第七章
關燈
小
中
大
“記得我說的。”阿不思·鄧布利多柔聲說。壁爐上放著一只陶瓷碗，邊緣坑坑窪窪。他從裏面抓了把飛路粉，在邁進火焰前，又踟躕地回身，“阿麗安娜——”
“記住了，我都記住了。”阿麗安娜睡眼惺忪，對著麥片發呆，“覆習《標準魔咒：三級》的第五章；監督阿不福思寫《魔法史》的論文；中午吃果醬餡餅，然後睡午覺；不要出門；不要和推銷員講話；不要搭理麻瓜；不要去打擾巴沙特……不要和巴沙特家的德國先生聊天，連看都不要看他。”
“很好。”阿不思給了妹妹一個吻，“晚上見。”
“再見，哥哥。”阿麗安娜眼巴巴地看著哥哥的身影旋轉消失，在清晨微冷的空氣中，打了個小小的噴嚏。“哦，不，”她把勺子塞進嘴巴，“阿不福思，阿不思為什麽不許我們去巴沙特家做客了？”
回答她的是阿不福思的鼾聲，他趴在桌上睡著了。
蓋勒特在噩夢中驚醒，昨晚臨睡前巴沙特給他灌下一副安眠藥水，嘗起來像濃稠的糖漿。“能讓你安心睡個好覺。”老婦人說。藥水也確實發揮了作用，蓋勒特倒頭就睡，這是他在五十多年來入睡最快的一次。
但睡眠並不安穩。他陷入了漫長的夢境。夜騏拉著雪橇，雪橇叮叮當當地在遼闊的冰原滑行，沒有留下任何痕跡。他擡起頭，永夜無邊，極光變化莫測。德姆斯特朗在夏末迎來漫長的白日，他穿著血紅的袍子，貼著水面低低飛行，發出肆意的大笑。沒人喜歡北歐的冬季，一天之中只有寥寥數小時光照。他點起藍色的火焰，閱讀厚重的魔法書，以此消磨時間。
“我們要去哪裏？”蓋勒特問。
“去見死神。”一個人出現了，穿著白色的毛皮大衣，緩緩開口，語氣異常熟悉，“在那裏，我們能解決所有問題。”
冰雪急速消融，綠色的枝丫從泥土深處長出，很快，鮮紅的花朵鋪滿大地。
“這就是地獄嗎？”蓋勒特握緊魔杖，他最初的那根，像一段枯枝。
“蓋勒特，你就是地獄。”那人說。他脫掉毛皮大衣，露出巫師袍和紅色長發，“開始吧。”
“你看起來好多了。”巴沙特興高采烈，往坩堝裏扔了四枚雞蛋，“我就說那藥水有用處。以往我睡不著就來一幅，一下就能睡過去，跟死了似的。”
“沒錯。”蓋勒特看著窗外高升的太陽，“您該早點叫醒我。”
“現在是假期，年輕人應該多睡覺，這樣才能長高。尤其是你，”她把黃油雞蛋堆滿盤子，熱情地推過去，“吃，親愛的，你還能長個子，十六歲……”
蓋勒特低頭吃他的午餐，腦子裏浮現出夢中那人冷淡的表情。在夢的末尾，阿不思渾身是血，如同那次決鬥——“幸虧不是預言。”他低聲咕噥，“謝天謝地。”
“你吃完了飯，幫我去清理一下花園裏的地精，好嗎？”巴沙特只吃了兩片面包，“它們太煩人了，我的玫瑰花被禍害了個遍。我簡直不敢相信仍然沒有巫師發明出消滅地精的咒語。沒有任何一種害蟲比地精更可惡，就連狐媚子也比不上這些討人嫌的小東西。”
清理地精算不了什麽艱難的任務。蓋勒特懶洋洋地揮舞魔杖——他原本的那根，像一段枯枝——兩個地精在空中轉著圈兒相撞，還不忘揮舞小手高聲咒罵。他施了個咒語，它們無聲無息飛進了山毛櫸林，消失了。
這不是原來的老世界。在“那個”巴沙特的花園，沒有黃玫瑰，只有瘋狂生長的藤蔓植物，甚至沿墻體攀爬，布滿了整個房頂。花園裏也沒有地精，他記得樓下的柵欄後面藏著幾窩狐媚子，被他用火燒成了灰。阿不思——“那個”阿不思——不讚成地搖頭，“就是一小群狐媚子，”他說，音調微微拔高，“用殺蟲劑熏暈，扔到河邊就行了。老實說，狐媚子的卵還可以作為魔藥使用，假如你閱讀過——”
多麽奇怪！進入魔法部工作的阿不思·鄧布利多。蓋勒特讓另一只地精升到半空，它氣惱地亂吐口水，用怪腔怪調的英語咒罵。也許這就是偉大的白巫師本來規劃好的人生清單：魔法部職員，升職，再升職，成為魔法部長，接著成為歐洲魔法聯盟會長，最後在全世界的祝賀聲中就任國際魔法聯合會主席。他會與霍格沃茨的同學結婚，生幾個孩子，假日就在起居室打毛線，全家去瑞士滑雪，或者帶孩子環游世界，見識各國魔法。最後光榮退休，頭像成為最受歡迎的巧克力蛙畫片。天可憐見，“那個”阿不思只實現了巧克力蛙畫片的那條。蓋勒特在服刑時，聖誕節偶爾會得到幾個巧克力蛙，可他從來沒拿到過鄧布利多的畫片。“愚蠢的巧克力蛙……他連畫片都不願見我。”他咕噥，“幸虧——”
“德國先生！”一個清脆的聲音打斷了蓋勒特的沈思，他手一抖，地精頓時飛到了小山的另一邊。阿麗安娜趴在自家白色柵欄上張望，“你在幹什麽？”
這個骯臟的星球上生活著幾十億長了嘴巴的生物，她是蓋勒特·格林德沃最不想、也最不願去面對的那個。他幾乎是怨毒地瞪著她，但那女孩好像不知恐懼為何物，依舊不屈不撓地睜著藍色的、與阿不思相似的眼睛，“你聽得懂英語，巴沙特說你會講英語，還會講仙女和聖誕樹的笑話。”
蓋勒特轉過身去，幾個地精藏在冬青叢後，沖他呲牙咧嘴，揮舞手中的短木棍恐嚇。“那是小波比，”阿麗安娜說，“最討厭的一個地精，它們把我哥哥種的秋海棠咬斷了根，秋海棠枯死了，一朵花也沒開過。”她撐著身體，試圖翻越柵欄，“德國先生！你能教我那個咒語嗎？我可以給你我的巧克力蛙畫片做交換。我聽到你說——”
“閉嘴！”蓋勒特吼道，一揮魔杖，地精們四散奔逃。阿麗安娜翻越了一半柵欄，一條腿在半空晃動，“丫頭，註意你的舉止，”他惡狠狠地說，“還有，我不是德國人。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“記住了，我都記住了。”阿麗安娜睡眼惺忪，對著麥片發呆，“覆習《標準魔咒：三級》的第五章；監督阿不福思寫《魔法史》的論文；中午吃果醬餡餅，然後睡午覺；不要出門；不要和推銷員講話；不要搭理麻瓜；不要去打擾巴沙特……不要和巴沙特家的德國先生聊天，連看都不要看他。”
“很好。”阿不思給了妹妹一個吻，“晚上見。”
“再見，哥哥。”阿麗安娜眼巴巴地看著哥哥的身影旋轉消失，在清晨微冷的空氣中，打了個小小的噴嚏。“哦，不，”她把勺子塞進嘴巴，“阿不福思，阿不思為什麽不許我們去巴沙特家做客了？”
回答她的是阿不福思的鼾聲，他趴在桌上睡著了。
蓋勒特在噩夢中驚醒，昨晚臨睡前巴沙特給他灌下一副安眠藥水，嘗起來像濃稠的糖漿。“能讓你安心睡個好覺。”老婦人說。藥水也確實發揮了作用，蓋勒特倒頭就睡，這是他在五十多年來入睡最快的一次。
但睡眠並不安穩。他陷入了漫長的夢境。夜騏拉著雪橇，雪橇叮叮當當地在遼闊的冰原滑行，沒有留下任何痕跡。他擡起頭，永夜無邊，極光變化莫測。德姆斯特朗在夏末迎來漫長的白日，他穿著血紅的袍子，貼著水面低低飛行，發出肆意的大笑。沒人喜歡北歐的冬季，一天之中只有寥寥數小時光照。他點起藍色的火焰，閱讀厚重的魔法書，以此消磨時間。
“我們要去哪裏？”蓋勒特問。
“去見死神。”一個人出現了，穿著白色的毛皮大衣，緩緩開口，語氣異常熟悉，“在那裏，我們能解決所有問題。”
冰雪急速消融，綠色的枝丫從泥土深處長出，很快，鮮紅的花朵鋪滿大地。
“這就是地獄嗎？”蓋勒特握緊魔杖，他最初的那根，像一段枯枝。
“蓋勒特，你就是地獄。”那人說。他脫掉毛皮大衣，露出巫師袍和紅色長發，“開始吧。”
“你看起來好多了。”巴沙特興高采烈，往坩堝裏扔了四枚雞蛋，“我就說那藥水有用處。以往我睡不著就來一幅，一下就能睡過去，跟死了似的。”
“沒錯。”蓋勒特看著窗外高升的太陽，“您該早點叫醒我。”
“現在是假期，年輕人應該多睡覺，這樣才能長高。尤其是你，”她把黃油雞蛋堆滿盤子，熱情地推過去，“吃，親愛的，你還能長個子，十六歲……”
蓋勒特低頭吃他的午餐，腦子裏浮現出夢中那人冷淡的表情。在夢的末尾，阿不思渾身是血，如同那次決鬥——“幸虧不是預言。”他低聲咕噥，“謝天謝地。”
“你吃完了飯，幫我去清理一下花園裏的地精，好嗎？”巴沙特只吃了兩片面包，“它們太煩人了，我的玫瑰花被禍害了個遍。我簡直不敢相信仍然沒有巫師發明出消滅地精的咒語。沒有任何一種害蟲比地精更可惡，就連狐媚子也比不上這些討人嫌的小東西。”
清理地精算不了什麽艱難的任務。蓋勒特懶洋洋地揮舞魔杖——他原本的那根，像一段枯枝——兩個地精在空中轉著圈兒相撞，還不忘揮舞小手高聲咒罵。他施了個咒語，它們無聲無息飛進了山毛櫸林，消失了。
這不是原來的老世界。在“那個”巴沙特的花園，沒有黃玫瑰，只有瘋狂生長的藤蔓植物，甚至沿墻體攀爬，布滿了整個房頂。花園裏也沒有地精，他記得樓下的柵欄後面藏著幾窩狐媚子，被他用火燒成了灰。阿不思——“那個”阿不思——不讚成地搖頭，“就是一小群狐媚子，”他說，音調微微拔高，“用殺蟲劑熏暈，扔到河邊就行了。老實說，狐媚子的卵還可以作為魔藥使用，假如你閱讀過——”
多麽奇怪！進入魔法部工作的阿不思·鄧布利多。蓋勒特讓另一只地精升到半空，它氣惱地亂吐口水，用怪腔怪調的英語咒罵。也許這就是偉大的白巫師本來規劃好的人生清單：魔法部職員，升職，再升職，成為魔法部長，接著成為歐洲魔法聯盟會長，最後在全世界的祝賀聲中就任國際魔法聯合會主席。他會與霍格沃茨的同學結婚，生幾個孩子，假日就在起居室打毛線，全家去瑞士滑雪，或者帶孩子環游世界，見識各國魔法。最後光榮退休，頭像成為最受歡迎的巧克力蛙畫片。天可憐見，“那個”阿不思只實現了巧克力蛙畫片的那條。蓋勒特在服刑時，聖誕節偶爾會得到幾個巧克力蛙，可他從來沒拿到過鄧布利多的畫片。“愚蠢的巧克力蛙……他連畫片都不願見我。”他咕噥，“幸虧——”
“德國先生！”一個清脆的聲音打斷了蓋勒特的沈思，他手一抖，地精頓時飛到了小山的另一邊。阿麗安娜趴在自家白色柵欄上張望，“你在幹什麽？”
這個骯臟的星球上生活著幾十億長了嘴巴的生物，她是蓋勒特·格林德沃最不想、也最不願去面對的那個。他幾乎是怨毒地瞪著她，但那女孩好像不知恐懼為何物，依舊不屈不撓地睜著藍色的、與阿不思相似的眼睛，“你聽得懂英語，巴沙特說你會講英語，還會講仙女和聖誕樹的笑話。”
蓋勒特轉過身去，幾個地精藏在冬青叢後，沖他呲牙咧嘴，揮舞手中的短木棍恐嚇。“那是小波比，”阿麗安娜說，“最討厭的一個地精，它們把我哥哥種的秋海棠咬斷了根，秋海棠枯死了，一朵花也沒開過。”她撐著身體，試圖翻越柵欄，“德國先生！你能教我那個咒語嗎？我可以給你我的巧克力蛙畫片做交換。我聽到你說——”
“閉嘴！”蓋勒特吼道，一揮魔杖，地精們四散奔逃。阿麗安娜翻越了一半柵欄，一條腿在半空晃動，“丫頭，註意你的舉止，”他惡狠狠地說，“還有，我不是德國人。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）