這是本人卡文的產物。
根據基友的評價，本人的葛朗臺小姐少了原來的翻譯腔，感覺有些怪怪的。加上答應過的《亂世佳人》的同人已經欠了很久了，正巧原著就在手邊，所以有了本文。
翻譯以黃懷仁和朱攸若那一版為主。
本文也可以當做是《葛朗臺小姐的葛朗臺生涯》的姐妹篇。
人設：
主角：薩倫·瑪格麗特·奧哈拉
出場年齡：16
性格：理智中略帶傻白甜
介紹：穿越前是個學霸極的人物，化學碩士畢業後進了一家染料廠工作，主要工作是配置染料和相關藥劑，兼職是法語和德語雙語同聲傳譯。跟同齡的女孩子比起來，她寧可在電視前看農業節目也不肯將時間浪費在偶像劇上，在同齡人中是個十分怪異，是個十足的怪人、大齡剩女。因為老套的車禍而穿越，成為凱蒂·斯卡利特·奧哈拉的雙胞胎妹妹。
內容標簽： 西方名著
搜索關鍵字：主角：薩倫·瑪格麗特·奧哈拉 ┃ 配角：斯卡利特、蘇埃倫、梅蘭妮 ┃ 其它：亂世佳人眾，另有原創人物若幹