☆、游戲
關燈
小
中
大
2012年11月12日——23日
我跟第二家——一家空氣凈化器的工廠僵持了兩天，對方總是敷衍又敷衍，就是不安排生產，跟上家工廠說的話對這家沒用，老板不信我會待在工廠不走，不給我安排床位，我就上旁邊超市買了張躺椅和一床被子在他們會議室睡了兩個晚上。奶奶的，人還是需要床，那麽軟的椅子，還是睡得渾身都散架了。
馬律師未得到新的消息。張衣那邊也不知道具體進程。幾次給張恒禮打電話，一是想對他住院開刀和術後恢覆表達下慰問，第二是想讓他主動透漏點關於易續的好消息，萬一張衣有所成，一高興告訴了他，他再一大嘴巴告訴我呢？結果張恒禮動完手術後不時昏睡，每次打電話過去，不是關機就是張衣接的。後來再打，就沒再開過機，張衣說他已經出院回家了，家裏人為了不讓他養著傷口還玩游戲，把手機沒收了。她說你回來再去他家探望吧，沒什麽好操心的。
她只字不提易續的事，她說她在忙，我就想，她應該在為易續奔忙吧？
深圳這個城市，是不是有點兒重男輕女，或者重帥輕醜，為什麽以前易續照片中、話語中總是一副陽光明媚的樣子，而我只看到肅殺的景色，連吹過的風都是灰頭土臉的。
第三天早上，我在工廠辦公區的走廊上聽到他們經理打電話，在催促司機和采購改走高速趕快回來，客戶兩個小時後就到了，不能讓客戶發現連材料都還未采購回來。一個小時不到，一批顯示屏和臭氧盒被運到工廠，直接送往生產帶。兩個小時後，來了個老外客戶。
我不知道工廠看重的是老外還是最終客戶，我想到了Soeren，他會流利的意大利語，能用德語跟我打掩護，一張老外臉。他再適合不過了！
“Soeren！”我去超市買面，拐彎到四處無人的大馬路上打電話。
“你還在廣州嗎？”我問他。
“Hey ，我剛才想給你一個電話。”
“是不是廣州太不好玩了？想到深圳來？”
“這幾天廣州非常非常不好玩！我現在不可以拿到我的銀行的卡。哦，也沒有錢，I need you ！”
德意志銀行要求他出具一份聲明，簽上名字，經過德國大使館的認證，才能補辦□□。可是認證需要護照，讓他最氣憤的是，大使館明明知道他在申請護照，卻拒絕同時為他辦理認證。護照昨天才拿到，認證卻還需要至少兩周，他馬上又要捉襟見肘了。
我翻翻錢包，683塊。
“沒問題！”我說：“你今天就過來深圳好不好？把你的行李也帶過來，接下來幾天你就在深圳玩吧，深圳是一個比廣州更有魅力更好玩的城市！”
“真的嗎？”
“當然！”我的聲音很歡快，我知道，此刻伴隨聲音露出來的那個笑容，只有嘴角上揚了。
“你還有多少錢？”
“一張一百的，還有兩張很小的。可以買車的票嗎？”
“不需要，我去接你，但是你要先從青年旅社退房，然後找到附近最近的一家四星級酒店，找酒店的前臺要一張名片，你把它拍下來，最多三個小時後，我會去接你。”
“真的嗎？”
“真的。”
“你找到四星級酒店後，先給我打電話，掛完電話後再發圖片給我，好不好？”
“好！為什麽四星級酒店？”
“因為我的這個司機對廣州不熟悉，可是對酒店很熟悉。你知道就算是用導航，司機有可能還是會走錯地方，如果是他已經很熟悉的地方，他閉著眼睛都能到。我不希望你等太久。”
“Das stimmt。”（有道理）
我在工業區很艱難很艱難地找了個打印店，打印了幾張資料出來。回到工廠吃完方便面，打開電腦只看了半部電影，Soeren的電話就來了。
“我找到一個四星級酒店，現在可以拍照片嗎？”
我探頭看到工廠老板就在門外。
“你現在看你的手表，等三分鐘再拍照發送給我。”
“OK！”
我掛了電話，故意在會議室假裝著急地喊道：“Oh，my god！我的天啊！ ”
然後一副著急的樣子沖出去。
“田老板，這可怎麽辦，我那批貨的客戶，那個意大利佬，現在人在廣州，剛給我打電話說要過來！”
“你怎麽提前不知道？”
“老外賊啊！您也不是第一次被老外臨時通知搞突擊檢查吧？”
“他現在過來了嗎在路上嗎？”
“沒有，咱們得去派車接。”
“還得接？”
“他們每次到長沙，我們公司的司機二十四小時服務，開的是我們老板的私家車！沒辦法，這公司大啊，我們公司三分之一的業務量都是他們給的！去年到韓國的1800臺SY3319、到美國的7900臺TK5842，到意大利的30000臺RG7431，您都還有印象吧？”
田老板眼光發綠地說：“都是他們的？”
“我也希望不是啊！如果是個小公司，是個不重要的客戶，我的壓力也小多了。田老板，我也是個女孩子，我也是個要臉要皮的女孩子啊，要不是著急，我至於這麽死皮賴臉地睡在您的會議室嗎？這幾天你們的員工還以為我是要飯的吧？”
“哎，可不能這麽說！我昨天開會還表揚你呢，我公司的員工要是有你這樣不屈不饒的精神，公司業務早就飛速發展了！”
“田老板，我跟您說，我特別怕對不起我們老板。”
“她不是死……去世了嗎？”
“在天之靈也看得到啊！這是我們公司最大的客戶，是我們老板親自追了三年，後來實在沒辦法，把長沙的業務交給經理，親自飛去意大利，就住在他們公司旁邊的酒店，待了三個月！直到最後申根簽證的期限實在要到了，第二天就收拾行李回國了，客戶才終於被感動了，試做了第一筆單子，第一筆單才500臺機子。客戶覺得滿意，這才慢慢變成我們的忠實客戶。一個老板，把公司扔在一邊，異國他鄉孤孤單單三個月，就為了這樣一個客戶，您說，這客戶對我們的意義是什麽？”
我的手機一響，收到了一張照片。我打開給田老板看：“這客戶給我發的，在這個酒店呢！”
“這酒店我知道，四星！”
“公司大，出差福利自然好！田老板您過來看看。”我把他帶進會議室，從文件夾裏抽出我之前打印好的文件，”您看看他們明年開年的第一批購貨計劃——20000臺凈水儀，到德國。”
“不對吧！德國市場有這麽大？德國的水不是蠻好的嗎？”
“我剛才不是跟您說了嗎？他們的市場包括了整個歐美，甚至還有韓日，他們全球14個分公司，當然啦，歐洲的市場對他們來說最是如魚得水，歐盟嘛，貨物從這個國家到那個國家又不需要關稅，就點路費的事，所以去歐洲的貨物，哪個國家預定最多，那水船就從哪個國家上岸，我給您看這幾張生產單和發貨單，幫助您恢覆一下記憶哈，這個是到法國的3000臺，這是到瑞典的，這是到西班牙的，都還有印象吧？田老板，我就不提我們其他的合作工廠了，光在你們工廠下的單，哪一個月少於4000臺機器了？”
“那是那是。”
“哎，可惜啊！”我故作搖頭狀。
“可惜什麽？”
“可惜啊，您不生產果蔬消毒機，你知道他們要多少嗎？”我前一天上廁所的時候聽到兩個業務員聊天說公司正準備研發果蔬消毒機，所以我故意這樣說。
“要多少？”
“每個月，不少於20000臺！”
“哎呀！生產啊，怎麽會不生產呢？我們的設計稿都出來了，馬上要申請專利，不信我拿給你看看？”
“不用，待會讓他親自看吧！”我說：“您也知道我們現在公司出了這樣的事情，他們公司那麽大，以後還會不會選擇跟我們合作就太難說了。也許以後就不關我的事啦！”
“哎，你看你，多慮了，我看你就很好，你們公司也好！”
“那田老板，您看您方不方便派個車，去接一下客戶？”
“當然！你稍等，我這就去安排，可是……這個貨，我今天確實是排不開，剛好有個重要客戶在趕貨，明天上生產線你看可以嗎？”
“我幫您想想辦法掩過去，可是明天就……”
“明天一定行！我那個客戶明天上午就走了，他走以後，我先把他的貨放一放，按合同你這個客戶的貨也應該先出，其他的都讓道！”
“那謝謝您了！我趕緊去接客戶吧！時間拖久了，我怕他懷疑，這一懷疑，不方便以後的繼續合作。”
“對對！不能讓他懷疑，人與人之間啊，少什麽都行，不能少信任！”
“至理名言！”我對他伸出大拇指說。
“我派個經理跟你一塊兒去？”
“您讓經理趕緊安排去買紫外線燈和顯示屏什麽的吧，客戶明天能看到什麽更重要！”
“也是。要不我親自去？”
“不用！我在這兒兩三天，您哪一分鐘休息了？我能這麽不懂事？客戶是重要，難道您不更重要？再說了，我，加一個司機，兩個堂堂正正的中國人，已經很給他面子了！您一個高高在上的大老板，就該坐在辦公室，讓他千裏迢迢來拜訪您，我們只管生意上的互幫互助平等交易，別的事情，意思一下就行了！我們以前老板就是這樣，除非對方老板親自來，不然很少親自出動，中國嘛，講究禮數周全，我們給他派車，請他吃飯，給他安排酒店，花點錢無所謂，反正能掙回來更多的，但是，老板的格調和姿態，要放在第一位，一定要維持！”
兩個小時後，我在酒店大堂見到Soeren。酒店附近停車位滿，司機開到半裏外才找到能停車的地方，他就在車上等我們。
“等會兒，從我們上車開始，我們倆交流只能說德語。”我跟Soeren說。
“為什麽？”
“因為我要帶你玩一個游戲，在這個游戲裏，中文和英語如果被說出來，就輸了！”
“游戲？我不可以玩一個游戲，我很累。”
“也不是游戲，是一個方法，你手上的錢太少了，我希望不要把你的錢亂用掉，比如你現在去深圳，就不會花自己的一分錢。我們的游戲，就是為了讓你到深圳以後住酒店依然不用你自己的錢。”
“為什麽？”
“因為你需要當我的客戶。”
“客戶？我沒有錢。我只能當客戶是買咖啡跟啤酒的，我不可以當你的客戶！”
“不是當，是假裝！”我說。
“nononono！”他說。
“假裝是什麽？就是騙！騙的是誰？工廠老板！工廠老板有多少錢？至少千萬歐！為什麽要騙千萬歐身家的人？因為騙窮人沒意思！騙有錢人有什麽意思？你以前在跑車俱樂部，總是服侍他們吧？這一次，也讓那些有錢人主動跟你握手、問你需不需要喝什麽、給你提供最好的服務！你笑他們就笑，你不笑，他們還是得對你笑！”
“真的嗎？”
“聽著有意思吧？”
“一點點，不是，是一些些。可是我不知道怎麽假裝。”
“你要裝的這個客戶是意大利的，等到了工廠，你說意大利語就可以，我觀察過了，工廠裏沒有一個人能聽得懂。我假裝幫你翻譯。”
“不說中文？我到中國旅游，是為了可以說很多中文！”
“我們不在工廠裏、只有我們兩個人在的時候，像現在這樣，就可以說中文。”
“你也不會意大利語，如果你一句都不可以說意大利語，他們知道我們是假裝的。”
“誰說我不會？AC米蘭的那首歌你忘記了？我會唱！只要我們兩個人說的詞是一個風格，他們就不會懷疑。到時候你說你的話，我背我的歌詞。”
他叉著兩個胳膊說：“可以嗎？”
我急得直跺腳：“哎呀當然可以啦！我求你了，你不幫我我就死定了！沒時間了，司機等一下就要給我打電話了！”
“為什麽？為什麽你以前沒有說我很重要？”
“中國有句古話，因時制宜、因地制宜。象棋是什麽你知道嗎？”
他搖晃著腦袋，睫毛也跟著在空中飄動：“不知道。”
我用手機搜出一張圖片：“這就是象棋。你看這個字，叫卒。卒在平時是最沒用的棋子，只能走一小步，而且過了這條河就不能後退。可是在特殊的時候，卒比過這個車、賽過這個馬、強過這個炮。你的這張臉，和你的意大利語，平時是我沒有很認真看的卒，現在卻比什麽都重要！”
“你覺得可以嗎？”
“這比你爬山容易！這樣吧，為了讓游戲更有趣，我建議加強難度！”
“後面一二三四五六個字我沒有明白。”
“我覺得我們把游戲變得更有趣一些，怎麽變得更有趣呢？就是把游戲變得難一些。”
“我可不可以把這個游戲放到twitter上？”
我去，這麽重要的一點，我差點忘了，幸好他主動提起。
由於成長順遂、生活美好，此人最大的愛好就是用Twitter嘚瑟他的生活。平均每天五條，生病發燒一天呆床上都能一條不少：哭訴眼睛是這樣的無神、嘴唇是這樣的幹渴、臉色是這樣的蒼白、房間是多麽地混亂、醫生多麽不是人不給點藥光讓喝檸檬水……
Funny那個時候望著窗外跟我抱怨：“怎麽總是你先回家，隔壁的Soeren呢？”
我就教她怎麽查看Twitter，對Soeren的動向進行實時跟蹤。我也吐槽過他，我說他事無巨細地把自己的生活放在社交平臺上，沒隱私。他反問我，難道你有？
他知道我事事都跟中國報告。有次意外在超市看到了包豆腐幹，興沖沖地買回家，搬了躺椅就在後花園開吃，發現啥味道沒有。告訴易續：“豆腐幹還是咱們湖南人知道怎麽做啊，這兒的不好吃！”
易續在視頻裏睜大了眼睛，說：“惜佳那包裝上是只小貓嗎？你不會吃了貓糧吧？”
我認真看包裝，一陣反胃。真在德國吃起了貓糧！我自尊心受了傷，為了證明是貓糧長相的錯，我連續跟我媽、張衣和張恒禮視頻，雖然他們都以恥笑我作為結尾，但是第一眼都認為是豆腐幹。那個過程持續一個多小時，Soeren也在王先生的後花園曬太陽，每次起身喝水上廁所都看到我在跟不同的人視頻，舉著同一包貓糧，他覺得這個中國女人真是無聊啊，買了這樣一小包東西都要跟全中國報告，遇上點正經事不是更加？他覺得我才是沒有“隱私”的那種人。
他Twitter裏的每一個句子都是以一連串的感嘆號為結尾。比如：
Ich bin eindeutig ein Porsche Liebhaber，ich liebe Porsche so sehr wie mich selbst ！！！！！ (我絕逼是個保時捷發燒友，愛你就等於愛自己啊！！！！！)
Jedes mal wenn ich mein spiegelbild in den Fensterscheiben sehe wei ich ，dass dies ein wunderwerk Gottes ist！！！！！！（每次從那些個玻璃窗裏看到自己，哥就知道，這尼瑪就是上帝創造的奇跡啊！！！！！！）
An den typen ，der letzte Nacht meinen Geldbeutel gestohlen hat ，wenn ich dich das nchste mal sehe ，werde ich dich ins Koma treten ！！！！！！！（昨天偷我錢包的那誰，下次敢讓哥碰到，一定把你揍暈！！！！！！！）
Ich wei，dass ich letzte Nacht zu einer Geburtstagparty gegangen bin ，als ich diesen en aufwachte mit Po und Kuchen in meinen Ohren ！！！！！！！！！
（今晨，夢醒時分，當發現耳朵裏的爆米花和蛋糕，我才知道，原來昨晚參加了一個生日聚會啊！！！！！！！！！）
這個由於Twitter養成的習慣幾乎是植入到了他的體內。四個多月前他寫了一篇關於研究古希臘建築藝術的畢業論文，讓我幫忙讀，看順不順。我以高昂的語調讀了不到十分之一就讀不下去了，這麽嚴肅的論文他居然也是句句感嘆號。德語本來就生硬，再加上一直居高不下的語調，我說你這是要發動古希臘戰爭嗎？
他喜歡毫無遮掩地記錄所有的事，但這件事，這個“游戲”，得有所保留。
“可以放到twitter上，”我說，“但是不許寫工廠的名字，也不要讓那裏的人知道你的真實姓名或者twitter賬號。這是這個游戲的游戲規則之一。”
我好怕他沒聽懂，正準備用德語解釋一遍，他爽快地點了頭，說：“Ok，你有twitter嗎？你什麽時候是我的朋友 ”
“以後再說吧！”我咕嚕著，“把你所有的錢放在沙發上。”
他拿出錢包，把三張票子一個硬幣放在沙發上。
“三塊五？你早上不是說還有一百多嗎？”
“我吃了早餐還有午餐啊！然後我叫了……那個車，來這個酒店。”
幸虧我想起要制定個規則，不然到了深圳就慘了。
我掏出我的錢，675塊，也鋪在沙發上。我把□□也拿出來。其實還有另一張□□，放在電腦包裏，那裏面全是翻譯兼職的收入，我再忙，也會堅持每天完成一到兩份翻譯件，那些收入只能給馬律師，任何其他的情況都不能動分文。
我說：“我們要挑戰的就是，在那個工廠出貨之前，最長兩個星期吧，不許花這裏面的錢。不是那個工廠給的飯，我們不吃，不是他們給的水，我們不喝，不是他們提供的住處，我們不住，連廁所，都必須讓他們負責！”
“我們會不會死？”
“你敢一個人晚上去爬山，你不是怕死的人！”我鼓勵他說。
他驕傲地點點頭。
“所以，這些錢，我拿著。這張卡，你拿著。我們互相監督。”我說。
“可不可以失敗了？”
“不可以！ 失敗了我們就成了沒有意思的人，你不是一直說我沒有意思嗎？失敗了你就變成了我這樣沒有意思的人！”
“那我們一定要成功了！”
“那你中國的旅行就很有意義了啊！你這一輩子只能有一次這樣的機會，如果把握住了，回德國可以講給很多人聽，等你老了，可以講給你的孫子孫女聽。”
“哦，我沒有孫子孫女，我不會跟別人一樣，我結婚會很老了。”
“我會很老再結婚，或者我結婚的時候可能很老了。”
“我會很老再結婚。”
“那就講給你老婆聽！”
“這也會變沒有意思，我要等時間很長。”
“你還想怎麽樣呢？給你放個鞭炮放個煙花慶祝一番？”我隨口說。
“放什麽？放個什麽還有放個什麽？你說了什麽？”
“Soll ich ein Feuerwerk für dich abbrennen”
“好啊！”
“不會吧？”
“你不答應嗎？”
我後悔莫及卻不得不答應：“好吧！”
可是.....我的錢啊！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
我跟第二家——一家空氣凈化器的工廠僵持了兩天，對方總是敷衍又敷衍，就是不安排生產，跟上家工廠說的話對這家沒用，老板不信我會待在工廠不走，不給我安排床位，我就上旁邊超市買了張躺椅和一床被子在他們會議室睡了兩個晚上。奶奶的，人還是需要床，那麽軟的椅子，還是睡得渾身都散架了。
馬律師未得到新的消息。張衣那邊也不知道具體進程。幾次給張恒禮打電話，一是想對他住院開刀和術後恢覆表達下慰問，第二是想讓他主動透漏點關於易續的好消息，萬一張衣有所成，一高興告訴了他，他再一大嘴巴告訴我呢？結果張恒禮動完手術後不時昏睡，每次打電話過去，不是關機就是張衣接的。後來再打，就沒再開過機，張衣說他已經出院回家了，家裏人為了不讓他養著傷口還玩游戲，把手機沒收了。她說你回來再去他家探望吧，沒什麽好操心的。
她只字不提易續的事，她說她在忙，我就想，她應該在為易續奔忙吧？
深圳這個城市，是不是有點兒重男輕女，或者重帥輕醜，為什麽以前易續照片中、話語中總是一副陽光明媚的樣子，而我只看到肅殺的景色，連吹過的風都是灰頭土臉的。
第三天早上，我在工廠辦公區的走廊上聽到他們經理打電話，在催促司機和采購改走高速趕快回來，客戶兩個小時後就到了，不能讓客戶發現連材料都還未采購回來。一個小時不到，一批顯示屏和臭氧盒被運到工廠，直接送往生產帶。兩個小時後，來了個老外客戶。
我不知道工廠看重的是老外還是最終客戶，我想到了Soeren，他會流利的意大利語，能用德語跟我打掩護，一張老外臉。他再適合不過了！
“Soeren！”我去超市買面，拐彎到四處無人的大馬路上打電話。
“你還在廣州嗎？”我問他。
“Hey ，我剛才想給你一個電話。”
“是不是廣州太不好玩了？想到深圳來？”
“這幾天廣州非常非常不好玩！我現在不可以拿到我的銀行的卡。哦，也沒有錢，I need you ！”
德意志銀行要求他出具一份聲明，簽上名字，經過德國大使館的認證，才能補辦□□。可是認證需要護照，讓他最氣憤的是，大使館明明知道他在申請護照，卻拒絕同時為他辦理認證。護照昨天才拿到，認證卻還需要至少兩周，他馬上又要捉襟見肘了。
我翻翻錢包，683塊。
“沒問題！”我說：“你今天就過來深圳好不好？把你的行李也帶過來，接下來幾天你就在深圳玩吧，深圳是一個比廣州更有魅力更好玩的城市！”
“真的嗎？”
“當然！”我的聲音很歡快，我知道，此刻伴隨聲音露出來的那個笑容，只有嘴角上揚了。
“你還有多少錢？”
“一張一百的，還有兩張很小的。可以買車的票嗎？”
“不需要，我去接你，但是你要先從青年旅社退房，然後找到附近最近的一家四星級酒店，找酒店的前臺要一張名片，你把它拍下來，最多三個小時後，我會去接你。”
“真的嗎？”
“真的。”
“你找到四星級酒店後，先給我打電話，掛完電話後再發圖片給我，好不好？”
“好！為什麽四星級酒店？”
“因為我的這個司機對廣州不熟悉，可是對酒店很熟悉。你知道就算是用導航，司機有可能還是會走錯地方，如果是他已經很熟悉的地方，他閉著眼睛都能到。我不希望你等太久。”
“Das stimmt。”（有道理）
我在工業區很艱難很艱難地找了個打印店，打印了幾張資料出來。回到工廠吃完方便面，打開電腦只看了半部電影，Soeren的電話就來了。
“我找到一個四星級酒店，現在可以拍照片嗎？”
我探頭看到工廠老板就在門外。
“你現在看你的手表，等三分鐘再拍照發送給我。”
“OK！”
我掛了電話，故意在會議室假裝著急地喊道：“Oh，my god！我的天啊！ ”
然後一副著急的樣子沖出去。
“田老板，這可怎麽辦，我那批貨的客戶，那個意大利佬，現在人在廣州，剛給我打電話說要過來！”
“你怎麽提前不知道？”
“老外賊啊！您也不是第一次被老外臨時通知搞突擊檢查吧？”
“他現在過來了嗎在路上嗎？”
“沒有，咱們得去派車接。”
“還得接？”
“他們每次到長沙，我們公司的司機二十四小時服務，開的是我們老板的私家車！沒辦法，這公司大啊，我們公司三分之一的業務量都是他們給的！去年到韓國的1800臺SY3319、到美國的7900臺TK5842，到意大利的30000臺RG7431，您都還有印象吧？”
田老板眼光發綠地說：“都是他們的？”
“我也希望不是啊！如果是個小公司，是個不重要的客戶，我的壓力也小多了。田老板，我也是個女孩子，我也是個要臉要皮的女孩子啊，要不是著急，我至於這麽死皮賴臉地睡在您的會議室嗎？這幾天你們的員工還以為我是要飯的吧？”
“哎，可不能這麽說！我昨天開會還表揚你呢，我公司的員工要是有你這樣不屈不饒的精神，公司業務早就飛速發展了！”
“田老板，我跟您說，我特別怕對不起我們老板。”
“她不是死……去世了嗎？”
“在天之靈也看得到啊！這是我們公司最大的客戶，是我們老板親自追了三年，後來實在沒辦法，把長沙的業務交給經理，親自飛去意大利，就住在他們公司旁邊的酒店，待了三個月！直到最後申根簽證的期限實在要到了，第二天就收拾行李回國了，客戶才終於被感動了，試做了第一筆單子，第一筆單才500臺機子。客戶覺得滿意，這才慢慢變成我們的忠實客戶。一個老板，把公司扔在一邊，異國他鄉孤孤單單三個月，就為了這樣一個客戶，您說，這客戶對我們的意義是什麽？”
我的手機一響，收到了一張照片。我打開給田老板看：“這客戶給我發的，在這個酒店呢！”
“這酒店我知道，四星！”
“公司大，出差福利自然好！田老板您過來看看。”我把他帶進會議室，從文件夾裏抽出我之前打印好的文件，”您看看他們明年開年的第一批購貨計劃——20000臺凈水儀，到德國。”
“不對吧！德國市場有這麽大？德國的水不是蠻好的嗎？”
“我剛才不是跟您說了嗎？他們的市場包括了整個歐美，甚至還有韓日，他們全球14個分公司，當然啦，歐洲的市場對他們來說最是如魚得水，歐盟嘛，貨物從這個國家到那個國家又不需要關稅，就點路費的事，所以去歐洲的貨物，哪個國家預定最多，那水船就從哪個國家上岸，我給您看這幾張生產單和發貨單，幫助您恢覆一下記憶哈，這個是到法國的3000臺，這是到瑞典的，這是到西班牙的，都還有印象吧？田老板，我就不提我們其他的合作工廠了，光在你們工廠下的單，哪一個月少於4000臺機器了？”
“那是那是。”
“哎，可惜啊！”我故作搖頭狀。
“可惜什麽？”
“可惜啊，您不生產果蔬消毒機，你知道他們要多少嗎？”我前一天上廁所的時候聽到兩個業務員聊天說公司正準備研發果蔬消毒機，所以我故意這樣說。
“要多少？”
“每個月，不少於20000臺！”
“哎呀！生產啊，怎麽會不生產呢？我們的設計稿都出來了，馬上要申請專利，不信我拿給你看看？”
“不用，待會讓他親自看吧！”我說：“您也知道我們現在公司出了這樣的事情，他們公司那麽大，以後還會不會選擇跟我們合作就太難說了。也許以後就不關我的事啦！”
“哎，你看你，多慮了，我看你就很好，你們公司也好！”
“那田老板，您看您方不方便派個車，去接一下客戶？”
“當然！你稍等，我這就去安排，可是……這個貨，我今天確實是排不開，剛好有個重要客戶在趕貨，明天上生產線你看可以嗎？”
“我幫您想想辦法掩過去，可是明天就……”
“明天一定行！我那個客戶明天上午就走了，他走以後，我先把他的貨放一放，按合同你這個客戶的貨也應該先出，其他的都讓道！”
“那謝謝您了！我趕緊去接客戶吧！時間拖久了，我怕他懷疑，這一懷疑，不方便以後的繼續合作。”
“對對！不能讓他懷疑，人與人之間啊，少什麽都行，不能少信任！”
“至理名言！”我對他伸出大拇指說。
“我派個經理跟你一塊兒去？”
“您讓經理趕緊安排去買紫外線燈和顯示屏什麽的吧，客戶明天能看到什麽更重要！”
“也是。要不我親自去？”
“不用！我在這兒兩三天，您哪一分鐘休息了？我能這麽不懂事？客戶是重要，難道您不更重要？再說了，我，加一個司機，兩個堂堂正正的中國人，已經很給他面子了！您一個高高在上的大老板，就該坐在辦公室，讓他千裏迢迢來拜訪您，我們只管生意上的互幫互助平等交易，別的事情，意思一下就行了！我們以前老板就是這樣，除非對方老板親自來，不然很少親自出動，中國嘛，講究禮數周全，我們給他派車，請他吃飯，給他安排酒店，花點錢無所謂，反正能掙回來更多的，但是，老板的格調和姿態，要放在第一位，一定要維持！”
兩個小時後，我在酒店大堂見到Soeren。酒店附近停車位滿，司機開到半裏外才找到能停車的地方，他就在車上等我們。
“等會兒，從我們上車開始，我們倆交流只能說德語。”我跟Soeren說。
“為什麽？”
“因為我要帶你玩一個游戲，在這個游戲裏，中文和英語如果被說出來，就輸了！”
“游戲？我不可以玩一個游戲，我很累。”
“也不是游戲，是一個方法，你手上的錢太少了，我希望不要把你的錢亂用掉，比如你現在去深圳，就不會花自己的一分錢。我們的游戲，就是為了讓你到深圳以後住酒店依然不用你自己的錢。”
“為什麽？”
“因為你需要當我的客戶。”
“客戶？我沒有錢。我只能當客戶是買咖啡跟啤酒的，我不可以當你的客戶！”
“不是當，是假裝！”我說。
“nononono！”他說。
“假裝是什麽？就是騙！騙的是誰？工廠老板！工廠老板有多少錢？至少千萬歐！為什麽要騙千萬歐身家的人？因為騙窮人沒意思！騙有錢人有什麽意思？你以前在跑車俱樂部，總是服侍他們吧？這一次，也讓那些有錢人主動跟你握手、問你需不需要喝什麽、給你提供最好的服務！你笑他們就笑，你不笑，他們還是得對你笑！”
“真的嗎？”
“聽著有意思吧？”
“一點點，不是，是一些些。可是我不知道怎麽假裝。”
“你要裝的這個客戶是意大利的，等到了工廠，你說意大利語就可以，我觀察過了，工廠裏沒有一個人能聽得懂。我假裝幫你翻譯。”
“不說中文？我到中國旅游，是為了可以說很多中文！”
“我們不在工廠裏、只有我們兩個人在的時候，像現在這樣，就可以說中文。”
“你也不會意大利語，如果你一句都不可以說意大利語，他們知道我們是假裝的。”
“誰說我不會？AC米蘭的那首歌你忘記了？我會唱！只要我們兩個人說的詞是一個風格，他們就不會懷疑。到時候你說你的話，我背我的歌詞。”
他叉著兩個胳膊說：“可以嗎？”
我急得直跺腳：“哎呀當然可以啦！我求你了，你不幫我我就死定了！沒時間了，司機等一下就要給我打電話了！”
“為什麽？為什麽你以前沒有說我很重要？”
“中國有句古話，因時制宜、因地制宜。象棋是什麽你知道嗎？”
他搖晃著腦袋，睫毛也跟著在空中飄動：“不知道。”
我用手機搜出一張圖片：“這就是象棋。你看這個字，叫卒。卒在平時是最沒用的棋子，只能走一小步，而且過了這條河就不能後退。可是在特殊的時候，卒比過這個車、賽過這個馬、強過這個炮。你的這張臉，和你的意大利語，平時是我沒有很認真看的卒，現在卻比什麽都重要！”
“你覺得可以嗎？”
“這比你爬山容易！這樣吧，為了讓游戲更有趣，我建議加強難度！”
“後面一二三四五六個字我沒有明白。”
“我覺得我們把游戲變得更有趣一些，怎麽變得更有趣呢？就是把游戲變得難一些。”
“我可不可以把這個游戲放到twitter上？”
我去，這麽重要的一點，我差點忘了，幸好他主動提起。
由於成長順遂、生活美好，此人最大的愛好就是用Twitter嘚瑟他的生活。平均每天五條，生病發燒一天呆床上都能一條不少：哭訴眼睛是這樣的無神、嘴唇是這樣的幹渴、臉色是這樣的蒼白、房間是多麽地混亂、醫生多麽不是人不給點藥光讓喝檸檬水……
Funny那個時候望著窗外跟我抱怨：“怎麽總是你先回家，隔壁的Soeren呢？”
我就教她怎麽查看Twitter，對Soeren的動向進行實時跟蹤。我也吐槽過他，我說他事無巨細地把自己的生活放在社交平臺上，沒隱私。他反問我，難道你有？
他知道我事事都跟中國報告。有次意外在超市看到了包豆腐幹，興沖沖地買回家，搬了躺椅就在後花園開吃，發現啥味道沒有。告訴易續：“豆腐幹還是咱們湖南人知道怎麽做啊，這兒的不好吃！”
易續在視頻裏睜大了眼睛，說：“惜佳那包裝上是只小貓嗎？你不會吃了貓糧吧？”
我認真看包裝，一陣反胃。真在德國吃起了貓糧！我自尊心受了傷，為了證明是貓糧長相的錯，我連續跟我媽、張衣和張恒禮視頻，雖然他們都以恥笑我作為結尾，但是第一眼都認為是豆腐幹。那個過程持續一個多小時，Soeren也在王先生的後花園曬太陽，每次起身喝水上廁所都看到我在跟不同的人視頻，舉著同一包貓糧，他覺得這個中國女人真是無聊啊，買了這樣一小包東西都要跟全中國報告，遇上點正經事不是更加？他覺得我才是沒有“隱私”的那種人。
他Twitter裏的每一個句子都是以一連串的感嘆號為結尾。比如：
Ich bin eindeutig ein Porsche Liebhaber，ich liebe Porsche so sehr wie mich selbst ！！！！！ (我絕逼是個保時捷發燒友，愛你就等於愛自己啊！！！！！)
Jedes mal wenn ich mein spiegelbild in den Fensterscheiben sehe wei ich ，dass dies ein wunderwerk Gottes ist！！！！！！（每次從那些個玻璃窗裏看到自己，哥就知道，這尼瑪就是上帝創造的奇跡啊！！！！！！）
An den typen ，der letzte Nacht meinen Geldbeutel gestohlen hat ，wenn ich dich das nchste mal sehe ，werde ich dich ins Koma treten ！！！！！！！（昨天偷我錢包的那誰，下次敢讓哥碰到，一定把你揍暈！！！！！！！）
Ich wei，dass ich letzte Nacht zu einer Geburtstagparty gegangen bin ，als ich diesen en aufwachte mit Po und Kuchen in meinen Ohren ！！！！！！！！！
（今晨，夢醒時分，當發現耳朵裏的爆米花和蛋糕，我才知道，原來昨晚參加了一個生日聚會啊！！！！！！！！！）
這個由於Twitter養成的習慣幾乎是植入到了他的體內。四個多月前他寫了一篇關於研究古希臘建築藝術的畢業論文，讓我幫忙讀，看順不順。我以高昂的語調讀了不到十分之一就讀不下去了，這麽嚴肅的論文他居然也是句句感嘆號。德語本來就生硬，再加上一直居高不下的語調，我說你這是要發動古希臘戰爭嗎？
他喜歡毫無遮掩地記錄所有的事，但這件事，這個“游戲”，得有所保留。
“可以放到twitter上，”我說，“但是不許寫工廠的名字，也不要讓那裏的人知道你的真實姓名或者twitter賬號。這是這個游戲的游戲規則之一。”
我好怕他沒聽懂，正準備用德語解釋一遍，他爽快地點了頭，說：“Ok，你有twitter嗎？你什麽時候是我的朋友 ”
“以後再說吧！”我咕嚕著，“把你所有的錢放在沙發上。”
他拿出錢包，把三張票子一個硬幣放在沙發上。
“三塊五？你早上不是說還有一百多嗎？”
“我吃了早餐還有午餐啊！然後我叫了……那個車，來這個酒店。”
幸虧我想起要制定個規則，不然到了深圳就慘了。
我掏出我的錢，675塊，也鋪在沙發上。我把□□也拿出來。其實還有另一張□□，放在電腦包裏，那裏面全是翻譯兼職的收入，我再忙，也會堅持每天完成一到兩份翻譯件，那些收入只能給馬律師，任何其他的情況都不能動分文。
我說：“我們要挑戰的就是，在那個工廠出貨之前，最長兩個星期吧，不許花這裏面的錢。不是那個工廠給的飯，我們不吃，不是他們給的水，我們不喝，不是他們提供的住處，我們不住，連廁所，都必須讓他們負責！”
“我們會不會死？”
“你敢一個人晚上去爬山，你不是怕死的人！”我鼓勵他說。
他驕傲地點點頭。
“所以，這些錢，我拿著。這張卡，你拿著。我們互相監督。”我說。
“可不可以失敗了？”
“不可以！ 失敗了我們就成了沒有意思的人，你不是一直說我沒有意思嗎？失敗了你就變成了我這樣沒有意思的人！”
“那我們一定要成功了！”
“那你中國的旅行就很有意義了啊！你這一輩子只能有一次這樣的機會，如果把握住了，回德國可以講給很多人聽，等你老了，可以講給你的孫子孫女聽。”
“哦，我沒有孫子孫女，我不會跟別人一樣，我結婚會很老了。”
“我會很老再結婚，或者我結婚的時候可能很老了。”
“我會很老再結婚。”
“那就講給你老婆聽！”
“這也會變沒有意思，我要等時間很長。”
“你還想怎麽樣呢？給你放個鞭炮放個煙花慶祝一番？”我隨口說。
“放什麽？放個什麽還有放個什麽？你說了什麽？”
“Soll ich ein Feuerwerk für dich abbrennen”
“好啊！”
“不會吧？”
“你不答應嗎？”
我後悔莫及卻不得不答應：“好吧！”
可是.....我的錢啊！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）