第3節 (2)
關燈
小
中
大
爾的恐怖之夜相比，馬紹爾日軍的夜襲形同兒戲。然而步七師的表現不敢恭維：亂打槍，瞎嚷嚷，經常暴露自己，無緣無故受到驚嚇，竄出工事，被日本人打死。守軍在夜間發射了白磷迫擊炮彈，給美軍造成不少燒傷。白磷火很難撲滅，常常把一個人燒光了才熄掉，傷兵慘不忍睹。我們在島上的人員和物資太密集了。日軍的夜襲被擊退，死了一些美國兵。
攜帶擴音器的心理戰單位來到島上。他們在喇叭中用日語喊話，這是個新創舉，居然喊出來四十幾個投降者。從吉爾伯特到馬紹爾，日軍的士氣已經下跌。但千萬別抱僥幸心理。
下午三時半，查爾斯·科利特將軍宣布完全占領誇賈林島。日軍有組織的抵抗已經結束。總統顧問、著名的哈裏·霍普金斯的兒子、一等兵斯蒂芬·霍普金斯陣亡。我們都向霍普金斯先生致唁，希望他節哀，哈裏可能正在病中。我們中間，說不定誰會中彈倒下，然而，戰爭必須打贏。
二月六日，晴，於誇賈林之北古吉格島。
到今天為止，龐大的誇賈林環礁全部被我軍攻克了。升旗儀式，清點傷亡。美國陸軍和陸戰隊死三百七十二人，傷近兩千。比起作戰的規模、空間和目標本身的意義，損失是輕的。日軍被擊斃近八千人，“燧發槍”戰役獲得了完全的成功。“落基山”號指揮艦上舉行了盛大宴會，我同大家一樣，興高采烈。美國軍隊越來越成熟了。兩棲戰大學雖未畢業，總算也升入了高年級。如果追憶戰前美軍吊兒郎當的形象，我在巴丹的慘狀，第三軍在北非凱塞琳隘口的慘敗，真有不勝今昔之感。
二月二十二日，晴，於埃尼威托克環礁。
順利攻占誇賈林環礁以後，雷蒙德·斯普魯恩斯中將決定馬不停蹄地奪取埃尼威托克。計劃早已制定好，一直在大海上磨拳擦掌的軍預備隊不用下船。直接跨海攻擊埃尼威托克。埃島象一個圓形的生日大蛋糕，距誇賈林三百二十六海裏。軍預備隊有兩個團：陸七師的106團，和陸戰四師的第22團。他們正渴望建立功績。從航空照片看，估計埃尼威托克環礁的恩吉比島上有日軍，因為恩吉比是個機場島。整個作戰計劃的代號叫“法警”。我看整個太平洋戰爭中，數這個代號最難聽。
埃尼威托克的恩吉比島一攻而下，沒有什麽好說的。被艦炮轟得頭昏眼花的日本兵，無法進行有組織的抵抗。島上缺少永久性工事，大約是估計美軍不會來得這麽快。恩吉比島在三天的炮擊中已經被燒焦了。一小群一小群的日軍並不能構成威脅，我們把他們都剔光了，希爾將軍宣布占領了恩吉比。
這場“小仗”中，誇賈林繳獲的海圖發揮了很大作用。美國船只從未到過埃尼威托克。對它的航道一無所知。我在“電流”作戰中就認識了希爾海軍少將。他對我說：“闖入埃尼威托克鹹水湖是我海軍生涯中最沒把握的一次航行。”希爾對登陸的混亂也發了脾氣，撤掉了一個獵潛艇長。壞脾氣傳染給了陸軍的沃森少將，他也撤了行動不力的炮兵團團長之職。其實沒有必要。因為埃尼威托克深入日本控制圖，距日軍占領的波納佩環礁三百六十二海裏，距塞班島一千海裏，距特魯克六百七十海裏，日本的飛機隨時可能來襲。所以美軍的將領很急躁。
我們沒想到日本人在埃尼威托克島上駐有重兵，而且是大名鼎鼎的關東軍。由恩吉比繳獲的文件得知，西田少將的日本陸軍第一海上機動旅剛調到這裏。“賓夕法尼亞”號和“田納西”號戰列艦，距離島岸一千五百碼（1300米）用它們的381毫米主炮射擊。距離近得象用手槍對準一個人鼻子兩英寸的地方開火。也許打破了戰列艦對岸射擊的近距離記錄。
日軍的抵抗不值一提，如果說有什麽新招兒的話就是他們的工事。他們用兩頭打穿的汽油桶串連成交通壕，上面蓋著珊瑚沙，人象鼴鼠似的在裏面爬來爬去，單等美軍沖過去從後面開槍。
攻占埃尼威托克島之後才得知旁邊的帕裏島上也有日軍，他們才是西田的主力。美軍艦艇距帕裏島三十碼的地方經過，日本人一槍不發，真沈得住氣。可惜繳獲的文件洩露了天機。於是美軍把毀滅性的轟炸施加在帕裏島上。帕裏島上的反坦克地雷特別多，僅僅36磅的壓力就爆炸，把美軍士兵炸得屍骨無存。帕裏島日軍最後發動了“萬歲”沖鋒，人人載著防毒面具，不知是他們打算自己放毒氣呢，還是防止戰場上的煙塵。在熱帶的中午，戴那玩藝兒打仗可真夠受的。
埃尼威托克被占領了。美軍一鼓作氣又向西前進了三百六十海裏。我們已經站在馬裏亞納群島的門口，在那裏有美國的領土關島。戰爭進行了兩年零三個月，美國尚未收覆自己失去的太平洋島嶼，更不要說菲律賓了。
當初日本的戰爭機器，帶著巨大的慣性，碾壓過太平洋，摧毀了美國、英國、法國、荷蘭和澳大利亞給它設置的障礙，一直沖到了距本土五千公裏的地方，一路上，生靈塗炭，城市化為廢墟。然而在美國、中國、英國的抵抗下，它的動能已經耗盡。現在，美國的戰爭機器越來越快地運轉起來，帶著恐怖和死亡的嘯聲，帶著二十世紀十字軍的征服欲望，從東方向西方殺去，越過萬裏海洋，越過千重島障，直到日本，直到東京。
二十年前，海軍陸戰隊的先知埃利斯中校，無端地死在日本橫濱。他的死亡之謎，如同著名女飛行家阿米麗婭·埃爾哈特小姐在馬紹爾上空神秘失蹤一樣，也許永遠不會為世人知曉。然而，埃利斯的遺訓，“沿著密克羅尼西亞的作戰基地前進。”已經被陸戰隊執行。海軍陸戰隊寒光閃閃的刀鋒，已經逼到日本領土塞班島上。埃利斯天上有知，也會高興得拍手的。阿門！
非常想念你，我覺得我們相見的日子不會太遠了。
愛你的
查爾斯
於埃尼威托克島
一九四四年二月二十三日
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
攜帶擴音器的心理戰單位來到島上。他們在喇叭中用日語喊話，這是個新創舉，居然喊出來四十幾個投降者。從吉爾伯特到馬紹爾，日軍的士氣已經下跌。但千萬別抱僥幸心理。
下午三時半，查爾斯·科利特將軍宣布完全占領誇賈林島。日軍有組織的抵抗已經結束。總統顧問、著名的哈裏·霍普金斯的兒子、一等兵斯蒂芬·霍普金斯陣亡。我們都向霍普金斯先生致唁，希望他節哀，哈裏可能正在病中。我們中間，說不定誰會中彈倒下，然而，戰爭必須打贏。
二月六日，晴，於誇賈林之北古吉格島。
到今天為止，龐大的誇賈林環礁全部被我軍攻克了。升旗儀式，清點傷亡。美國陸軍和陸戰隊死三百七十二人，傷近兩千。比起作戰的規模、空間和目標本身的意義，損失是輕的。日軍被擊斃近八千人，“燧發槍”戰役獲得了完全的成功。“落基山”號指揮艦上舉行了盛大宴會，我同大家一樣，興高采烈。美國軍隊越來越成熟了。兩棲戰大學雖未畢業，總算也升入了高年級。如果追憶戰前美軍吊兒郎當的形象，我在巴丹的慘狀，第三軍在北非凱塞琳隘口的慘敗，真有不勝今昔之感。
二月二十二日，晴，於埃尼威托克環礁。
順利攻占誇賈林環礁以後，雷蒙德·斯普魯恩斯中將決定馬不停蹄地奪取埃尼威托克。計劃早已制定好，一直在大海上磨拳擦掌的軍預備隊不用下船。直接跨海攻擊埃尼威托克。埃島象一個圓形的生日大蛋糕，距誇賈林三百二十六海裏。軍預備隊有兩個團：陸七師的106團，和陸戰四師的第22團。他們正渴望建立功績。從航空照片看，估計埃尼威托克環礁的恩吉比島上有日軍，因為恩吉比是個機場島。整個作戰計劃的代號叫“法警”。我看整個太平洋戰爭中，數這個代號最難聽。
埃尼威托克的恩吉比島一攻而下，沒有什麽好說的。被艦炮轟得頭昏眼花的日本兵，無法進行有組織的抵抗。島上缺少永久性工事，大約是估計美軍不會來得這麽快。恩吉比島在三天的炮擊中已經被燒焦了。一小群一小群的日軍並不能構成威脅，我們把他們都剔光了，希爾將軍宣布占領了恩吉比。
這場“小仗”中，誇賈林繳獲的海圖發揮了很大作用。美國船只從未到過埃尼威托克。對它的航道一無所知。我在“電流”作戰中就認識了希爾海軍少將。他對我說：“闖入埃尼威托克鹹水湖是我海軍生涯中最沒把握的一次航行。”希爾對登陸的混亂也發了脾氣，撤掉了一個獵潛艇長。壞脾氣傳染給了陸軍的沃森少將，他也撤了行動不力的炮兵團團長之職。其實沒有必要。因為埃尼威托克深入日本控制圖，距日軍占領的波納佩環礁三百六十二海裏，距塞班島一千海裏，距特魯克六百七十海裏，日本的飛機隨時可能來襲。所以美軍的將領很急躁。
我們沒想到日本人在埃尼威托克島上駐有重兵，而且是大名鼎鼎的關東軍。由恩吉比繳獲的文件得知，西田少將的日本陸軍第一海上機動旅剛調到這裏。“賓夕法尼亞”號和“田納西”號戰列艦，距離島岸一千五百碼（1300米）用它們的381毫米主炮射擊。距離近得象用手槍對準一個人鼻子兩英寸的地方開火。也許打破了戰列艦對岸射擊的近距離記錄。
日軍的抵抗不值一提，如果說有什麽新招兒的話就是他們的工事。他們用兩頭打穿的汽油桶串連成交通壕，上面蓋著珊瑚沙，人象鼴鼠似的在裏面爬來爬去，單等美軍沖過去從後面開槍。
攻占埃尼威托克島之後才得知旁邊的帕裏島上也有日軍，他們才是西田的主力。美軍艦艇距帕裏島三十碼的地方經過，日本人一槍不發，真沈得住氣。可惜繳獲的文件洩露了天機。於是美軍把毀滅性的轟炸施加在帕裏島上。帕裏島上的反坦克地雷特別多，僅僅36磅的壓力就爆炸，把美軍士兵炸得屍骨無存。帕裏島日軍最後發動了“萬歲”沖鋒，人人載著防毒面具，不知是他們打算自己放毒氣呢，還是防止戰場上的煙塵。在熱帶的中午，戴那玩藝兒打仗可真夠受的。
埃尼威托克被占領了。美軍一鼓作氣又向西前進了三百六十海裏。我們已經站在馬裏亞納群島的門口，在那裏有美國的領土關島。戰爭進行了兩年零三個月，美國尚未收覆自己失去的太平洋島嶼，更不要說菲律賓了。
當初日本的戰爭機器，帶著巨大的慣性，碾壓過太平洋，摧毀了美國、英國、法國、荷蘭和澳大利亞給它設置的障礙，一直沖到了距本土五千公裏的地方，一路上，生靈塗炭，城市化為廢墟。然而在美國、中國、英國的抵抗下，它的動能已經耗盡。現在，美國的戰爭機器越來越快地運轉起來，帶著恐怖和死亡的嘯聲，帶著二十世紀十字軍的征服欲望，從東方向西方殺去，越過萬裏海洋，越過千重島障，直到日本，直到東京。
二十年前，海軍陸戰隊的先知埃利斯中校，無端地死在日本橫濱。他的死亡之謎，如同著名女飛行家阿米麗婭·埃爾哈特小姐在馬紹爾上空神秘失蹤一樣，也許永遠不會為世人知曉。然而，埃利斯的遺訓，“沿著密克羅尼西亞的作戰基地前進。”已經被陸戰隊執行。海軍陸戰隊寒光閃閃的刀鋒，已經逼到日本領土塞班島上。埃利斯天上有知，也會高興得拍手的。阿門！
非常想念你，我覺得我們相見的日子不會太遠了。
愛你的
查爾斯
於埃尼威托克島
一九四四年二月二十三日
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）