翌日艾德文拉在灑滿陽光的臥室裏醒來，查蒂隆不知去向。她撐著頭想了半天，才迷迷糊糊把前一晚的記憶拼湊完整。

三個怪異的客人……她擡手遮住眼睛栽回枕頭上，沒過幾秒又匆忙彈起——床腳已沒了她換下的禮服，隨手擱在架子上的鐵面具也不知所蹤。艾德文拉無心再睡，她匆匆披衣起床來到衣帽間，旋即並不驚訝地發現先前擺放禮服的玻璃展示櫃已不在原位。她搖了搖鈴，沒過多久就有一個女仆前來：“我昨晚換下的衣服呢？”

她擺擺手嘰裏咕嚕吐出一串法語，艾德文拉聽的半懂不懂，女仆卻越說越激動，甚至手舞足蹈像是想借肢體語言說清什麽事一般。

“好了，去找個會說英語的人來。”艾德文拉被吵得頭疼，她無禮地打斷對方，在沙發凳上坐下，越想越覺得這座城堡以及發生在這裏的事都驚人的詭異。

若不是她很清醒，艾德文拉幾乎以為自己昨晚經歷的一切都是一個怪夢。尤其是最後一個女客的話——藍胡子的傳言是真的？查蒂隆殺死了他的前五任妻子？

過了片刻，一個像是管家的人過來了：“夫人。”

“我的禮服去了哪裏？”

她板著臉、面無表情、機械地回答道：“昨晚收拾衣服的女仆不小心讓壁爐裏的火燎到了禮服，它已經被處理掉了。”

“處理掉了……那面具又去了哪裏？”

“配套的面具自然也被銷毀了。”

“是嗎？”艾德文拉冷笑，自知從她口中問不出什麽東西，“查蒂隆去了哪裏？”

“我不知道，夫人。”女管家滴水不漏地回答道，“我只負責管理女仆。”

艾德文拉無話可說，只好悻然扔下一句話：“以後未經許可不能動我的東西。”

管家沒有應聲。

她撇下她離開衣帽間，布雷斯的房門緊閉，她推門而入時他一眼就看見了她，笑著跑過來抱住她的腿。但是艾德文拉卻揚起了眉毛：

“誰允許你們把他打扮成這樣的？”

布雷斯竟然穿著她只在書上和油畫上看過的那種古典貴族小孩服裝，他無疑是個漂亮的男孩，但是那些繁冗精美的打扮讓他看上去更像是個唇紅齒白的小姑娘。

女氣……詭異……艾德文拉感到自己喘不過氣來：

“誰允許你們把我的兒子打扮成這副樣子的！”

兩個法國保姆絲毫沒有慚色：“這是法國的傳統服飾，夫人。”

“我從不知道法國還有這樣的傳統。”艾德文拉厲聲打斷她們的話，“我看這是這座城堡的特色吧？”

她們面面相覷，一時沒有回答。

“在我不知道的時候你們還對我兒子做了什麽？”艾德文拉彎下腰直接問布雷斯，“這兩天她們都帶你做了什麽？”

布雷斯懵懵懂懂地看著她，於是艾德文拉將問題更具體化一些：“她們教你法語了嗎？”

“教了。”

“她們平時和你說英語還是法語？”

“法語。”

“你說的是英語還是法語？”

“法語、英語……都有。”

“都有？”艾德文拉大膽地猜道，“是不是她們只有在你說法語的前提下才會對你作出回應？”

布雷斯看了兩個保姆一眼，點了點頭。

“很好。那她們給你讀了什麽故事書？”

“夫人，”其中一個保姆終於按捺不住打斷母子二人的對話，“先生全權允許我們照料布雷斯少爺，並提供給他合理的教育。”

“哦？”艾德文拉敏銳地抓住了她話中的重點，“查蒂隆是你們的主人，我不是，對不對？這就是你想說的吧——我明白了。”她牽起布雷斯的手，“我的兒子我帶走了，等查蒂隆回來後我需要和他好好談談，尤其是你們以下犯上的行為。”

“媽媽，”布雷斯問她，“你為什麽生氣？”

“我沒有生氣。”艾德文拉簡短地回答，她合上臥室的門，“布雷斯，你把這兩天她們是怎麽照顧你的細節一一告訴我。”

這個要求對於不滿四歲的孩子來說頗有難度，但好在布雷斯的語言能力領先於同齡人。雖然仍有磕絆，不過他成功還原了絕大部分——

那兩個保姆只和他說法語、給他讀的是一本叫做《鵝媽媽童謠》的故事書，她們讓他穿上那些奇怪的衣服時布雷斯表示了不情願，但她們告訴他這樣打扮會討大人喜歡，於是他沒有繼續反抗。

“我明白了。”艾德文拉點頭，又確認一遍，“那你喜歡她們嗎？”

布雷斯考慮了短暫的幾秒，然後搖搖頭。

“你覺得我給你找個英國保姆怎麽樣？”她同他商量道。

布雷斯提出了異議：“我想和你待在一起，媽媽？”

“因為這座城堡裏全是查蒂隆的人，我也需要我自己的人手。”艾德文拉抽出一張羊皮紙，給西爾維婭寫信，雖然她那位保姆理論上是洛佩茲的人，但她起碼應該對西爾維婭忠心耿耿，“如果以後再有這種事情發生，不要怕，拒絕她們，然後來告訴我。”

布雷斯遲疑了一下：“那會給你帶來麻煩嗎？”

“什麽？”

“他會不高興嗎？”這個“他”顯然是指查蒂隆。

艾德文拉驚異於布雷斯的過分早熟，盡管他知道查蒂隆是他的繼父，也對海頓甚至馬修有記憶，但她第一次知道他竟然還有能力想到“繼父”與“繼子”之間尷尬的關系。

“如果他不高興，”艾德文拉將羽毛筆蘸足墨水，“我大可以給你再換一個父親。”

艾德文拉在晚餐時間直截了當地提出了這個問題：“我要換掉布雷斯身邊的保姆，我並不信任她們。”

查蒂隆錯愕地笑了起來：“艾德文拉，她們是我精心挑選——”

“布雷斯和我都不喜歡她們。”她回答道，“如果你不同意的話我會即刻帶著布雷斯搬回英國——我們留在法國的前提是我要百分百掌控對我兒子的監護權，而不是任由兩個法國女人指手畫腳、頤指氣使。”

“她們對你不敬了？”

“不要岔開話題，敬與不敬是次要的，我倒是從她們的態度裏看出了我在這座城堡裏的地位。事實上我已經寫信委托熟人在替我尋找合適的保姆了，現在其實只是通知你一聲而已。”艾德文拉甚至沒碰桌上的食物，她做好了隨時離開這裏的準備，說這番話只是為了警告查蒂隆英國有人知道她的尷尬處境，她並非孤立無援，“你有意見嗎？”

“我當然沒有。”查蒂隆的笑容沒有絲毫波動，“艾德文拉，你是這座城堡的女主人——”

她用一聲冷笑打斷了他的話。

查蒂隆放下刀叉，喝了一口酒：“今天有人惹你生氣了？”

“不算很多，就那麽幾個吧。”艾德文拉反問，“今天白天你去了哪裏？”

“和幾個朋友外出打獵而已。”查蒂隆說，“你呢？你白天時做了什麽？”

“下次你去打獵時請把我帶上。”她沒有理會他的問題，“作為布洛涅城堡的第六任女主人，我很想見識一下你們法國上流社會的活動。”

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）