Chapter.9
關燈
小
中
大
日覆一日的躲躲藏藏讓他們感到厭倦,哈利覺得自己越來越疲憊了,連睜開眼睛都覺得困倦。他翻看著從街頭撿到的破舊報紙,一直壓抑在心中的某個願望變得強烈起來。他覺得是時候提出來了,於是特地挑了一個好時機——這天天氣不錯,他們難得享用了一頓美餐:赫敏披著隱形衣從超市裏帶了蛋糕和牛奶,離開時往收銀臺塞了點錢。兩人吃飽喝足後,哈利清了清嗓子,說道:“赫敏,我想去戈德裏克山谷看一看。”
“嗯,我覺得的確應該去了,哈利。”赫敏從一本書中擡起頭。
本來想了一堆理由來說服她的哈利張了張口,忽然不知道該怎麽回覆。赫敏將手中的書遞給他,這是鄧布利多留給她的《詩翁彼豆故事集》。哈利看了一眼,皺起眉:“我沒有學過如尼文,赫敏。”
“這不是如尼文,我在字音表上沒有見過這個符號,”赫敏說道,“它是用墨水畫上去的,到處都是,哈利!看起來像是一只眼睛,你之前有見過嗎?”
哈利湊過去仔細看她指著的那個符號,它看上去像是一只三角眼,瞳孔中間有一條豎線。
“這不是和盧娜爸爸脖子上戴的一樣嗎?”他想了會兒,說道。
他們在出來游蕩之前曾參加過比爾和芙蓉的婚禮,在那個宴會上盧娜的爸爸戴了一條和這個標志一模一樣的項鏈。
“嗯,我也是這麽想的!”
“那這就是格林德沃的標志。”
“什麽?”
哈利解釋了一遍在宴會上克魯姆對他說過的話,赫敏瞪大了眼,顯得很吃驚。
“格林德沃的標志?……如果它和黑魔法有關,可為什麽會出現在一本兒童故事書上?”
“是啊,挺怪的。”
赫敏沒有再說話,繼續研究那個奇怪的標志,哈利不得不又提了一次。
“赫敏,我一直在想——我想去戈德裏克山谷看看。”
“噢,哈利。”赫敏放下手中的《魔法字音表》,“是的,我覺得我們應該去。我覺得格蘭芬多寶劍可能會在那兒。”
“嗯?”
“戈德裏克山谷是格蘭芬多的家鄉,這個地方就是以他的名字命名的,”哈利還是一臉茫然,赫敏嘆了口氣,“你有沒有看過《魔法史》,哈利?”
“噢,我可能看過,”他咧開了一個笑容,“大概是一年級剛買過來的時候稍微翻了一下吧,就那一次,我想。”
“戈德裏克山谷、戈德裏克·格蘭芬多、格蘭芬多的寶劍,你不認為鄧布利多會希望你這樣聯想嗎?”她認真地看著他說道。
“哦,是啊……”
哈利不想承認他在提議去戈德裏克山谷的時候其實並沒有想到寶劍,這些天他反覆地咀嚼著過去的記憶,內心又滿又脹,但從回憶中掙紮出來後卻感覺胸口像是破了一個大洞,所有虛幻的溫暖都泡沫般破碎了。他只聽小天狼星和盧平描述過他的家,一個除霍格沃茨以外完全屬於他的地方,即使已經被摧毀也比女貞路的那棟小房子要好得多。除此以外,他還在婚禮上曾經聽說住在那兒的巴希達·巴沙特是鄧布利多的多年老友,也許她能稍微消除這段時間他對這個老人產生的困惑和懷疑。
“你知道巴希達·巴沙特嗎?”他問道,“她也住在戈德裏克山谷。”
“你是說《魔法史》的作者?”赫敏眨了眨眼。
“呃,應該是。她和鄧布利多是朋友。”
“噢,你說鄧布利多會不會把寶劍交給她保管?”她的眼睛亮了起來。哈利猶豫了一下,實際上他覺得這個可能性不高,穆麗爾姨媽她們說巴希達已經老糊塗了,鄧布利多托付寶劍的話風險就太大了。但她的想法和他的目的一致,哈利也就沒有提出自己的觀點,說道:“是啊,有這個可能。我們是不是應該去那兒?”
“我們得去。不過要做好充足的準備,需要用到幻身咒,覆方藥劑也得帶上,這樣的話我們就得去弄點頭發……或者說你覺得我們全程都用覆方藥劑比較好?……”當眼前出現一個清晰的目標後,赫敏馬上就和他一樣興奮起來,積極地策劃著他們的行動。哈利時不時應一聲,讚同她的提議,心思卻飄到了很遠的地方。
他終於能回家了,回到那個一歲以前自己呆過的地方。他已經不記得了,厄裏斯魔鏡中父母的面容在霧中變得模糊,攝魂怪攫取的記憶裏只有他們匆匆的腳步和尖叫。那道綠光如此遙遠,又從未如此接近。如果沒有伏地魔,他將會在那兒長大,和他一起慶祝十七歲生日的將會是他的爸爸媽媽,他會和普通的巫師小孩沒什麽不同……
“波特。”
“正常人都知道這個時候應該閉嘴,”他不情願地從幻想中浮上來,好心情一掃而空,“我以為你還沒有無恥到這個地步。”
“你要去你的家,是嗎?”
“顯然!你葬身的地方,我聽說有人在那裏發現了你焦黑的屍體——”哈利還沒說完就感覺大腦被尖錐戳穿了似的痛起來,一下子咬住了自己的手臂,俯下身去,後背一聳一聳,喘息著。赫敏奇怪地看了他一眼,擔憂地問道:“怎麽了?”
“沒——沒什麽。”他吸著氣回答道,聲音有些怪。
她依然狐疑地看著他,哈利低著頭爬回了自己的床鋪,將頭壓進枕頭裏。可以觸碰的柔軟的黑暗讓他感覺好了一些。
“真的有人發現了我焦黑的屍體?”男人陰惻惻的聲音在大腦中嘶嘶作響,哈利不想理他,把枕頭罩在了頭上。
“回答我,波特。”
“夠了,我不知道!只是有人這麽說——或者你把這當成我用來嚇唬你的幌子也行,”哈利咆哮道,“我不覺得索命咒會留下焦黑的痕跡,也許你順便把房子也炸了吧。”
“那你還活著可真是個奇跡。”他的聲音冰冷。
“我也這麽覺得。”哈利悶悶地說道,“我不懂,你隨隨便便就能變出一副身體,還會在乎這個?”
“你不在乎?”
哈利試著想了想自己的遺體受眾人矚目的情景,吞了口唾沫。
“我覺得還好,”他慢騰騰地說道,“如果你下葬的時候肯定需要有幾個人看著,比如你的家人和朋友,我覺得沒什麽關系。如果我遇到像你一樣——呃,尷尬的情況,那也只能自認倒黴。”
“自認倒黴?”伏地魔哼了一聲。
“我是說,我不在乎別人怎麽想,會編排我是怎麽死的,這種話我聽過太多了,就算我活著情況也不會好多少。但我知道我重視的那些人會相信我,那就夠了。我只在意他們的看法。”
“比如你總在我面前念叨的那幾個人?”
“對,”哈利忍不住露出了一個笑容,“我知道你肯定厭煩了。”
“你怎麽就能確定他們會相信?”男人低聲說道,“怎麽就能確定他們比普通群眾更有智慧,不會被流言蒙蔽?”
“這和智慧沒有關系。這是朋友之間的信任,他們知道我到底是怎麽樣的。”
伏地魔沈默了一會兒。哈利仿佛聽見了大腦中沙子般起伏的呼吸聲。
“你這麽信任他們,但他們卻可能背叛你。”
哈利皺了皺眉,這句話聽起來像是在挑撥離間,但又缺乏力道。他猛然意識到了什麽,問道:“你是在說那些背叛你的食死徒?”
伏地魔沒有回答。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“嗯,我覺得的確應該去了,哈利。”赫敏從一本書中擡起頭。
本來想了一堆理由來說服她的哈利張了張口,忽然不知道該怎麽回覆。赫敏將手中的書遞給他,這是鄧布利多留給她的《詩翁彼豆故事集》。哈利看了一眼,皺起眉:“我沒有學過如尼文,赫敏。”
“這不是如尼文,我在字音表上沒有見過這個符號,”赫敏說道,“它是用墨水畫上去的,到處都是,哈利!看起來像是一只眼睛,你之前有見過嗎?”
哈利湊過去仔細看她指著的那個符號,它看上去像是一只三角眼,瞳孔中間有一條豎線。
“這不是和盧娜爸爸脖子上戴的一樣嗎?”他想了會兒,說道。
他們在出來游蕩之前曾參加過比爾和芙蓉的婚禮,在那個宴會上盧娜的爸爸戴了一條和這個標志一模一樣的項鏈。
“嗯,我也是這麽想的!”
“那這就是格林德沃的標志。”
“什麽?”
哈利解釋了一遍在宴會上克魯姆對他說過的話,赫敏瞪大了眼,顯得很吃驚。
“格林德沃的標志?……如果它和黑魔法有關,可為什麽會出現在一本兒童故事書上?”
“是啊,挺怪的。”
赫敏沒有再說話,繼續研究那個奇怪的標志,哈利不得不又提了一次。
“赫敏,我一直在想——我想去戈德裏克山谷看看。”
“噢,哈利。”赫敏放下手中的《魔法字音表》,“是的,我覺得我們應該去。我覺得格蘭芬多寶劍可能會在那兒。”
“嗯?”
“戈德裏克山谷是格蘭芬多的家鄉,這個地方就是以他的名字命名的,”哈利還是一臉茫然,赫敏嘆了口氣,“你有沒有看過《魔法史》,哈利?”
“噢,我可能看過,”他咧開了一個笑容,“大概是一年級剛買過來的時候稍微翻了一下吧,就那一次,我想。”
“戈德裏克山谷、戈德裏克·格蘭芬多、格蘭芬多的寶劍,你不認為鄧布利多會希望你這樣聯想嗎?”她認真地看著他說道。
“哦,是啊……”
哈利不想承認他在提議去戈德裏克山谷的時候其實並沒有想到寶劍,這些天他反覆地咀嚼著過去的記憶,內心又滿又脹,但從回憶中掙紮出來後卻感覺胸口像是破了一個大洞,所有虛幻的溫暖都泡沫般破碎了。他只聽小天狼星和盧平描述過他的家,一個除霍格沃茨以外完全屬於他的地方,即使已經被摧毀也比女貞路的那棟小房子要好得多。除此以外,他還在婚禮上曾經聽說住在那兒的巴希達·巴沙特是鄧布利多的多年老友,也許她能稍微消除這段時間他對這個老人產生的困惑和懷疑。
“你知道巴希達·巴沙特嗎?”他問道,“她也住在戈德裏克山谷。”
“你是說《魔法史》的作者?”赫敏眨了眨眼。
“呃,應該是。她和鄧布利多是朋友。”
“噢,你說鄧布利多會不會把寶劍交給她保管?”她的眼睛亮了起來。哈利猶豫了一下,實際上他覺得這個可能性不高,穆麗爾姨媽她們說巴希達已經老糊塗了,鄧布利多托付寶劍的話風險就太大了。但她的想法和他的目的一致,哈利也就沒有提出自己的觀點,說道:“是啊,有這個可能。我們是不是應該去那兒?”
“我們得去。不過要做好充足的準備,需要用到幻身咒,覆方藥劑也得帶上,這樣的話我們就得去弄點頭發……或者說你覺得我們全程都用覆方藥劑比較好?……”當眼前出現一個清晰的目標後,赫敏馬上就和他一樣興奮起來,積極地策劃著他們的行動。哈利時不時應一聲,讚同她的提議,心思卻飄到了很遠的地方。
他終於能回家了,回到那個一歲以前自己呆過的地方。他已經不記得了,厄裏斯魔鏡中父母的面容在霧中變得模糊,攝魂怪攫取的記憶裏只有他們匆匆的腳步和尖叫。那道綠光如此遙遠,又從未如此接近。如果沒有伏地魔,他將會在那兒長大,和他一起慶祝十七歲生日的將會是他的爸爸媽媽,他會和普通的巫師小孩沒什麽不同……
“波特。”
“正常人都知道這個時候應該閉嘴,”他不情願地從幻想中浮上來,好心情一掃而空,“我以為你還沒有無恥到這個地步。”
“你要去你的家,是嗎?”
“顯然!你葬身的地方,我聽說有人在那裏發現了你焦黑的屍體——”哈利還沒說完就感覺大腦被尖錐戳穿了似的痛起來,一下子咬住了自己的手臂,俯下身去,後背一聳一聳,喘息著。赫敏奇怪地看了他一眼,擔憂地問道:“怎麽了?”
“沒——沒什麽。”他吸著氣回答道,聲音有些怪。
她依然狐疑地看著他,哈利低著頭爬回了自己的床鋪,將頭壓進枕頭裏。可以觸碰的柔軟的黑暗讓他感覺好了一些。
“真的有人發現了我焦黑的屍體?”男人陰惻惻的聲音在大腦中嘶嘶作響,哈利不想理他,把枕頭罩在了頭上。
“回答我,波特。”
“夠了,我不知道!只是有人這麽說——或者你把這當成我用來嚇唬你的幌子也行,”哈利咆哮道,“我不覺得索命咒會留下焦黑的痕跡,也許你順便把房子也炸了吧。”
“那你還活著可真是個奇跡。”他的聲音冰冷。
“我也這麽覺得。”哈利悶悶地說道,“我不懂,你隨隨便便就能變出一副身體,還會在乎這個?”
“你不在乎?”
哈利試著想了想自己的遺體受眾人矚目的情景,吞了口唾沫。
“我覺得還好,”他慢騰騰地說道,“如果你下葬的時候肯定需要有幾個人看著,比如你的家人和朋友,我覺得沒什麽關系。如果我遇到像你一樣——呃,尷尬的情況,那也只能自認倒黴。”
“自認倒黴?”伏地魔哼了一聲。
“我是說,我不在乎別人怎麽想,會編排我是怎麽死的,這種話我聽過太多了,就算我活著情況也不會好多少。但我知道我重視的那些人會相信我,那就夠了。我只在意他們的看法。”
“比如你總在我面前念叨的那幾個人?”
“對,”哈利忍不住露出了一個笑容,“我知道你肯定厭煩了。”
“你怎麽就能確定他們會相信?”男人低聲說道,“怎麽就能確定他們比普通群眾更有智慧,不會被流言蒙蔽?”
“這和智慧沒有關系。這是朋友之間的信任,他們知道我到底是怎麽樣的。”
伏地魔沈默了一會兒。哈利仿佛聽見了大腦中沙子般起伏的呼吸聲。
“你這麽信任他們,但他們卻可能背叛你。”
哈利皺了皺眉,這句話聽起來像是在挑撥離間,但又缺乏力道。他猛然意識到了什麽,問道:“你是在說那些背叛你的食死徒?”
伏地魔沒有回答。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)