☆、第 10 章
關燈
小
中
大
周亦把車緩緩地開進地下車庫停到指定車位上,然後拿好東西下了車,又不緊不慢地按電梯上樓。
剛才他也被嚇了一跳,他只見過躲他這車的,沒見過往他這車上撞的。那人匆匆跑了,他覺得好像是那個江嶼部門從來不跟他打招呼的員工。
進了公司,周亦往行業報告部看了一眼,那個人癱在椅子上,電腦都沒開,看衣服果然是剛才那個差點“碰瓷兒”的人。
周亦心想他是不是還得提醒人事讓員工註意交通安全,上班路上出車禍算工傷吧。這個員工入職之後,他好像一直在提醒人事讓員工註意這個註意那個的,看起來也不是剛畢業的學生了,怎麽還毛毛躁躁的?
剛好人事經理過來,他就問人事經理:“這是昨天咱倆談事兒的時候進來的那個員工吧?新來的嗎?原來沒見過啊。”
人事經理就說是剛招進來的,才通過員工培訓考試,又簡單介紹了一下季君的履歷。
周亦點點頭,也沒說什麽,就讓人事經理去忙了。
人事經理不懂周亦這麽一問是什麽意思,不過他看季君連電腦都沒開癱在座位上,以為周亦不滿意季君的工作狀態,但他也沒直接過去說季君。
等季君打開電腦,一上□□就看見人事經理在公司的□□群裏發了一條消息:請各位員工打卡上班後迅速進入工作狀態,時刻保持我們的專業態度。
季君:……
端著咖啡正要送到嘴邊的周亦:……幸好咖啡還沒喝到嘴裏!
季君覺得自己真夠冤的,之前每天提前那麽久到公司沒人理,只有今天差點遲到就被說不專業。不過職場就是一個只看結果不問過程的地方,而且人事經理只是在群裏暗示了一下,又沒點名,這最多只是早上的一個小插曲罷了,季君心裏吐槽兩句也就過了,並沒在意。
季君不知道自己差點碰了誰的車,當時她太著急了,哪還有心思看是誰在開車。中午吃飯的時候季君想想自己差點撞車,心裏也有些後怕。她平時都是遵守交通規則的好公民,今天時間緊闖了一次紅燈就差點出事,看來還是不能有僥幸心理啊。以後還是等到周末再用那個睡膜吧,季君默默地想。
周亦在辦公室裏看行業報告部出的Q1各行數據報告,心裏還是比較滿意的,Q1的報告應該能賣出不錯的量。周亦又在微信群裏提醒江老大通過微博、微信好好推一推,並讓其它部門老大個人和部門的微博、微信賬號都轉發。
想了想,周亦給江老大私信了一條:“你們部門的報告是誰檢查的格式?”
江老大回:“是個新人,季君。”
原來是她,“做得還行”。
“是的。Q2報告要給她更多任務。”
“你還是要最後嚴格把關,最好能培養一個人出來長期留下來,你們這職位別老換人,容易出問題。”
“嗯。我先看看她能不能行。”
結束對話,周亦也沒時間再去關心一個小員工的成長。只是他心裏有些微的疑惑,能把報告檢查得這麽仔細,為什麽見到她的時候她總是出些狀況?
時不時會出個小狀況的季君吃完午飯回工位時突然發現辦公區的角落裏開辟了一片新的陣地,那邊有三臺電腦,但只有一個人在電腦前工作,剩下兩臺都黑著屏幕,正在工作的那人的桌前也沒有貼工牌。季君以為是個新同事,就問了坐她附近的劉派。
“那邊早就有辦公桌和電腦,一直都在那的,可能你之前沒註意。那人也不是新同事,應該是個實習生,可能是個剛來的,之前的實習生好像走一陣子了。”
“他是做什麽的?開會都沒見他來。”
“他是翻譯報告的。咱們的報告有些外企高管也要看的,所以要翻譯成英文版。尤其是定制報告部那邊,很多計劃在美國上市的公司的IPO報告裏面引用咱們的數據,最好還是直接定制咱們的英文版報告。”
“可是這事兒就交給實習生做,能行嗎?”
“這種活兒不是那麽多。要是專門招個人進來可能就有點浪費,只能找實習生,不過最後的英文版報告Thomas要審的,Thomas在國外呆過很長時間,而且他很嚴格,特別在乎細節。”
“Thomas是誰?”
“你還不知道Thomas?Thomas就是彭副總。”
“為什麽在公司裏都喊英文名啊?”
“方便吧。而且Mark和Thomas都不喜歡大家周總彭總地喊,顯老。入職的時候大家都填過自己的英文名,郵箱就是用英文名設的,工牌上也印著呢。後來喊著挺順口的,大家就都這麽叫了。不過老大還是喊老大。我看看你的英文名是,哦,June,跟你名字還挺像的。我的英文名本來是David,後來看了《少年派》我覺得Pi(派)更好,不過大家都喊我Pi(皮)。”
季君被Pi這個稱呼給逗笑了,沒再問翻譯報告的事兒。不過季君覺得這對自己是個機會,時機成熟了她想找江老大談一談這個事情。季君英語不錯,目前擔任的檢查報告的職務還是讓她覺得有點無足輕重,季君想著最好能承擔一部分翻譯報告的工作或者是完全攬過來,總之得給自己加一加砝碼才行。
沒等季君自己找機會,到了星期五,江老大又找她談話了。
江老大開門見山:“我有個新工作要交給你。咱們做的有些報告需要翻譯成外語,現在有一個實習生在做,我看你外語成績不錯,又在國外呆過兩年,出於長期考慮我希望你能把這個工作接下來。”
季君很痛快地應下了。
“咱們的英文版報告沒在網站上發布,等下你拿U盤來拷,先把這些報告看一遍。Q2的報告要交給你翻譯一部分。”
江老大說完,季君就趕快拿U盤過來拷報告。
季君心裏還是很激動的,雖然檢查報告也是一份很嚴肅的工作,但她總覺得技術含量低。只有把翻譯報告的工作做好,才能真正提升自己的工作價值。
劉派看季君在那偷著樂,就問她:“有什麽好事兒啊?”
季君就笑著說:“有啊,今天是星期五。”
晚上季君在車站等公交,雖然沒笑出來,但別人一看她就能感覺到她心情特別好。
周亦在車裏等著車流移動,轉頭就看見他公司的這個員工站在站牌兒下邊一臉開心,弄得周亦都有點想過去跟她分享一下。
季君好心情地回了家,並且以慶祝為名去超市大肆采購了一番,當晚,季君吃多了。在家吃飯竟然撐得走不動,季君也是服了自己。一開始,季君只是吃了一份麻辣燙。吃完晚飯季君覺得應該吃個甜點,於是幹掉了一整盒冰淇淋。吃完甜的又想吃鹹的,所以季君配著汽水吃光了一桶薯片。感覺有點撐了,季君想著喝個酸奶消化一下吧,酸奶下肚,她的胃裏就一點兒縫隙也沒有了。
好不容易爬起來洗完澡,季君肚子裏的東西還沒消化多少,堵在那上不去下不來的。季君渴的不行,又不敢喝水,怕把洗澡時蒸發出去的那點兒水分補回來。過了兩個小時,季君終於覺得胃裏開始有點松動了,於是喝了幾口水就爬上床睡了。閉上眼季君還在想果然還是不能得意忘形啊,一高興就吃撐了,還把自己撐成這個德行。
周亦晚上也有點撐到了。晚上他莫名地心情很好,而且他到家早,趕上和家裏人一起吃飯。周童看他爸爸心情好,就給他爸夾菜,周亦一看童童關心自己,吃得特別開心,周童就不停地給他爸夾菜,周亦全部吃下去,就這麽著他吃多了。
周亦上床睡覺的時候,周童早就在自己的房間睡著了。周亦突然想:深夜裏,兒子睡熟了,不正是應該跟老婆幹點什麽的時候嗎?還能消耗消耗熱量。這回他媽沒跟他提,他都有點想找個女人了,可能是因為夜深人靜,或者是因為沒有暖氣的房間有些冷,或者是因為不想再用書和筆記本來填滿空了一半的雙人床。
周亦回憶自己身邊的女性,要麽就是商場上有著合作或者競爭關系的女強人,跟程鴻是一個類型,不需要再嘗試;要麽就是他公司的員工,Julia不錯,可是Julia老公孩子都有了,家庭也挺和睦的。連續排除了幾個,周亦想到了季君。他和季君都遇見好幾次了,季君卻連個招呼都沒跟他打過。季君長得清秀,衣服總穿一樣的,也不化妝,不管什麽時候看見她她都是那個樣子。不過周亦覺得,下午季君那個想要憋回去卻又忍不住的笑臉,真的很可愛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
剛才他也被嚇了一跳,他只見過躲他這車的,沒見過往他這車上撞的。那人匆匆跑了,他覺得好像是那個江嶼部門從來不跟他打招呼的員工。
進了公司,周亦往行業報告部看了一眼,那個人癱在椅子上,電腦都沒開,看衣服果然是剛才那個差點“碰瓷兒”的人。
周亦心想他是不是還得提醒人事讓員工註意交通安全,上班路上出車禍算工傷吧。這個員工入職之後,他好像一直在提醒人事讓員工註意這個註意那個的,看起來也不是剛畢業的學生了,怎麽還毛毛躁躁的?
剛好人事經理過來,他就問人事經理:“這是昨天咱倆談事兒的時候進來的那個員工吧?新來的嗎?原來沒見過啊。”
人事經理就說是剛招進來的,才通過員工培訓考試,又簡單介紹了一下季君的履歷。
周亦點點頭,也沒說什麽,就讓人事經理去忙了。
人事經理不懂周亦這麽一問是什麽意思,不過他看季君連電腦都沒開癱在座位上,以為周亦不滿意季君的工作狀態,但他也沒直接過去說季君。
等季君打開電腦,一上□□就看見人事經理在公司的□□群裏發了一條消息:請各位員工打卡上班後迅速進入工作狀態,時刻保持我們的專業態度。
季君:……
端著咖啡正要送到嘴邊的周亦:……幸好咖啡還沒喝到嘴裏!
季君覺得自己真夠冤的,之前每天提前那麽久到公司沒人理,只有今天差點遲到就被說不專業。不過職場就是一個只看結果不問過程的地方,而且人事經理只是在群裏暗示了一下,又沒點名,這最多只是早上的一個小插曲罷了,季君心裏吐槽兩句也就過了,並沒在意。
季君不知道自己差點碰了誰的車,當時她太著急了,哪還有心思看是誰在開車。中午吃飯的時候季君想想自己差點撞車,心裏也有些後怕。她平時都是遵守交通規則的好公民,今天時間緊闖了一次紅燈就差點出事,看來還是不能有僥幸心理啊。以後還是等到周末再用那個睡膜吧,季君默默地想。
周亦在辦公室裏看行業報告部出的Q1各行數據報告,心裏還是比較滿意的,Q1的報告應該能賣出不錯的量。周亦又在微信群裏提醒江老大通過微博、微信好好推一推,並讓其它部門老大個人和部門的微博、微信賬號都轉發。
想了想,周亦給江老大私信了一條:“你們部門的報告是誰檢查的格式?”
江老大回:“是個新人,季君。”
原來是她,“做得還行”。
“是的。Q2報告要給她更多任務。”
“你還是要最後嚴格把關,最好能培養一個人出來長期留下來,你們這職位別老換人,容易出問題。”
“嗯。我先看看她能不能行。”
結束對話,周亦也沒時間再去關心一個小員工的成長。只是他心裏有些微的疑惑,能把報告檢查得這麽仔細,為什麽見到她的時候她總是出些狀況?
時不時會出個小狀況的季君吃完午飯回工位時突然發現辦公區的角落裏開辟了一片新的陣地,那邊有三臺電腦,但只有一個人在電腦前工作,剩下兩臺都黑著屏幕,正在工作的那人的桌前也沒有貼工牌。季君以為是個新同事,就問了坐她附近的劉派。
“那邊早就有辦公桌和電腦,一直都在那的,可能你之前沒註意。那人也不是新同事,應該是個實習生,可能是個剛來的,之前的實習生好像走一陣子了。”
“他是做什麽的?開會都沒見他來。”
“他是翻譯報告的。咱們的報告有些外企高管也要看的,所以要翻譯成英文版。尤其是定制報告部那邊,很多計劃在美國上市的公司的IPO報告裏面引用咱們的數據,最好還是直接定制咱們的英文版報告。”
“可是這事兒就交給實習生做,能行嗎?”
“這種活兒不是那麽多。要是專門招個人進來可能就有點浪費,只能找實習生,不過最後的英文版報告Thomas要審的,Thomas在國外呆過很長時間,而且他很嚴格,特別在乎細節。”
“Thomas是誰?”
“你還不知道Thomas?Thomas就是彭副總。”
“為什麽在公司裏都喊英文名啊?”
“方便吧。而且Mark和Thomas都不喜歡大家周總彭總地喊,顯老。入職的時候大家都填過自己的英文名,郵箱就是用英文名設的,工牌上也印著呢。後來喊著挺順口的,大家就都這麽叫了。不過老大還是喊老大。我看看你的英文名是,哦,June,跟你名字還挺像的。我的英文名本來是David,後來看了《少年派》我覺得Pi(派)更好,不過大家都喊我Pi(皮)。”
季君被Pi這個稱呼給逗笑了,沒再問翻譯報告的事兒。不過季君覺得這對自己是個機會,時機成熟了她想找江老大談一談這個事情。季君英語不錯,目前擔任的檢查報告的職務還是讓她覺得有點無足輕重,季君想著最好能承擔一部分翻譯報告的工作或者是完全攬過來,總之得給自己加一加砝碼才行。
沒等季君自己找機會,到了星期五,江老大又找她談話了。
江老大開門見山:“我有個新工作要交給你。咱們做的有些報告需要翻譯成外語,現在有一個實習生在做,我看你外語成績不錯,又在國外呆過兩年,出於長期考慮我希望你能把這個工作接下來。”
季君很痛快地應下了。
“咱們的英文版報告沒在網站上發布,等下你拿U盤來拷,先把這些報告看一遍。Q2的報告要交給你翻譯一部分。”
江老大說完,季君就趕快拿U盤過來拷報告。
季君心裏還是很激動的,雖然檢查報告也是一份很嚴肅的工作,但她總覺得技術含量低。只有把翻譯報告的工作做好,才能真正提升自己的工作價值。
劉派看季君在那偷著樂,就問她:“有什麽好事兒啊?”
季君就笑著說:“有啊,今天是星期五。”
晚上季君在車站等公交,雖然沒笑出來,但別人一看她就能感覺到她心情特別好。
周亦在車裏等著車流移動,轉頭就看見他公司的這個員工站在站牌兒下邊一臉開心,弄得周亦都有點想過去跟她分享一下。
季君好心情地回了家,並且以慶祝為名去超市大肆采購了一番,當晚,季君吃多了。在家吃飯竟然撐得走不動,季君也是服了自己。一開始,季君只是吃了一份麻辣燙。吃完晚飯季君覺得應該吃個甜點,於是幹掉了一整盒冰淇淋。吃完甜的又想吃鹹的,所以季君配著汽水吃光了一桶薯片。感覺有點撐了,季君想著喝個酸奶消化一下吧,酸奶下肚,她的胃裏就一點兒縫隙也沒有了。
好不容易爬起來洗完澡,季君肚子裏的東西還沒消化多少,堵在那上不去下不來的。季君渴的不行,又不敢喝水,怕把洗澡時蒸發出去的那點兒水分補回來。過了兩個小時,季君終於覺得胃裏開始有點松動了,於是喝了幾口水就爬上床睡了。閉上眼季君還在想果然還是不能得意忘形啊,一高興就吃撐了,還把自己撐成這個德行。
周亦晚上也有點撐到了。晚上他莫名地心情很好,而且他到家早,趕上和家裏人一起吃飯。周童看他爸爸心情好,就給他爸夾菜,周亦一看童童關心自己,吃得特別開心,周童就不停地給他爸夾菜,周亦全部吃下去,就這麽著他吃多了。
周亦上床睡覺的時候,周童早就在自己的房間睡著了。周亦突然想:深夜裏,兒子睡熟了,不正是應該跟老婆幹點什麽的時候嗎?還能消耗消耗熱量。這回他媽沒跟他提,他都有點想找個女人了,可能是因為夜深人靜,或者是因為沒有暖氣的房間有些冷,或者是因為不想再用書和筆記本來填滿空了一半的雙人床。
周亦回憶自己身邊的女性,要麽就是商場上有著合作或者競爭關系的女強人,跟程鴻是一個類型,不需要再嘗試;要麽就是他公司的員工,Julia不錯,可是Julia老公孩子都有了,家庭也挺和睦的。連續排除了幾個,周亦想到了季君。他和季君都遇見好幾次了,季君卻連個招呼都沒跟他打過。季君長得清秀,衣服總穿一樣的,也不化妝,不管什麽時候看見她她都是那個樣子。不過周亦覺得,下午季君那個想要憋回去卻又忍不住的笑臉,真的很可愛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)