第148章 Chapter 147
關燈
小
中
大
謝絕了布雷斯和潘西的挽留,艾德文拉搬回了昔日與傑昆位於倫敦遠郊的房子。
當年傑昆和布雷斯一起栽下的檸檬樹已結過好幾季果實。她搬離這裏時它才勉強與布雷斯一樣高,如今卻可以供她乘涼。
她彎腰撿起一枚成熟落地的檸檬,忽然因時光的荏苒而感到惆悵。
在那之後幾天,艾德文拉費了心思將花園修葺一番,她把自己從丹麥帶回的花種埋入花圃,又親自去選購了幾棵樹苗種下。她精心打理自己的花園,一如從前認真擦拭每一枚寶石。
以前,她從未想過有朝一日她會過上這種田園生活。艾德文拉反省起過去的時光,除了無盡無休的宴會和不絕於耳的恭維聲以外,她竟然找不出任何更實質的東西。她並非在貶低那些舊日記憶。事實上,現在她仍保留著從前的生活方式。無論是精致的茶點和講究的服飾,從前她熱衷於研究的,現在她依然興致盎然。
但是,不知從何時起,她漸漸開始淡出人們的視線。艾德文拉停下修剪灌木的動作,沈思片刻。仿佛是突然發生的事情一眼,她開始厭倦人們的目光,不再願意扮演焦點角色。曾經讓她樂在其中的眾星拱月似的生活,似乎驟然讓她不堪重負。
她將這一重大改變歸結於年齡的增長。艾德文拉嘆了一口氣,舉起園藝剪刀繼續修剪橫七豎八的枝椏。時光無損於她的容貌,即使年華不再,她依然能輕易奪去旁人的目光。然而她的衰老始於心底,艾德文拉非常清楚地明白,過去發生的種種已促使她的靈魂先於皮囊步入暮年。
她反而笑了起來,兼有釋然與認命的意味。艾德文拉“哢嚓”一聲剪掉最後一根樹枝,這時,她聽見一聲熟悉的笑。
“你今天怎麽來了?”艾德文拉不以為意地回頭,布雷斯果然站在院門之外,不過腳邊還有一個在努力踮起腳尖越過柵欄往裏看的身影,“戴維?”她加深了笑容,拉開門示意他們進來。
戴維的小臉上猶帶有不可思議的神情。她不覺莞爾:
“怎麽了?”
“大概是有一點幻滅吧。”布雷斯取笑道,“戴維吵著要來看你,我就陪他來了。”
“是嗎?”艾德文拉十分驚訝,她牽起戴維的手,“你想我了?”
戴維不好意思地一笑,然後主動告訴她:“爸爸說你會種很好看的花,之前每年秋天寄給我們的幹花包和花茶都是你做的。”
“他不相信。”布雷斯不客氣地揭穿戴維的老底,“他不相信公主會做這些挖土澆水之類的事。”
“公主?”艾德文拉重覆一遍,然後笑了起來,“我可不是什麽公主,戴維。”
“不,你是。”戴維堅持道,“我在故事書裏看到過你。”
“是一本麻瓜的童話書,戴維覺得你和裏面的女主角長得很像。”布雷斯解釋道。
“哪有像我這樣的公主,我明明是住在森林裏面的老女巫。”艾德文拉恐嚇戴維,“專門抓像你這樣調皮的小孩。”
“那你抓走我以後會給我糖吃嗎?”戴維笑瞇瞇地反問。
“當然會了。”艾德文拉推開家門,“你想吃什麽?蜂蜜糖?姜餅?巧克力?還是冰淇淋?”
布雷斯跟在他們身後,隱約想起在他小時候,艾德文拉似乎也總是這樣問他——
“你明天早上想吃什麽?派?面包?甜甜圈?還是麥片?”
或者——
“你想玩什麽,布雷斯?掃帚?高布石?撲克?還是象棋?”
等他長大,為人父、為人夫之後,布雷斯才遲鈍地意識到艾德文拉其實是一個不錯的母親,盡管因缺乏經驗以及疏忽大意犯了不少錯,但至少她一直在努力扮演好她的角色。
事情是從何時發生變化的呢?布雷斯的目光情不自禁地飄到樓梯那邊。就是那一天他臨時起意的舉動給他們的關系造成了不可挽回的裂痕。
“你在哪兒發什麽呆呢?”艾德文拉在叫他,“看——”
順著她指的方向,布雷斯看見了戴維:他竟然爬到了一棵樹上,看見布雷斯驚愕的表情後,戴維咧嘴笑了笑,大膽地順著樹幹繼續往上爬。
“你還記得這棵樹嗎?”艾德文拉把茶杯遞給他,布雷斯吹了吹熱茶,有些心慌:
“記得。”
“時間過得可真快,是不是?”她回頭看了他一眼,“一轉眼你都要成一個中年人了。”
“我可沒有。”布雷斯感到自己受到了莫大的打擊,“媽,我還沒到三十歲。”
“珍惜現在吧,等戴維他們一個接一個去上學之後,你就會覺得時間過的飛快。一眨眼就過去好幾年,根本容不得浪費。”
艾德文拉明明什麽也沒有說,但是鋪天蓋地的罪惡感卻兜頭而來,讓布雷斯幾乎喘不過氣。
“你還好嗎?”她察覺出了不對,隨手將茶杯放在窗臺上,“你有心事?”
“我對不起他。”布雷斯脫口而出,“也對不起你。”
她的笑容淡了幾分:“你是說傑昆嗎?”見布雷斯沈默不語,她繼續說下去,“他很傷心,但是從來沒有責備過你,甚至勸我與你和解。布雷斯,我想你現在應該也能明白,即使他沒有百分百把你視若己出,他也是真心想和你好好相處的。”
“對不起。”布雷斯深深吸了口氣,“我害怕,也……也有點嫉妒——我擔心你們有了別的孩子就不會再關心我。也許你們會成為一家人,而我只是……”
“一個累贅。”她接話,“是她們對你這樣說的,對吧?我了解那些女人。她們慣會嚼舌,熱衷於煽動氣氛、挑起矛盾,不過我沒有料到她們會對一個無辜的孩子說三道四。我的疏忽的結果就是我們都付出了慘重的代價。”
“其實我不介意有個弟弟妹妹,但是我——我不知道你們會不會偏心,尤其是傑昆。對不起,我不該這麽說。但是我當時想的是:等他有了自己的孩子之後,萬一你們越來越像一家人,而我只是一個外來者,我又要怎麽辦呢。”
“我理解。如你所說,或許我也會偏心,或許你會過的更不快樂。”戴維居高臨下對他們揮手,艾德文拉沖他一笑,口中卻說道,“但是我永遠都不會知道答案,因為我永遠不可能再有另一個孩子。”
布雷斯一時語塞:“……你恨過我嗎,媽媽?”
艾德文拉瞥了他一眼,並未作答,似乎覺得這是一個愚蠢至極的問題。這時戴維躥進客廳,手裏高高舉著一個他摘下的檸檬,祈求艾德文拉把它做成一壺檸檬水。談話就此被打斷,布雷斯看著他們在廚房裏忙碌不停,他獨自坐在客廳,無意間又看見那株檸檬樹。
都說往事如煙,他卻覺得放下過往是一件再難不過的事。
也許是這一天過得十分愜意,傍晚告別時戴維無論如何也不肯乖乖和布雷斯走,死活都要留下來和艾德文拉一起住。
布雷斯被他鬧得沒辦法,一度松口:“那要不你現在這裏住幾天?”
“今天不行,戴維。”艾德文拉卻異常堅決,“你還沒有取得你媽媽的同意。”
“我想留下來嘛。”戴維萬般委屈,眼眶都紅了。布雷斯有些心疼:
“我周末來接他回去也是一樣的。”他又低聲補充,“伊麗莎白還太小,亞倫又太調皮,這段時間戴維有點被忽略了。”
“那也不行。”艾德文拉摸了摸戴維的腦袋,“如果你媽媽同意,明天你可以再來我這裏。但是如果你就這麽留下了,她會傷心的。”她看著布雷斯,“潘西不僅是戴維的媽媽,還是你的妻子、名正言順的紮比尼夫人,她的意見很重要,你明白嗎?”
布雷斯嘆了一口氣,他想說潘西不會介意。但是轉念一想,艾德文拉的話也不失道理。
“我知道你們照顧三個孩子很不容易,而且小孩子也容易受父母情緒影響。如果有必要我願意幫你們照料戴維,前提是你們一家人要達成一致。”艾德文拉又安撫了戴維一番,最後依然態度強硬、不容置疑地將他們請出門外,“父母的角色是無可替代的,布雷斯,你肯定清楚這一點。”
第二天,艾德文拉例行在侍弄花草時,又有人敲響了前院的院門。
是戴維。
但是這次帶他來的人不是布雷斯,而是潘西。她還帶著一個不大的皮箱,艾德文拉一看見它就猜到了裏面裝著的東西。
“戴維很喜歡您。”潘西說,此時戴維歡叫著一疊聲告訴她這個新出爐的好消息,“我想和您住在一起,他大概會開心一點。您應該也知道了,我和布雷斯的精力實在沒辦法顧及三個小孩子。”她指了指院子裏的秋千,面帶微笑,“而且這樣也能讓他和他的爸爸共享一點童年回憶。”
艾德文拉仔細審視她的表情,沒有從中發現任何不悅。
“我不是在一個溫暖的家庭裏長大的,”察覺到了她的打量,潘西不好意思地笑了笑,解釋道,“所以我想讓我的孩子們都有一個快樂的童年。”
這時戴維已經爬到了秋千上,一邊高高蕩起,一邊又笑又叫:“我要飛起來了!你們看到了嗎?我要碰到那朵雲了。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
當年傑昆和布雷斯一起栽下的檸檬樹已結過好幾季果實。她搬離這裏時它才勉強與布雷斯一樣高,如今卻可以供她乘涼。
她彎腰撿起一枚成熟落地的檸檬,忽然因時光的荏苒而感到惆悵。
在那之後幾天,艾德文拉費了心思將花園修葺一番,她把自己從丹麥帶回的花種埋入花圃,又親自去選購了幾棵樹苗種下。她精心打理自己的花園,一如從前認真擦拭每一枚寶石。
以前,她從未想過有朝一日她會過上這種田園生活。艾德文拉反省起過去的時光,除了無盡無休的宴會和不絕於耳的恭維聲以外,她竟然找不出任何更實質的東西。她並非在貶低那些舊日記憶。事實上,現在她仍保留著從前的生活方式。無論是精致的茶點和講究的服飾,從前她熱衷於研究的,現在她依然興致盎然。
但是,不知從何時起,她漸漸開始淡出人們的視線。艾德文拉停下修剪灌木的動作,沈思片刻。仿佛是突然發生的事情一眼,她開始厭倦人們的目光,不再願意扮演焦點角色。曾經讓她樂在其中的眾星拱月似的生活,似乎驟然讓她不堪重負。
她將這一重大改變歸結於年齡的增長。艾德文拉嘆了一口氣,舉起園藝剪刀繼續修剪橫七豎八的枝椏。時光無損於她的容貌,即使年華不再,她依然能輕易奪去旁人的目光。然而她的衰老始於心底,艾德文拉非常清楚地明白,過去發生的種種已促使她的靈魂先於皮囊步入暮年。
她反而笑了起來,兼有釋然與認命的意味。艾德文拉“哢嚓”一聲剪掉最後一根樹枝,這時,她聽見一聲熟悉的笑。
“你今天怎麽來了?”艾德文拉不以為意地回頭,布雷斯果然站在院門之外,不過腳邊還有一個在努力踮起腳尖越過柵欄往裏看的身影,“戴維?”她加深了笑容,拉開門示意他們進來。
戴維的小臉上猶帶有不可思議的神情。她不覺莞爾:
“怎麽了?”
“大概是有一點幻滅吧。”布雷斯取笑道,“戴維吵著要來看你,我就陪他來了。”
“是嗎?”艾德文拉十分驚訝,她牽起戴維的手,“你想我了?”
戴維不好意思地一笑,然後主動告訴她:“爸爸說你會種很好看的花,之前每年秋天寄給我們的幹花包和花茶都是你做的。”
“他不相信。”布雷斯不客氣地揭穿戴維的老底,“他不相信公主會做這些挖土澆水之類的事。”
“公主?”艾德文拉重覆一遍,然後笑了起來,“我可不是什麽公主,戴維。”
“不,你是。”戴維堅持道,“我在故事書裏看到過你。”
“是一本麻瓜的童話書,戴維覺得你和裏面的女主角長得很像。”布雷斯解釋道。
“哪有像我這樣的公主,我明明是住在森林裏面的老女巫。”艾德文拉恐嚇戴維,“專門抓像你這樣調皮的小孩。”
“那你抓走我以後會給我糖吃嗎?”戴維笑瞇瞇地反問。
“當然會了。”艾德文拉推開家門,“你想吃什麽?蜂蜜糖?姜餅?巧克力?還是冰淇淋?”
布雷斯跟在他們身後,隱約想起在他小時候,艾德文拉似乎也總是這樣問他——
“你明天早上想吃什麽?派?面包?甜甜圈?還是麥片?”
或者——
“你想玩什麽,布雷斯?掃帚?高布石?撲克?還是象棋?”
等他長大,為人父、為人夫之後,布雷斯才遲鈍地意識到艾德文拉其實是一個不錯的母親,盡管因缺乏經驗以及疏忽大意犯了不少錯,但至少她一直在努力扮演好她的角色。
事情是從何時發生變化的呢?布雷斯的目光情不自禁地飄到樓梯那邊。就是那一天他臨時起意的舉動給他們的關系造成了不可挽回的裂痕。
“你在哪兒發什麽呆呢?”艾德文拉在叫他,“看——”
順著她指的方向,布雷斯看見了戴維:他竟然爬到了一棵樹上,看見布雷斯驚愕的表情後,戴維咧嘴笑了笑,大膽地順著樹幹繼續往上爬。
“你還記得這棵樹嗎?”艾德文拉把茶杯遞給他,布雷斯吹了吹熱茶,有些心慌:
“記得。”
“時間過得可真快,是不是?”她回頭看了他一眼,“一轉眼你都要成一個中年人了。”
“我可沒有。”布雷斯感到自己受到了莫大的打擊,“媽,我還沒到三十歲。”
“珍惜現在吧,等戴維他們一個接一個去上學之後,你就會覺得時間過的飛快。一眨眼就過去好幾年,根本容不得浪費。”
艾德文拉明明什麽也沒有說,但是鋪天蓋地的罪惡感卻兜頭而來,讓布雷斯幾乎喘不過氣。
“你還好嗎?”她察覺出了不對,隨手將茶杯放在窗臺上,“你有心事?”
“我對不起他。”布雷斯脫口而出,“也對不起你。”
她的笑容淡了幾分:“你是說傑昆嗎?”見布雷斯沈默不語,她繼續說下去,“他很傷心,但是從來沒有責備過你,甚至勸我與你和解。布雷斯,我想你現在應該也能明白,即使他沒有百分百把你視若己出,他也是真心想和你好好相處的。”
“對不起。”布雷斯深深吸了口氣,“我害怕,也……也有點嫉妒——我擔心你們有了別的孩子就不會再關心我。也許你們會成為一家人,而我只是……”
“一個累贅。”她接話,“是她們對你這樣說的,對吧?我了解那些女人。她們慣會嚼舌,熱衷於煽動氣氛、挑起矛盾,不過我沒有料到她們會對一個無辜的孩子說三道四。我的疏忽的結果就是我們都付出了慘重的代價。”
“其實我不介意有個弟弟妹妹,但是我——我不知道你們會不會偏心,尤其是傑昆。對不起,我不該這麽說。但是我當時想的是:等他有了自己的孩子之後,萬一你們越來越像一家人,而我只是一個外來者,我又要怎麽辦呢。”
“我理解。如你所說,或許我也會偏心,或許你會過的更不快樂。”戴維居高臨下對他們揮手,艾德文拉沖他一笑,口中卻說道,“但是我永遠都不會知道答案,因為我永遠不可能再有另一個孩子。”
布雷斯一時語塞:“……你恨過我嗎,媽媽?”
艾德文拉瞥了他一眼,並未作答,似乎覺得這是一個愚蠢至極的問題。這時戴維躥進客廳,手裏高高舉著一個他摘下的檸檬,祈求艾德文拉把它做成一壺檸檬水。談話就此被打斷,布雷斯看著他們在廚房裏忙碌不停,他獨自坐在客廳,無意間又看見那株檸檬樹。
都說往事如煙,他卻覺得放下過往是一件再難不過的事。
也許是這一天過得十分愜意,傍晚告別時戴維無論如何也不肯乖乖和布雷斯走,死活都要留下來和艾德文拉一起住。
布雷斯被他鬧得沒辦法,一度松口:“那要不你現在這裏住幾天?”
“今天不行,戴維。”艾德文拉卻異常堅決,“你還沒有取得你媽媽的同意。”
“我想留下來嘛。”戴維萬般委屈,眼眶都紅了。布雷斯有些心疼:
“我周末來接他回去也是一樣的。”他又低聲補充,“伊麗莎白還太小,亞倫又太調皮,這段時間戴維有點被忽略了。”
“那也不行。”艾德文拉摸了摸戴維的腦袋,“如果你媽媽同意,明天你可以再來我這裏。但是如果你就這麽留下了,她會傷心的。”她看著布雷斯,“潘西不僅是戴維的媽媽,還是你的妻子、名正言順的紮比尼夫人,她的意見很重要,你明白嗎?”
布雷斯嘆了一口氣,他想說潘西不會介意。但是轉念一想,艾德文拉的話也不失道理。
“我知道你們照顧三個孩子很不容易,而且小孩子也容易受父母情緒影響。如果有必要我願意幫你們照料戴維,前提是你們一家人要達成一致。”艾德文拉又安撫了戴維一番,最後依然態度強硬、不容置疑地將他們請出門外,“父母的角色是無可替代的,布雷斯,你肯定清楚這一點。”
第二天,艾德文拉例行在侍弄花草時,又有人敲響了前院的院門。
是戴維。
但是這次帶他來的人不是布雷斯,而是潘西。她還帶著一個不大的皮箱,艾德文拉一看見它就猜到了裏面裝著的東西。
“戴維很喜歡您。”潘西說,此時戴維歡叫著一疊聲告訴她這個新出爐的好消息,“我想和您住在一起,他大概會開心一點。您應該也知道了,我和布雷斯的精力實在沒辦法顧及三個小孩子。”她指了指院子裏的秋千,面帶微笑,“而且這樣也能讓他和他的爸爸共享一點童年回憶。”
艾德文拉仔細審視她的表情,沒有從中發現任何不悅。
“我不是在一個溫暖的家庭裏長大的,”察覺到了她的打量,潘西不好意思地笑了笑,解釋道,“所以我想讓我的孩子們都有一個快樂的童年。”
這時戴維已經爬到了秋千上,一邊高高蕩起,一邊又笑又叫:“我要飛起來了!你們看到了嗎?我要碰到那朵雲了。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)