第42章
關燈
小
中
大
自那天肖邦第一次來拜訪李斯特後, 兩位音樂家就像鋼琴上的黑鍵與白鍵一樣, 彼此間迅速地成為了密不可分的好友。
他們在音樂上是那麽契合。一個擁有表現一切的演奏技巧,一個擁有綺麗夢幻的無窮樂思;一個有著對鋼琴絕對的掌控力, 一個能在鋼琴上變幻萬千情緒。他們是天才般的人物,還都處於同樣青蔥的風華年紀, 無論在音樂還是私交上,成為摯友絕不是什麽偶然的稀奇的事。
現在兩個人的晨間練習已經逐漸轉變成了三個人的音樂時光,雖然不是每一天都會有肖邦清澈的鋼琴聲加入,但現在李斯特家中已經漸漸有了他的痕跡了。
比如那架埃拉爾鋼琴, 除卻授課使用, 最頻繁的演奏者已經變成了肖邦;再比如客廳裏的飲水杯,已經習慣性地會擺上三個;再再比如琴房裏的樂譜收納櫃,已經擺上了肖邦所有出版過的曲子,寫字臺上也開始有了他的手稿……
現在他們三人已經習慣了彼此的存在,雖然偶爾落單會稍微有些孤獨感, 但他們已經在學著避免這種狀況了。一起演奏音樂, 一起修改樂譜, 一起談天說地,這個冬天的冰天雪地他們卻過成了春意盎然。
“夏洛琳, 你真不隨我一起去嗎?”
今天沒有鋼琴課安排的李斯特邀請著夏洛琳一起去肖邦家。
最近巴黎落了很厚的雪, 考慮到室外的天寒加上肖邦有些虛弱的身體,體貼的兩位朋友近期的練習與研討都是去的他那兒。
“不了, 弗朗茨。今天我留在家裏, 有點東西需要整理。”
她很平靜地回絕了他。
“那行吧。外面雪很大, 去奧羅歇記得一定穿好鬥篷。”
“好的,你也記得圍好圍巾。”
把鋼琴家送出家門,小提琴家來到琴室。她站在窗前目送他上了馬車,直到那輛車消失在她的視線。
夏洛琳在寫字臺前坐下。這張桌子最近是兩位音樂家筆墨交鋒的戰場,他們在這裏交換自己的音樂理念。她抽出一張信紙鋪開,從懷中掏出一支鋼筆。
琴盒裏原本裝著三支鋼筆,其中一支平尖的長款黑色鋼筆送給了李斯特,剩下的是一支同樣的白色鋼筆和一支短款的銀色細尖鋼筆。
平尖可以寫出漂亮的英文字體,拿來記譜也很方便。
白色的鋼筆經由她的手,在微黃的紙張上留下藍色的清秀字體。夏洛琳細細斟酌著下筆,這張並不算長的信紙,她卻足足寫了好幾個鐘頭。
等到最後一個詞句寫完,她簽上自己的名字,便有些如釋重負地靠在椅背上,心中積壓的那塊石頭似乎被挪開了。
有個沈重的秘密壓在心頭,日積月累後的確會給人無形中增添察覺不到的負擔。即使只是以書寫的形式曝露在紙上,她內心也覺得輕松了很多。
大概是因為,有了個可以信賴的人分享這說不出口的秘密了吧。
自第四次會面後,夏洛琳一直在思考要不要把“藏在音樂裏的說話”講給肖邦聽。她的猶豫和掙紮全然被他一切如常的對待化解。他就像什麽都不知道一樣,仿佛在鋼琴上彈出的那一小段純屬小提琴家的夢境。
這樣的肖邦,輕易地得到了她最珍貴的信任。
弗裏德裏克,我把秘密講給你聽,你準備好了嗎。
今天晚餐後,肖邦送走了李斯特。好友的離去讓這間原本熱鬧的房間重歸寧靜。他想起這位匈牙利人爽朗熱情的性子,就和他的音樂一樣,充滿著激情和入侵性,愉悅的笑容浮現在臉上。
這是一位和自己內在相似,性格相反的年輕人,所以才會和自己出奇的合拍。
等等,這種蒼老的口吻是怎麽回事,明明自己也就比那個高個兒的鋼琴家大一歲而已。
果然和同齡人在一起比和那些貴族們虛與委蛇要快樂得多。
可惜了,今天夏洛琳沒有來,聽不到那把漂亮的小提琴了,不然今天能夠更完美一些。
肖邦來到門邊的櫃臺上,這裏擺著今天寄到的幾封信。他把信件攏到手裏,提著一根精致的燭臺來到普雷耶爾鋼琴上。
他習慣在鋼琴上處理一切和紙張有關的事物,在這架鋼琴上擺著墨水瓶、羽毛筆和曲譜紙,就連燭臺都被他擱置在琴上。比起專門的寫字桌,他更喜歡就在自己的琴上閱讀和創作。
拆了幾封信,都是在巴黎的波蘭朋友詢問他近況的普通問候信。但這些已不常見的波蘭語讓他倍感舒心與親切,他決定收起來明天清晨再讀一遍,然後給他們回信。
眼下這封就正式多了,信封上影印的正是這架鋼琴的廠商標志。他迅速翻過來,看到火漆上浮華的巴洛克字母“”後,心臟就開始不受控制了。起開信封,上面的法語字句讓他驚嘆——卡米爾·普雷耶爾,他真想現在就出現在這位好友面前,給他一個用力的、欣喜如狂的擁抱!
他想立即寫信,把這個好消息告訴他認識的每一個人!
在他伸手去拿羽毛筆的時候,最後一封信映入他的 眼簾:平白無奇的信封上除了藍色的“choa”就什麽也沒有了,背後的火漆甚至連個人身份的章都沒有蓋。說它是寄來的,或許更像是被人悄悄投進來的。
在腦中迅速回憶了一遍,字跡不像是他認識的任何一個人。
信件被展開,寧靜的藍色帶著些輕微的香氣,清麗明晰的字體應該是出自一位女性。但是,波蘭語?
肖邦有些驚訝了,他立即看了下信件的落款,上面只有一個簡簡單單的“c”。
難道是?
他立即停止所有的猜測,仔細閱讀起這封信來。
“親愛的弗裏德裏克:
你看到這封信的時候應該是夜晚,那就祝你夜安。如果不是晚上,那你就自動帶入當前的時間段,接受我誠摯的問候。”
肖邦笑了起來,果然是你啊,十分標準的小提琴家夏洛琳的風格。
“自那天你彈出那段音符後,我想了很久,現在我把藏在音樂裏的‘c小姐’講給你聽,用這封信的方式,還要加上我這近乎遺忘的書面波蘭語——請相信我的誠意,順帶忽略掉我可愛的拼寫錯誤吧,我真的太久沒有寫過了——我的意思是說,我用文字的方式,和當面與你傾訴的真心是一樣的。”
不,洛琳,你的波蘭語比你想象的要好、要可愛的多。讀你的信,和你跟我對話是一樣的。
“還記的我跟你說過嗎,這首曲子的名字,它叫‘自新世界’。我想讀到這裏你就已經完全確認了你心中的那個猜想了吧。是的,我是‘來自未來的小提琴家’——真正的來自未來,與現在相差近兩百年的未來。”
那雙天藍色在燭光下變換著眸色,深邃得像海一樣。他停下來,深吸了一口氣,心中暗嘆一聲“果然”。
“原本我在未來要出席一個以‘帕格尼尼’命名的賽事,但我在前去熱那亞的途中卻到了這個年代的巴黎。請不要為我唏噓,我目前一切適應良好,在此要表達一下對弗朗茨的感激希望你不要介意。
來這裏其實也沒什麽不好,能遇見你們是我此生最大的幸運了,而且還能有機會見到我最喜歡的帕格尼尼!能和你們一起追逐音樂,見證你們創造美妙的音樂,我覺得沒有遺憾了——啊,還是有遺憾的,遺憾不能和家人分享這份喜悅,不能隨心演奏不屬於這個時代的曲子,無緣出席音樂會……咦,好像遺憾還是挺多的?
別笑,一切都會變好的,說不定以後我還會邀請你出席我的獨奏會給我當鋼伴呢。屆時請務必不許討薪,窮苦的‘c小姐’除了這身小提琴技藝就再沒有別的值錢的東西啦。
如果覺得難以接受,就請把這一切當做笑話或噩夢,醒來後連同我一起忘記就好。
另,弗朗茨什麽都不知道,請不要因此影響你們的友誼。
知名不具的‘c’”
良久不語,只剩下燭火燃燒空氣的聲音。座鐘的鐘擺不知擺動了多少個來回,肖邦的身體終於有了動作。
他輕輕撫摸著這些藍色的字跡,臉上的笑沾滿了疼惜。
傻洛琳,你從來都不是笑話和噩夢,你是上天在我的生命中給與的最好的禮物、是天使的降臨。
我離開華沙雖然心痛,至少我能找到家的方向;而你的家,卻隔著那麽遠的時光。
我能隨意彈奏著心裏的樂曲,而你指尖的音樂卻有著諸多限制。
我、弗裏德裏克·肖邦——
既已對你許下承諾,便會接受你全部的失落與仿徨。
他折好這封信,置於燭光之上,看著它一點一點變成灰燼。
回到寫字臺上,他就著夜色,寫了兩封信——一封長、一封短,收件人是兩位,地址卻只有一個。
在他看不見的角落,那些被燃燒的灰燼,在第二天陽光的照耀下,消失得一幹二凈。
持續了漫長雪天的巴黎,終於放晴了。
午間,蒙托隆七號,二樓。
夏洛琳和李斯特分別收到了來自肖邦的信件。
小提琴家的信很簡單,沒有稱呼也沒有落款,只有兩句優雅連貫的波蘭文字:
“如同你願意與我以波蘭語交談,我願意傾聽你所有的樂章——肆無忌憚、無所限制。”
在她心神震顫的時候,李斯特過來興奮地抱起她轉了一個圈。
“夏洛琳,弗雷德裏克要開音樂演奏會了,他要開始征服巴黎了!”
鋼琴、演奏會嗎?
“你願意跟我一起出席嗎?”
“那還用問嗎,弗朗茨。”
願意,怎麽會不願意。
那是,肖邦在巴黎的首演,我怎麽願意會錯過。
只是,音樂會啊,我這顆不安分的心,又在躁動了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他們在音樂上是那麽契合。一個擁有表現一切的演奏技巧,一個擁有綺麗夢幻的無窮樂思;一個有著對鋼琴絕對的掌控力, 一個能在鋼琴上變幻萬千情緒。他們是天才般的人物,還都處於同樣青蔥的風華年紀, 無論在音樂還是私交上,成為摯友絕不是什麽偶然的稀奇的事。
現在兩個人的晨間練習已經逐漸轉變成了三個人的音樂時光,雖然不是每一天都會有肖邦清澈的鋼琴聲加入,但現在李斯特家中已經漸漸有了他的痕跡了。
比如那架埃拉爾鋼琴, 除卻授課使用, 最頻繁的演奏者已經變成了肖邦;再比如客廳裏的飲水杯,已經習慣性地會擺上三個;再再比如琴房裏的樂譜收納櫃,已經擺上了肖邦所有出版過的曲子,寫字臺上也開始有了他的手稿……
現在他們三人已經習慣了彼此的存在,雖然偶爾落單會稍微有些孤獨感, 但他們已經在學著避免這種狀況了。一起演奏音樂, 一起修改樂譜, 一起談天說地,這個冬天的冰天雪地他們卻過成了春意盎然。
“夏洛琳, 你真不隨我一起去嗎?”
今天沒有鋼琴課安排的李斯特邀請著夏洛琳一起去肖邦家。
最近巴黎落了很厚的雪, 考慮到室外的天寒加上肖邦有些虛弱的身體,體貼的兩位朋友近期的練習與研討都是去的他那兒。
“不了, 弗朗茨。今天我留在家裏, 有點東西需要整理。”
她很平靜地回絕了他。
“那行吧。外面雪很大, 去奧羅歇記得一定穿好鬥篷。”
“好的,你也記得圍好圍巾。”
把鋼琴家送出家門,小提琴家來到琴室。她站在窗前目送他上了馬車,直到那輛車消失在她的視線。
夏洛琳在寫字臺前坐下。這張桌子最近是兩位音樂家筆墨交鋒的戰場,他們在這裏交換自己的音樂理念。她抽出一張信紙鋪開,從懷中掏出一支鋼筆。
琴盒裏原本裝著三支鋼筆,其中一支平尖的長款黑色鋼筆送給了李斯特,剩下的是一支同樣的白色鋼筆和一支短款的銀色細尖鋼筆。
平尖可以寫出漂亮的英文字體,拿來記譜也很方便。
白色的鋼筆經由她的手,在微黃的紙張上留下藍色的清秀字體。夏洛琳細細斟酌著下筆,這張並不算長的信紙,她卻足足寫了好幾個鐘頭。
等到最後一個詞句寫完,她簽上自己的名字,便有些如釋重負地靠在椅背上,心中積壓的那塊石頭似乎被挪開了。
有個沈重的秘密壓在心頭,日積月累後的確會給人無形中增添察覺不到的負擔。即使只是以書寫的形式曝露在紙上,她內心也覺得輕松了很多。
大概是因為,有了個可以信賴的人分享這說不出口的秘密了吧。
自第四次會面後,夏洛琳一直在思考要不要把“藏在音樂裏的說話”講給肖邦聽。她的猶豫和掙紮全然被他一切如常的對待化解。他就像什麽都不知道一樣,仿佛在鋼琴上彈出的那一小段純屬小提琴家的夢境。
這樣的肖邦,輕易地得到了她最珍貴的信任。
弗裏德裏克,我把秘密講給你聽,你準備好了嗎。
今天晚餐後,肖邦送走了李斯特。好友的離去讓這間原本熱鬧的房間重歸寧靜。他想起這位匈牙利人爽朗熱情的性子,就和他的音樂一樣,充滿著激情和入侵性,愉悅的笑容浮現在臉上。
這是一位和自己內在相似,性格相反的年輕人,所以才會和自己出奇的合拍。
等等,這種蒼老的口吻是怎麽回事,明明自己也就比那個高個兒的鋼琴家大一歲而已。
果然和同齡人在一起比和那些貴族們虛與委蛇要快樂得多。
可惜了,今天夏洛琳沒有來,聽不到那把漂亮的小提琴了,不然今天能夠更完美一些。
肖邦來到門邊的櫃臺上,這裏擺著今天寄到的幾封信。他把信件攏到手裏,提著一根精致的燭臺來到普雷耶爾鋼琴上。
他習慣在鋼琴上處理一切和紙張有關的事物,在這架鋼琴上擺著墨水瓶、羽毛筆和曲譜紙,就連燭臺都被他擱置在琴上。比起專門的寫字桌,他更喜歡就在自己的琴上閱讀和創作。
拆了幾封信,都是在巴黎的波蘭朋友詢問他近況的普通問候信。但這些已不常見的波蘭語讓他倍感舒心與親切,他決定收起來明天清晨再讀一遍,然後給他們回信。
眼下這封就正式多了,信封上影印的正是這架鋼琴的廠商標志。他迅速翻過來,看到火漆上浮華的巴洛克字母“”後,心臟就開始不受控制了。起開信封,上面的法語字句讓他驚嘆——卡米爾·普雷耶爾,他真想現在就出現在這位好友面前,給他一個用力的、欣喜如狂的擁抱!
他想立即寫信,把這個好消息告訴他認識的每一個人!
在他伸手去拿羽毛筆的時候,最後一封信映入他的 眼簾:平白無奇的信封上除了藍色的“choa”就什麽也沒有了,背後的火漆甚至連個人身份的章都沒有蓋。說它是寄來的,或許更像是被人悄悄投進來的。
在腦中迅速回憶了一遍,字跡不像是他認識的任何一個人。
信件被展開,寧靜的藍色帶著些輕微的香氣,清麗明晰的字體應該是出自一位女性。但是,波蘭語?
肖邦有些驚訝了,他立即看了下信件的落款,上面只有一個簡簡單單的“c”。
難道是?
他立即停止所有的猜測,仔細閱讀起這封信來。
“親愛的弗裏德裏克:
你看到這封信的時候應該是夜晚,那就祝你夜安。如果不是晚上,那你就自動帶入當前的時間段,接受我誠摯的問候。”
肖邦笑了起來,果然是你啊,十分標準的小提琴家夏洛琳的風格。
“自那天你彈出那段音符後,我想了很久,現在我把藏在音樂裏的‘c小姐’講給你聽,用這封信的方式,還要加上我這近乎遺忘的書面波蘭語——請相信我的誠意,順帶忽略掉我可愛的拼寫錯誤吧,我真的太久沒有寫過了——我的意思是說,我用文字的方式,和當面與你傾訴的真心是一樣的。”
不,洛琳,你的波蘭語比你想象的要好、要可愛的多。讀你的信,和你跟我對話是一樣的。
“還記的我跟你說過嗎,這首曲子的名字,它叫‘自新世界’。我想讀到這裏你就已經完全確認了你心中的那個猜想了吧。是的,我是‘來自未來的小提琴家’——真正的來自未來,與現在相差近兩百年的未來。”
那雙天藍色在燭光下變換著眸色,深邃得像海一樣。他停下來,深吸了一口氣,心中暗嘆一聲“果然”。
“原本我在未來要出席一個以‘帕格尼尼’命名的賽事,但我在前去熱那亞的途中卻到了這個年代的巴黎。請不要為我唏噓,我目前一切適應良好,在此要表達一下對弗朗茨的感激希望你不要介意。
來這裏其實也沒什麽不好,能遇見你們是我此生最大的幸運了,而且還能有機會見到我最喜歡的帕格尼尼!能和你們一起追逐音樂,見證你們創造美妙的音樂,我覺得沒有遺憾了——啊,還是有遺憾的,遺憾不能和家人分享這份喜悅,不能隨心演奏不屬於這個時代的曲子,無緣出席音樂會……咦,好像遺憾還是挺多的?
別笑,一切都會變好的,說不定以後我還會邀請你出席我的獨奏會給我當鋼伴呢。屆時請務必不許討薪,窮苦的‘c小姐’除了這身小提琴技藝就再沒有別的值錢的東西啦。
如果覺得難以接受,就請把這一切當做笑話或噩夢,醒來後連同我一起忘記就好。
另,弗朗茨什麽都不知道,請不要因此影響你們的友誼。
知名不具的‘c’”
良久不語,只剩下燭火燃燒空氣的聲音。座鐘的鐘擺不知擺動了多少個來回,肖邦的身體終於有了動作。
他輕輕撫摸著這些藍色的字跡,臉上的笑沾滿了疼惜。
傻洛琳,你從來都不是笑話和噩夢,你是上天在我的生命中給與的最好的禮物、是天使的降臨。
我離開華沙雖然心痛,至少我能找到家的方向;而你的家,卻隔著那麽遠的時光。
我能隨意彈奏著心裏的樂曲,而你指尖的音樂卻有著諸多限制。
我、弗裏德裏克·肖邦——
既已對你許下承諾,便會接受你全部的失落與仿徨。
他折好這封信,置於燭光之上,看著它一點一點變成灰燼。
回到寫字臺上,他就著夜色,寫了兩封信——一封長、一封短,收件人是兩位,地址卻只有一個。
在他看不見的角落,那些被燃燒的灰燼,在第二天陽光的照耀下,消失得一幹二凈。
持續了漫長雪天的巴黎,終於放晴了。
午間,蒙托隆七號,二樓。
夏洛琳和李斯特分別收到了來自肖邦的信件。
小提琴家的信很簡單,沒有稱呼也沒有落款,只有兩句優雅連貫的波蘭文字:
“如同你願意與我以波蘭語交談,我願意傾聽你所有的樂章——肆無忌憚、無所限制。”
在她心神震顫的時候,李斯特過來興奮地抱起她轉了一個圈。
“夏洛琳,弗雷德裏克要開音樂演奏會了,他要開始征服巴黎了!”
鋼琴、演奏會嗎?
“你願意跟我一起出席嗎?”
“那還用問嗎,弗朗茨。”
願意,怎麽會不願意。
那是,肖邦在巴黎的首演,我怎麽願意會錯過。
只是,音樂會啊,我這顆不安分的心,又在躁動了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)