第二十一章
關燈
小
中
大
第二十一章
當那個向導湊近忒修斯，把他當做倫敦塔底層博物館裏的一件展品的時候，忒修斯以最撫慰人心的方式朝對方微笑著。高階向導皺起眉。這個遠道而來的異鄉人在高頂禮帽下面昂起頭，裹在手套裏的右手擡起手中的拐杖，輕擊忒修斯的小腿。忒修斯一開始以為這只是漫不經心的侮慢，直到他瞥見這個向導臉上一閃而逝的笑容以後，他才意識到這是精心設計的，誘他發火的策略。失控的情緒對於向導來說就像蛋糕上的糖霜一樣，等同於把線索送到他們的手上。這一個也不例外。來自異國的向導用拐杖輕擊他的肘彎，好像他是一頭在市集上待宰的豬玀。忒修斯保持臉上的微笑，任由對方繼續這場表演。他在把忒修斯的全身掂量過以後——掂量確實是字面上的意思——繞著他轉了半圈，他身上那些放大過的細節由於距離過近而讓站在他對面的哨兵緊咬牙關。他們是刻意從森林裏拽來了一個向導嗎？忒修斯能嗅到他身上的一切，所有那些層次都在造成幹擾：松針，落葉，苔蘚，直至泥土下面的腐殖層。忒修斯在幻覺中——當這個討厭的，結合過的向導不緊不慢地繞著他踱步的時候——甚至聽到了獵人的號角聲。
對方也許感覺到了忒修斯呼吸的抽緊，那張臉凝視著他。忒修斯盡可能自然地補上一個笑容，抑制住由於本能而產生的一陣後退的沖動。他兩個鐘頭前註射的最後一針向導素起了作用，掃除了多餘的那些枝節，紐特這一個星期裏一直和他待在一起的那些長時間的陪伴也起到了作用。樺樹，櫟樹和山毛櫸的漸變，森林裏薄霧的氣味和來源（它在這個異鄉向導的外衣上留下了一層薄薄的水汽），以及新鮮菌類的氣味都遠去了，只剩下這個與他距離不足六英尺的男人自身皮膚的特征。向導素驅使忒修斯集中註意力，專註在幾樣有用的細節上：拐杖的頂部包銅上還有碼頭的汙泥，這個男人剛下船。他對這裏不熟悉，因為他在上樓時把手放在了油漆未幹的欄桿上，他還用上了少量的香水，這證明他不是倫敦塔的人，並且以吸引哨兵的註意力為傲。最後一點讓忒修斯一陣不適，這是一個把哨兵當做玩物的向導——他的這一種情緒變化沒能逃過那人的雙眼。他沖忒修斯笑笑，調整了一下單片眼鏡，兩手按在手杖上，回頭對特拉維斯做了個招手的手勢。“我猜他以為我們都為他工作，”特拉維斯說了句俏皮話。
所有站在他身後的傲羅笑起來，忒修斯突然明白過來。一陣吃驚之下，他望向那個裝腔作勢的外國人。這條變色龍朝他眨了眨眼。真的是你，忒修斯忍不住笑了。
“怎麽樣，托納托雷先生？”特拉維斯說，“皮克裏女士告訴我你是當今還活在世上的最出色的三位鑒定家之一，我希望你能告訴我這個哨兵到底有沒有撒謊。”
“之一？”那位先生說。
“行了，”特拉維斯不耐煩了。“這不是照顧你的自尊心的時候。我知道你們這些純血向導都有些驕傲，不過可不是我把你和尼古拉斯·勒梅並排放在一起的，如果你真的覺得這樣有失公允，去找MACUSA理論吧。現在告訴我他怎麽樣。”
“我不知道你要這個哨兵幹什麽，”那向導漠然說道，“他完全是個廢物。”
梅林啊。忒修斯禁不住想。如果眼前這家夥真的是他認識的那個人，那麽這一次偽裝還真是惟妙惟肖。從身上的古龍水氣味，到臉頰的那道暗示著過往劣跡的長長的疤痕——一直延伸到太陽穴裏——全都下了一番功夫。忒修斯也許已經失去了哨兵的嗅覺，然而圍繞著特拉維斯的這群傲羅同樣什麽也沒看出來。他是說，他們的確竊竊議論過，但沒有一個認為眼前這個大名鼎鼎的向導不是他所聲稱的那個人。既然忒修斯已經產生了懷疑，他換了種方式。與那些傲羅不同的是，他知道該往哪兒看。他看到了傲慢微笑退去後的一絲緊張，眉間一道不易察覺的皺紋，握住拐杖的某種慣用的手勢，以及袖口一小塊已經褪色的墨水痕。他甚至還看到了一顆被拽掉了線的扣子：皮克特！他幾乎脫口而出。如果這個人交給特拉維斯的尼古拉斯·勒梅的舉薦信是真的，忒修斯知道的人裏面只有一個能夠說得動那位煉金術士。那個名字已經脫口而出到了他嘴邊。而這個人——當忒修斯上一次見到他的時候——可從未對忒修斯透露過，他有個如此大膽的計劃。
“那留給我來操心吧，”特拉維斯對答如流，仿佛忒修斯根本不在場似的，“說吧：在我們把他治好以前，他到底能不能告訴我們有關於格林德沃的精神體的事？”
“有人對他使用了一忘皆空，他只記得一個叫做萊斯特蘭奇的向導，以及他還在倫敦塔時候的事。他被送到你這裏來的時候，以為自己還是一個傲羅，他的腦海裏銘記著一件事，其餘的都忘光了——那就是他要幫助你搜捕格林德沃。”
“沒有別的了？沒有關於一個叫做紐特·斯卡曼德的向導的事？”
“倘若你不相信我，次席哨兵，”那位偉大的鑒定家說，“那麽你去找尼古拉斯·勒梅吧，他一定會很高興告訴你答案的。只不過以他的情況，趕來倫敦恐怕需要十個月。別忘了，他可是鄧布利多的好友，而鄧布利多曾經是格林德沃的向導。”
“好啦，”特拉維斯高高興興地說，“純血向導真惡毒，老天保佑我不是其中一個。做你的感覺一定很糟——我是說，永生不死，還有所有的這些誹謗——維克托，送托納托雷先生出去。請這位遠道而來的先生去皇家咖啡館喝一杯，記我賬上。”
那個意大利人伸出戴著整齊羊皮手套的手，對忒修斯伸過來。“祝你好運，先生，”他用外國口音濃重的英語說，“我想你現在需要一些運氣。”特拉維斯嘖了一聲，但沒有開口阻止。忒修斯握了握那只手，在做出這樣足以在倫敦塔關上十年的行為後，那只手竟然沒有一絲顫抖，忒修斯暗忖這不知是讓人印象深刻還是深感困擾。他剛握住對方，那只手便抽回去，一聲再見，那人在兩個傲羅的護送下離開了。紐特·斯卡曼德，忒修斯感觸良多地望著那個背影，誰能想到。
特拉維斯誤解了他的沈默。他走過來，站在忒修斯旁邊，好像要伸手拍拍他的肩膀似的。忒修斯相當感激他沒有真的那麽做。“別往心裏去，只不過是例行程序，”特拉維斯將剛才持續半個小時的盤查一筆帶過，“有的自願回來的共感者成了格林德沃的探子——我知道，難以置信，不是嗎？——我們必須審查每一個人。”
“那麽，”忒修斯不留情面地打斷了他，好像還把自己當做特拉維斯最器重的那個傲羅——這是“忘掉一切”的好處之一：“你現在相信我了嗎？”
“先不忙，”忒修斯朝他挑高了眉毛，“先不忙，忒修斯。見見你的向導。”
他做個手勢，一個傲羅打開門。莉塔·萊斯特蘭奇走了進來。忒修斯把手插進外套的口袋裏，他現在還不準備讓擔憂占據他的大腦。紐特向他保證莉塔能行，然而忒修斯持保留意見，她是個出色的向導，但她對自己即將面對什麽也許毫無準備。“萊斯特蘭奇小姐，我把你的哨兵帶來了，”特拉維斯坐在那兒說，“你是我們中的一份子，所以我也不瞞你了。對他做個精神凝視，看看那場傻乎乎的結合是否清除出了他的腦子，紐特·斯卡曼德是否遵守了協議。在我把醫生叫過來以前。”莉塔望向忒修斯，哨兵緊盯著她的眼睛，在別人眼裏，他看起來被她深深地吸引了，無法自拔。忒修斯找不到一個她要幫他們撒謊的理由，只除了——
莉塔走過來，她很冷靜。只有哨兵才能看出來，她在不由自主地發顫，指甲掐進了掌心。從其餘人的角度看這也許是受到哨兵吸引的征兆，然而忒修斯沒那麽蠢，他也沒有自恃到那種程度。他在莉塔將他抱進懷裏時猛然意識到什麽。莉塔把他拉過來，兩手按在他的太陽穴。她在猶豫不定。
——除了她愛他。忒修斯攥住口袋內側的手松開了。動手，他用目光催促莉塔，莉塔的屏障很弱，但她並沒有完全集中起註意力，她沒有做出嘗試通過肢體接觸鉆進忒修斯的腦子。她只是用手掌輕撫忒修斯的後頸，讓其餘的傲羅以為這個接受測試的哨兵需要一些時間冷靜下來。但這種策略維持不了多久。快動手，忒修斯無聲地對她說道。莉塔的目光與他交匯。
忒修斯一下子站起來，手掌托住她的後頸，吻了上去，情緒反噬馬上將他包圍，那是向導自我保護的本能，莉塔自己也控制不了。感覺就像接受了過多的向導素皮下註射一樣，一切感覺遠去了。比起他捉住了這個向導，更像是這個向導裹住了他。忒修斯讓自己投降。說真的，這感覺沒那麽壞，只除了他已經結合過，屬於一個向導，因此讓另一個向導向他投射情緒就像被手術刀剖開一樣，比起甜蜜更像是一種酷刑。他緊緊抓住她腰間裙子的布料，挺了過去，莉塔回應著他的吻。
“看來這個問題是多餘的，”特拉維斯向他咧著嘴，“好了，會有時間讓你們進一步熟悉彼此的。我相信你了，什麽時候悔悟都不算太晚。倫敦塔才是你的家。”
“如果我先死了，它就不是了（Not if I die first）。”
這句話讓特拉維斯笑了。“很高興看到你還和過去一樣，小子。我們把你和萊斯特蘭奇女士的重逢推遲一些，你不介意吧？來吧，告訴我，那天晚上你看到的格林德沃的精神體是什麽？我知道你把它當做你和倫敦塔討價還價的唯一籌碼，但是現在你已經不需要這枚籌碼了。你會和過去一樣受到器重，我保證。它是什麽？”
“你告訴我你有辦法治好我，我才來的。”
“放松，”特拉維斯語氣尖酸，“老天，最近這段時間所有人都在講條件。你的精神體在倫敦南塔，這總該讓你感到放心了吧？梅林在上，別逼我發火，快說！”
“格林德沃與他過去的向導互相托付了精神體，”忒修斯慢條斯理地說，不願放過哪怕最微小的戲弄特拉維斯的機會，“追捕格林德沃的當晚，一名向導的精神體警告了我——我認為有理由相信那是鄧布利多的精神體。那是一只鳳凰，但我沒有看到它的主人。你想通過殺死精神體對付格林德沃，要麽你就找到這只鳳凰，又或者，你可以去拜訪鄧布利多，讓他交出格林德沃的精神體——如果他願意與你合作的話。”
“這不夠好，忒修斯，”特拉維斯對他搖頭，好像這是在演戲似的，“不夠好。”
“一個共感者之家的地址，”忒修斯沒理他。“格林德沃的精神體曾經在裏面待過。如果你派幾個人去調查一下的話，興許能查出什麽來。那是他還沒有成為黑暗哨兵之前的事，如果我們運氣足夠好的話，那也許是他還沒有與鄧布利多互換精神體以前的事。這樣夠好了嗎？我需要一個醫生，特拉維斯。然後我會給你地址。”
特拉維斯盯著他幾秒鐘，笑了。“不賴，”他露出滿意的表情，“真的不賴。坐下，我請你喝杯酒吧。不來一杯嗎，萊斯特蘭奇小姐？斯卡曼德哨兵回來了。”
不，他沒有。忒修斯在內心輕輕地糾正他的話。現在，他希望紐特那邊一切順利。
紐特敲了敲門環。奎妮打開門，兩個未結合的哨兵守在樓梯的底部。一男一女，紐特從未見過他們。女哨兵把長柄煙嘴挪開，揚起下顎斜睨了他一眼，她身上的輕視情緒那麽濃密，簡直就像另一層香水那樣把紐特裹住。年輕的男哨兵懶散地靠在墻上，奎妮帶領紐特登上樓梯時，他往右跨了一步，正好擋在紐特跟前。奎妮擡起手背蓋在嘴上，咳嗽了一聲，對紐特笑笑。
“如果能讓你感覺好些的話，”奎妮說，“他對每個人都這樣做。”
紐特正想問“這樣”究竟是怎樣，那個哨兵搜起他身上的口袋，於是紐特認為用不著問了。他舉起兩手，一臉無奈，配合起對方。那個年輕人把他搜了個遍：腰間，腋下，大腿外側。“拜托，先生們，”紐特閃躲了一下，像是怕癢，他的動作讓奎妮想笑，他能看得出來，“沒必要這樣大張旗鼓的。”
沒有人理會他。紐特在那個未結合的哨兵再次靠近的時候皺起了眉。他擡手按在對方的胸膛上，施加力度將對方擋住，轉頭望向奎妮。“克雷登斯真的在這裏嗎？”紐特故意揚起聲音，“因為如果他不在，格林德沃又不打算出現的話，我就打算把這當作是一個陷阱了。我也許沒帶魔杖，先生，但是我還是一個向導。”
“威脅？向導？”格林德沃笑起來就像在他耳邊，“這就是鄧布利多教你的東西？”
紐特推開其中一名哨兵，跑上樓梯，奎妮一定是用了移形換影，因為當紐特沖到那個房間跟前時，奎妮擋在了他與那道門中間。“雅各布怎麽樣，紐特？（你不知道格林德沃能幹什麽）他最近還好嗎？（他的力量在說服了拜爾本以後又增強了，所以別輕舉妄動）我希望他收到了我寫給他的信（魔法部的人在跟著你）。”
紐特喘息著，他花了幾分鐘平定自己的情緒。他對她點了點頭。“他很好，奎妮。”
她把一只手搭在門把手上，在紐特對她點了點頭後，緩慢將門推開。格林德沃坐在壁爐旁的一把扶手椅上，紐特的視線焦點並沒有首先落在他的身上，而是望著克雷登斯的背影。與他們上次見面不同，克雷登斯·拜爾本的手上現在多了一根魔杖，紐特不知道他是否滿足於成為格林德沃的向導，因為從他的情緒探查不出任何東西。他唯一可以確定的一點是拜爾本仍未結合，這讓他松了一口氣，如果對街那個假裝在買報紙的魔法部雇員能夠看到這一幕，估計也會像他一樣松一口氣。格林德沃把骷髏擱在身側，對紐特指了指空氣中仍未消散的，由從骷髏的內部吹出的魔法組成的圖案，那是一張人臉。“我看得出來你的哨兵回魔法部去了。”
紐特穿過忒修斯的面孔，走進房間。克雷登斯回頭看了他一眼。格林德沃站起來，拍拍紐特的肩膀，紐特強忍住不要躲開那只手。“你不會為此而後悔，你確定？”
“像阿不思·鄧布利多一樣嗎？”
“傲慢。讓人心碎。”格林德沃笑嘻嘻地壓了一下他的肩膀，“奎妮，我們走，讓這兩位敘敘舊。”他的態度親切，但目光咄咄逼人。他轉向奎妮，逼視著她。“和他聊聊，”奎妮在那種註視下開口，“說服他加入我們的計劃，紐特。這能救忒修斯的命。”那兩個人離開了，紐特等到門邊的人如他的要求撤走以後，才苦笑一聲。他把自己的屏障卸除——他不希望讓克雷登斯以為他是敵人——才走過去。拜爾本情緒低落，一根默默然的黑色細須環繞著他的硬領，警告紐特不要靠得過近。紐特幾乎忘記了拜爾本是個全感者。格林德沃把他放在這樣一個無法隔絕白噪音的，普通人居住的房間裏對他來說是一種可怕的折磨：這裏什麽也無法隔絕。未結合過的哨兵和向導在過道裏來來去去，沒有一個使用了氣味中和劑，就連這個房間裏也充滿了上一任主人留下的信息素：不過這也許正是格林德沃的目的。“納吉尼怎麽樣了？”克雷登斯說，“我希望她沒有受傷。”
“她很好。”
“你想和我談什麽？”
“格林德沃讓我來說服你，”紐特語氣快速直接，並不掩飾自己的來意， “他希望你能成為他的向導——事實上的或者名義上的。我的看法是他對結合並不感興趣，但他對有你作為向導所產生的實際利益感興趣。克雷登斯，有你站在他這一邊對他來說意義重大，這能為他募集到更多的資金，更多的追隨者，更多的資源。他還需要你對付鄧布利多，因為他自己不可以。”
克雷登斯默默地望著窗外。“上一次我見到你的時候，你告訴我我是個全感者。”
“關於這一點，“紐特的話語含有一種諷刺意味，“我也許錯了，克雷登斯。”
“也許還是被迫？”他緩慢地轉過頭來，看向紐特，“這棟房子裏的哨兵不值得太操心。施普林格是個廢物，而只有哨兵才能引起維塔·羅奇爾的興趣。現在告訴我你究竟為什麽來。”
紐特抿住嘴唇沒有說話。克雷登斯安靜了一會，他的情緒沒有變動，但他已經完成了對紐特的探查。“你想讓我告訴你忒修斯·斯卡曼德的精神體在哪。”克雷登斯略微有些吃驚地說，“就為了這一點，你答應來。我想你猜到我會說不了吧。”
紐特還要再說什麽，克雷登斯已經轉過身去，用背影對他下了逐客令。“你該走了。”
一個聲音從紐特的身後響起，紐特回過頭已經來不及了。貝拉米撲向克雷登斯，但克雷登斯已經消失。他的聲音從另一個距離紐特更近的地方響起，幾乎就在紐特的耳後。紐特哭笑不得地說“不，貝拉米”，同時側身插到兩人之間，擋在克雷登斯跟前，阻止貝拉米對後者進行攻擊。克雷登斯只看了貝拉米一眼，默默然便收了回去。“這是什麽？”紐特聽到他問道。
“貝拉米是——”這樣的會面讓紐特略感尷尬，“——我的精神體。”
“不，它不是。”
紐特皺起了眉。“你是說……？”
克雷登斯抽出魔杖，貝拉米仰起脖頸，發出尖銳，高頻率的警告。霧氣開始縈繞這個房間，紐特可以看到黑色的輕霧飄過。空氣中有一絲輕微的動蕩，仿如一陣微風，伴隨著克雷登斯揮舞魔杖的動作落下。在貝拉米的軀體內響起了另一個聲音。紐特曾經聽過這個聲音，但他無法想起來了。他本能地意識到有什麽不同尋常的事情要發生，貝拉米發出的信號變得綿長而斷續，從它的脊骨部位跳出來一個小東西，逐漸變大，當克雷登斯把魔杖收住的時候，它已經比整個壁爐還要大了。在它離開了貝拉米的軀體以後，貝拉米完全變成了另一副模樣。而這個一直俯身在貝拉米體內的生物確實如同特拉維斯所言，是一條龍，尺側屈翼肌和橈側屈翼肌如果完全伸展開來，翼寬可能有一整個客廳那麽大。紐特渾身一陣劇痛，骨骼仿如一幅撲克牌那樣被人重新洗了一遍。一呼一吸之間，貝拉米的眼睛就像一枚古舊的西班牙錢幣那樣失去了色彩，紐特完全認不出它來了。“這是一條龍，”克雷登斯並未對房間裏發生的一切表現出半分驚訝，“它附在你的精神體上以獲得重生。至於它究竟是誰的精神體，取決於是誰讓你來的。”
紐特走到貝拉米的旁邊，跪下身，它還是第一次出現在忒修斯外套裏時的樣子，四不像的醜小鴨。紐特伸手想要去抱它，但它的輪廓已經變得透明，逐漸消失了。紐特穿過它的身軀碰觸到的只是空氣。“所以我依然是，”紐特沈默片刻，“那個沒有精神體的向導。你認為是因為這個原因，所以我救不了忒修斯嗎？”
房門打開，格林德沃鼓著掌——機械，冷漠的幾下動作，仿佛只是為了給紐特喝倒彩。他慢條斯理走進來，臉上掛著肌肉緊繃的微笑。“你太不了解鄧布利多了，”他說。“可憐的，可憐的向導。他在你的身上寄養了我的精神體，因為沒有人會想到我的精神體在這裏，在你，紐特·斯卡曼德，一個長期被認做木頭，被人誤解的向導的身體裏。在他解開血咒以前，他不能冒險讓人找到我的精神體並且殺了它。”
“這就是，”紐特勉強擠出笑容，他覺得自己很可笑，“你讓我到這裏來的原因。”
“別往心裏去，”格林德沃和和氣氣地說，“我只是希望印證我的一個猜測。當他們告訴我，鄧布利多願意教導你去做一個向導的時候，我首先想到的猜測。你瞧，我需要我的精神體回到我看得到的地方，斯卡曼德先生，因為——這麽說吧——魔法部對你越來越不信任了。”
紐特第一個反應是把魔杖指向格林德沃的精神體，黑暗哨兵發出一連串驚嘆然後微笑了，紐特的魔法並沒有碰觸到他，當格林德沃走向他的魔杖的時候，紐特反而仍然站在原地，他並不在乎格林德沃的魔法是否會把他擊潰，哪怕貝拉米不曾真正地存在過，他覺得自己的一部分也被一同帶走了。他本打算留在那個房間裏，直到一股如同漩渦般的氣流裹住他，形成一層黑色的濃霧擋住了他。轉瞬之間，他來到了一個陌生的街角，拜爾本放下他，紐特立刻跳起身尋找他，然而克雷登斯·拜爾本已經消失了。紐特環顧四周，他不明白拜爾本為什麽把他送到這裏。
他突然明白過來——這是他遇見那個叫桑德斯的哨兵的地方——拜爾本翻了他的腦子。在這裏，紐特第一次救出一條如尼紋蛇，並且第一次有了一個哨兵朋友。
紐特知道忒修斯的精神體在哪了。他有一瞬間的不確定。他閉上眼睛屏息站在那裏。
在精神圖景裏，紐特朝約定好的地點走去，一個哨兵正在那裏等著他。紐特加快腳步，直到那個哨兵就站在他的對面。他不需要真正碰觸到他，因為他們已經緊密地聯系在了一起。
他閉上眼，在自己的精神圖景中與忒修斯匯合，握住他的手，然後步入了人流中。
tbc.
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
當那個向導湊近忒修斯，把他當做倫敦塔底層博物館裏的一件展品的時候，忒修斯以最撫慰人心的方式朝對方微笑著。高階向導皺起眉。這個遠道而來的異鄉人在高頂禮帽下面昂起頭，裹在手套裏的右手擡起手中的拐杖，輕擊忒修斯的小腿。忒修斯一開始以為這只是漫不經心的侮慢，直到他瞥見這個向導臉上一閃而逝的笑容以後，他才意識到這是精心設計的，誘他發火的策略。失控的情緒對於向導來說就像蛋糕上的糖霜一樣，等同於把線索送到他們的手上。這一個也不例外。來自異國的向導用拐杖輕擊他的肘彎，好像他是一頭在市集上待宰的豬玀。忒修斯保持臉上的微笑，任由對方繼續這場表演。他在把忒修斯的全身掂量過以後——掂量確實是字面上的意思——繞著他轉了半圈，他身上那些放大過的細節由於距離過近而讓站在他對面的哨兵緊咬牙關。他們是刻意從森林裏拽來了一個向導嗎？忒修斯能嗅到他身上的一切，所有那些層次都在造成幹擾：松針，落葉，苔蘚，直至泥土下面的腐殖層。忒修斯在幻覺中——當這個討厭的，結合過的向導不緊不慢地繞著他踱步的時候——甚至聽到了獵人的號角聲。
對方也許感覺到了忒修斯呼吸的抽緊，那張臉凝視著他。忒修斯盡可能自然地補上一個笑容，抑制住由於本能而產生的一陣後退的沖動。他兩個鐘頭前註射的最後一針向導素起了作用，掃除了多餘的那些枝節，紐特這一個星期裏一直和他待在一起的那些長時間的陪伴也起到了作用。樺樹，櫟樹和山毛櫸的漸變，森林裏薄霧的氣味和來源（它在這個異鄉向導的外衣上留下了一層薄薄的水汽），以及新鮮菌類的氣味都遠去了，只剩下這個與他距離不足六英尺的男人自身皮膚的特征。向導素驅使忒修斯集中註意力，專註在幾樣有用的細節上：拐杖的頂部包銅上還有碼頭的汙泥，這個男人剛下船。他對這裏不熟悉，因為他在上樓時把手放在了油漆未幹的欄桿上，他還用上了少量的香水，這證明他不是倫敦塔的人，並且以吸引哨兵的註意力為傲。最後一點讓忒修斯一陣不適，這是一個把哨兵當做玩物的向導——他的這一種情緒變化沒能逃過那人的雙眼。他沖忒修斯笑笑，調整了一下單片眼鏡，兩手按在手杖上，回頭對特拉維斯做了個招手的手勢。“我猜他以為我們都為他工作，”特拉維斯說了句俏皮話。
所有站在他身後的傲羅笑起來，忒修斯突然明白過來。一陣吃驚之下，他望向那個裝腔作勢的外國人。這條變色龍朝他眨了眨眼。真的是你，忒修斯忍不住笑了。
“怎麽樣，托納托雷先生？”特拉維斯說，“皮克裏女士告訴我你是當今還活在世上的最出色的三位鑒定家之一，我希望你能告訴我這個哨兵到底有沒有撒謊。”
“之一？”那位先生說。
“行了，”特拉維斯不耐煩了。“這不是照顧你的自尊心的時候。我知道你們這些純血向導都有些驕傲，不過可不是我把你和尼古拉斯·勒梅並排放在一起的，如果你真的覺得這樣有失公允，去找MACUSA理論吧。現在告訴我他怎麽樣。”
“我不知道你要這個哨兵幹什麽，”那向導漠然說道，“他完全是個廢物。”
梅林啊。忒修斯禁不住想。如果眼前這家夥真的是他認識的那個人，那麽這一次偽裝還真是惟妙惟肖。從身上的古龍水氣味，到臉頰的那道暗示著過往劣跡的長長的疤痕——一直延伸到太陽穴裏——全都下了一番功夫。忒修斯也許已經失去了哨兵的嗅覺，然而圍繞著特拉維斯的這群傲羅同樣什麽也沒看出來。他是說，他們的確竊竊議論過，但沒有一個認為眼前這個大名鼎鼎的向導不是他所聲稱的那個人。既然忒修斯已經產生了懷疑，他換了種方式。與那些傲羅不同的是，他知道該往哪兒看。他看到了傲慢微笑退去後的一絲緊張，眉間一道不易察覺的皺紋，握住拐杖的某種慣用的手勢，以及袖口一小塊已經褪色的墨水痕。他甚至還看到了一顆被拽掉了線的扣子：皮克特！他幾乎脫口而出。如果這個人交給特拉維斯的尼古拉斯·勒梅的舉薦信是真的，忒修斯知道的人裏面只有一個能夠說得動那位煉金術士。那個名字已經脫口而出到了他嘴邊。而這個人——當忒修斯上一次見到他的時候——可從未對忒修斯透露過，他有個如此大膽的計劃。
“那留給我來操心吧，”特拉維斯對答如流，仿佛忒修斯根本不在場似的，“說吧：在我們把他治好以前，他到底能不能告訴我們有關於格林德沃的精神體的事？”
“有人對他使用了一忘皆空，他只記得一個叫做萊斯特蘭奇的向導，以及他還在倫敦塔時候的事。他被送到你這裏來的時候，以為自己還是一個傲羅，他的腦海裏銘記著一件事，其餘的都忘光了——那就是他要幫助你搜捕格林德沃。”
“沒有別的了？沒有關於一個叫做紐特·斯卡曼德的向導的事？”
“倘若你不相信我，次席哨兵，”那位偉大的鑒定家說，“那麽你去找尼古拉斯·勒梅吧，他一定會很高興告訴你答案的。只不過以他的情況，趕來倫敦恐怕需要十個月。別忘了，他可是鄧布利多的好友，而鄧布利多曾經是格林德沃的向導。”
“好啦，”特拉維斯高高興興地說，“純血向導真惡毒，老天保佑我不是其中一個。做你的感覺一定很糟——我是說，永生不死，還有所有的這些誹謗——維克托，送托納托雷先生出去。請這位遠道而來的先生去皇家咖啡館喝一杯，記我賬上。”
那個意大利人伸出戴著整齊羊皮手套的手，對忒修斯伸過來。“祝你好運，先生，”他用外國口音濃重的英語說，“我想你現在需要一些運氣。”特拉維斯嘖了一聲，但沒有開口阻止。忒修斯握了握那只手，在做出這樣足以在倫敦塔關上十年的行為後，那只手竟然沒有一絲顫抖，忒修斯暗忖這不知是讓人印象深刻還是深感困擾。他剛握住對方，那只手便抽回去，一聲再見，那人在兩個傲羅的護送下離開了。紐特·斯卡曼德，忒修斯感觸良多地望著那個背影，誰能想到。
特拉維斯誤解了他的沈默。他走過來，站在忒修斯旁邊，好像要伸手拍拍他的肩膀似的。忒修斯相當感激他沒有真的那麽做。“別往心裏去，只不過是例行程序，”特拉維斯將剛才持續半個小時的盤查一筆帶過，“有的自願回來的共感者成了格林德沃的探子——我知道，難以置信，不是嗎？——我們必須審查每一個人。”
“那麽，”忒修斯不留情面地打斷了他，好像還把自己當做特拉維斯最器重的那個傲羅——這是“忘掉一切”的好處之一：“你現在相信我了嗎？”
“先不忙，”忒修斯朝他挑高了眉毛，“先不忙，忒修斯。見見你的向導。”
他做個手勢，一個傲羅打開門。莉塔·萊斯特蘭奇走了進來。忒修斯把手插進外套的口袋裏，他現在還不準備讓擔憂占據他的大腦。紐特向他保證莉塔能行，然而忒修斯持保留意見，她是個出色的向導，但她對自己即將面對什麽也許毫無準備。“萊斯特蘭奇小姐，我把你的哨兵帶來了，”特拉維斯坐在那兒說，“你是我們中的一份子，所以我也不瞞你了。對他做個精神凝視，看看那場傻乎乎的結合是否清除出了他的腦子，紐特·斯卡曼德是否遵守了協議。在我把醫生叫過來以前。”莉塔望向忒修斯，哨兵緊盯著她的眼睛，在別人眼裏，他看起來被她深深地吸引了，無法自拔。忒修斯找不到一個她要幫他們撒謊的理由，只除了——
莉塔走過來，她很冷靜。只有哨兵才能看出來，她在不由自主地發顫，指甲掐進了掌心。從其餘人的角度看這也許是受到哨兵吸引的征兆，然而忒修斯沒那麽蠢，他也沒有自恃到那種程度。他在莉塔將他抱進懷裏時猛然意識到什麽。莉塔把他拉過來，兩手按在他的太陽穴。她在猶豫不定。
——除了她愛他。忒修斯攥住口袋內側的手松開了。動手，他用目光催促莉塔，莉塔的屏障很弱，但她並沒有完全集中起註意力，她沒有做出嘗試通過肢體接觸鉆進忒修斯的腦子。她只是用手掌輕撫忒修斯的後頸，讓其餘的傲羅以為這個接受測試的哨兵需要一些時間冷靜下來。但這種策略維持不了多久。快動手，忒修斯無聲地對她說道。莉塔的目光與他交匯。
忒修斯一下子站起來，手掌托住她的後頸，吻了上去，情緒反噬馬上將他包圍，那是向導自我保護的本能，莉塔自己也控制不了。感覺就像接受了過多的向導素皮下註射一樣，一切感覺遠去了。比起他捉住了這個向導，更像是這個向導裹住了他。忒修斯讓自己投降。說真的，這感覺沒那麽壞，只除了他已經結合過，屬於一個向導，因此讓另一個向導向他投射情緒就像被手術刀剖開一樣，比起甜蜜更像是一種酷刑。他緊緊抓住她腰間裙子的布料，挺了過去，莉塔回應著他的吻。
“看來這個問題是多餘的，”特拉維斯向他咧著嘴，“好了，會有時間讓你們進一步熟悉彼此的。我相信你了，什麽時候悔悟都不算太晚。倫敦塔才是你的家。”
“如果我先死了，它就不是了（Not if I die first）。”
這句話讓特拉維斯笑了。“很高興看到你還和過去一樣，小子。我們把你和萊斯特蘭奇女士的重逢推遲一些，你不介意吧？來吧，告訴我，那天晚上你看到的格林德沃的精神體是什麽？我知道你把它當做你和倫敦塔討價還價的唯一籌碼，但是現在你已經不需要這枚籌碼了。你會和過去一樣受到器重，我保證。它是什麽？”
“你告訴我你有辦法治好我，我才來的。”
“放松，”特拉維斯語氣尖酸，“老天，最近這段時間所有人都在講條件。你的精神體在倫敦南塔，這總該讓你感到放心了吧？梅林在上，別逼我發火，快說！”
“格林德沃與他過去的向導互相托付了精神體，”忒修斯慢條斯理地說，不願放過哪怕最微小的戲弄特拉維斯的機會，“追捕格林德沃的當晚，一名向導的精神體警告了我——我認為有理由相信那是鄧布利多的精神體。那是一只鳳凰，但我沒有看到它的主人。你想通過殺死精神體對付格林德沃，要麽你就找到這只鳳凰，又或者，你可以去拜訪鄧布利多，讓他交出格林德沃的精神體——如果他願意與你合作的話。”
“這不夠好，忒修斯，”特拉維斯對他搖頭，好像這是在演戲似的，“不夠好。”
“一個共感者之家的地址，”忒修斯沒理他。“格林德沃的精神體曾經在裏面待過。如果你派幾個人去調查一下的話，興許能查出什麽來。那是他還沒有成為黑暗哨兵之前的事，如果我們運氣足夠好的話，那也許是他還沒有與鄧布利多互換精神體以前的事。這樣夠好了嗎？我需要一個醫生，特拉維斯。然後我會給你地址。”
特拉維斯盯著他幾秒鐘，笑了。“不賴，”他露出滿意的表情，“真的不賴。坐下，我請你喝杯酒吧。不來一杯嗎，萊斯特蘭奇小姐？斯卡曼德哨兵回來了。”
不，他沒有。忒修斯在內心輕輕地糾正他的話。現在，他希望紐特那邊一切順利。
紐特敲了敲門環。奎妮打開門，兩個未結合的哨兵守在樓梯的底部。一男一女，紐特從未見過他們。女哨兵把長柄煙嘴挪開，揚起下顎斜睨了他一眼，她身上的輕視情緒那麽濃密，簡直就像另一層香水那樣把紐特裹住。年輕的男哨兵懶散地靠在墻上，奎妮帶領紐特登上樓梯時，他往右跨了一步，正好擋在紐特跟前。奎妮擡起手背蓋在嘴上，咳嗽了一聲，對紐特笑笑。
“如果能讓你感覺好些的話，”奎妮說，“他對每個人都這樣做。”
紐特正想問“這樣”究竟是怎樣，那個哨兵搜起他身上的口袋，於是紐特認為用不著問了。他舉起兩手，一臉無奈，配合起對方。那個年輕人把他搜了個遍：腰間，腋下，大腿外側。“拜托，先生們，”紐特閃躲了一下，像是怕癢，他的動作讓奎妮想笑，他能看得出來，“沒必要這樣大張旗鼓的。”
沒有人理會他。紐特在那個未結合的哨兵再次靠近的時候皺起了眉。他擡手按在對方的胸膛上，施加力度將對方擋住，轉頭望向奎妮。“克雷登斯真的在這裏嗎？”紐特故意揚起聲音，“因為如果他不在，格林德沃又不打算出現的話，我就打算把這當作是一個陷阱了。我也許沒帶魔杖，先生，但是我還是一個向導。”
“威脅？向導？”格林德沃笑起來就像在他耳邊，“這就是鄧布利多教你的東西？”
紐特推開其中一名哨兵，跑上樓梯，奎妮一定是用了移形換影，因為當紐特沖到那個房間跟前時，奎妮擋在了他與那道門中間。“雅各布怎麽樣，紐特？（你不知道格林德沃能幹什麽）他最近還好嗎？（他的力量在說服了拜爾本以後又增強了，所以別輕舉妄動）我希望他收到了我寫給他的信（魔法部的人在跟著你）。”
紐特喘息著，他花了幾分鐘平定自己的情緒。他對她點了點頭。“他很好，奎妮。”
她把一只手搭在門把手上，在紐特對她點了點頭後，緩慢將門推開。格林德沃坐在壁爐旁的一把扶手椅上，紐特的視線焦點並沒有首先落在他的身上，而是望著克雷登斯的背影。與他們上次見面不同，克雷登斯·拜爾本的手上現在多了一根魔杖，紐特不知道他是否滿足於成為格林德沃的向導，因為從他的情緒探查不出任何東西。他唯一可以確定的一點是拜爾本仍未結合，這讓他松了一口氣，如果對街那個假裝在買報紙的魔法部雇員能夠看到這一幕，估計也會像他一樣松一口氣。格林德沃把骷髏擱在身側，對紐特指了指空氣中仍未消散的，由從骷髏的內部吹出的魔法組成的圖案，那是一張人臉。“我看得出來你的哨兵回魔法部去了。”
紐特穿過忒修斯的面孔，走進房間。克雷登斯回頭看了他一眼。格林德沃站起來，拍拍紐特的肩膀，紐特強忍住不要躲開那只手。“你不會為此而後悔，你確定？”
“像阿不思·鄧布利多一樣嗎？”
“傲慢。讓人心碎。”格林德沃笑嘻嘻地壓了一下他的肩膀，“奎妮，我們走，讓這兩位敘敘舊。”他的態度親切，但目光咄咄逼人。他轉向奎妮，逼視著她。“和他聊聊，”奎妮在那種註視下開口，“說服他加入我們的計劃，紐特。這能救忒修斯的命。”那兩個人離開了，紐特等到門邊的人如他的要求撤走以後，才苦笑一聲。他把自己的屏障卸除——他不希望讓克雷登斯以為他是敵人——才走過去。拜爾本情緒低落，一根默默然的黑色細須環繞著他的硬領，警告紐特不要靠得過近。紐特幾乎忘記了拜爾本是個全感者。格林德沃把他放在這樣一個無法隔絕白噪音的，普通人居住的房間裏對他來說是一種可怕的折磨：這裏什麽也無法隔絕。未結合過的哨兵和向導在過道裏來來去去，沒有一個使用了氣味中和劑，就連這個房間裏也充滿了上一任主人留下的信息素：不過這也許正是格林德沃的目的。“納吉尼怎麽樣了？”克雷登斯說，“我希望她沒有受傷。”
“她很好。”
“你想和我談什麽？”
“格林德沃讓我來說服你，”紐特語氣快速直接，並不掩飾自己的來意， “他希望你能成為他的向導——事實上的或者名義上的。我的看法是他對結合並不感興趣，但他對有你作為向導所產生的實際利益感興趣。克雷登斯，有你站在他這一邊對他來說意義重大，這能為他募集到更多的資金，更多的追隨者，更多的資源。他還需要你對付鄧布利多，因為他自己不可以。”
克雷登斯默默地望著窗外。“上一次我見到你的時候，你告訴我我是個全感者。”
“關於這一點，“紐特的話語含有一種諷刺意味，“我也許錯了，克雷登斯。”
“也許還是被迫？”他緩慢地轉過頭來，看向紐特，“這棟房子裏的哨兵不值得太操心。施普林格是個廢物，而只有哨兵才能引起維塔·羅奇爾的興趣。現在告訴我你究竟為什麽來。”
紐特抿住嘴唇沒有說話。克雷登斯安靜了一會，他的情緒沒有變動，但他已經完成了對紐特的探查。“你想讓我告訴你忒修斯·斯卡曼德的精神體在哪。”克雷登斯略微有些吃驚地說，“就為了這一點，你答應來。我想你猜到我會說不了吧。”
紐特還要再說什麽，克雷登斯已經轉過身去，用背影對他下了逐客令。“你該走了。”
一個聲音從紐特的身後響起，紐特回過頭已經來不及了。貝拉米撲向克雷登斯，但克雷登斯已經消失。他的聲音從另一個距離紐特更近的地方響起，幾乎就在紐特的耳後。紐特哭笑不得地說“不，貝拉米”，同時側身插到兩人之間，擋在克雷登斯跟前，阻止貝拉米對後者進行攻擊。克雷登斯只看了貝拉米一眼，默默然便收了回去。“這是什麽？”紐特聽到他問道。
“貝拉米是——”這樣的會面讓紐特略感尷尬，“——我的精神體。”
“不，它不是。”
紐特皺起了眉。“你是說……？”
克雷登斯抽出魔杖，貝拉米仰起脖頸，發出尖銳，高頻率的警告。霧氣開始縈繞這個房間，紐特可以看到黑色的輕霧飄過。空氣中有一絲輕微的動蕩，仿如一陣微風，伴隨著克雷登斯揮舞魔杖的動作落下。在貝拉米的軀體內響起了另一個聲音。紐特曾經聽過這個聲音，但他無法想起來了。他本能地意識到有什麽不同尋常的事情要發生，貝拉米發出的信號變得綿長而斷續，從它的脊骨部位跳出來一個小東西，逐漸變大，當克雷登斯把魔杖收住的時候，它已經比整個壁爐還要大了。在它離開了貝拉米的軀體以後，貝拉米完全變成了另一副模樣。而這個一直俯身在貝拉米體內的生物確實如同特拉維斯所言，是一條龍，尺側屈翼肌和橈側屈翼肌如果完全伸展開來，翼寬可能有一整個客廳那麽大。紐特渾身一陣劇痛，骨骼仿如一幅撲克牌那樣被人重新洗了一遍。一呼一吸之間，貝拉米的眼睛就像一枚古舊的西班牙錢幣那樣失去了色彩，紐特完全認不出它來了。“這是一條龍，”克雷登斯並未對房間裏發生的一切表現出半分驚訝，“它附在你的精神體上以獲得重生。至於它究竟是誰的精神體，取決於是誰讓你來的。”
紐特走到貝拉米的旁邊，跪下身，它還是第一次出現在忒修斯外套裏時的樣子，四不像的醜小鴨。紐特伸手想要去抱它，但它的輪廓已經變得透明，逐漸消失了。紐特穿過它的身軀碰觸到的只是空氣。“所以我依然是，”紐特沈默片刻，“那個沒有精神體的向導。你認為是因為這個原因，所以我救不了忒修斯嗎？”
房門打開，格林德沃鼓著掌——機械，冷漠的幾下動作，仿佛只是為了給紐特喝倒彩。他慢條斯理走進來，臉上掛著肌肉緊繃的微笑。“你太不了解鄧布利多了，”他說。“可憐的，可憐的向導。他在你的身上寄養了我的精神體，因為沒有人會想到我的精神體在這裏，在你，紐特·斯卡曼德，一個長期被認做木頭，被人誤解的向導的身體裏。在他解開血咒以前，他不能冒險讓人找到我的精神體並且殺了它。”
“這就是，”紐特勉強擠出笑容，他覺得自己很可笑，“你讓我到這裏來的原因。”
“別往心裏去，”格林德沃和和氣氣地說，“我只是希望印證我的一個猜測。當他們告訴我，鄧布利多願意教導你去做一個向導的時候，我首先想到的猜測。你瞧，我需要我的精神體回到我看得到的地方，斯卡曼德先生，因為——這麽說吧——魔法部對你越來越不信任了。”
紐特第一個反應是把魔杖指向格林德沃的精神體，黑暗哨兵發出一連串驚嘆然後微笑了，紐特的魔法並沒有碰觸到他，當格林德沃走向他的魔杖的時候，紐特反而仍然站在原地，他並不在乎格林德沃的魔法是否會把他擊潰，哪怕貝拉米不曾真正地存在過，他覺得自己的一部分也被一同帶走了。他本打算留在那個房間裏，直到一股如同漩渦般的氣流裹住他，形成一層黑色的濃霧擋住了他。轉瞬之間，他來到了一個陌生的街角，拜爾本放下他，紐特立刻跳起身尋找他，然而克雷登斯·拜爾本已經消失了。紐特環顧四周，他不明白拜爾本為什麽把他送到這裏。
他突然明白過來——這是他遇見那個叫桑德斯的哨兵的地方——拜爾本翻了他的腦子。在這裏，紐特第一次救出一條如尼紋蛇，並且第一次有了一個哨兵朋友。
紐特知道忒修斯的精神體在哪了。他有一瞬間的不確定。他閉上眼睛屏息站在那裏。
在精神圖景裏，紐特朝約定好的地點走去，一個哨兵正在那裏等著他。紐特加快腳步，直到那個哨兵就站在他的對面。他不需要真正碰觸到他，因為他們已經緊密地聯系在了一起。
他閉上眼，在自己的精神圖景中與忒修斯匯合，握住他的手，然後步入了人流中。
tbc.
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）