第八章
關燈
小
中
大
放以前,鹿蕭是從不會去信這些占術星座之類的問題,有時候看到別人研究,頂多覺得是對號入座或者巧合。
但經童菲這麽一大串有板有眼的說辭,她居然沒來由就心頭微跳?以至於都顧不上去想周淮初是怎麽知道她手機號的。
不過,她還沒來得及說話。
徐思雨就在一邊興奮:“啊,真的嗎?真這麽準?”
她拉著鹿蕭的胳膊:“你快說說,那男的是誰?我們認識嗎?見過嗎?”
方婷婷也開始起哄:“你什麽時候有情況的?怎麽都不告訴我們?”
鹿蕭十分無語:“你們能不能先聽我說一句?”
“你說!”
鹿蕭:“誤會了誤會了,沒有什麽桃花,我跟他不可能的!”
童菲不以為然:“怎麽就不可能?”
方婷婷點頭:“你怎麽解釋占蔔的結果?”
“這只能說明,占星用在我身上不準。”
她話音落地,童菲立刻反駁:“你可以質疑我的人格,但請不要質疑我的技術好嗎?”
鹿蕭弱弱:“可是作為一名合格的社會主義接班人,我怎麽會信這些?”
童菲:“……”
徐思雨附上來:“你別啊,寧可信其有不可信其無,好不容易有桃花,別再錯過了好嗎?”
鹿蕭不忿:“誰說好不容易?我以前收過很多情書的好嗎?”
徐思雨擺手:“那都是爛桃花,不算數的。”
“……”
方婷婷坐在瑜伽墊上,拿了一瓶酒,催促她:“你別說廢話,只需要坦白剛才打電話那男的跟你什麽關系就好!至於可不可能我們幫你分析。”
徐思雨猛點頭:“老實交代吧。”
看著幾個人仍然緊追不舍,鹿蕭只好說:“好吧,我承認,他的確跟我有關系。”
她輕咳一聲:“他是我……”
“喜歡的人?”
“初戀?”
“真愛?”
鹿蕭:“叔叔!”
雖然不是親的……
“……”
徐思雨咬牙切齒:“鹿蕭!”
“是你們逼我說的啊!”
方婷婷長久地嘆了口氣:“唉,白折騰了,還以為是帥哥,原來是個中老年大爺。”
童菲:“可是聽聲音不像五六十歲啊。”
鹿蕭尷尬地笑笑:“呵呵,那是他聲音顯年輕,顯年輕。”
一番話說完,這才堵上她們的嘴。
過了好一會兒,徐思雨想到什麽,又突然問:“蕭蕭,你之前面試的那個翻譯呢?怎麽最近不見你說了?”
鹿蕭搖搖頭:“別提了,估計是水平不夠,被刷掉了。”
徐思雨驚訝:“你這水平還不夠?他們怎麽不直接找中俄混血?你應該告訴他們,別看你沒正式工作,但你從小就在俄羅斯待過,俄語比那些專業翻譯差不了多少的!”
“我覺得不止是俄語日常水平的問題。”
鹿蕭想了想,說,“可能真是他們給的資料比較難,很多專業詞匯出現在同一個句子裏,我理解的不太好。”
徐思雨:“哪個方面的?”
“物理吧。”她不太確定,“好像還有天文學相關?”
方婷婷皺眉:“這離日常生活也太遠了吧,做起來又累,沒面試上也正常。”
鹿蕭點點頭,“也是。”
可本來這麽想著,誰知道第二天,鹿蕭卻突然得到個意想不到的消息。
中午回到宿舍,她剛打開電腦準備邊看劇邊吃飯。好久不登錄的郵箱突然提示有一封新郵件。
鹿蕭當即點開。裏面顯示的居然是上次面試的韓睿發過來的。
韓睿說,因為早上撥打她手機關機,所以才用郵件的方式來通知她。
他表示,前段時間他老師一直不在,所以沒來得及給她及時回覆,而現在老師已經從俄羅斯回國,並且對她的譯稿非常滿意。
於是,問她願不願意繼續合作。
郵件發送時間,為一個小時前。
坦白說,有點驚訝。不過,這麽好的機會鹿蕭肯定不會錯過。
她當即回覆,表示可以。
二十分鐘後,韓睿的電話便撥了過來。
“鹿小姐,你好。”
“你好。”
韓睿說:“明天你有時間能過來一趟嗎?我們簽個錄用協議。”
鹿蕭想了想:“明天可能不行,周三可以嗎?”
她周三上午沒課。
“可以。”韓睿點頭,“那我們周三早上十點見。”
鹿蕭:“在哪見?”
“跟上次的地點一樣?”
“托尼發廊?”
“……”
就算隔著電話,也明顯能感覺到對方無語的氣息。
韓睿糾正:“是工作室!工作室!”
鹿蕭連忙‘哦哦’兩聲。
掛了電話,韓睿從陽臺走回工作區。
江臨市科學院五樓。
與別的樓層鮮活明亮的現代化風格截然不同,這是一層裝修極為古樸的辦公區。兩邊均是灰白色的墻壁,中間過道隔著五六米的距離,十幾間辦公室分列兩側,交叉相對。
能在這裏工作的,都是整個科學院在各自領域最為傑出的人,大部分都是一些年過半百的教授,但這中間唯獨有一人不同。
韓睿走到第三間辦公室前,深棕色的雕花門上掛著一塊長方形木質銘牌,上面楷體書寫三個字。
周淮初
再下面有一行英文。
Astrophysicist
天體物理學家。
近幾年國內人才大爆發,各地科學院科研人員呈逐漸年輕化的趨勢,九零後初登舞臺,給不少研究項目帶來了不可或缺的創新力量。
包括韓睿在內,許多二十多歲的新鮮血液都進入學術領域,科學院內,實習研究員,初級研究員比比皆是。
兩年前他僅僅二十四歲便碩士畢業,當時還有些沾沾自喜,認為自己智商高天資好,這麽年輕便能順利考入地方科學院,雖然做個助理研究員嘛,但誰不是這樣一點點起步的?
然而,哪裏知道,這個世界,永遠都是人外有人,天外有天。
自見到周淮初的第一面起,韓睿那一丁點兒自負也開始變得羞愧了起來。
明明這個人只比他年長兩三歲,卻已經是莫斯科大學最年輕的客座教授,還是朗道獎章獲得者,更是無數人敬仰的對象……
二十八歲的年紀,不得不讓人驚嘆。
哲學家叔本華曾經說過,人才實現的目標普通人無法實現,而天才實現的目標普通人卻連看也看不到。
那時候韓睿真正理解了一句話:
這世上,果真有人是上天賞飯。
思緒飛揚,韓睿擡手,輕扣幾下面前的門,裏面傳來聲音。
“進來。”
他推開門走了進去。
安靜寬闊的辦公室內,對面一張黑色木質長桌,桌身有細細的覆古紋路,桌角也有一些輕微的磨損,後面還有一個十分高大的書架,裏面被很多資料塞的滿滿當當。
韓睿恭恭敬敬開口:“周老師。”
周淮初從面前的一堆文稿中擡頭,他帶著副銀絲眼鏡,面色淡淡得:“怎麽了?”
韓睿有些糾結地問:“您確定我們真的要聘用她嗎?”
他一頓,看了眼手裏拿著的資料。
坦白說,他跟在老師身邊兩年,一直知道他做事理智果斷,不止在工作領域上的傑出成就讓同行敬仰,包括他的為人處世也令人折服。
他從未見過他有像這次這樣猶豫,或者說,沖動的時候?
所以,韓睿才會再次來確定。
沒想到他會問這個,周淮初怔了下,有點疑惑:“有什麽問題嗎?”
韓睿把手裏那張資料遞過去,說:“其實也沒大問題,就是您應該知道鹿小姐還是個在校生,雖然是於老師當初推薦的,但我最近粗略算了下,以我們目前項目緊張的程度,如果用職業翻譯的話,效率肯定會更高。”
周淮初點點頭:“你說的對。”
韓睿楞了下,然後說:“那……我再把她退了?”
“不用。”周淮初頓了頓,“她譯稿水準很好。”
“那效率問題……”
周淮初:“如果怕耽誤時間,你就再另外找個職業翻譯。”
韓睿徹底糊塗了:“可是這樣的話,預支兩個翻譯,項目經費恐怕有些緊張,雖說翻譯的工資不多,但長期如此總歸也是一筆支出。”
況且,院裏的任何項目哪個不是資金短缺,哪怕投入幾百萬,都基本只用於必要研究當中,其他方面分到的資金幾乎微乎其微,甚至很多時候額外開銷還得自己負擔。
這種情況下,還得請兩個翻譯?
韓睿顯得很為難。
周淮初顯然明白他的顧慮。他眼瞼微斂,想都沒想開口:“翻譯工資可以從我個人賬戶扣。”
韓睿詫異擡頭。
周淮初問:“還有問題?”
“……沒了。”
好吧……
雖然奇怪,但老板都這樣說了,他當然只能照做。
是夜,華燈初上,江臨市霓光璀璨。
餐廳包間內,周淮初坐在靠窗的位置,側頭望向窗外。
他面色平淡,手裏夾了一根煙,兩指撐著自己英俊的眉峰,偶爾放下來輕吸一口,迎著呼吸,指間忽明忽暗,倒是跟他眉宇間那絲莫名的落寞相得益彰。
包間內十分安靜,半晌,坐在對面的邵軒開口:“我記得你以前很少吸煙。”
周淮初一頓,擡頭笑了笑:“現在也很少。”
邵軒還沒說話,他又拿著自己手裏的煙,反覆看了看,淡淡道,“有時候煩了吸一根,也不錯。”
煙酒這類東西,多了傷神,少了排憂。
“你煩什麽?你一個天才科學家有什麽好煩的?長相,金錢,地位你缺哪樣?”
邵軒大喇喇往沙發上一靠,一副恍然大悟的樣子,“哦對,還缺個美女!誒……我就奇怪了,在俄羅斯呆了那麽久,怎麽就不帶個金發洋妞回來?”
周圍好友不多,能調侃他的更少。
周淮初但笑不語。
邵軒也不在意,又問他:“走了這麽多年,怎麽突然舍得回來了?”
周淮初回答的十分官方:“為國效力。”
邵軒兩手一攤,點點頭:“真是個完美的理由。”
讓人無法反駁。
兩人坐了好一會兒,邵軒突然看他,仿佛不經意間提起:“當年的事,你都放下了吧?”
周淮初沒說話,邵軒也沒再問,時間一秒一秒過去。
不知何時,他把手上的半根煙摁滅在煙灰缸內,然後說:“我在嘗試。”
邵軒心裏一沈,想了想,還是問。
“淮初?”
“嗯?”
“你還有沒有再找過那個女孩?”
周淮初怔了下,坦白說:“找過。”
“她在哪兒?”邵軒問。
周淮初一頓,手裏一杯紅酒,他緩緩搖了兩下,襯著包間內昏黃的光線,杯中液體轉動,蕩漾出一絲絲暗沈的波紋。
舉起酒杯,半杯酒下肚。
他眉目冷靜,看向窗外,聽不出絲毫感情地說:“死了。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
但經童菲這麽一大串有板有眼的說辭,她居然沒來由就心頭微跳?以至於都顧不上去想周淮初是怎麽知道她手機號的。
不過,她還沒來得及說話。
徐思雨就在一邊興奮:“啊,真的嗎?真這麽準?”
她拉著鹿蕭的胳膊:“你快說說,那男的是誰?我們認識嗎?見過嗎?”
方婷婷也開始起哄:“你什麽時候有情況的?怎麽都不告訴我們?”
鹿蕭十分無語:“你們能不能先聽我說一句?”
“你說!”
鹿蕭:“誤會了誤會了,沒有什麽桃花,我跟他不可能的!”
童菲不以為然:“怎麽就不可能?”
方婷婷點頭:“你怎麽解釋占蔔的結果?”
“這只能說明,占星用在我身上不準。”
她話音落地,童菲立刻反駁:“你可以質疑我的人格,但請不要質疑我的技術好嗎?”
鹿蕭弱弱:“可是作為一名合格的社會主義接班人,我怎麽會信這些?”
童菲:“……”
徐思雨附上來:“你別啊,寧可信其有不可信其無,好不容易有桃花,別再錯過了好嗎?”
鹿蕭不忿:“誰說好不容易?我以前收過很多情書的好嗎?”
徐思雨擺手:“那都是爛桃花,不算數的。”
“……”
方婷婷坐在瑜伽墊上,拿了一瓶酒,催促她:“你別說廢話,只需要坦白剛才打電話那男的跟你什麽關系就好!至於可不可能我們幫你分析。”
徐思雨猛點頭:“老實交代吧。”
看著幾個人仍然緊追不舍,鹿蕭只好說:“好吧,我承認,他的確跟我有關系。”
她輕咳一聲:“他是我……”
“喜歡的人?”
“初戀?”
“真愛?”
鹿蕭:“叔叔!”
雖然不是親的……
“……”
徐思雨咬牙切齒:“鹿蕭!”
“是你們逼我說的啊!”
方婷婷長久地嘆了口氣:“唉,白折騰了,還以為是帥哥,原來是個中老年大爺。”
童菲:“可是聽聲音不像五六十歲啊。”
鹿蕭尷尬地笑笑:“呵呵,那是他聲音顯年輕,顯年輕。”
一番話說完,這才堵上她們的嘴。
過了好一會兒,徐思雨想到什麽,又突然問:“蕭蕭,你之前面試的那個翻譯呢?怎麽最近不見你說了?”
鹿蕭搖搖頭:“別提了,估計是水平不夠,被刷掉了。”
徐思雨驚訝:“你這水平還不夠?他們怎麽不直接找中俄混血?你應該告訴他們,別看你沒正式工作,但你從小就在俄羅斯待過,俄語比那些專業翻譯差不了多少的!”
“我覺得不止是俄語日常水平的問題。”
鹿蕭想了想,說,“可能真是他們給的資料比較難,很多專業詞匯出現在同一個句子裏,我理解的不太好。”
徐思雨:“哪個方面的?”
“物理吧。”她不太確定,“好像還有天文學相關?”
方婷婷皺眉:“這離日常生活也太遠了吧,做起來又累,沒面試上也正常。”
鹿蕭點點頭,“也是。”
可本來這麽想著,誰知道第二天,鹿蕭卻突然得到個意想不到的消息。
中午回到宿舍,她剛打開電腦準備邊看劇邊吃飯。好久不登錄的郵箱突然提示有一封新郵件。
鹿蕭當即點開。裏面顯示的居然是上次面試的韓睿發過來的。
韓睿說,因為早上撥打她手機關機,所以才用郵件的方式來通知她。
他表示,前段時間他老師一直不在,所以沒來得及給她及時回覆,而現在老師已經從俄羅斯回國,並且對她的譯稿非常滿意。
於是,問她願不願意繼續合作。
郵件發送時間,為一個小時前。
坦白說,有點驚訝。不過,這麽好的機會鹿蕭肯定不會錯過。
她當即回覆,表示可以。
二十分鐘後,韓睿的電話便撥了過來。
“鹿小姐,你好。”
“你好。”
韓睿說:“明天你有時間能過來一趟嗎?我們簽個錄用協議。”
鹿蕭想了想:“明天可能不行,周三可以嗎?”
她周三上午沒課。
“可以。”韓睿點頭,“那我們周三早上十點見。”
鹿蕭:“在哪見?”
“跟上次的地點一樣?”
“托尼發廊?”
“……”
就算隔著電話,也明顯能感覺到對方無語的氣息。
韓睿糾正:“是工作室!工作室!”
鹿蕭連忙‘哦哦’兩聲。
掛了電話,韓睿從陽臺走回工作區。
江臨市科學院五樓。
與別的樓層鮮活明亮的現代化風格截然不同,這是一層裝修極為古樸的辦公區。兩邊均是灰白色的墻壁,中間過道隔著五六米的距離,十幾間辦公室分列兩側,交叉相對。
能在這裏工作的,都是整個科學院在各自領域最為傑出的人,大部分都是一些年過半百的教授,但這中間唯獨有一人不同。
韓睿走到第三間辦公室前,深棕色的雕花門上掛著一塊長方形木質銘牌,上面楷體書寫三個字。
周淮初
再下面有一行英文。
Astrophysicist
天體物理學家。
近幾年國內人才大爆發,各地科學院科研人員呈逐漸年輕化的趨勢,九零後初登舞臺,給不少研究項目帶來了不可或缺的創新力量。
包括韓睿在內,許多二十多歲的新鮮血液都進入學術領域,科學院內,實習研究員,初級研究員比比皆是。
兩年前他僅僅二十四歲便碩士畢業,當時還有些沾沾自喜,認為自己智商高天資好,這麽年輕便能順利考入地方科學院,雖然做個助理研究員嘛,但誰不是這樣一點點起步的?
然而,哪裏知道,這個世界,永遠都是人外有人,天外有天。
自見到周淮初的第一面起,韓睿那一丁點兒自負也開始變得羞愧了起來。
明明這個人只比他年長兩三歲,卻已經是莫斯科大學最年輕的客座教授,還是朗道獎章獲得者,更是無數人敬仰的對象……
二十八歲的年紀,不得不讓人驚嘆。
哲學家叔本華曾經說過,人才實現的目標普通人無法實現,而天才實現的目標普通人卻連看也看不到。
那時候韓睿真正理解了一句話:
這世上,果真有人是上天賞飯。
思緒飛揚,韓睿擡手,輕扣幾下面前的門,裏面傳來聲音。
“進來。”
他推開門走了進去。
安靜寬闊的辦公室內,對面一張黑色木質長桌,桌身有細細的覆古紋路,桌角也有一些輕微的磨損,後面還有一個十分高大的書架,裏面被很多資料塞的滿滿當當。
韓睿恭恭敬敬開口:“周老師。”
周淮初從面前的一堆文稿中擡頭,他帶著副銀絲眼鏡,面色淡淡得:“怎麽了?”
韓睿有些糾結地問:“您確定我們真的要聘用她嗎?”
他一頓,看了眼手裏拿著的資料。
坦白說,他跟在老師身邊兩年,一直知道他做事理智果斷,不止在工作領域上的傑出成就讓同行敬仰,包括他的為人處世也令人折服。
他從未見過他有像這次這樣猶豫,或者說,沖動的時候?
所以,韓睿才會再次來確定。
沒想到他會問這個,周淮初怔了下,有點疑惑:“有什麽問題嗎?”
韓睿把手裏那張資料遞過去,說:“其實也沒大問題,就是您應該知道鹿小姐還是個在校生,雖然是於老師當初推薦的,但我最近粗略算了下,以我們目前項目緊張的程度,如果用職業翻譯的話,效率肯定會更高。”
周淮初點點頭:“你說的對。”
韓睿楞了下,然後說:“那……我再把她退了?”
“不用。”周淮初頓了頓,“她譯稿水準很好。”
“那效率問題……”
周淮初:“如果怕耽誤時間,你就再另外找個職業翻譯。”
韓睿徹底糊塗了:“可是這樣的話,預支兩個翻譯,項目經費恐怕有些緊張,雖說翻譯的工資不多,但長期如此總歸也是一筆支出。”
況且,院裏的任何項目哪個不是資金短缺,哪怕投入幾百萬,都基本只用於必要研究當中,其他方面分到的資金幾乎微乎其微,甚至很多時候額外開銷還得自己負擔。
這種情況下,還得請兩個翻譯?
韓睿顯得很為難。
周淮初顯然明白他的顧慮。他眼瞼微斂,想都沒想開口:“翻譯工資可以從我個人賬戶扣。”
韓睿詫異擡頭。
周淮初問:“還有問題?”
“……沒了。”
好吧……
雖然奇怪,但老板都這樣說了,他當然只能照做。
是夜,華燈初上,江臨市霓光璀璨。
餐廳包間內,周淮初坐在靠窗的位置,側頭望向窗外。
他面色平淡,手裏夾了一根煙,兩指撐著自己英俊的眉峰,偶爾放下來輕吸一口,迎著呼吸,指間忽明忽暗,倒是跟他眉宇間那絲莫名的落寞相得益彰。
包間內十分安靜,半晌,坐在對面的邵軒開口:“我記得你以前很少吸煙。”
周淮初一頓,擡頭笑了笑:“現在也很少。”
邵軒還沒說話,他又拿著自己手裏的煙,反覆看了看,淡淡道,“有時候煩了吸一根,也不錯。”
煙酒這類東西,多了傷神,少了排憂。
“你煩什麽?你一個天才科學家有什麽好煩的?長相,金錢,地位你缺哪樣?”
邵軒大喇喇往沙發上一靠,一副恍然大悟的樣子,“哦對,還缺個美女!誒……我就奇怪了,在俄羅斯呆了那麽久,怎麽就不帶個金發洋妞回來?”
周圍好友不多,能調侃他的更少。
周淮初但笑不語。
邵軒也不在意,又問他:“走了這麽多年,怎麽突然舍得回來了?”
周淮初回答的十分官方:“為國效力。”
邵軒兩手一攤,點點頭:“真是個完美的理由。”
讓人無法反駁。
兩人坐了好一會兒,邵軒突然看他,仿佛不經意間提起:“當年的事,你都放下了吧?”
周淮初沒說話,邵軒也沒再問,時間一秒一秒過去。
不知何時,他把手上的半根煙摁滅在煙灰缸內,然後說:“我在嘗試。”
邵軒心裏一沈,想了想,還是問。
“淮初?”
“嗯?”
“你還有沒有再找過那個女孩?”
周淮初怔了下,坦白說:“找過。”
“她在哪兒?”邵軒問。
周淮初一頓,手裏一杯紅酒,他緩緩搖了兩下,襯著包間內昏黃的光線,杯中液體轉動,蕩漾出一絲絲暗沈的波紋。
舉起酒杯,半杯酒下肚。
他眉目冷靜,看向窗外,聽不出絲毫感情地說:“死了。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)