道歉挽回不了任何損失，所以我也盡我所能幫助阿米迪歐先生妥善地處理此事。至於您所說的以任何方式接近您的兒子和女兒，我不明白的您的意思。”
“豈有此理！嘴硬的丫頭！”阿米迪歐夫人惡狠狠地瞪著她，“你以梅耶爾的名字給報社投稿不就是為了蘭斯嗎？或許你有幾分才華，但是你的手段實在讓人無法尊重。你在海伯裏那個鄉下地方認識蘭斯後，就動了心思吧，真是個心機深沈的人，不過，我告訴你，蘭斯從生下來就不是和你這種出身的人結婚的，你最好擺正自己的位置，不要千方百計去迷惑他。”
“我實在無法茍同您所說的每一句話。我為《每日晨報》投稿時，並不知道阿米迪歐先生就是老板，他也不知道我是梅耶爾，您說我千方百計迷惑他，哈！再沒有比這個更可笑的事了。阿米迪歐夫人，我尊敬您是長輩，但是請您不要一口一個低賤出身，我的父親是為國戰死的英雄，母親是一位牧師的女兒，撫養我長大的坎貝爾上校夫婦也是可敬的人，再說出身，阿米迪歐夫人您出身於一個做水產生意的家庭，可曾有人說過您出身低賤？”
“你好大的膽子！敢這樣無禮跟我說話！我告訴你，我永遠不會同意蘭斯和你結婚……”
“那就請您跟阿米迪歐先生說吧。”魏萊氣急了，顧不上禮貌，打斷了她的話，“不過，您要阿米迪歐先生跟誰結婚？金斯利小姐嗎？據我所知，金斯利小姐選擇了詹姆斯先生，夫人，您美好的願望破滅了，我對此感到遺憾，我想您如果能左右阿米迪歐先生的意願，您也不會來找我了。”
阿米迪歐夫人來之前，信心滿滿幾句話就能震懾住這個年輕女孩兒，讓她答應永遠不再糾纏蘭斯，但是現實情況不同，她落了下風：“費爾法克斯小姐，我真是驚訝，按你所說，你受過良好的教育，但你卻是一個不講道理，自私自利的人，我還從沒和你這樣的人打過交道。”
“我也從沒和您這樣的人打過交道。”
這不是一句好話，阿米迪歐夫人氣得白了臉，再多待一秒都是對她的折磨。
臨走時，她跟魏萊說：“你不願意放手，完全是為了你的私心，蘭斯處境已經很困難了，你還要害得他成為全城的笑柄，真是喪盡天良，不知廉恥。”
說這話時，她終於恢覆了一個為兒子操碎心的母親模樣，但魏萊只有冷笑：“阿米迪歐夫人，我已經把事情解釋清楚了，信不信在於您。而且，不是我逼著阿米迪歐先生娶金斯利小姐，更不是我逼著金斯利小姐跟詹姆斯先生訂婚，您把這一切都怪在我頭上，未免有失公允，也高估了我的能力。如果您認為阿米迪歐先生認定了我，跟我結婚會讓他成為笑話，那麽請問，他和金斯利小姐在一起，就不會有人說閑話嗎？”
阿米迪歐夫人無力再說下去，於是匆匆離開。
盡管她說了很多胡話，但蘭斯處境困難是對的，莉迪亞的信也證明了這一點，蘭斯去了曼切斯特，希望能夠說服對方延遲付錢時間，如果能穩住曼切斯特那邊，他就能回倫敦安心和劉易斯先生周旋。
當晚，魏萊收到了貝茨小姐的回信和弗蘭克·丘吉爾的信。
魏萊耐著性子先看了貝茨小姐的信，弗蘭克果然去過貝茨家，說是為貝茨夫人檢查眼睛，貝茨小姐大誇特誇他是一個善良有為的青年，但寫到這裏，貝茨夫人就轉換話題寫埃爾頓夫人了。魏萊沒有再繼續看下去，她打開了弗蘭克的信。
尊敬的簡·費爾法克斯小姐：
不知你現在是否還像以前那樣期待我的來信，不過，無論你期待與否，我都必須要寫這封信。我將離開英格蘭，去瑞士，也許一兩年都不會回來，在離開之前，我回了一次海伯裏，向父親、維斯頓夫人和朋友們道別。我因為不敢向你公開求婚，做了很多錯事，給你和伍德豪斯小姐帶來了傷害，我很抱歉。萬幸的是，伍德豪斯小姐對我從未產生過無法自拔的愛情，而她和奈特利先生已經訂婚，我祝願她有一個美滿的婚姻。
而對於你，簡，我的情感太覆雜，無法用我蒼白的語言準確表達出來。我知道最近倫敦發生的事，你如此聰慧，想必已經猜到了。我知道了你的另一個身份，格林先生告訴我的，我曾在你面前對梅耶爾的作品發表了一番評論，想起來我都覺得羞愧，但是格林先生卻很欣賞你的作品，知道我與你相識，便請求我說服你成為他手下的作者，當時我對你的這個身份感到驚訝，沒有答應他，但他隨即又提出讓我設法拿到你的收稿，他向我承諾是為了幫助你，但是我還是沒有答應。
在我們離開巴斯時，格林先生又提了一次，我這才知道他是認真的，但很快我和舅舅就返回了約克，這件事就逐漸被拋在腦後了。
回到海伯裏後，我路過貝茨家，看到你臥室的窗臺，便鬼使神差般地上前敲門，貝茨小姐熱情地招待了我，我找了借口說是為貝茨夫人檢查眼鏡，我曾為貝茨夫人修理過眼鏡，我這麽說不會引起貝茨小姐的懷疑，果真如此。
我原打算坐一會兒就走，但你家的女傭突然叫起來：“有老鼠！”我記得很清楚是老鼠，貝茨小姐和貝茨夫人嚇壞了，女傭倒很勇敢，拿了掃帚進了你的房間，老鼠溜進了你的書櫃，女傭和我就把書全拿出來，就是這時候我發現了你的收稿。
我忘記了我當時的想法，突然的念頭一般都記不住，但我趁女傭不註意帶走了手稿，給了格林先生。
在巴斯時，我想要挽回你，只要你對我還有一點感情，我就會公開向你求婚，但是你對我態度冷淡疏離，我看著你一步步走向另一個人，我的心裏只有憤怒。基於憤怒，我才做下這件事，但情緒平覆後，我意識到我的行為很可恥，我立馬要求格林先生歸還手稿，但為時已晚。
至於格林先生為什麽要這麽做，我想跟他手下最能掙錢的阿爾文先生不再和他續約合作有關吧
。
我即將離開英格蘭，不願帶著一切不好的回憶和情緒去一片新的土地，所以寫了這封信向你坦白，我不奢求你原諒我。
簡，我最後一次叫你的名字。
再見。
你永遠的朋友
弗蘭克·丘吉爾
☆、完結
夜深人靜，莉迪亞合上書從客廳出來，一個哈欠還沒打完，只見面前有一道黑影子，“啊”地一聲叫，書應聲落地，聽見動靜的仆人趕緊拿來蠟燭，驚魂未定的莉迪亞這才看清楚：“蘭斯！”
蘭斯風塵仆仆地趕回家，披著一身雪和塵土，是從未有過的狼狽。迪莉婭心痛地眼淚在眼眶裏打轉，急忙吩咐仆人燒洗澡水。等蘭斯舒舒服服地洗了澡出來，早早歇下的阿米迪歐夫人也醒了，和莉迪亞一起坐在客廳等他。
見了兒子，阿米迪歐夫人先問了事情進展，還沒等蘭斯詳細回答，她便說出了一件讓蘭斯和莉迪亞都大為震驚的事，“……那個簡·費爾法克斯真是一個沒教養的人！居然敢用那種無禮的語氣頂撞我！”
她像倒豆子一樣劈裏啪啦說個不停，把簡頂撞她的話說得清清楚楚，還加上了她自己的話。
莉迪亞越聽越驚詫，她整天和母親在家裏，完全不知道母親是什麽時候出門的。
也許是阿米迪歐夫人運氣太差，她所認為的簡對她的無禮行為不僅沒在蘭斯心中留下壞印象，反而讓蘭斯心裏更加篤定。他知道簡喜歡他，但是不確定這喜歡有多少，她對母親說“不願意放手”給了他底氣，但又擔心母親上門一鬧，她一生氣，會直接拒絕他，還擔心母親上門時，坎貝爾夫婦在家，她本就寄人籬下，這下不是要過得更難？
母親不顧後果做下糊塗事，莉迪亞連生氣的心氣兒都沒了，她慣常在母親和弟弟之間打圓場，但今晚她覺得很累，一個字都不想說。
蘭斯和莉迪亞的沈默讓阿米迪歐夫人心裏有些得意，當然了，誰也不願意跟沒有教養的人打交道，“蘭斯，我以前說的你不相信，現在你看清了她的真面目了吧，以後……”
“媽媽，明天我會請費爾法克斯小姐來家做客。”蘭斯拋下這句話，像是沒看見阿米迪歐夫人震驚的樣子，起身出了客廳，很快，客廳裏傳來摔東西的聲音。
第二天一早，莉迪亞派人給簡送信，邀請她下午來家做客。在簡來之前，阿米迪歐夫人終於鼓起勇氣出門訪友，按她的話說，她寧願眼睛瞎掉，也不願意見沒教養的人。
莉迪亞在門口迎接了魏萊，一見面就滿懷歉意道：“我實在不知道媽媽會去找你，這件事說起來我都覺得羞愧，親愛的簡，我希望她的話沒有傷害到你，但這怎麽可能呢，就連我，她的女兒，都時常被她的話傷害，噢，簡，我真的很抱歉。”
“莉迪亞，親愛的，你別激動，聽我說。”魏萊安撫地拍了拍她的手，“那件事我都已經忘了，真的，相信我，我對不愉快的事總是忘得很快，事情已經過去了，我們別再提了，好嗎？”
“當然！”兩人一邊說一邊往裏走，聽到腳步聲，蘭斯按捺不住，迎了出來。
不過幾天沒見面，像是離別了很久，明明還掃過她肩上的雪，這會兒又局促起來，還是魏萊先開口：“阿米迪歐先生，下午好。”
莉迪亞打趣的目光在兩人面上一掃，笑嘻嘻地把他們倆都趕進客廳，說要泡茶，自己先退出去。
客廳裏的壁爐一早就點上，為了她來，中午又換了新柴。
魏萊鼻尖凍得通紅，站在壁爐邊揉了揉，一擡頭，蘭斯正看著她，魏萊眨了眨眼，問：“曼切斯特的事還順利嗎？”
蘭斯點了頭，但實際上並不順利，對方比他更著急，原本等交易結束，拿了錢就去法蘭西，但蘭斯請求交易延遲，訂好的船票還得改期，好說歹說，總算讓對方勉強答應寬限一周。
想到母親對她說的那些話，蘭斯心裏就有無限的愧疚：“費爾法克斯小姐，我代替我母親向你道歉，我保證她以後不會再做出這種事。”一邊說一邊觀察她的表情，魏萊神色如常，蘭斯松了口氣，但又有點失望。
魏萊雙手乖乖巧巧地疊放在膝上，手心出了一層又一層的汗：“阿米迪歐夫人把我說的話都覆述了一遍嗎？”
“……是的。”蘭斯頓了一下，忽然反應過來，有些激動，“我母親說了很多，但是我只記住了你說你不願意放手。你答應會給我一個答案，是我想的那樣嗎？”
魏萊懷裏像揣了只兔子，克制了又克制才沒笑起來，“可是你媽媽很不喜歡我。”
“……是，我不能對你撒謊，但是，我媽媽不喜歡的有很多，很多時候，我什麽也不做就能惹她生氣，這話我不該我做兒子的說，但是確實如此。我會妥善處理的，簡，請你相信我。”他的表情和語氣嚴肅起來，很有說服力。
魏萊這下笑了，反正她也不怕阿米迪歐夫人，“去了曼切斯特，我不會只待在家裏，我要工作的。”
曼切斯特的很多工廠都雇傭了女工，但簡的意思肯定不是做女工，蘭斯還沒回答，魏萊秀氣的眉頭皺起來，“你不答應嗎？不答應我也要工作。”
瞪著大大的眼睛，很是嬌俏的樣子，這是在她放心的人面前才有的模樣嗎？
蘭斯的心情一下變得很好：“工廠辦起來正是需要人手的時候，到時候你就跟在我身邊……”
魏萊抿了嘴笑，又板起臉：“不，我要有自己的辦公室。”
兩人越說越靠近，；蘭斯終於可以名正言順地握住她的手，輕輕地落下一吻，像火似的，魏萊的臉燒起來，細嫩的手從蘭斯的大手裏滑出來，“這個給你。”
四封信落在蘭斯手上。
“弗蘭克·丘吉爾？”蘭斯不願意如此美妙的時刻被打斷，但他還是打開了弗蘭克的信，以一目十行的速度看完後不屑地冷笑：“幹了件這麽無恥的事，一封信就可以了？如果他不去瑞士，豈不是永遠也不會坦白他犯的錯？如果就這麽原諒他，真是太便宜他了。他是個自私自利的人，我沒有看錯，我想他現在應該已經離開英格蘭了，一走了之，真差勁！簡，就算我只是你的一個普通朋友，我也會阻止你跟他結婚，他完全配不上你。”
緊接著，他又看了格林先生的三封信，越往後看神色越輕松，第三封信看完笑起來，“格林先生在作家經紀人裏面算聰明的，怎麽會做出這種自毀前程的事？！簡，我和你想到一處了，從《世界報》下手最好。”
倫敦的報社、雜志社何其多，《每日晨報》的規模都只算得上中等偏上，《世界報》完全是不入眼的小蝦米，大魚吃小魚，小魚吃蝦米，蘭斯不費吹灰之力就找到了《世界報》的老板，客客氣氣，有商有量地坐下來談，還帶了約翰·奈特利做他的律師，擺明態度要把事情處理好。
對方老板是一個四十歲左右的中年男人，一臉憨厚，只是一對眼珠子不停地轉來轉去，和格林先生有幾分像，就連拐彎抹角不說正題的方式都一樣。
他們有膽子用來路不明的稿子，就做好了應對的準備。如果蘭斯脾氣好，他們就打死不認，如果蘭斯態度強硬，他們也可以坦然承認錯誤，說是有人冒名投稿，報社全不知情，總之他們有辦法把自己摘得幹幹凈凈。
小算盤打得啪啪響，蘭斯把信甩到桌上，再請格林先生出來露個面，就全都傻眼了。
魏萊把信給他的當天，他就派人盯住了格林，差一點就讓他跑了，抓到他的時候還以為是上門要賭債的。
然而，就是這樣，《世界報》和格林先生還要狡辯，蘭斯拿出弗蘭克的信，找出寫到格林的那一段，一句一句地念，說要登在報上，還沒念完，格林就承認了。
很快，《世界報》撤文並且登報道歉，但還留了個小心眼，只承認是報社疏忽，讓人借用了梅耶爾的名字。
蘭斯時間緊，要著手處理更重要的事，就放了他們一馬。在《世界報》道歉的這天，《每日晨報》也發表聲明，並未和梅耶爾解約，並且發表了梅耶爾的第六篇小說，報紙銷量飛速增長。
蘭斯拿著這個籌碼再一次和劉易斯先生坐在談判桌上，幾個回合談下來，劉易斯先生還是不松口，但明顯感覺他在猶豫。
第一次商談無果，第二次劉易斯先生突然改變了主意，最後以蘭斯心理價位的三分之二成交。
蘭斯還疑惑劉易斯先生為什麽突然改變了主意，莉迪亞卻是知道的，“當然是因為劉易斯夫人啊。”
劉易斯先生承諾的報社遲遲不到手，他的大兒子眼看著就要接手他的產業，年輕的劉易斯夫人不得不為自己和即將出生的孩子多做打算，正好這時魏萊給她寫了封信，問到報社，劉易斯夫人坐不住了，大概是枕頭風吹得太狠，劉易斯先生才松了口。
工廠還沒辦起來，財務已經找好了，就是報社的財務先生，他的父母都過世了，無妻無子，願意跟蘭斯去曼切斯特打拼，他仔細算過，賣掉報社的錢只夠買地，機器的尾款付不了。
蘭斯和財務先生從書房出來，在門口等了很久的莉迪亞遞給他一封信：“德雷克願意幫忙。”
約翰遜家從前的產業早在破產時都變賣光了，德雷克·約翰遜和父親在印度經營多年，手上雖有了錢，但再想回倫敦在各行各業中占有一席之地卻不那麽容易，如今工業發展是大趨勢，德雷克想到把錢投資到蘭斯的工廠，也可以解決蘭斯的資金問題。
這是兩全其美的好事，只是觸碰到了阿米迪歐夫人敏感的神經，她曾萬般看不上的人不僅要跟她的女兒結婚，還要和她的兒子一起做生意，這是無論如何她也不能接受的，她要求蘭斯拒絕德雷克，蘭斯還沒說什麽，莉迪亞少見地發了火：“媽媽，您不要再做糊塗事了！德雷克並不記恨我們曾經對他做過的事，不計前嫌願意幫助我們，拒絕了他的投資，我們上哪兒能到短時間借到這麽多錢？”
可憐的阿米迪歐夫人的劫難還沒結束，德雷克和蘭斯的合作談妥後不久，魏萊帶來了一個消息，她得到了5000鎊，也將投入到蘭斯的工廠中。
在巴斯時，坎貝爾上校給狄克森夫人寫了信，把費爾法克斯和歐文那筆錢的事情一五一十地告訴給了女兒，狄克森夫人收到信後當天就寫了回信，她完全同意歸還屬於簡的財產，但也知道家裏的境況，於是她請狄克森先生在倫敦的弟弟轉交5000鎊，有了這筆錢，她親愛的朋友就可以擺脫家庭教師的命運。
冬去春來，街邊的樹長出嫩綠的新芽，蘭斯站在坎貝爾家門前，忐忑不安地深吸口氣，他第一次以簡戀人的身份上門拜訪，請求坎貝爾上校夫婦同意他和簡的婚事，在此之前，他已經給海伯裏的貝茨夫人寫了信。
蘭斯緊張，魏萊也緊張，坎貝爾上校書房門關得死死的，一點聲音都聽不見，她守在門口，心臟砰砰地都要跳出來，終於等到門開了，蘭斯如釋重負，笑著走出來，回頭見坎貝爾上校沒註意，飛快地在她耳邊說：“明天帶你去一個地方。”
魏萊猜了一晚上也沒猜出來是什麽地方，等到了一看，居然是一間花房。陽光從玻璃頂上洩下來，各色花草從門口鋪進最裏面，盡頭是一張圓木桌和兩把椅子，微風一過，花枝搖曳，鼻尖都是花香。
蘭斯牽著她走進去，圓木桌後擺放的是她窗臺上的五盆花，“因為看見你窗臺上的花，才有這間花房，喜歡嗎？”
魏萊抽一口氣，吃了一嘴的花香，蘭斯握著她的手不松開，見她滿眼都是歡喜，覺得做的一切都值了。
他心裏一動，勾過她的脖子，湊過去吻她，微微喘著氣貼著她紅透的耳朵，“我們快點結婚吧，曼切斯特的房子準備好了，就差一個女主人。”
魏萊輕拍一下他的手：“戒指呢？”
蘭斯從她身後拿出一個紅絲絨戒指盒，純金戒指上鑲有兩顆梨形鉆戒，“簡·費爾法克斯小姐，你願意嫁給我嗎？”
他們將在海伯裏的教堂舉辦婚禮，這是蘭斯的主意，他要讓那些曾經嘲笑魏萊的人看看，他們結婚了。
這個主意無疑遭到了阿米迪歐夫人的反對，她的兒子沒有娶到一位貴族小姐，跟費爾法克斯結婚已經很丟人了，居然還要去鄉下地方的教堂舉辦婚禮，但她的反對也沒用，蘭斯和莉迪亞夫妻都極力讚成，很快就發出了請帖。
在十天前，莉迪亞和德雷克·約翰遜舉辦了盛大的婚禮，如今她是幸福的約翰遜夫人。
魏萊和蘭斯要先回到海伯裏籌備婚禮，賓客和親屬們之後再陸續趕來，因為這場婚禮，海伯裏所有旅店房間都訂滿了。
除了旅店老板，最高興的就是貝茨小姐。生性樂觀的貝茨小姐淡忘了那次流言帶來的傷害，她也無意在曾傷害他們一家的人面前炫耀，但她無時無刻，逢人就誇簡的好運氣，別人不說，至少埃爾頓夫人不太高興。
不過，牧師夫人很快就安慰了自己，就算簡嫁給了一個年輕有為的富商，但她在海伯裏這種鄉下地方舉辦婚禮也顯得很寒酸，說不定是阿米迪歐家破了產才會娶她。
在海伯裏人的盼望中，魏萊和蘭斯回來了。貝茨小姐一大早就把屋子打掃得幹幹凈凈，特意把那對銀燭臺擺出來，這是魏萊在回倫敦前買回來的。
愛瑪和奈特利先生第一個來拜訪這對未婚夫妻，他們也將在下個月舉辦婚禮。
“你不知道說服我爸爸同意這樁婚事有多困難，天哪，我只要想起來都覺得不容易，不過，上帝保佑，還有維斯頓夫婦和我姐姐幫忙，爸爸總算答應了。”愛瑪激動地握住魏萊的手，奈特利先生和蘭斯在另一邊聊天，她小聲說，“阿米迪歐先生一定是個值得依靠的人吧，簡，我真高興你擁有了一樁幸福的婚姻，不過只可惜你們不能住在海伯裏，聽說你們要去曼切斯特，對嗎？”
“是的，下個月就走。”魏萊開始期待新生活。
盡管愛瑪同情簡不能留在山清水秀的海伯裏，要隨丈夫去臟亂的曼切斯特，但相比於家庭教師，她已經獲得了足夠的幸福。
愛瑪衷心祝願她親愛的朋友幸福，同時也告訴魏萊，哈莉特從倫敦回來後就和羅伯特馬丁先生訂了婚。
一周後，來參加婚禮的賓客陸續從倫敦和曼切斯特趕來，海伯裏迎來了前所未有的熱鬧。
魏萊穿著白婚紗，頭紗遮住臉，朦朦朧朧讓人看不清，挽著坎貝爾上校的手臂，一步步走向蘭斯。
她的新生活即將開始。
作者有話要說： 完結啦，說點什麽呢？
給大家拜個早年吧！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
雖然進一步確認了格林先生有重大嫌疑，但到目前為止，她還沒有確鑿的證據證明格林和弗蘭克就是幕後黑手。
魏萊給格林回了一封信，用上最誠懇的詞語表示她的擔憂，梅耶爾這個名字已經聲譽受損，如果合作，恐怕會連累格林先生，同時又表達出迫不及待想要合作的意願。
魏萊把信寄出去，同時寄出的還有一封給貝茨小姐的信，詢問家中情況，以貝茨小姐愛說家長裏短的習慣，一定會把近期發生的事情，上門拜訪的人全寫進信裏。
現在她需要做的就是耐心等待。
在第五篇小說上刊後，魏萊收到了格林先生的第二封信，這一封比前一封厚多了，除了再次表達對她的同情外，還羅列出了合作的條件，每一條看似合理，但是仔細一想就能發現條條都是對她的限制，如果她同意，她就會跟黑作坊的勞工一樣。
格林先生現在臉都笑爛了吧，在他眼裏，要靠稿費生活的女人一定處境艱難，《每日晨報》要終止合作，她應該哭著喊著成為他手下的作者。
這一次魏萊的回信用詞更加謙卑和誠懇，表達了她對《每日晨報》的憤怒不滿，還有不知是誰偷稿的疑惑，希望能進一步讓格林放松警惕。
第五篇小說上刊後銷量不如預期，果然還是受到了《世界報》的沖擊，但相比於文章來路不清楚的《世界報》，主流讀者還是更青睞《每日晨報》。
蘭斯稍微松了口氣，可以先放下倫敦的工作，趕去曼切斯特。
劉易斯先生咬死價格減半不松口，蘭斯和他耐心地談上兩次未果，也只有先擱在一邊。
蘭斯剛走，一個更令人吃驚的消息傳出來，金斯利小姐將和詹姆斯家的長子訂婚，而此時蘭斯恰好離開倫敦，在看熱鬧的人眼中，蘭斯阿米迪歐成為了被金斯利伯爵家拋棄的可憐人，只能無奈離開倫敦躲避風頭，一時間，阿米迪歐家成為了倫敦人口中的談資和同情的對象。
堅強的阿米迪歐夫人病倒了。
可惡的金斯利和詹姆斯居然在這個時候放出訂婚的消息！如果不是金斯利伯爵夫婦有著強烈的意願和阿米迪歐家聯姻，她能看上驕傲自大的金斯利小姐嗎？
但是誰也不會相信一個普通商人家庭會看不上伯爵家的女兒。人人都在恭賀金斯利小姐和詹姆斯先生這樁美滿姻緣，阿米迪歐夫人有苦說不出，她的病大半都是慪氣慪出來的，她沒有發熱癥狀，也沒有食欲不振，只是無法下床行走，更不要在她面前提出門。
莉迪亞整日照顧她，阿米迪歐夫人原本不想理會她，但是莉迪亞的悉心照顧還是感動了她，吃過早餐，她開口對女兒說出了這些日子來的第一句話：“我親愛的女兒，我實在不忍心看著你跟約翰遜結婚。”
莉迪亞面無表情地看了她半響，認為母親的病需要靜養，於是接下來的日子裏，照顧阿米迪歐夫人的任務就交給了女仆。
一向好脾氣的人發起脾氣更令人害怕，阿米迪歐夫人兩天沒看見莉迪亞，心裏發慌，便叫女仆扶著她去莉迪亞的房間，但在她來之前，莉迪亞去了後花園，阿米迪歐夫人失望地正要離開，偶然瞥見桌上有一封信，準是約翰遜那小子的，阿米迪歐夫人一把抓起，拆開，信的內容令她大為震驚，居然是給簡·費爾法克斯的！
魏萊收到了格林先生的第三封信，催促她趕緊同意合作。格林先生似乎察覺到了不對勁，信中急不可耐的語氣顯而易見，他也沒有按照魏萊的期望落入她設好的圈套，對手稿被偷一事只字不提，但他還是有所疏漏，意外地給出了另一條信息，《世界報》的老板跟他有親戚關系。
格林先生讓她不用過於擔心，他可以請《世界報》停止發表剩下的部分，運用一點無傷大雅的小辦法讓《世界報》和她都不會受到傷害。
魏萊把格林的三封信整理好，等蘭斯回來就交給她。她吃了教訓，信和所有稿紙都鎖在抽屜裏，拉過兩下，確認鎖好了才下樓。
坎貝爾夫婦到朋友家做客，家裏只有她一個人，用完午餐，仆人進來說門外有一位夫人來訪。
魏萊懷著疑惑迎出去，從馬車上下來一位老夫人，神情倨傲，幾乎是用鼻孔看她，魏萊頓了一下，才想起來這是阿米迪歐夫人。
她怎麽會來？
阿米迪歐夫人進屋時嚴肅又鄙夷的神情讓魏萊相信來者不善。魏萊禮貌地請她進大客廳，阿米迪歐夫人只是掃她一眼，一句話也沒說。她不聲不響地坐了一會兒，直到魏萊雙手送上一杯熱茶，才緩緩開口：“費爾法克斯小姐應該知道我為什麽來找你吧。”
魏萊搖頭：“阿米迪歐夫人，我對此感到十分疑惑。”
“你不要跟我耍心眼，費爾法克斯小姐，不要浪費你我的時間，我知道你為了接近我的兒子都做了些什麽。這樣年輕的小姐就有如此心計真讓我吃驚，看來時代變了，讓一些出身低賤的人變得更壞。”
任誰聽了阿米迪歐夫人的話都會生氣，魏萊被劈頭蓋臉辱罵一頓，也沒有好脾氣：“阿米迪歐夫人，請您有話直話，您不希望我耽擱您寶貴的時間，我也沒閑工夫聽你無端的嘲諷。”
“你的脾氣還挺厲害的，我該稱呼你費爾法克斯小姐還是梅耶爾小姐？”
阿米迪歐夫人突然的發問讓魏萊有些驚訝，但很快便鎮定下來：“夫人您是為了這個才來找我的嗎？是的，喬納斯·梅耶爾是我為報社寫稿用的筆名，我並不覺得難為情。”
“我沒想到你會這麽坦然地承認，好吧，總算你還有一點讓我看得上的品質。你跟《每日晨報》簽了合約，還私下給別家寫稿，已經是可恥的違約行為，我可以告你，讓你賠償一輩子都還不完的錢，讓你名聲掃地，但是看在你還算誠實的份兒上，我可以饒恕你。只要求你答應以後不再向《每日晨報》投稿，不再使用梅耶爾這個名字，並且發表一篇誠懇的道歉信，更重要的是永遠不能以任何方式接近我的兒子和女兒。”
阿米迪歐夫人頤指氣使的態度讓魏萊大為光火：“夫人，請恕我不能答應您任何要求。這件事我已經向阿米迪歐先生解釋過了，他相信我的解釋，也接受了我的道歉，當然，只是道歉挽回不了任何損失，所以我也盡我所能幫助阿米迪歐先生妥善地處理此事。至於您所說的以任何方式接近您的兒子和女兒，我不明白的您的意思。”
“豈有此理！嘴硬的丫頭！”阿米迪歐夫人惡狠狠地瞪著她，“你以梅耶爾的名字給報社投稿不就是為了蘭斯嗎？或許你有幾分才華，但是你的手段實在讓人無法尊重。你在海伯裏那個鄉下地方認識蘭斯後，就動了心思吧，真是個心機深沈的人，不過，我告訴你，蘭斯從生下來就不是和你這種出身的人結婚的，你最好擺正自己的位置，不要千方百計去迷惑他。”
“我實在無法茍同您所說的每一句話。我為《每日晨報》投稿時，並不知道阿米迪歐先生就是老板，他也不知道我是梅耶爾，您說我千方百計迷惑他，哈！再沒有比這個更可笑的事了。阿米迪歐夫人，我尊敬您是長輩，但是請您不要一口一個低賤出身，我的父親是為國戰死的英雄，母親是一位牧師的女兒，撫養我長大的坎貝爾上校夫婦也是可敬的人，再說出身，阿米迪歐夫人您出身於一個做水產生意的家庭，可曾有人說過您出身低賤？”
“你好大的膽子！敢這樣無禮跟我說話！我告訴你，我永遠不會同意蘭斯和你結婚……”
“那就請您跟阿米迪歐先生說吧。”魏萊氣急了，顧不上禮貌，打斷了她的話，“不過，您要阿米迪歐先生跟誰結婚？金斯利小姐嗎？據我所知，金斯利小姐選擇了詹姆斯先生，夫人，您美好的願望破滅了，我對此感到遺憾，我想您如果能左右阿米迪歐先生的意願，您也不會來找我了。”
阿米迪歐夫人來之前，信心滿滿幾句話就能震懾住這個年輕女孩兒，讓她答應永遠不再糾纏蘭斯，但是現實情況不同，她落了下風：“費爾法克斯小姐，我真是驚訝，按你所說，你受過良好的教育，但你卻是一個不講道理，自私自利的人，我還從沒和你這樣的人打過交道。”
“我也從沒和您這樣的人打過交道。”
這不是一句好話，阿米迪歐夫人氣得白了臉，再多待一秒都是對她的折磨。
臨走時，她跟魏萊說：“你不願意放手，完全是為了你的私心，蘭斯處境已經很困難了，你還要害得他成為全城的笑柄，真是喪盡天良，不知廉恥。”
說這話時，她終於恢覆了一個為兒子操碎心的母親模樣，但魏萊只有冷笑：“阿米迪歐夫人，我已經把事情解釋清楚了，信不信在於您。而且，不是我逼著阿米迪歐先生娶金斯利小姐，更不是我逼著金斯利小姐跟詹姆斯先生訂婚，您把這一切都怪在我頭上，未免有失公允，也高估了我的能力。如果您認為阿米迪歐先生認定了我，跟我結婚會讓他成為笑話，那麽請問，他和金斯利小姐在一起，就不會有人說閑話嗎？”
阿米迪歐夫人無力再說下去，於是匆匆離開。
盡管她說了很多胡話，但蘭斯處境困難是對的，莉迪亞的信也證明了這一點，蘭斯去了曼切斯特，希望能夠說服對方延遲付錢時間，如果能穩住曼切斯特那邊，他就能回倫敦安心和劉易斯先生周旋。
當晚，魏萊收到了貝茨小姐的回信和弗蘭克·丘吉爾的信。
魏萊耐著性子先看了貝茨小姐的信，弗蘭克果然去過貝茨家，說是為貝茨夫人檢查眼睛，貝茨小姐大誇特誇他是一個善良有為的青年，但寫到這裏，貝茨夫人就轉換話題寫埃爾頓夫人了。魏萊沒有再繼續看下去，她打開了弗蘭克的信。
尊敬的簡·費爾法克斯小姐：
不知你現在是否還像以前那樣期待我的來信，不過，無論你期待與否，我都必須要寫這封信。我將離開英格蘭，去瑞士，也許一兩年都不會回來，在離開之前，我回了一次海伯裏，向父親、維斯頓夫人和朋友們道別。我因為不敢向你公開求婚，做了很多錯事，給你和伍德豪斯小姐帶來了傷害，我很抱歉。萬幸的是，伍德豪斯小姐對我從未產生過無法自拔的愛情，而她和奈特利先生已經訂婚，我祝願她有一個美滿的婚姻。
而對於你，簡，我的情感太覆雜，無法用我蒼白的語言準確表達出來。我知道最近倫敦發生的事，你如此聰慧，想必已經猜到了。我知道了你的另一個身份，格林先生告訴我的，我曾在你面前對梅耶爾的作品發表了一番評論，想起來我都覺得羞愧，但是格林先生卻很欣賞你的作品，知道我與你相識，便請求我說服你成為他手下的作者，當時我對你的這個身份感到驚訝，沒有答應他，但他隨即又提出讓我設法拿到你的收稿，他向我承諾是為了幫助你，但是我還是沒有答應。
在我們離開巴斯時，格林先生又提了一次，我這才知道他是認真的，但很快我和舅舅就返回了約克，這件事就逐漸被拋在腦後了。
回到海伯裏後，我路過貝茨家，看到你臥室的窗臺，便鬼使神差般地上前敲門，貝茨小姐熱情地招待了我，我找了借口說是為貝茨夫人檢查眼鏡，我曾為貝茨夫人修理過眼鏡，我這麽說不會引起貝茨小姐的懷疑，果真如此。
我原打算坐一會兒就走，但你家的女傭突然叫起來：“有老鼠！”我記得很清楚是老鼠，貝茨小姐和貝茨夫人嚇壞了，女傭倒很勇敢，拿了掃帚進了你的房間，老鼠溜進了你的書櫃，女傭和我就把書全拿出來，就是這時候我發現了你的收稿。
我忘記了我當時的想法，突然的念頭一般都記不住，但我趁女傭不註意帶走了手稿，給了格林先生。
在巴斯時，我想要挽回你，只要你對我還有一點感情，我就會公開向你求婚，但是你對我態度冷淡疏離，我看著你一步步走向另一個人，我的心裏只有憤怒。基於憤怒，我才做下這件事，但情緒平覆後，我意識到我的行為很可恥，我立馬要求格林先生歸還手稿，但為時已晚。
至於格林先生為什麽要這麽做，我想跟他手下最能掙錢的阿爾文先生不再和他續約合作有關吧
。
我即將離開英格蘭，不願帶著一切不好的回憶和情緒去一片新的土地，所以寫了這封信向你坦白，我不奢求你原諒我。
簡，我最後一次叫你的名字。
再見。
你永遠的朋友
弗蘭克·丘吉爾
☆、完結
夜深人靜，莉迪亞合上書從客廳出來，一個哈欠還沒打完，只見面前有一道黑影子，“啊”地一聲叫，書應聲落地，聽見動靜的仆人趕緊拿來蠟燭，驚魂未定的莉迪亞這才看清楚：“蘭斯！”
蘭斯風塵仆仆地趕回家，披著一身雪和塵土，是從未有過的狼狽。迪莉婭心痛地眼淚在眼眶裏打轉，急忙吩咐仆人燒洗澡水。等蘭斯舒舒服服地洗了澡出來，早早歇下的阿米迪歐夫人也醒了，和莉迪亞一起坐在客廳等他。
見了兒子，阿米迪歐夫人先問了事情進展，還沒等蘭斯詳細回答，她便說出了一件讓蘭斯和莉迪亞都大為震驚的事，“……那個簡·費爾法克斯真是一個沒教養的人！居然敢用那種無禮的語氣頂撞我！”
她像倒豆子一樣劈裏啪啦說個不停，把簡頂撞她的話說得清清楚楚，還加上了她自己的話。
莉迪亞越聽越驚詫，她整天和母親在家裏，完全不知道母親是什麽時候出門的。
也許是阿米迪歐夫人運氣太差，她所認為的簡對她的無禮行為不僅沒在蘭斯心中留下壞印象，反而讓蘭斯心裏更加篤定。他知道簡喜歡他，但是不確定這喜歡有多少，她對母親說“不願意放手”給了他底氣，但又擔心母親上門一鬧，她一生氣，會直接拒絕他，還擔心母親上門時，坎貝爾夫婦在家，她本就寄人籬下，這下不是要過得更難？
母親不顧後果做下糊塗事，莉迪亞連生氣的心氣兒都沒了，她慣常在母親和弟弟之間打圓場，但今晚她覺得很累，一個字都不想說。
蘭斯和莉迪亞的沈默讓阿米迪歐夫人心裏有些得意，當然了，誰也不願意跟沒有教養的人打交道，“蘭斯，我以前說的你不相信，現在你看清了她的真面目了吧，以後……”
“媽媽，明天我會請費爾法克斯小姐來家做客。”蘭斯拋下這句話，像是沒看見阿米迪歐夫人震驚的樣子，起身出了客廳，很快，客廳裏傳來摔東西的聲音。
第二天一早，莉迪亞派人給簡送信，邀請她下午來家做客。在簡來之前，阿米迪歐夫人終於鼓起勇氣出門訪友，按她的話說，她寧願眼睛瞎掉，也不願意見沒教養的人。
莉迪亞在門口迎接了魏萊，一見面就滿懷歉意道：“我實在不知道媽媽會去找你，這件事說起來我都覺得羞愧，親愛的簡，我希望她的話沒有傷害到你，但這怎麽可能呢，就連我，她的女兒，都時常被她的話傷害，噢，簡，我真的很抱歉。”
“莉迪亞，親愛的，你別激動，聽我說。”魏萊安撫地拍了拍她的手，“那件事我都已經忘了，真的，相信我，我對不愉快的事總是忘得很快，事情已經過去了，我們別再提了，好嗎？”
“當然！”兩人一邊說一邊往裏走，聽到腳步聲，蘭斯按捺不住，迎了出來。
不過幾天沒見面，像是離別了很久，明明還掃過她肩上的雪，這會兒又局促起來，還是魏萊先開口：“阿米迪歐先生，下午好。”
莉迪亞打趣的目光在兩人面上一掃，笑嘻嘻地把他們倆都趕進客廳，說要泡茶，自己先退出去。
客廳裏的壁爐一早就點上，為了她來，中午又換了新柴。
魏萊鼻尖凍得通紅，站在壁爐邊揉了揉，一擡頭，蘭斯正看著她，魏萊眨了眨眼，問：“曼切斯特的事還順利嗎？”
蘭斯點了頭，但實際上並不順利，對方比他更著急，原本等交易結束，拿了錢就去法蘭西，但蘭斯請求交易延遲，訂好的船票還得改期，好說歹說，總算讓對方勉強答應寬限一周。
想到母親對她說的那些話，蘭斯心裏就有無限的愧疚：“費爾法克斯小姐，我代替我母親向你道歉，我保證她以後不會再做出這種事。”一邊說一邊觀察她的表情，魏萊神色如常，蘭斯松了口氣，但又有點失望。
魏萊雙手乖乖巧巧地疊放在膝上，手心出了一層又一層的汗：“阿米迪歐夫人把我說的話都覆述了一遍嗎？”
“……是的。”蘭斯頓了一下，忽然反應過來，有些激動，“我母親說了很多，但是我只記住了你說你不願意放手。你答應會給我一個答案，是我想的那樣嗎？”
魏萊懷裏像揣了只兔子，克制了又克制才沒笑起來，“可是你媽媽很不喜歡我。”
“……是，我不能對你撒謊，但是，我媽媽不喜歡的有很多，很多時候，我什麽也不做就能惹她生氣，這話我不該我做兒子的說，但是確實如此。我會妥善處理的，簡，請你相信我。”他的表情和語氣嚴肅起來，很有說服力。
魏萊這下笑了，反正她也不怕阿米迪歐夫人，“去了曼切斯特，我不會只待在家裏，我要工作的。”
曼切斯特的很多工廠都雇傭了女工，但簡的意思肯定不是做女工，蘭斯還沒回答，魏萊秀氣的眉頭皺起來，“你不答應嗎？不答應我也要工作。”
瞪著大大的眼睛，很是嬌俏的樣子，這是在她放心的人面前才有的模樣嗎？
蘭斯的心情一下變得很好：“工廠辦起來正是需要人手的時候，到時候你就跟在我身邊……”
魏萊抿了嘴笑，又板起臉：“不，我要有自己的辦公室。”
兩人越說越靠近，；蘭斯終於可以名正言順地握住她的手，輕輕地落下一吻，像火似的，魏萊的臉燒起來，細嫩的手從蘭斯的大手裏滑出來，“這個給你。”
四封信落在蘭斯手上。
“弗蘭克·丘吉爾？”蘭斯不願意如此美妙的時刻被打斷，但他還是打開了弗蘭克的信，以一目十行的速度看完後不屑地冷笑：“幹了件這麽無恥的事，一封信就可以了？如果他不去瑞士，豈不是永遠也不會坦白他犯的錯？如果就這麽原諒他，真是太便宜他了。他是個自私自利的人，我沒有看錯，我想他現在應該已經離開英格蘭了，一走了之，真差勁！簡，就算我只是你的一個普通朋友，我也會阻止你跟他結婚，他完全配不上你。”
緊接著，他又看了格林先生的三封信，越往後看神色越輕松，第三封信看完笑起來，“格林先生在作家經紀人裏面算聰明的，怎麽會做出這種自毀前程的事？！簡，我和你想到一處了，從《世界報》下手最好。”
倫敦的報社、雜志社何其多，《每日晨報》的規模都只算得上中等偏上，《世界報》完全是不入眼的小蝦米，大魚吃小魚，小魚吃蝦米，蘭斯不費吹灰之力就找到了《世界報》的老板，客客氣氣，有商有量地坐下來談，還帶了約翰·奈特利做他的律師，擺明態度要把事情處理好。
對方老板是一個四十歲左右的中年男人，一臉憨厚，只是一對眼珠子不停地轉來轉去，和格林先生有幾分像，就連拐彎抹角不說正題的方式都一樣。
他們有膽子用來路不明的稿子，就做好了應對的準備。如果蘭斯脾氣好，他們就打死不認，如果蘭斯態度強硬，他們也可以坦然承認錯誤，說是有人冒名投稿，報社全不知情，總之他們有辦法把自己摘得幹幹凈凈。
小算盤打得啪啪響，蘭斯把信甩到桌上，再請格林先生出來露個面，就全都傻眼了。
魏萊把信給他的當天，他就派人盯住了格林，差一點就讓他跑了，抓到他的時候還以為是上門要賭債的。
然而，就是這樣，《世界報》和格林先生還要狡辯，蘭斯拿出弗蘭克的信，找出寫到格林的那一段，一句一句地念，說要登在報上，還沒念完，格林就承認了。
很快，《世界報》撤文並且登報道歉，但還留了個小心眼，只承認是報社疏忽，讓人借用了梅耶爾的名字。
蘭斯時間緊，要著手處理更重要的事，就放了他們一馬。在《世界報》道歉的這天，《每日晨報》也發表聲明，並未和梅耶爾解約，並且發表了梅耶爾的第六篇小說，報紙銷量飛速增長。
蘭斯拿著這個籌碼再一次和劉易斯先生坐在談判桌上，幾個回合談下來，劉易斯先生還是不松口，但明顯感覺他在猶豫。
第一次商談無果，第二次劉易斯先生突然改變了主意，最後以蘭斯心理價位的三分之二成交。
蘭斯還疑惑劉易斯先生為什麽突然改變了主意，莉迪亞卻是知道的，“當然是因為劉易斯夫人啊。”
劉易斯先生承諾的報社遲遲不到手，他的大兒子眼看著就要接手他的產業，年輕的劉易斯夫人不得不為自己和即將出生的孩子多做打算，正好這時魏萊給她寫了封信，問到報社，劉易斯夫人坐不住了，大概是枕頭風吹得太狠，劉易斯先生才松了口。
工廠還沒辦起來，財務已經找好了，就是報社的財務先生，他的父母都過世了，無妻無子，願意跟蘭斯去曼切斯特打拼，他仔細算過，賣掉報社的錢只夠買地，機器的尾款付不了。
蘭斯和財務先生從書房出來，在門口等了很久的莉迪亞遞給他一封信：“德雷克願意幫忙。”
約翰遜家從前的產業早在破產時都變賣光了，德雷克·約翰遜和父親在印度經營多年，手上雖有了錢，但再想回倫敦在各行各業中占有一席之地卻不那麽容易，如今工業發展是大趨勢，德雷克想到把錢投資到蘭斯的工廠，也可以解決蘭斯的資金問題。
這是兩全其美的好事，只是觸碰到了阿米迪歐夫人敏感的神經，她曾萬般看不上的人不僅要跟她的女兒結婚，還要和她的兒子一起做生意，這是無論如何她也不能接受的，她要求蘭斯拒絕德雷克，蘭斯還沒說什麽，莉迪亞少見地發了火：“媽媽，您不要再做糊塗事了！德雷克並不記恨我們曾經對他做過的事，不計前嫌願意幫助我們，拒絕了他的投資，我們上哪兒能到短時間借到這麽多錢？”
可憐的阿米迪歐夫人的劫難還沒結束，德雷克和蘭斯的合作談妥後不久，魏萊帶來了一個消息，她得到了5000鎊，也將投入到蘭斯的工廠中。
在巴斯時，坎貝爾上校給狄克森夫人寫了信，把費爾法克斯和歐文那筆錢的事情一五一十地告訴給了女兒，狄克森夫人收到信後當天就寫了回信，她完全同意歸還屬於簡的財產，但也知道家裏的境況，於是她請狄克森先生在倫敦的弟弟轉交5000鎊，有了這筆錢，她親愛的朋友就可以擺脫家庭教師的命運。
冬去春來，街邊的樹長出嫩綠的新芽，蘭斯站在坎貝爾家門前，忐忑不安地深吸口氣，他第一次以簡戀人的身份上門拜訪，請求坎貝爾上校夫婦同意他和簡的婚事，在此之前，他已經給海伯裏的貝茨夫人寫了信。
蘭斯緊張，魏萊也緊張，坎貝爾上校書房門關得死死的，一點聲音都聽不見，她守在門口，心臟砰砰地都要跳出來，終於等到門開了，蘭斯如釋重負，笑著走出來，回頭見坎貝爾上校沒註意，飛快地在她耳邊說：“明天帶你去一個地方。”
魏萊猜了一晚上也沒猜出來是什麽地方，等到了一看，居然是一間花房。陽光從玻璃頂上洩下來，各色花草從門口鋪進最裏面，盡頭是一張圓木桌和兩把椅子，微風一過，花枝搖曳，鼻尖都是花香。
蘭斯牽著她走進去，圓木桌後擺放的是她窗臺上的五盆花，“因為看見你窗臺上的花，才有這間花房，喜歡嗎？”
魏萊抽一口氣，吃了一嘴的花香，蘭斯握著她的手不松開，見她滿眼都是歡喜，覺得做的一切都值了。
他心裏一動，勾過她的脖子，湊過去吻她，微微喘著氣貼著她紅透的耳朵，“我們快點結婚吧，曼切斯特的房子準備好了，就差一個女主人。”
魏萊輕拍一下他的手：“戒指呢？”
蘭斯從她身後拿出一個紅絲絨戒指盒，純金戒指上鑲有兩顆梨形鉆戒，“簡·費爾法克斯小姐，你願意嫁給我嗎？”
他們將在海伯裏的教堂舉辦婚禮，這是蘭斯的主意，他要讓那些曾經嘲笑魏萊的人看看，他們結婚了。
這個主意無疑遭到了阿米迪歐夫人的反對，她的兒子沒有娶到一位貴族小姐，跟費爾法克斯結婚已經很丟人了，居然還要去鄉下地方的教堂舉辦婚禮，但她的反對也沒用，蘭斯和莉迪亞夫妻都極力讚成，很快就發出了請帖。
在十天前，莉迪亞和德雷克·約翰遜舉辦了盛大的婚禮，如今她是幸福的約翰遜夫人。
魏萊和蘭斯要先回到海伯裏籌備婚禮，賓客和親屬們之後再陸續趕來，因為這場婚禮，海伯裏所有旅店房間都訂滿了。
除了旅店老板，最高興的就是貝茨小姐。生性樂觀的貝茨小姐淡忘了那次流言帶來的傷害，她也無意在曾傷害他們一家的人面前炫耀，但她無時無刻，逢人就誇簡的好運氣，別人不說，至少埃爾頓夫人不太高興。
不過，牧師夫人很快就安慰了自己，就算簡嫁給了一個年輕有為的富商，但她在海伯裏這種鄉下地方舉辦婚禮也顯得很寒酸，說不定是阿米迪歐家破了產才會娶她。
在海伯裏人的盼望中，魏萊和蘭斯回來了。貝茨小姐一大早就把屋子打掃得幹幹凈凈，特意把那對銀燭臺擺出來，這是魏萊在回倫敦前買回來的。
愛瑪和奈特利先生第一個來拜訪這對未婚夫妻，他們也將在下個月舉辦婚禮。
“你不知道說服我爸爸同意這樁婚事有多困難，天哪，我只要想起來都覺得不容易，不過，上帝保佑，還有維斯頓夫婦和我姐姐幫忙，爸爸總算答應了。”愛瑪激動地握住魏萊的手，奈特利先生和蘭斯在另一邊聊天，她小聲說，“阿米迪歐先生一定是個值得依靠的人吧，簡，我真高興你擁有了一樁幸福的婚姻，不過只可惜你們不能住在海伯裏，聽說你們要去曼切斯特，對嗎？”
“是的，下個月就走。”魏萊開始期待新生活。
盡管愛瑪同情簡不能留在山清水秀的海伯裏，要隨丈夫去臟亂的曼切斯特，但相比於家庭教師，她已經獲得了足夠的幸福。
愛瑪衷心祝願她親愛的朋友幸福，同時也告訴魏萊，哈莉特從倫敦回來後就和羅伯特馬丁先生訂了婚。
一周後，來參加婚禮的賓客陸續從倫敦和曼切斯特趕來，海伯裏迎來了前所未有的熱鬧。
魏萊穿著白婚紗，頭紗遮住臉，朦朦朧朧讓人看不清，挽著坎貝爾上校的手臂，一步步走向蘭斯。
她的新生活即將開始。
作者有話要說： 完結啦，說點什麽呢？
給大家拜個早年吧！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）