第186章 他不就是個想泡你的男人嘛
關燈
小
中
大
第186章他不就是個想泡你的男人嘛
我會知道他出口說的是英倫腔,是因為看過Y先生介紹的一部電影《Love,Rosie》,雖然我全程都是靠字幕看懂的,可那種聽起來貴氣十足的英語發音著實吸引了我,後來才知道那就是英倫腔。
《Love,Rosie》裏面有一句我很喜歡的臺詞:No-matter-where-you-are,and-who-you’re-with,I-will-always,trulypletely,love-you.
大意是,無論你在哪裏,和誰在一起,我會永遠,真心地,完全地,愛你。
無論第幾次念到都畫面感十足,很受感動。
這個男人成功地勾起了我對一部影片的回憶,不過我還是沒有放松對他的警惕,因為他臉上的面具實在是太奇怪,畢竟這不是一個化裝舞會。
他說的那句話我大概還是能聽懂的,應該是問我旁邊的這個座位有沒有人。
我想回答他這個座位有人了,而且很快就會回來,可想了半天卻只幹巴巴地答了個“yes”。
也不知道是我表達錯誤,還是他理解錯誤,在我回答完“yes”之後,他居然很自然地就坐到了我的旁邊。
我怔怔地看著他,心裏有一大堆想要說的,可卻完全沒辦法用英語表達出來,憋了半天,還是沒能憋出什麽來,只能站了起來,準備把這個地方讓給他。
“If-I-were-you,I-would-take-this-chance,and-try-to-learn-a-language.”(如果我是你,我會抓住機會試著真正地去學習一門語言。)
他說話的語速極慢,而且用的也是最簡單的詞,好像是料準了我是個門外漢,特意用這種方式來說給我聽的。
我楞了一下,完全不知道他到底是為何而來,難道是威廉特意請來給我做現場指導的?
心裏這般想著,我轉頭就往窗子裏看了一眼,彼時,威廉剛好也在看我這頭,在看到我之後,他指了指我身邊的男人一眼,做了個手勢,看意思是要我和他好好相處。
我看著那個男人,最後指了指威廉,問他:“His-friend?”
男人順著我手的方向往屋子裏頭看了一眼,隨即微不可見地點了點頭。
既然是威廉的朋友,我感覺放心了不少,畢竟威廉就在裏頭,應該不會有假。
於是,我又慢慢坐了回去。
男人的整張臉都被覆蓋在銀面之下,我看不到他臉上的表情,只看見他的眼睛瞳孔的顏色是和我一樣的黑,再加上他裸露在外的肌膚,我初步斷定他應該是和我一樣的黃種人,至於是哪國人就不得而知了。
男人話不多,不過他並不吝於同我說話,可能是察覺我太緊張,且不知該如何主動開口,幾乎所有話題的頭都是由他來帶動的。
而我,在少了一開始的排斥感之後,就嘗試著用英語和他交流起來。
起初還是感覺挺困難的,經常想一個單詞就要想好久,不過這個男人很耐心,他從不催促我,而是安安靜靜地等我磕磕巴巴地把一句話說完之後,再用他的理解重組我的語句之後說給我聽。
也不知道是我的表達能力其實還不錯,還是他的理解能力實在是過於常人,我說的每句話,哪怕連我自己都有點不知所雲的話,他都能猜出我的意思來,那種感覺更像是他本身也是懂中文的,所以我再怎麽中譯英他也能理解。
不過,這也只是我的猜測而已,沒有任何依據。
說實話,在經歷過這場所謂的“交談”之後,我才真正理解Y先生說的“語言是用來溝通的工具”這句話的含義。
能遵循語法規則當然是最好的,可是在實際情況中,語言就是用來讓彼此知道對方的意思的,只要達到了這個目的,用的詞是不是足夠上檔次其實並不重要。
這個晚上我最大的收獲是,我不再害怕和人用陌生的語言去溝通,我學會了用最簡單的詞來明確表達自己的意思,當然必要時候還是要借助某些翻譯工具的幫助。
但每一次借助外力,我都會認認真真記下來,然後爭取下一次能變成自己的東西。
派對持續到深夜才結束,這個戴銀面的神秘男人就這樣和我在陽臺坐了一個晚上,開始的時候都是他負責帶動話題,後來就變成了變相的英語面對面教學了。
午夜十二點,威廉來陽臺找我的時候,還一邊在穿衣服,脖子上更是印了個大大的口紅印,一副意氣風發的樣子,看樣子應該是大戰了一場。
看到我,他招呼了我一聲,大概是準備回學校去了。
我連忙起身,剛走了幾步,又回過身去和那個男人說了聲再見。
他依舊坐在那把小椅子裏,直到這時候我才發現,相較於他的體格,那把椅子對他來說有多狹小,看起來就覺得很不舒服,可是他從頭到尾沒有表現出一點點不舒服來。
而此時此刻,他明明坐在那麽擁擠的椅子裏,但他的姿態依舊無比從容與優雅。
縱使只穿著最普通的襯衫牛仔褲,臉上還戴著一個奇怪的面具,這個男人渾身上下依舊流露出一種與生俱來的貴族氣質。
對於我的道別,男人只簡單回應了一句“see-you”,可我不確定我們是不是真的還會再見面,不過即使見了面我可能也根本就認不出他的樣子來,從口音和聲調分辨出他倒是有可能。
威廉帶著我出去的時候,我才發現屋子裏的人早就已經差不多走光了,而過生日的那個女生在看到威廉的時候,一個大步上前,當著我的面就給了他一個舌吻。
對,舌吻,我站在旁邊都能聽見聲音,尷尬極了,完全不知道該把視線往哪兒放。
好在這個吻持續時間並不長,很快就結束了。
威廉的手掌在女生的臀部拍了一下之後,也不知道在她耳邊說了什麽,又是惹得她一陣輕笑,整個人都恨不得貼到威廉身上去。
兩個人又旁若無人地調了一會兒情,他終於記得帶我走了。
一路上,威廉一邊開車一邊吹著口哨,看得出來心情很不錯。
可能是我向來對外國男人沒什麽興趣的緣故,所以我也不知道像威廉這種長相的在外國男人裏面算是什麽檔次,不過從他晚上在女人堆裏的受歡迎程度來看,應該是上得了檔次的那種。
雖然早就聽說了國外開放,可是真正見識到這種開放的時候,我一下子還真有點適應不了。
所以一路上我都不敢去看威廉,生怕自己一不留意就會在眼神裏帶上心底真實的情緒。
在經過一晚上的“集中訓練”之後,我感覺自己沒有那麽難以開口說英語了,於是用最簡單的詞問威廉剛才那個男人是誰,叫什麽名字,哪裏人。
沒想到威廉卻是一臉懵逼地看著我,脫口而出說了兩個句子。
我的大腦在經過簡單的翻譯處理之後,告訴我他說的大概是這個意思:“我怎麽知道,他不就是個想泡你的男人嘛!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
我會知道他出口說的是英倫腔,是因為看過Y先生介紹的一部電影《Love,Rosie》,雖然我全程都是靠字幕看懂的,可那種聽起來貴氣十足的英語發音著實吸引了我,後來才知道那就是英倫腔。
《Love,Rosie》裏面有一句我很喜歡的臺詞:No-matter-where-you-are,and-who-you’re-with,I-will-always,trulypletely,love-you.
大意是,無論你在哪裏,和誰在一起,我會永遠,真心地,完全地,愛你。
無論第幾次念到都畫面感十足,很受感動。
這個男人成功地勾起了我對一部影片的回憶,不過我還是沒有放松對他的警惕,因為他臉上的面具實在是太奇怪,畢竟這不是一個化裝舞會。
他說的那句話我大概還是能聽懂的,應該是問我旁邊的這個座位有沒有人。
我想回答他這個座位有人了,而且很快就會回來,可想了半天卻只幹巴巴地答了個“yes”。
也不知道是我表達錯誤,還是他理解錯誤,在我回答完“yes”之後,他居然很自然地就坐到了我的旁邊。
我怔怔地看著他,心裏有一大堆想要說的,可卻完全沒辦法用英語表達出來,憋了半天,還是沒能憋出什麽來,只能站了起來,準備把這個地方讓給他。
“If-I-were-you,I-would-take-this-chance,and-try-to-learn-a-language.”(如果我是你,我會抓住機會試著真正地去學習一門語言。)
他說話的語速極慢,而且用的也是最簡單的詞,好像是料準了我是個門外漢,特意用這種方式來說給我聽的。
我楞了一下,完全不知道他到底是為何而來,難道是威廉特意請來給我做現場指導的?
心裏這般想著,我轉頭就往窗子裏看了一眼,彼時,威廉剛好也在看我這頭,在看到我之後,他指了指我身邊的男人一眼,做了個手勢,看意思是要我和他好好相處。
我看著那個男人,最後指了指威廉,問他:“His-friend?”
男人順著我手的方向往屋子裏頭看了一眼,隨即微不可見地點了點頭。
既然是威廉的朋友,我感覺放心了不少,畢竟威廉就在裏頭,應該不會有假。
於是,我又慢慢坐了回去。
男人的整張臉都被覆蓋在銀面之下,我看不到他臉上的表情,只看見他的眼睛瞳孔的顏色是和我一樣的黑,再加上他裸露在外的肌膚,我初步斷定他應該是和我一樣的黃種人,至於是哪國人就不得而知了。
男人話不多,不過他並不吝於同我說話,可能是察覺我太緊張,且不知該如何主動開口,幾乎所有話題的頭都是由他來帶動的。
而我,在少了一開始的排斥感之後,就嘗試著用英語和他交流起來。
起初還是感覺挺困難的,經常想一個單詞就要想好久,不過這個男人很耐心,他從不催促我,而是安安靜靜地等我磕磕巴巴地把一句話說完之後,再用他的理解重組我的語句之後說給我聽。
也不知道是我的表達能力其實還不錯,還是他的理解能力實在是過於常人,我說的每句話,哪怕連我自己都有點不知所雲的話,他都能猜出我的意思來,那種感覺更像是他本身也是懂中文的,所以我再怎麽中譯英他也能理解。
不過,這也只是我的猜測而已,沒有任何依據。
說實話,在經歷過這場所謂的“交談”之後,我才真正理解Y先生說的“語言是用來溝通的工具”這句話的含義。
能遵循語法規則當然是最好的,可是在實際情況中,語言就是用來讓彼此知道對方的意思的,只要達到了這個目的,用的詞是不是足夠上檔次其實並不重要。
這個晚上我最大的收獲是,我不再害怕和人用陌生的語言去溝通,我學會了用最簡單的詞來明確表達自己的意思,當然必要時候還是要借助某些翻譯工具的幫助。
但每一次借助外力,我都會認認真真記下來,然後爭取下一次能變成自己的東西。
派對持續到深夜才結束,這個戴銀面的神秘男人就這樣和我在陽臺坐了一個晚上,開始的時候都是他負責帶動話題,後來就變成了變相的英語面對面教學了。
午夜十二點,威廉來陽臺找我的時候,還一邊在穿衣服,脖子上更是印了個大大的口紅印,一副意氣風發的樣子,看樣子應該是大戰了一場。
看到我,他招呼了我一聲,大概是準備回學校去了。
我連忙起身,剛走了幾步,又回過身去和那個男人說了聲再見。
他依舊坐在那把小椅子裏,直到這時候我才發現,相較於他的體格,那把椅子對他來說有多狹小,看起來就覺得很不舒服,可是他從頭到尾沒有表現出一點點不舒服來。
而此時此刻,他明明坐在那麽擁擠的椅子裏,但他的姿態依舊無比從容與優雅。
縱使只穿著最普通的襯衫牛仔褲,臉上還戴著一個奇怪的面具,這個男人渾身上下依舊流露出一種與生俱來的貴族氣質。
對於我的道別,男人只簡單回應了一句“see-you”,可我不確定我們是不是真的還會再見面,不過即使見了面我可能也根本就認不出他的樣子來,從口音和聲調分辨出他倒是有可能。
威廉帶著我出去的時候,我才發現屋子裏的人早就已經差不多走光了,而過生日的那個女生在看到威廉的時候,一個大步上前,當著我的面就給了他一個舌吻。
對,舌吻,我站在旁邊都能聽見聲音,尷尬極了,完全不知道該把視線往哪兒放。
好在這個吻持續時間並不長,很快就結束了。
威廉的手掌在女生的臀部拍了一下之後,也不知道在她耳邊說了什麽,又是惹得她一陣輕笑,整個人都恨不得貼到威廉身上去。
兩個人又旁若無人地調了一會兒情,他終於記得帶我走了。
一路上,威廉一邊開車一邊吹著口哨,看得出來心情很不錯。
可能是我向來對外國男人沒什麽興趣的緣故,所以我也不知道像威廉這種長相的在外國男人裏面算是什麽檔次,不過從他晚上在女人堆裏的受歡迎程度來看,應該是上得了檔次的那種。
雖然早就聽說了國外開放,可是真正見識到這種開放的時候,我一下子還真有點適應不了。
所以一路上我都不敢去看威廉,生怕自己一不留意就會在眼神裏帶上心底真實的情緒。
在經過一晚上的“集中訓練”之後,我感覺自己沒有那麽難以開口說英語了,於是用最簡單的詞問威廉剛才那個男人是誰,叫什麽名字,哪裏人。
沒想到威廉卻是一臉懵逼地看著我,脫口而出說了兩個句子。
我的大腦在經過簡單的翻譯處理之後,告訴我他說的大概是這個意思:“我怎麽知道,他不就是個想泡你的男人嘛!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)