第23章
關燈
小
中
大
沒見過哪個老板招個員工還這麽跟人家有商有量的,然而少荊河沒顧得上掐著機會得寸進尺,他只聽出梁袈言語氣背後另一層的意味,隱隱地籠罩了悲涼,讓他心驚。
他瞠著眼睛問:“教授,怎麽叫‘時間不多了’?”
梁袈言慢慢靠進椅子裏,兩個手肘搭在兩邊的扶手上,對他微揚了下巴,面上帶著一點淺淡平和的微笑:“沒什麽。經過這麽多年,現在詞典終於開始進入尾聲,我就想加把力氣盡快把它弄完。”
少荊河的目光錯了錯,胸口湧上一股氣,幾乎要脫口而出:那弄完之後呢,又怎樣?可唇反而用力抿緊了,於是這問題硬生生地停在了他舌頭上,使那股氣便也失去了散出去的可能,團在喉間,哽得慌。
他沒說話,說完了這話的梁袈言也就與他對視了一眼,卻不像是在看他。
“爭取吧。”梁袈言像是給自己鼓勁,長出口氣,又把椅子轉回桌前,直起腰,“我們大家都加油。”他扭頭對少荊河又一笑,“好了,趕緊回去吧,路上小心。”
少荊河沈著臉走在亮堂慘白的走廊裏,嘴裏嚼著剛才將出未出的那句話,腦子裏飛快地在盤算。他一直把梁袈言當成尊八風吹不動的佛,穩坐蓮臺等著他來靠,卻忘了原來梁教授也是個人,能走會動,說不準什麽時候抄起手自己就走得沒影了。
編詞典是現在梁袈言還留在B大唯一的原因。許立群這類人想的是他全靠這個才能在學校裏呆下來,沒想到梁袈言想的卻是“盡快弄完”。
別人看他現在就像坐牢,他看自己大概亦如是。
少荊河出了樓門,下了階梯,從側面就繞向了樓的背面。
樓後原來是一叢花圃,但因為這方向沒什麽人走,學校園管幹脆也懶得打理,於是花圃就漸漸演化成了半野生的灌木叢。也不長開花的植物,只稀稀疏疏地枝椏錯節,在那塊地面上搭成了一片荊條網,看著疏而不密,但又放不下腳。正是老樓天然的防盜屏障。
再往外一點,是一條石板小路。也是沒人灑掃,每當下雨,道路兩旁的黃泥在雨水的挾裹下漫上了石板,積年累月地積存在石板面上,於是每塊石板都像是被下面的泥地吞噬了半拉。
與灌木叢隔路相對的,是幾棵也不知什麽名稱樹齡幾何的野樹湊合成的小樹林。該樹林面積依據季節而定。秋冬葉落了,樹杈上光禿禿的,這小樹林看著就小。到了春夏枝繁葉茂,蔭蓋蔥郁,面積看著就大。
好在這麽幽僻的後樓小路上,沿路豎起的幾枝中型路燈倒還挺能打,盡管常年燈影寂寥,光昏影暗,但也一枝未壞。
於是在昏暗的路燈下,少荊河硬是在小樹林裏覓得了一套青苔斑駁,灰土皆全的石桌椅。
這地方偏僻靜謐,又與大道隔了棟樓,平時幾乎無人經過,到了夜晚潮氣浮泛,便散發出一股不太好聞的濕冷枯腐菌菇味。
少荊河把桌面椅面簡單地收拾了兩下,也不計較了,書包擺上桌,自己往那墩子樣的石凳上一坐,仰著頭對著那扇整棟樓裏唯一還亮著的窗。
他不知道詞典具體什麽時候就會編完。他只知道他忙活了三年,還未見曙光。
梁袈言,他還沒看夠。
從樓下往上望,除了那點燈光,連個人影都看不到,不過是個心理安慰。那光還在他眼裏,那人就等於見到了。
以前他不會做這等浪費時間的傻事,不過到了現在,他連東古語都學了,也不差坐在樓底看燈這一樁。
---
一轉眼,他的助手生涯已過去三周。
語料庫的分揀終於完成,開始正式進入對照原文校對階段。
他坐在資料室裏,從不耐到耐,從頭暈眼花到逐步適應,一如他四歲開始的獨睡,既然別無他法,就要學會享受。
除了面對語料庫,他照舊每天負責梁袈言的兩餐。
兩人只有在午餐時才會坐在一起,說起的話題也不外乎關於編纂詞典的那些事。
當然,大多數時候是梁袈言講,少荊河聽。
現在的梁袈言只有提到專業相關時才會興致盎然侃侃而談,而少荊河很願意給他這樣的機會。
說什麽不重要,重要的是梁袈言高興。
少荊河喜歡看他高興,他一高興整個人就洋溢出勃勃的生氣,像株向陽而生的葵花,那種昂揚的生命力在任何風雨中也不會被擊倒。
梁袈言也確實高興,三年來沒有過的機會,還能對著一個人傳授自己的所學所得。
所以午餐就慢慢變成了課堂,少荊河又多修了一門詞典學。
梁袈言講詞典編纂,一如他講東古語,照樣是深入淺出,通俗易懂,充滿趣味。
故此,少荊河用三周時間不僅弄清楚了編詞典的一般事項,更知道了許多關於這本《東漢-漢東雙語通用詞典》幕後的故事。
知道了當年聶齊錚是如何首發倡議,C大那頭如何回應參與,以及國內唯一的東古語研究所後來也積極加入,整個過程不僅毫無院校單位間爭功搶位的常見競爭,倒更像是學術界的一次盛會,八方響應,能者雲集。
十二年間項目小組名單上的人進進出出,有退出就有加入,始終維持在一個相對穩定的範圍。雖然獲得的資金讚助與投入的人力時間無法形成正比,但每個人都飽含熱情,對項目完成一直充滿信心。
在兩所頂尖大學裏呆了七年的少荊河嘖嘖稱奇,竟然還有學術氛圍與人心都這麽純粹的項目組?!
這天,梁袈言跑到資料室,有些埋怨:“荊河,我們怎麽一直還沒加微信嗎?”
少荊河看著他,沒說話。
梁袈言也沒細想,只把手裏的手機向他示意:“來,加一下。”
少荊河加上梁袈言微信不到一分鐘,就發現自己被拉進了一個陌生的群裏。
梁袈言滿意地笑說:“現在你也是詞典裏的一份子咯,記得改真名。”說完就走了。
<東漢-漢東詞典項目組(32)
“梁袈言”邀請“誰撿著我IQ卡了”加入了群聊
路萌:啊,又有新人加入!歡迎歡迎!
傅小燈:是梁教授拉進來的?不一般哦!
路萌:自我介紹!自我介紹!
傅小燈:性別姓名年齡,謝謝。[微笑]
少荊河忙著改名字。
路萌:哦哦哦,我第一次見到有姓“少”的呢。
傅小燈:好像大俠的名字。
路萌:少俠,有禮了!閣下何方人士?和梁教授什麽關系?
少荊河:你們好,我是梁教授的助手,東古語專業,今年碩士畢業。
傅小燈:啊,梁教授終於招助手了!
路萌:今年畢業?那應該叫聲師哥了。
傅小燈:上來就叫師哥?你知道人家男的女的?
路萌:你見過女孩子叫這種名字?
傅小燈:那不一定,現在名字上看不出性別的多了去了。況且女孩子叫這名字怎麽了?你這不明擺著帶刻板印象的歧視嗎?
一看這走向有點不太平,少荊河趕緊說:“我是男的。師妹們好。”
傅小燈:欸,不好意思,我也是男的。而且和你同屆,也今年畢業。
少荊河:[捂臉]抱歉。同學好。
路萌:不用抱歉,他剛才說那話就是給他自己開脫呢。不認識的人一上來把他當成女的認錯率百分之百。你以為他生氣?不,人家特享受。因為這才有機會每次都能聽到別人跟他道歉吶。
傅小燈:這算什麽享受?你以為我跟你一樣?
路萌:你不就每次都得意洋洋地等著那一出麽?否則你怎麽不改名字?
傅小燈:爹媽給的名字,用著又沒問題,幹嘛要改?
路萌:哼!
路萌:@少荊河師哥,你是應屆考研麽?什麽星座?
少荊河:應屆的,天平座。
路萌:呀,那不是才比我大一歲?我現在研二。[吐舌]
少荊河:[微笑]師妹好。
傅小燈:照片有沒有?天秤座不是經常出帥哥的嗎?
少荊河:[擦汗][擦汗][擦汗]
路萌:對對對!爆照!爆照!這是群規![愉快]
少荊河:抱歉,我不太喜歡照相,所以沒存什麽照片。
傅小燈:現在馬上照一張不就完了?
路萌:就是就是!如果能拉上梁教授就更好啦![愉快]
傅小燈:對啊,你不是梁教授助手嗎?跟他拍張認證照嘛。[挖鼻]
梁袈言正在寫東西,聽到敲門聲。
“進。”
門打開,少荊河拿著手機走進來。
梁袈言看他直直過來,以為他有事要說。
誰知少荊河只是直接走到他身旁,在手機上點了兩下,然後伸長手臂,俯下身,把臉和他的擺在同一水平線上。
梁袈言連忙地向旁偏開:“幹嘛?”
少荊河攬住他的肩膀,一本正經地看著鏡頭:“梁教授,看這裏。”
因為他給梁袈言的印象一直是踏實勤勉,從不搞花花架子無用功,所以此時的梁袈言對他的信任是與日俱增。
只是梁袈言在被拍這件事上吃過苦頭,面對鏡頭就又本能的畏懼,所以這時並不由他糊弄,還是要先問個清楚:“弄這個幹嘛?”
他為了避開相機,同時也是為了看清少荊河的動機,便向少荊河扭過頭。
少荊河聽到他問,自然也向他轉過臉來,梁袈言這才驚覺這狀況實在詭異。他們兩人從未挨得這樣近過,近得連呼吸都在咫尺,鼻尖都快要碰上鼻尖。
他很不自在,想向後退開一點距離,又怕顯得太突兀。
少荊河卻是對他們前所未有的貼近恍若未覺,一如既往地正色解釋:“群裏要求我拍和您的認證照,說這是群規裏對新人的要求。待會兒您可以看聊天記錄。”
群規?梁袈言雖然隱約知道那些學生們自己好像是弄了些群規,但既沒有人專門告知過他也沒有人對他提過要求,所以他對於那裏面都有些什麽內容一無所知。只是既然少荊河這樣正經踏實的人也要做的事,應該不至於有誤。
“哦。那、那照吧。”他糊裏糊塗的,轉正了臉。
兩張臉並排擺在取景框裏,本來面無表情的少荊河,這時忽然跳出促狹的笑容:“看鏡頭。茄子--”
“茄子--”梁袈言跟著無聲地喊了聲。
“好了。”少荊河直起身,面上又恢覆了一本正經,客氣地道歉,“打擾您,抱歉。我回去了,謝謝。”
他一走,梁袈言立刻拿過手機點開微信。
快速掃過那些聊天記錄,果然前面他們是提到要照片的事。
很快,少荊河也貼出了剛剛拍的照片。
資料室裏,少荊河對著那張照片欣賞了一陣,露出了滿意的笑容。
本來他沒什麽興趣配合爆照這種要求,不過這個傅小燈還真是提了個不錯的提議。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他瞠著眼睛問:“教授,怎麽叫‘時間不多了’?”
梁袈言慢慢靠進椅子裏,兩個手肘搭在兩邊的扶手上,對他微揚了下巴,面上帶著一點淺淡平和的微笑:“沒什麽。經過這麽多年,現在詞典終於開始進入尾聲,我就想加把力氣盡快把它弄完。”
少荊河的目光錯了錯,胸口湧上一股氣,幾乎要脫口而出:那弄完之後呢,又怎樣?可唇反而用力抿緊了,於是這問題硬生生地停在了他舌頭上,使那股氣便也失去了散出去的可能,團在喉間,哽得慌。
他沒說話,說完了這話的梁袈言也就與他對視了一眼,卻不像是在看他。
“爭取吧。”梁袈言像是給自己鼓勁,長出口氣,又把椅子轉回桌前,直起腰,“我們大家都加油。”他扭頭對少荊河又一笑,“好了,趕緊回去吧,路上小心。”
少荊河沈著臉走在亮堂慘白的走廊裏,嘴裏嚼著剛才將出未出的那句話,腦子裏飛快地在盤算。他一直把梁袈言當成尊八風吹不動的佛,穩坐蓮臺等著他來靠,卻忘了原來梁教授也是個人,能走會動,說不準什麽時候抄起手自己就走得沒影了。
編詞典是現在梁袈言還留在B大唯一的原因。許立群這類人想的是他全靠這個才能在學校裏呆下來,沒想到梁袈言想的卻是“盡快弄完”。
別人看他現在就像坐牢,他看自己大概亦如是。
少荊河出了樓門,下了階梯,從側面就繞向了樓的背面。
樓後原來是一叢花圃,但因為這方向沒什麽人走,學校園管幹脆也懶得打理,於是花圃就漸漸演化成了半野生的灌木叢。也不長開花的植物,只稀稀疏疏地枝椏錯節,在那塊地面上搭成了一片荊條網,看著疏而不密,但又放不下腳。正是老樓天然的防盜屏障。
再往外一點,是一條石板小路。也是沒人灑掃,每當下雨,道路兩旁的黃泥在雨水的挾裹下漫上了石板,積年累月地積存在石板面上,於是每塊石板都像是被下面的泥地吞噬了半拉。
與灌木叢隔路相對的,是幾棵也不知什麽名稱樹齡幾何的野樹湊合成的小樹林。該樹林面積依據季節而定。秋冬葉落了,樹杈上光禿禿的,這小樹林看著就小。到了春夏枝繁葉茂,蔭蓋蔥郁,面積看著就大。
好在這麽幽僻的後樓小路上,沿路豎起的幾枝中型路燈倒還挺能打,盡管常年燈影寂寥,光昏影暗,但也一枝未壞。
於是在昏暗的路燈下,少荊河硬是在小樹林裏覓得了一套青苔斑駁,灰土皆全的石桌椅。
這地方偏僻靜謐,又與大道隔了棟樓,平時幾乎無人經過,到了夜晚潮氣浮泛,便散發出一股不太好聞的濕冷枯腐菌菇味。
少荊河把桌面椅面簡單地收拾了兩下,也不計較了,書包擺上桌,自己往那墩子樣的石凳上一坐,仰著頭對著那扇整棟樓裏唯一還亮著的窗。
他不知道詞典具體什麽時候就會編完。他只知道他忙活了三年,還未見曙光。
梁袈言,他還沒看夠。
從樓下往上望,除了那點燈光,連個人影都看不到,不過是個心理安慰。那光還在他眼裏,那人就等於見到了。
以前他不會做這等浪費時間的傻事,不過到了現在,他連東古語都學了,也不差坐在樓底看燈這一樁。
---
一轉眼,他的助手生涯已過去三周。
語料庫的分揀終於完成,開始正式進入對照原文校對階段。
他坐在資料室裏,從不耐到耐,從頭暈眼花到逐步適應,一如他四歲開始的獨睡,既然別無他法,就要學會享受。
除了面對語料庫,他照舊每天負責梁袈言的兩餐。
兩人只有在午餐時才會坐在一起,說起的話題也不外乎關於編纂詞典的那些事。
當然,大多數時候是梁袈言講,少荊河聽。
現在的梁袈言只有提到專業相關時才會興致盎然侃侃而談,而少荊河很願意給他這樣的機會。
說什麽不重要,重要的是梁袈言高興。
少荊河喜歡看他高興,他一高興整個人就洋溢出勃勃的生氣,像株向陽而生的葵花,那種昂揚的生命力在任何風雨中也不會被擊倒。
梁袈言也確實高興,三年來沒有過的機會,還能對著一個人傳授自己的所學所得。
所以午餐就慢慢變成了課堂,少荊河又多修了一門詞典學。
梁袈言講詞典編纂,一如他講東古語,照樣是深入淺出,通俗易懂,充滿趣味。
故此,少荊河用三周時間不僅弄清楚了編詞典的一般事項,更知道了許多關於這本《東漢-漢東雙語通用詞典》幕後的故事。
知道了當年聶齊錚是如何首發倡議,C大那頭如何回應參與,以及國內唯一的東古語研究所後來也積極加入,整個過程不僅毫無院校單位間爭功搶位的常見競爭,倒更像是學術界的一次盛會,八方響應,能者雲集。
十二年間項目小組名單上的人進進出出,有退出就有加入,始終維持在一個相對穩定的範圍。雖然獲得的資金讚助與投入的人力時間無法形成正比,但每個人都飽含熱情,對項目完成一直充滿信心。
在兩所頂尖大學裏呆了七年的少荊河嘖嘖稱奇,竟然還有學術氛圍與人心都這麽純粹的項目組?!
這天,梁袈言跑到資料室,有些埋怨:“荊河,我們怎麽一直還沒加微信嗎?”
少荊河看著他,沒說話。
梁袈言也沒細想,只把手裏的手機向他示意:“來,加一下。”
少荊河加上梁袈言微信不到一分鐘,就發現自己被拉進了一個陌生的群裏。
梁袈言滿意地笑說:“現在你也是詞典裏的一份子咯,記得改真名。”說完就走了。
<東漢-漢東詞典項目組(32)
“梁袈言”邀請“誰撿著我IQ卡了”加入了群聊
路萌:啊,又有新人加入!歡迎歡迎!
傅小燈:是梁教授拉進來的?不一般哦!
路萌:自我介紹!自我介紹!
傅小燈:性別姓名年齡,謝謝。[微笑]
少荊河忙著改名字。
路萌:哦哦哦,我第一次見到有姓“少”的呢。
傅小燈:好像大俠的名字。
路萌:少俠,有禮了!閣下何方人士?和梁教授什麽關系?
少荊河:你們好,我是梁教授的助手,東古語專業,今年碩士畢業。
傅小燈:啊,梁教授終於招助手了!
路萌:今年畢業?那應該叫聲師哥了。
傅小燈:上來就叫師哥?你知道人家男的女的?
路萌:你見過女孩子叫這種名字?
傅小燈:那不一定,現在名字上看不出性別的多了去了。況且女孩子叫這名字怎麽了?你這不明擺著帶刻板印象的歧視嗎?
一看這走向有點不太平,少荊河趕緊說:“我是男的。師妹們好。”
傅小燈:欸,不好意思,我也是男的。而且和你同屆,也今年畢業。
少荊河:[捂臉]抱歉。同學好。
路萌:不用抱歉,他剛才說那話就是給他自己開脫呢。不認識的人一上來把他當成女的認錯率百分之百。你以為他生氣?不,人家特享受。因為這才有機會每次都能聽到別人跟他道歉吶。
傅小燈:這算什麽享受?你以為我跟你一樣?
路萌:你不就每次都得意洋洋地等著那一出麽?否則你怎麽不改名字?
傅小燈:爹媽給的名字,用著又沒問題,幹嘛要改?
路萌:哼!
路萌:@少荊河師哥,你是應屆考研麽?什麽星座?
少荊河:應屆的,天平座。
路萌:呀,那不是才比我大一歲?我現在研二。[吐舌]
少荊河:[微笑]師妹好。
傅小燈:照片有沒有?天秤座不是經常出帥哥的嗎?
少荊河:[擦汗][擦汗][擦汗]
路萌:對對對!爆照!爆照!這是群規![愉快]
少荊河:抱歉,我不太喜歡照相,所以沒存什麽照片。
傅小燈:現在馬上照一張不就完了?
路萌:就是就是!如果能拉上梁教授就更好啦![愉快]
傅小燈:對啊,你不是梁教授助手嗎?跟他拍張認證照嘛。[挖鼻]
梁袈言正在寫東西,聽到敲門聲。
“進。”
門打開,少荊河拿著手機走進來。
梁袈言看他直直過來,以為他有事要說。
誰知少荊河只是直接走到他身旁,在手機上點了兩下,然後伸長手臂,俯下身,把臉和他的擺在同一水平線上。
梁袈言連忙地向旁偏開:“幹嘛?”
少荊河攬住他的肩膀,一本正經地看著鏡頭:“梁教授,看這裏。”
因為他給梁袈言的印象一直是踏實勤勉,從不搞花花架子無用功,所以此時的梁袈言對他的信任是與日俱增。
只是梁袈言在被拍這件事上吃過苦頭,面對鏡頭就又本能的畏懼,所以這時並不由他糊弄,還是要先問個清楚:“弄這個幹嘛?”
他為了避開相機,同時也是為了看清少荊河的動機,便向少荊河扭過頭。
少荊河聽到他問,自然也向他轉過臉來,梁袈言這才驚覺這狀況實在詭異。他們兩人從未挨得這樣近過,近得連呼吸都在咫尺,鼻尖都快要碰上鼻尖。
他很不自在,想向後退開一點距離,又怕顯得太突兀。
少荊河卻是對他們前所未有的貼近恍若未覺,一如既往地正色解釋:“群裏要求我拍和您的認證照,說這是群規裏對新人的要求。待會兒您可以看聊天記錄。”
群規?梁袈言雖然隱約知道那些學生們自己好像是弄了些群規,但既沒有人專門告知過他也沒有人對他提過要求,所以他對於那裏面都有些什麽內容一無所知。只是既然少荊河這樣正經踏實的人也要做的事,應該不至於有誤。
“哦。那、那照吧。”他糊裏糊塗的,轉正了臉。
兩張臉並排擺在取景框裏,本來面無表情的少荊河,這時忽然跳出促狹的笑容:“看鏡頭。茄子--”
“茄子--”梁袈言跟著無聲地喊了聲。
“好了。”少荊河直起身,面上又恢覆了一本正經,客氣地道歉,“打擾您,抱歉。我回去了,謝謝。”
他一走,梁袈言立刻拿過手機點開微信。
快速掃過那些聊天記錄,果然前面他們是提到要照片的事。
很快,少荊河也貼出了剛剛拍的照片。
資料室裏,少荊河對著那張照片欣賞了一陣,露出了滿意的笑容。
本來他沒什麽興趣配合爆照這種要求,不過這個傅小燈還真是提了個不錯的提議。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)