☆、第 70 章
關燈
小
中
大
TES的成員都往後臺去了,單心沒有工作證,不方便隨意走動。元珩原本是讓她留在休息室等著,但拗不過她說一個人待著無聊,托了韓國那位經紀人的面子,單心才可以在演播廳的舞臺旁邊待著。小莫從衛生間出來到演播廳待了一會兒,之後肚子又不舒服,看他那面色,狀態的確不是很好。元珩就讓他去醫院了。
照理單心應該陪著小莫去醫院的,只是她一直沒和元珩提起,她一來到韓國就感到惴惴不安,尤其今天,不好的情緒一直縈繞在心頭。她只擔心自己夢到過的關於元珩的遭遇會在最近實現,如果沒來韓國,要真的出什麽狀況,她還可以找人求助,而異國他鄉,她完全讀不出來周圍的人都說的是什麽話。
雖說有著這樣的情緒,卻不好表現的太明顯,寸步不離地跟著元珩也不可能,那盡量讓元珩能在自己很快找得到的地方,這樣也能夠放心些。
她站的位置在觀眾席的側面,雖然不能完整地看到臺上的表演,但剛好能看到演員出場的地方。等到臺上那個女子組合表演結束,下下一個節目就是TES組合了。她兩只手交叉,食指和拇指互相摳著,不自覺地走了神,想到剛才在樓梯間裏看到的兩人,總覺得是有什麽不尋常的事。
“你好!”
有人過來打招呼,單心聽不到,小美嚷著:“右邊,女,陌生人,對你說你好。”
單心立馬回過神來,側身看過去,她旁邊站著一個皮膚白皙,身材纖瘦的女孩,臉上上了舞臺妝也看不出具體年齡,但是是個年輕漂亮的女孩子。對方等到單心轉過臉來,打量了一番,又用韓語說著什麽,看她的表情,很像是道歉的樣子。
“她在說對不起吧。”單心看著她的口型,好像是說的對不起。
那女孩繼續說著一長段話,但單心是真的看不懂,忍不住打斷她:“不好意思,我聽不懂韓語,sorry啊!”她生澀地咬著一個英文單詞,想著對方即便聽不懂她說的中文,sorry還是能明白的。
“呀,”那女孩表現出很是驚異的樣子,“你是中國人。”
沒料到對方轉換的這麽快,還以為是自己看錯了。
小美忍不住說到:“她講的普通話誒。”
經小美提醒,單心才遲疑地點點頭。
“你好,我叫於慧妍,好開心,在這裏都能遇到中國人。”於慧妍笑的很甜美,這樣一看,年紀應該不超二十,笑起來像個女高中生,“我剛遠遠的看了你一眼,還以為是我認識的一個人。”
“哦,是嗎?”
“真的呢,整體感覺像,不過五官不一樣。”於慧妍不好意思地用手指絞著一縷頭發。
“哦,這樣。”單心在努力改正自己說話簡短的習慣,所以每每只回答一個“哦”字的時候,就可以地在後面加點什麽。
“她跟我一樣,以前我們都是練習生,她在G&T,我在另一家公司,不過後來回國了。”
“哦,她不是韓國人?”
“嗯,也是中國人呢,我們都是因為喜歡唱歌就來這裏了,她比我來韓國要早一些。雖然我們不在一個公司,但是她在很多時候還是很照顧我的。不過因為平時訓練太忙了,也不能回去找她玩。”
“哦,這樣啊。”單心微微一笑,看著於慧妍的臉竟有些出神,眉頭不自覺地皺了起來,原來別人都是有夢想的啊。小莫有,當一個經紀人,元珩有,做一個優秀的藝人,眼前這個女孩兒也有,喜歡唱歌,就來到異國他鄉努力成為一名歌手。即便像蔚然那樣不定性的人,她也想著自己能出道當藝人,或者退而求其次,寫得了網文,當得了編劇,講得一手好故事。
而她自己呢?她好像沒有夢想,一直只是混混沌沌的,順其自然,最多只由著某個機緣把自己推著向前。
人活在世上,總應該是有緣由的吧?
如果不是為了追求夢想,那她來到世界上,是有什麽事情要做嗎?
單心低低地嘆了一口氣她在這女孩身上看到不想看到的事情。
對方見她這一皺眉,以為是自己的一頓聒噪引得對方生厭了,趕緊一陣道歉,說:“對不起,是我太自來熟了,看到中國人就會話多。”道著歉,於慧妍大概覺得這氣氛很是尷尬,就打算走開,但沈默半晌卻又沒有立馬離開,好像是揣著什麽話,想說又說不出來,卻沒料到單心主動牽住她的手。
“你別誤會。哦,對了,你韓語和中文都會,我能不能麻煩你幫個忙?”
“幫忙?我……要怎麽幫?”
“很抱歉,我還沒自我介紹過,我叫單心,是元珩在中國的助理。”
於慧妍因為驚訝而瞪大了眼睛:“元珩前輩?”
“嗯,他現在準備彩排,所以我在這裏等他。”
“哦,這樣子哦!”原本有些僵硬的氣氛終於緩和了一些,於慧妍這才略有些猶豫地問她,“你說的幫忙是什麽?”
單心轉頭往舞臺掃了一眼,元珩那幾人等在登臺的地方。她這才轉回來告訴於慧妍這個忙要怎麽幫。
她思考了一下要怎麽表達自己的意思,隨後說:“我的問題會有些奇怪,你可以選擇答應幫或者不幫,但是不要追問我為什麽要這麽做,可以嗎?”
於慧妍點點頭。
“需要你讀我的口型,然後試著理解我說的什麽意思。”
於慧妍還是第一次聽說這樣奇特的任務,感覺這難度不小,不過也沒拒絕,只說先試試看。
單心憑著記憶重覆著剛才那兩人談話時的口型,小美此時也幾乎不能幫上忙,她沒有單心那麽好的記憶力,能記住剛才那兩人說的是什麽話,發的什麽音。
於慧妍緩緩地用韓語念出單心說的話,隨後轉成中文:“‘就一次,真的就這一次?’好像是這句話,你再來一遍,我確認一下。”
單心依言又再重覆了一遍口型。
小美忙不疊地說:“厲害厲害,我記得好像那個男的剛剛就是這麽說的,原來是這個意思。”
接著單心模仿著後面對話的口型,那於慧妍盯著她的嘴唇,像之前那樣重覆著韓語。單心原本以為這個辦法行得通,那女孩突然說:“不行,這樣不行,太難了。”
單心擡了擡眼皮,這樣的方式對於一個沒學過唇語的人來說,的確是不容易。如果於慧妍要放棄,她再想其他的法子。說她神經過敏也沒錯,那兩人的鬼鬼祟祟總讓她不自覺地往元珩身上聯系,但她這樣的懷疑其實並沒有什麽根據。
“這樣不行,我沒學過唇語,根本就不會讀啊,要不這樣吧,你要是相信我的話,等會我介紹一個人給你認識,也是我們公司的藝人,韓國人,還是演員,配音這塊不成問題,他應該很輕松就能知道你要表達的意思。”
“等會兒?”
“嗯,彩排結束,我已經可以自由活動了,你等我一會兒,我去和隊長報備一下再來找你。”
“不急的,元珩彩排完回酒店之後,我去找你吧。”
“那樣也好,留個聯系方式。”
單心點點頭。
對方只是個才見第一面的人,就這樣麻煩別人,於單心來說也是不尋常的。照理來說,元珩和小莫都會韓語,她回去之後,大可以讓他們來完成這件事,可思前想後,讓人根據她的口型來猜測說的是什麽話,這樣的事情他們肯定會覺得奇怪,尤其小莫難保不刨根問底。想到就因為上次在劇組制服合骨陣之後,小莫時不時就找她要符紙,想來也是頭疼。
那還不如就找個完全不相識的人,而且於慧妍還是那樣一個自來熟,好說話的女孩。幫完這次忙,再回了國,以後兩人也幾乎不會有可能再相見的。
彩排結束,元珩也沒拖延,卸了妝,與隊友互相道了別,就和單心一道回住的地方。
“沒問你,那會兒你和於慧妍聊什麽呢?”
“你們認識?”
“嗯,不過我和她不熟,來這邊的中國練習生很多都是見過的,我只是和她見過一兩次,也僅僅是知道她的名字,從沒說過話。”
“嗯。”
“我們真的不熟。”
“嗯,你說過了。”單心望著他,元珩大可不必解釋的那麽詳細,她也並沒有多想什麽。
“哦。”元珩不自覺地有一絲慌亂,把頭靠到椅背上,卻又偷偷瞥著單心的表情。
“你看什麽?”
“你沒回答我的問題。”
“你問我,我們聊什麽?她說我長得和她認識的一個女孩很像,就多說了幾句話。”
元珩目光將她上下打量了一番,彎起唇角微微笑了笑,這搭訕的理由真的是男女都適用。
“你笑什麽?”
“沒什麽。”
“沒什麽,你傻笑什麽?”
“……”元珩語結,頓了頓,“難得你今天比以往要活潑些。”
“你這是在拐著彎的說我話多吧。”
“誒,到了,我們下車。”元珩不回答她的話,臉上還是掛著笑,自己拎了東西就往乘電梯的地方走,單心跟上前,接過他手裏的包。
電梯門開了,單心跟在元珩身後進了電梯。
“那你不回答,就是認為我話多咯?”她站的地方離電梯門比較近,元珩把她往身後擋了擋。
“幹嘛?”
元珩指指轎廂裏貼的紅字標語,單心不知道什麽意思。
“寫的什麽?”
“請照看好小朋友。”他轉頭看她,“我要看好你。”
“哧——”單心笑出聲來,隨即又立馬捂住嘴。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
照理單心應該陪著小莫去醫院的,只是她一直沒和元珩提起,她一來到韓國就感到惴惴不安,尤其今天,不好的情緒一直縈繞在心頭。她只擔心自己夢到過的關於元珩的遭遇會在最近實現,如果沒來韓國,要真的出什麽狀況,她還可以找人求助,而異國他鄉,她完全讀不出來周圍的人都說的是什麽話。
雖說有著這樣的情緒,卻不好表現的太明顯,寸步不離地跟著元珩也不可能,那盡量讓元珩能在自己很快找得到的地方,這樣也能夠放心些。
她站的位置在觀眾席的側面,雖然不能完整地看到臺上的表演,但剛好能看到演員出場的地方。等到臺上那個女子組合表演結束,下下一個節目就是TES組合了。她兩只手交叉,食指和拇指互相摳著,不自覺地走了神,想到剛才在樓梯間裏看到的兩人,總覺得是有什麽不尋常的事。
“你好!”
有人過來打招呼,單心聽不到,小美嚷著:“右邊,女,陌生人,對你說你好。”
單心立馬回過神來,側身看過去,她旁邊站著一個皮膚白皙,身材纖瘦的女孩,臉上上了舞臺妝也看不出具體年齡,但是是個年輕漂亮的女孩子。對方等到單心轉過臉來,打量了一番,又用韓語說著什麽,看她的表情,很像是道歉的樣子。
“她在說對不起吧。”單心看著她的口型,好像是說的對不起。
那女孩繼續說著一長段話,但單心是真的看不懂,忍不住打斷她:“不好意思,我聽不懂韓語,sorry啊!”她生澀地咬著一個英文單詞,想著對方即便聽不懂她說的中文,sorry還是能明白的。
“呀,”那女孩表現出很是驚異的樣子,“你是中國人。”
沒料到對方轉換的這麽快,還以為是自己看錯了。
小美忍不住說到:“她講的普通話誒。”
經小美提醒,單心才遲疑地點點頭。
“你好,我叫於慧妍,好開心,在這裏都能遇到中國人。”於慧妍笑的很甜美,這樣一看,年紀應該不超二十,笑起來像個女高中生,“我剛遠遠的看了你一眼,還以為是我認識的一個人。”
“哦,是嗎?”
“真的呢,整體感覺像,不過五官不一樣。”於慧妍不好意思地用手指絞著一縷頭發。
“哦,這樣。”單心在努力改正自己說話簡短的習慣,所以每每只回答一個“哦”字的時候,就可以地在後面加點什麽。
“她跟我一樣,以前我們都是練習生,她在G&T,我在另一家公司,不過後來回國了。”
“哦,她不是韓國人?”
“嗯,也是中國人呢,我們都是因為喜歡唱歌就來這裏了,她比我來韓國要早一些。雖然我們不在一個公司,但是她在很多時候還是很照顧我的。不過因為平時訓練太忙了,也不能回去找她玩。”
“哦,這樣啊。”單心微微一笑,看著於慧妍的臉竟有些出神,眉頭不自覺地皺了起來,原來別人都是有夢想的啊。小莫有,當一個經紀人,元珩有,做一個優秀的藝人,眼前這個女孩兒也有,喜歡唱歌,就來到異國他鄉努力成為一名歌手。即便像蔚然那樣不定性的人,她也想著自己能出道當藝人,或者退而求其次,寫得了網文,當得了編劇,講得一手好故事。
而她自己呢?她好像沒有夢想,一直只是混混沌沌的,順其自然,最多只由著某個機緣把自己推著向前。
人活在世上,總應該是有緣由的吧?
如果不是為了追求夢想,那她來到世界上,是有什麽事情要做嗎?
單心低低地嘆了一口氣她在這女孩身上看到不想看到的事情。
對方見她這一皺眉,以為是自己的一頓聒噪引得對方生厭了,趕緊一陣道歉,說:“對不起,是我太自來熟了,看到中國人就會話多。”道著歉,於慧妍大概覺得這氣氛很是尷尬,就打算走開,但沈默半晌卻又沒有立馬離開,好像是揣著什麽話,想說又說不出來,卻沒料到單心主動牽住她的手。
“你別誤會。哦,對了,你韓語和中文都會,我能不能麻煩你幫個忙?”
“幫忙?我……要怎麽幫?”
“很抱歉,我還沒自我介紹過,我叫單心,是元珩在中國的助理。”
於慧妍因為驚訝而瞪大了眼睛:“元珩前輩?”
“嗯,他現在準備彩排,所以我在這裏等他。”
“哦,這樣子哦!”原本有些僵硬的氣氛終於緩和了一些,於慧妍這才略有些猶豫地問她,“你說的幫忙是什麽?”
單心轉頭往舞臺掃了一眼,元珩那幾人等在登臺的地方。她這才轉回來告訴於慧妍這個忙要怎麽幫。
她思考了一下要怎麽表達自己的意思,隨後說:“我的問題會有些奇怪,你可以選擇答應幫或者不幫,但是不要追問我為什麽要這麽做,可以嗎?”
於慧妍點點頭。
“需要你讀我的口型,然後試著理解我說的什麽意思。”
於慧妍還是第一次聽說這樣奇特的任務,感覺這難度不小,不過也沒拒絕,只說先試試看。
單心憑著記憶重覆著剛才那兩人談話時的口型,小美此時也幾乎不能幫上忙,她沒有單心那麽好的記憶力,能記住剛才那兩人說的是什麽話,發的什麽音。
於慧妍緩緩地用韓語念出單心說的話,隨後轉成中文:“‘就一次,真的就這一次?’好像是這句話,你再來一遍,我確認一下。”
單心依言又再重覆了一遍口型。
小美忙不疊地說:“厲害厲害,我記得好像那個男的剛剛就是這麽說的,原來是這個意思。”
接著單心模仿著後面對話的口型,那於慧妍盯著她的嘴唇,像之前那樣重覆著韓語。單心原本以為這個辦法行得通,那女孩突然說:“不行,這樣不行,太難了。”
單心擡了擡眼皮,這樣的方式對於一個沒學過唇語的人來說,的確是不容易。如果於慧妍要放棄,她再想其他的法子。說她神經過敏也沒錯,那兩人的鬼鬼祟祟總讓她不自覺地往元珩身上聯系,但她這樣的懷疑其實並沒有什麽根據。
“這樣不行,我沒學過唇語,根本就不會讀啊,要不這樣吧,你要是相信我的話,等會我介紹一個人給你認識,也是我們公司的藝人,韓國人,還是演員,配音這塊不成問題,他應該很輕松就能知道你要表達的意思。”
“等會兒?”
“嗯,彩排結束,我已經可以自由活動了,你等我一會兒,我去和隊長報備一下再來找你。”
“不急的,元珩彩排完回酒店之後,我去找你吧。”
“那樣也好,留個聯系方式。”
單心點點頭。
對方只是個才見第一面的人,就這樣麻煩別人,於單心來說也是不尋常的。照理來說,元珩和小莫都會韓語,她回去之後,大可以讓他們來完成這件事,可思前想後,讓人根據她的口型來猜測說的是什麽話,這樣的事情他們肯定會覺得奇怪,尤其小莫難保不刨根問底。想到就因為上次在劇組制服合骨陣之後,小莫時不時就找她要符紙,想來也是頭疼。
那還不如就找個完全不相識的人,而且於慧妍還是那樣一個自來熟,好說話的女孩。幫完這次忙,再回了國,以後兩人也幾乎不會有可能再相見的。
彩排結束,元珩也沒拖延,卸了妝,與隊友互相道了別,就和單心一道回住的地方。
“沒問你,那會兒你和於慧妍聊什麽呢?”
“你們認識?”
“嗯,不過我和她不熟,來這邊的中國練習生很多都是見過的,我只是和她見過一兩次,也僅僅是知道她的名字,從沒說過話。”
“嗯。”
“我們真的不熟。”
“嗯,你說過了。”單心望著他,元珩大可不必解釋的那麽詳細,她也並沒有多想什麽。
“哦。”元珩不自覺地有一絲慌亂,把頭靠到椅背上,卻又偷偷瞥著單心的表情。
“你看什麽?”
“你沒回答我的問題。”
“你問我,我們聊什麽?她說我長得和她認識的一個女孩很像,就多說了幾句話。”
元珩目光將她上下打量了一番,彎起唇角微微笑了笑,這搭訕的理由真的是男女都適用。
“你笑什麽?”
“沒什麽。”
“沒什麽,你傻笑什麽?”
“……”元珩語結,頓了頓,“難得你今天比以往要活潑些。”
“你這是在拐著彎的說我話多吧。”
“誒,到了,我們下車。”元珩不回答她的話,臉上還是掛著笑,自己拎了東西就往乘電梯的地方走,單心跟上前,接過他手裏的包。
電梯門開了,單心跟在元珩身後進了電梯。
“那你不回答,就是認為我話多咯?”她站的地方離電梯門比較近,元珩把她往身後擋了擋。
“幹嘛?”
元珩指指轎廂裏貼的紅字標語,單心不知道什麽意思。
“寫的什麽?”
“請照看好小朋友。”他轉頭看她,“我要看好你。”
“哧——”單心笑出聲來,隨即又立馬捂住嘴。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)