第 142 章節
關燈
小
中
大
。”這樣的話是不能亂說的。
可是,對這個女子,是說不出“那是不可能”之類傷人的話的。
在凝視著博雅、向他求助的女子的眼眸中,一種難以言表的深沈的悲哀在悄悄燃燒,那種火焰在她的眼中久久不去。
博雅實在難以應答。
他的心似乎被劈成了兩半。
就算問出“為什麽”,聽她講明了理由,也是不可能答應她的。
辦也好不辦也罷,有決定權的不是博雅,是安倍晴明自己。而且,就算自己拜托他,晴明也不會接受施咒的主意的。
博雅無奈之餘,只有沈默以對。
“……”
“實在是抱歉了。”女子突然說。
“這種問題是不可能有答覆的……”
寂寥的笑意浮過女子的唇邊。
“剛才所說的事,您就忘了吧。”
女子低下頭去,簾幔徐徐降落,把她的身影隱藏起來。
博雅張開口,卻難以成言。
軲轆軲轆——
仍像十二年前那樣,牛車又開始走動了。
“或許……”博雅說。
可是,牛車沒有停下來。
從漸行漸遠的牛車裏,傳來女子平靜的聲音:“真的是一支好笛子啊!”
博雅在月光下佇立良久。
“原來是這麽回事啊。”晴明嘆道。
“當時我跟她是無言以對的。如今,在這裏喝酒,想起了細節,胸中還痛苦不堪。”
博雅把眼睛埋下來,視線落在手中的杯子上。
倒滿清酒的杯子,沒有送到嘴邊,而是放到廊沿上。
“不過,晴明,我是不會拜托你使用什麽方術讓海恒世大人敗陣的。”
“是這樣。”晴明點點頭。
“當然也會因事而異,不過這種事恐怕無法商量。”
晴明直截了當地回絕了。
“我也不明白是怎麽回事,不過,肯定是有相當覆雜的情況吧。”
“嗯。”
“對她的煩惱,我是一籌莫展啊……”
“博雅,其實她也明白,她懂得自己所托之事是何等魯莽。”
“也許吧。”
“因此她才自己先行離開的。”
“你真是洞明事理啊,晴明。正因為如此,一想起那先行離去的人的心情,我就會更加難過啊。”
博雅長長地嘆息。
“晴明,在我內心中,好像蟄伏著一種奇怪的因子。”
“哦?”
“比方說吧,就算是無法辦到的事,就算是有違人道的事,如果是為了她,我也想傾力奉獻。這種情懷一直揮之不去……”
“博雅,你是不是對她有情——”
“是。”
博雅取杯在手,泯了一口清酒。
“跟十二年前相比,不僅年歲增加,也更加消瘦了。”
“……”
“她不過才三十出頭吧。在我看來,這種年歲的風韻,那種人比黃花瘦的境遇,更叫人牽掛。”
“有關宮中的相撲大會,她提及了?”
“嗯,她希望在海恒世大人與真發成村大人的較量中,讓海恒世大人輸掉。”
“有關比賽勝負,是不是有什麽隱情呢?”
“我怎麽猜得出來,晴明——”
“這次比賽,確實是位居中納言的藤原濟時大人向天皇報告才定下的。”
“嗯,那是因為濟時大人非常喜歡恒世大人。”
“海恒世大人與真發成村大人進行比賽,這還是第一次吧。”
“是的。”
“作為一位相撲士,真發成村大人的年歲應該已經不輕了吧。”
“大概四十出頭了。”
“海恒世大人呢?”
“還沒到三十的樣子。”
“哦。”
“宮中議論,多數認為年輕的恒世大人會取勝。”
“應該是吧。”
“不過,希望成村大人勝出的人也不在少數。”
“取勝,跟希望某人勝出,意思並不一樣。”
“不錯。就是那些口頭說祈盼成村大人獲勝的人,在談及真正的勝負時,還是認為勝出者將是恒世大人——”
“情理之中啊。”
“成村大人的身體跟以前相比,缺少了張力,減少了光澤,不過,跟年輕人一起練習時,還是能輕易把他們扔到場外。”
“可那些年輕的練習者並不是最手啊。”
“是啊。”
“話說回來,博雅,你在堀川橋邊遇到的人,到底為什麽希望海恒世大人落敗呢?”
“或許是真發成村的妻室也未可知。”
“這麽說來……”
“我固然關心比賽的進展,可她的情形,才是真正讓我惦念在心的。”
博雅不禁再次長長地嘆息。
“她美若天仙嗎?”
晴明有點突兀地徑直問道。
“美若天仙?”
“跟十二年前相比,到底增色多少?”
“剛才不是已經說過了嗎?”
“具體情形是怎麽樣?”
“說起她的肌膚,如果沒有皺紋的話,仍然和十二年前一樣美艷迷人。可是依我看,如今的她熟若蜜桃,有十足的豐腴。不過,我所說的並不是這些。”
“是什麽?”
“算了,晴明……”
博雅要端正坐姿似的,從正面望著晴明:
“不是美艷不美艷的問題。染上十二年歲月風霜的她,在我看來,愈發讓人憐惜了……”
他語調嚴肅。
博雅從晴明臉上移開視線,望著自己的膝蓋。
他的膝頭放著裝酒的杯子。他取杯在手,將杯中酒一飲而盡。手中拿著喝空的杯子,他把視線移向夜色中的庭院。
“是怎麽回事呢,現在的這種心境……”博雅喃喃著。
“或許是因為我跟她同病相憐吧。”
“哦?”
“我指的是,我跟她乘著同一條時間之船,沿時光之川順流而下。我的身體呀,聲音呀,已不是往日的樣子。我也會隨著逝水,衰老,枯萎……”
“可是,博雅,你不覺得奇怪嗎?”
“奇怪什麽?”
“照你的意思來講,所有有生命的東西,不都是乘著同一條時間之船嗎?並不是只有她和你啊。誰也沒有例外,都在乘著同一條時間之船隨波而去。不是嗎?”
“嗯。”
“怎麽啦?”
“哪怕你問我怎麽啦……”博雅支吾起來。
“……我明白你的意思,晴明。總之,用語言我只能這樣表述,沒有別的辦法。”博雅直言道。
“嗯。”
“比方說,晴明,熟悉的身體正漸漸老去,哪怕冰肌雪膚也不能逃脫,這樣的人難道不更可悲嗎?”
“嗯。”
“可是,因為她正在走向衰老,才更叫人憐惜吧。因為衰老的肉體更堪憐惜,那樣的人也更堪憐惜……”
“……”
“不知怎麽回事,最近總是產生那樣的感受,讓人不能自持。”
“是吧。”
晴明點點頭,說:
“你的意思……我心裏明白。”
晴明的話居然也會斷斷續續的。
“是嗎,你真的懂得嗎?”
“可是,博雅,你打算怎麽辦?”
“你是說——”
“要尋找她嗎?”
經此一問,博雅手中持杯,沈默無言。
“你是否打算去找她,跟她再度相逢呢?”
“不知道。”
博雅說,又斟滿酒,一飲而盡。
“如今是更加弄不明白了。”
博雅低聲說著,隨即把喝空的杯子,放在廊沿上。杯子發出細微的聲音。
在灑滿如水月光的草叢中,夏蟲吟唱得正歡。
相撲大會
【一】
據《今昔物語集》記載,海恒世是丹後國的相撲士。
夏日裏的一天。恒世出門散步,信步而行。
恒世腳蹬木屐,碩大的身體披著一件和服單衣,腰帶自然地纏繞著。
他帶著一個隨身侍應的小童。
在恒世居住的宅邸附近,有一條小河。那是一條古老的河流,綠漪清波。還有好幾處水潭,深不見底。
他手中只有一根藜杖。
兩人信步來到河畔。
他沿著河岸,趁著陰涼,踏著碧草前行。
太陽已經變大變圓,向西天傾斜,眼看快落山了。
恒世在一處大大的水潭前佇立了一陣子。
在水潭周圍的岸旁,數株年深日久的大柳樹布下一片濃陰,枝條垂落到水面上。
水潭裏的清水,不堪重負般卷著旋渦,藍靛靛的。深不見底。
在柳樹的樹根處,蘆葦叢生,菇屬繁茂,一片生機。
卻讓人覺得陰森森的,心裏有點發毛。
就在這時,恒世看到一個匪夷所思的東西。
深潭對岸的急湍水面上,忽然騰起一條水柱。那條翻騰的水柱,眼看著就穿過潺諼的水流,朝恒世這邊躥了過來。好像有個頑童把頭埋在水中,正在水中疾速地暢泳。
“餵——”
恒世站在河岸上,緊盯著這一場面。
當水柱靠近這邊的河岸時,從翻騰的水波中,猛然出現了一條大蛇的頭。
它眼中閃著幽綠的光,口中吐著鮮紅的信子,在水面上狂抖著。
“哎呀!是一條大蛇。恒世大人,快逃吧。它會吃了我們的。”童子驚叫起來。
“嗬,那可太有
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
可是,對這個女子,是說不出“那是不可能”之類傷人的話的。
在凝視著博雅、向他求助的女子的眼眸中,一種難以言表的深沈的悲哀在悄悄燃燒,那種火焰在她的眼中久久不去。
博雅實在難以應答。
他的心似乎被劈成了兩半。
就算問出“為什麽”,聽她講明了理由,也是不可能答應她的。
辦也好不辦也罷,有決定權的不是博雅,是安倍晴明自己。而且,就算自己拜托他,晴明也不會接受施咒的主意的。
博雅無奈之餘,只有沈默以對。
“……”
“實在是抱歉了。”女子突然說。
“這種問題是不可能有答覆的……”
寂寥的笑意浮過女子的唇邊。
“剛才所說的事,您就忘了吧。”
女子低下頭去,簾幔徐徐降落,把她的身影隱藏起來。
博雅張開口,卻難以成言。
軲轆軲轆——
仍像十二年前那樣,牛車又開始走動了。
“或許……”博雅說。
可是,牛車沒有停下來。
從漸行漸遠的牛車裏,傳來女子平靜的聲音:“真的是一支好笛子啊!”
博雅在月光下佇立良久。
“原來是這麽回事啊。”晴明嘆道。
“當時我跟她是無言以對的。如今,在這裏喝酒,想起了細節,胸中還痛苦不堪。”
博雅把眼睛埋下來,視線落在手中的杯子上。
倒滿清酒的杯子,沒有送到嘴邊,而是放到廊沿上。
“不過,晴明,我是不會拜托你使用什麽方術讓海恒世大人敗陣的。”
“是這樣。”晴明點點頭。
“當然也會因事而異,不過這種事恐怕無法商量。”
晴明直截了當地回絕了。
“我也不明白是怎麽回事,不過,肯定是有相當覆雜的情況吧。”
“嗯。”
“對她的煩惱,我是一籌莫展啊……”
“博雅,其實她也明白,她懂得自己所托之事是何等魯莽。”
“也許吧。”
“因此她才自己先行離開的。”
“你真是洞明事理啊,晴明。正因為如此,一想起那先行離去的人的心情,我就會更加難過啊。”
博雅長長地嘆息。
“晴明,在我內心中,好像蟄伏著一種奇怪的因子。”
“哦?”
“比方說吧,就算是無法辦到的事,就算是有違人道的事,如果是為了她,我也想傾力奉獻。這種情懷一直揮之不去……”
“博雅,你是不是對她有情——”
“是。”
博雅取杯在手,泯了一口清酒。
“跟十二年前相比,不僅年歲增加,也更加消瘦了。”
“……”
“她不過才三十出頭吧。在我看來,這種年歲的風韻,那種人比黃花瘦的境遇,更叫人牽掛。”
“有關宮中的相撲大會,她提及了?”
“嗯,她希望在海恒世大人與真發成村大人的較量中,讓海恒世大人輸掉。”
“有關比賽勝負,是不是有什麽隱情呢?”
“我怎麽猜得出來,晴明——”
“這次比賽,確實是位居中納言的藤原濟時大人向天皇報告才定下的。”
“嗯,那是因為濟時大人非常喜歡恒世大人。”
“海恒世大人與真發成村大人進行比賽,這還是第一次吧。”
“是的。”
“作為一位相撲士,真發成村大人的年歲應該已經不輕了吧。”
“大概四十出頭了。”
“海恒世大人呢?”
“還沒到三十的樣子。”
“哦。”
“宮中議論,多數認為年輕的恒世大人會取勝。”
“應該是吧。”
“不過,希望成村大人勝出的人也不在少數。”
“取勝,跟希望某人勝出,意思並不一樣。”
“不錯。就是那些口頭說祈盼成村大人獲勝的人,在談及真正的勝負時,還是認為勝出者將是恒世大人——”
“情理之中啊。”
“成村大人的身體跟以前相比,缺少了張力,減少了光澤,不過,跟年輕人一起練習時,還是能輕易把他們扔到場外。”
“可那些年輕的練習者並不是最手啊。”
“是啊。”
“話說回來,博雅,你在堀川橋邊遇到的人,到底為什麽希望海恒世大人落敗呢?”
“或許是真發成村的妻室也未可知。”
“這麽說來……”
“我固然關心比賽的進展,可她的情形,才是真正讓我惦念在心的。”
博雅不禁再次長長地嘆息。
“她美若天仙嗎?”
晴明有點突兀地徑直問道。
“美若天仙?”
“跟十二年前相比,到底增色多少?”
“剛才不是已經說過了嗎?”
“具體情形是怎麽樣?”
“說起她的肌膚,如果沒有皺紋的話,仍然和十二年前一樣美艷迷人。可是依我看,如今的她熟若蜜桃,有十足的豐腴。不過,我所說的並不是這些。”
“是什麽?”
“算了,晴明……”
博雅要端正坐姿似的,從正面望著晴明:
“不是美艷不美艷的問題。染上十二年歲月風霜的她,在我看來,愈發讓人憐惜了……”
他語調嚴肅。
博雅從晴明臉上移開視線,望著自己的膝蓋。
他的膝頭放著裝酒的杯子。他取杯在手,將杯中酒一飲而盡。手中拿著喝空的杯子,他把視線移向夜色中的庭院。
“是怎麽回事呢,現在的這種心境……”博雅喃喃著。
“或許是因為我跟她同病相憐吧。”
“哦?”
“我指的是,我跟她乘著同一條時間之船,沿時光之川順流而下。我的身體呀,聲音呀,已不是往日的樣子。我也會隨著逝水,衰老,枯萎……”
“可是,博雅,你不覺得奇怪嗎?”
“奇怪什麽?”
“照你的意思來講,所有有生命的東西,不都是乘著同一條時間之船嗎?並不是只有她和你啊。誰也沒有例外,都在乘著同一條時間之船隨波而去。不是嗎?”
“嗯。”
“怎麽啦?”
“哪怕你問我怎麽啦……”博雅支吾起來。
“……我明白你的意思,晴明。總之,用語言我只能這樣表述,沒有別的辦法。”博雅直言道。
“嗯。”
“比方說,晴明,熟悉的身體正漸漸老去,哪怕冰肌雪膚也不能逃脫,這樣的人難道不更可悲嗎?”
“嗯。”
“可是,因為她正在走向衰老,才更叫人憐惜吧。因為衰老的肉體更堪憐惜,那樣的人也更堪憐惜……”
“……”
“不知怎麽回事,最近總是產生那樣的感受,讓人不能自持。”
“是吧。”
晴明點點頭,說:
“你的意思……我心裏明白。”
晴明的話居然也會斷斷續續的。
“是嗎,你真的懂得嗎?”
“可是,博雅,你打算怎麽辦?”
“你是說——”
“要尋找她嗎?”
經此一問,博雅手中持杯,沈默無言。
“你是否打算去找她,跟她再度相逢呢?”
“不知道。”
博雅說,又斟滿酒,一飲而盡。
“如今是更加弄不明白了。”
博雅低聲說著,隨即把喝空的杯子,放在廊沿上。杯子發出細微的聲音。
在灑滿如水月光的草叢中,夏蟲吟唱得正歡。
相撲大會
【一】
據《今昔物語集》記載,海恒世是丹後國的相撲士。
夏日裏的一天。恒世出門散步,信步而行。
恒世腳蹬木屐,碩大的身體披著一件和服單衣,腰帶自然地纏繞著。
他帶著一個隨身侍應的小童。
在恒世居住的宅邸附近,有一條小河。那是一條古老的河流,綠漪清波。還有好幾處水潭,深不見底。
他手中只有一根藜杖。
兩人信步來到河畔。
他沿著河岸,趁著陰涼,踏著碧草前行。
太陽已經變大變圓,向西天傾斜,眼看快落山了。
恒世在一處大大的水潭前佇立了一陣子。
在水潭周圍的岸旁,數株年深日久的大柳樹布下一片濃陰,枝條垂落到水面上。
水潭裏的清水,不堪重負般卷著旋渦,藍靛靛的。深不見底。
在柳樹的樹根處,蘆葦叢生,菇屬繁茂,一片生機。
卻讓人覺得陰森森的,心裏有點發毛。
就在這時,恒世看到一個匪夷所思的東西。
深潭對岸的急湍水面上,忽然騰起一條水柱。那條翻騰的水柱,眼看著就穿過潺諼的水流,朝恒世這邊躥了過來。好像有個頑童把頭埋在水中,正在水中疾速地暢泳。
“餵——”
恒世站在河岸上,緊盯著這一場面。
當水柱靠近這邊的河岸時,從翻騰的水波中,猛然出現了一條大蛇的頭。
它眼中閃著幽綠的光,口中吐著鮮紅的信子,在水面上狂抖著。
“哎呀!是一條大蛇。恒世大人,快逃吧。它會吃了我們的。”童子驚叫起來。
“嗬,那可太有
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)