第 23 章節
關燈
小
中
大
佩姨媽教思妍喊裴心浩“表舅”。但是心浩說:“如果你不介意,就叫我舅舅吧!” 他講話的聲音頻率不高不低,也有點像外公,但是語調比較慢,更顯斯文。陌生人很容易猜得出他是大學教授。
“舅舅!”思妍很自然喊出口,實在是因為,這位遠房表舅比親舅舅長得更像外公!
這時候,思妍與兩位表姨媽以及新認識的心浩舅舅,都端坐在水鄉樓餐舘的仿古紅木椅上,
圍著一張鋪了淺淺奶油黃色桌布的圓桌。服務生剛為他們斟了茶,但還沒有上菜。
兩位表姨媽也許是受了思妍覆古打扮的影響,今天都穿了旗袍。倚舷姨媽的長袖旗袍是黑底起絡黃色碎花。心珮姨媽的七分袖旗袍則是咖啡色與墨綠色互相渲染的圖案。兩邊都是端莊暗沈的顏色,對比得思妍身上改良式短袖旗袍的粉紫色更顯嬌嫩。
“妍妍,你在美國是做什麽工作?”心浩舅舅問。
“我在矽谷一個小城的市政府做公關。”思妍本來可以簡答到此為止,但是她實在很想對心浩舅舅提起外公,就接著說:“我在斯坦福念了一個新聞碩士學位,是我外公二零零八年過世以後,我二零零九年去念的。本來我媽一直希望我念博士,可是我怕念了博士不一定當得上教授,所以只念了碩士,辜負了她的期望。”
“別這麽說!”心浩舅舅立即為思妍打氣:“斯坦福是全世界一流名校,而且你拿到碩士以後,在政府機關工作,比較穩定。我想你外公與你母親泉下有知,都會以你為榮!”
想到外公外婆母親都已逝世,思妍不禁覺得心酸,但不流露出來,只是抓住機會問心浩舅舅:“請問您父母有沒有跟您提過我外公外婆?”
“提過。” 心浩舅舅點頭答道:“我父親和你外公在江蘇高等法院,江西高等法院都同過事。一九四九年你外公,我外公都去了臺灣,而我父母去了香港。雖然港臺兩地分開,我父母跟我外公常有聯絡。我小時候跟父母去過臺灣,在我大舅家見過你外公,不過並沒有見到你外婆。”
心浩舅舅的大舅,必然就是之濤舅公了。思妍想,那次外公去舅公家,一定是瞞著外婆,以免外婆再度見到已有好些年不見的之沄姨婆。
“請問那是哪一年的事?” 思妍問。
“嗯,”心浩舅舅想了一想,才說:“那大概是我七歲的時候。我是一九五零年生的,所以應該是一九五七年吧!”
一九五七年---那年外公四十一歲,之沄姨婆大概三十出頭。他們在舅公的臺大教授宿舍會面,是否表面淡然寒暄,心底波濤起伏,回想蘇州往事,惆悵舊歡如夢?思妍想像著外公與之沄姨婆在那棟日式平房紙門半開的客廳中重逢,想出了神。
“那時候你們弟兄幾個?” 倚舷姨媽問。
這個問題一進入思妍耳中,就把她差點跑去一九五七年的靈魂拉了回來。
“三個。” 心浩舅舅答得直接了當:“那年我七歲,弟弟心海五歲,小弟心玨還不滿周歲。兩位表姐可能已經聽說了,讓妍妍知道也沒有關系,我的小弟過繼給了大舅。我們那次去臺北,就是辦那件事情。後來我聽我母親說,她跟我父親一開始給小弟取名心玨,兩個玉合起來的玨,就是打算把他過繼給大舅,因為程家這一輩都排行心字,再加一個斜玉旁的字。”
“小姑媽想得還真周全。” 心珮姨媽說,又問:“不過,為什麽你同你大弟弟也跟我們排行心字?你們倒是沒用斜玉旁,可為什麽用水字邊?水字邊在我們程家是上一輩用的。小姑媽自己的名字也有水字邊。”
“我們兩個也排行心,據我母親說,是因為我父親不記得他家族譜,就用我母親家的。” 心浩舅舅解釋:“我們不用斜玉旁呢,是為了跟程家的表兄弟姐妹們有分別。至於我們為什麽用水字邊,好像是因為我父母當年是在廣州訂婚,廣州靠珠江又靠大海。我想,既然我們不姓程,用水字邊應該無所謂吧!不至於跟程家的長輩弄混。”
“說得也是。” 心珮姨媽點頭。倚舷姨媽與思妍也跟著點頭。
“我第一次去臺北是為了小弟過繼,第二次是去參加我外公的葬禮。”心浩舅舅悠然說道:“兩次都見到了妍妍的外公。”
“嘀嘀(揚州話對祖父的稱呼)哪一年過的呀?”心珮姨媽問。
這個問題思妍沒問,是因為她早就在中文維基百科上查到程老的生平,知道他的生卒年份是一八八六到一九六八。
果然,心浩舅舅回答:“一九六八年。那年我去美國讀大學之前,先去了一趟臺北。”
“舅舅,”思妍忽然想起來問:“你是在香港長大的,怎麽講國語一點也沒有廣東腔呢?”
“我在香港從小念英文學校,放學回家跟爸媽講國語,所以反而廣東話不靈光。”心浩舅舅微微一笑,說:“我能念得起英文學校,都要感謝我外公。我跟我弟弟心海的學費,都是我外公從臺灣寄來的。我母親雖然不願意拿我外公的錢,可是為了我們的教育,還是收了外公給的學費,生活費就不肯收了。”
心浩舅舅停下來喝口茶,又說:“我們生活過得比較緊。雖然我父母兩人都賺錢,但是我母親在教會學校教書的薪水不高,我父親又沒有找到白領階級的工作,因為他是中國的法律系畢業,而那時候香港用的是英國法律,加上他不會講廣東話。我母親倒是很有語言天份,學會了廣東話。我父親始終不會講一句廣東話。他是北方人,很會做麪食,結果只好頂了一個小小的店面,跟他表哥表嫂合開了一家餃子館。生意還過得去,只是賺得不多。”
“噢。”思妍聽了頗為驚訝,忍不住問:“您父親既然在香港找不到合適的工作,為什麽不去臺灣呢?他學的民國法律在臺灣可以用啊!”
“這...”心浩舅舅欲言又止,似乎有所顧忌。
就在此刻,服務生開始上菜。話題自然而然中斷了。
“來,這種小河蝦在美國吃不到的。”倚舷姨媽用瓷湯匙舀一瓢炒河蝦給心浩舅舅,一瓢給思妍,又說:“我零三年去美國看我二叔二嬸,看到美國的蝦可真大,都是海蝦。可是大海蝦反而老,不如我們的小河蝦嫩。”
“是啊!”心浩舅舅附和:“這種小河蝦真是特別嫩!不過我來蘇州已經半年多了,又還有兩三個月要待,吃小河蝦的機會很多,現在應該多給妍妍嘗嘗。”他說著,就拿起另一個瓷湯匙,去舀炒河蝦給思妍。
“不好意思!”思妍連忙說:“您們都是長輩,怎麽好意思呢?”同時,她看心浩舅舅舀蝦給她的動作,驀然想到小時候,外公總是這樣把最好的菜舀過來...心浩舅舅比一般男人瘦秀的手,竟然也像外公的手!
水鄉的小河蝦確實鮮嫩無比。這一桌的菜肴,除了炒河蝦,最後上的清蒸鮰魚與芙蓉銀魚羹也是思妍從未吃過的。長江特產的鮰魚不但肉嫩,而且幾乎無刺,可謂天賜美食。銀魚羹中的條條小銀魚通體透明,非常好看,入口更是鮮香滑潤,極其美味。
“這銀魚真不錯!”心珮姨媽讚道:“應該是才從太湖撈上來的吧!很新鮮!”
“說到太湖,”心浩舅舅說:“我有車。待會吃過飯,我可以開車載你們到太湖邊走走,還可以過橋到西山島看看。”
“你帶妍妍去吧!”心珮姨媽說:“我今晚就回揚州了。今天下午還是在倚舷家聊天,輕松一點。”
“是呀!”倚舷姨媽接口:“心浩,你才六十多,不曉得人過了七十,體力就不一樣。我零三年去美國一趟,到處都想去玩,精神好得很!現在不行嘍!你精力充沛,就拜托你帶妍妍去玩吧!妍妍後天就回美國了。今天下午還有明天如果有你開車帶她去玩,比我能帶她去的地方多,她可以玩得比較開心。”
“沒問題!”心浩舅舅立刻說:“妍妍就交給我了。我女兒大概比妍妍小不了幾歲,所以說,現在的年輕人喜歡玩什麽,我還算有點概念。”
“那就麻煩舅舅了!”思妍覺得能有機會跟心浩舅舅多談話,就能多問到一些他父母的往事,那是再好也不過了!同時,她對心浩舅舅的女兒有點好奇,就問:“舅舅,你有幾個女兒?”
“一個。”心浩舅舅回答:“我晚婚,只有一個小孩,就這個寳貝女兒,在美國生的。她英文名字叫珂蕾兒(Claire),中文名
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“舅舅!”思妍很自然喊出口,實在是因為,這位遠房表舅比親舅舅長得更像外公!
這時候,思妍與兩位表姨媽以及新認識的心浩舅舅,都端坐在水鄉樓餐舘的仿古紅木椅上,
圍著一張鋪了淺淺奶油黃色桌布的圓桌。服務生剛為他們斟了茶,但還沒有上菜。
兩位表姨媽也許是受了思妍覆古打扮的影響,今天都穿了旗袍。倚舷姨媽的長袖旗袍是黑底起絡黃色碎花。心珮姨媽的七分袖旗袍則是咖啡色與墨綠色互相渲染的圖案。兩邊都是端莊暗沈的顏色,對比得思妍身上改良式短袖旗袍的粉紫色更顯嬌嫩。
“妍妍,你在美國是做什麽工作?”心浩舅舅問。
“我在矽谷一個小城的市政府做公關。”思妍本來可以簡答到此為止,但是她實在很想對心浩舅舅提起外公,就接著說:“我在斯坦福念了一個新聞碩士學位,是我外公二零零八年過世以後,我二零零九年去念的。本來我媽一直希望我念博士,可是我怕念了博士不一定當得上教授,所以只念了碩士,辜負了她的期望。”
“別這麽說!”心浩舅舅立即為思妍打氣:“斯坦福是全世界一流名校,而且你拿到碩士以後,在政府機關工作,比較穩定。我想你外公與你母親泉下有知,都會以你為榮!”
想到外公外婆母親都已逝世,思妍不禁覺得心酸,但不流露出來,只是抓住機會問心浩舅舅:“請問您父母有沒有跟您提過我外公外婆?”
“提過。” 心浩舅舅點頭答道:“我父親和你外公在江蘇高等法院,江西高等法院都同過事。一九四九年你外公,我外公都去了臺灣,而我父母去了香港。雖然港臺兩地分開,我父母跟我外公常有聯絡。我小時候跟父母去過臺灣,在我大舅家見過你外公,不過並沒有見到你外婆。”
心浩舅舅的大舅,必然就是之濤舅公了。思妍想,那次外公去舅公家,一定是瞞著外婆,以免外婆再度見到已有好些年不見的之沄姨婆。
“請問那是哪一年的事?” 思妍問。
“嗯,”心浩舅舅想了一想,才說:“那大概是我七歲的時候。我是一九五零年生的,所以應該是一九五七年吧!”
一九五七年---那年外公四十一歲,之沄姨婆大概三十出頭。他們在舅公的臺大教授宿舍會面,是否表面淡然寒暄,心底波濤起伏,回想蘇州往事,惆悵舊歡如夢?思妍想像著外公與之沄姨婆在那棟日式平房紙門半開的客廳中重逢,想出了神。
“那時候你們弟兄幾個?” 倚舷姨媽問。
這個問題一進入思妍耳中,就把她差點跑去一九五七年的靈魂拉了回來。
“三個。” 心浩舅舅答得直接了當:“那年我七歲,弟弟心海五歲,小弟心玨還不滿周歲。兩位表姐可能已經聽說了,讓妍妍知道也沒有關系,我的小弟過繼給了大舅。我們那次去臺北,就是辦那件事情。後來我聽我母親說,她跟我父親一開始給小弟取名心玨,兩個玉合起來的玨,就是打算把他過繼給大舅,因為程家這一輩都排行心字,再加一個斜玉旁的字。”
“小姑媽想得還真周全。” 心珮姨媽說,又問:“不過,為什麽你同你大弟弟也跟我們排行心字?你們倒是沒用斜玉旁,可為什麽用水字邊?水字邊在我們程家是上一輩用的。小姑媽自己的名字也有水字邊。”
“我們兩個也排行心,據我母親說,是因為我父親不記得他家族譜,就用我母親家的。” 心浩舅舅解釋:“我們不用斜玉旁呢,是為了跟程家的表兄弟姐妹們有分別。至於我們為什麽用水字邊,好像是因為我父母當年是在廣州訂婚,廣州靠珠江又靠大海。我想,既然我們不姓程,用水字邊應該無所謂吧!不至於跟程家的長輩弄混。”
“說得也是。” 心珮姨媽點頭。倚舷姨媽與思妍也跟著點頭。
“我第一次去臺北是為了小弟過繼,第二次是去參加我外公的葬禮。”心浩舅舅悠然說道:“兩次都見到了妍妍的外公。”
“嘀嘀(揚州話對祖父的稱呼)哪一年過的呀?”心珮姨媽問。
這個問題思妍沒問,是因為她早就在中文維基百科上查到程老的生平,知道他的生卒年份是一八八六到一九六八。
果然,心浩舅舅回答:“一九六八年。那年我去美國讀大學之前,先去了一趟臺北。”
“舅舅,”思妍忽然想起來問:“你是在香港長大的,怎麽講國語一點也沒有廣東腔呢?”
“我在香港從小念英文學校,放學回家跟爸媽講國語,所以反而廣東話不靈光。”心浩舅舅微微一笑,說:“我能念得起英文學校,都要感謝我外公。我跟我弟弟心海的學費,都是我外公從臺灣寄來的。我母親雖然不願意拿我外公的錢,可是為了我們的教育,還是收了外公給的學費,生活費就不肯收了。”
心浩舅舅停下來喝口茶,又說:“我們生活過得比較緊。雖然我父母兩人都賺錢,但是我母親在教會學校教書的薪水不高,我父親又沒有找到白領階級的工作,因為他是中國的法律系畢業,而那時候香港用的是英國法律,加上他不會講廣東話。我母親倒是很有語言天份,學會了廣東話。我父親始終不會講一句廣東話。他是北方人,很會做麪食,結果只好頂了一個小小的店面,跟他表哥表嫂合開了一家餃子館。生意還過得去,只是賺得不多。”
“噢。”思妍聽了頗為驚訝,忍不住問:“您父親既然在香港找不到合適的工作,為什麽不去臺灣呢?他學的民國法律在臺灣可以用啊!”
“這...”心浩舅舅欲言又止,似乎有所顧忌。
就在此刻,服務生開始上菜。話題自然而然中斷了。
“來,這種小河蝦在美國吃不到的。”倚舷姨媽用瓷湯匙舀一瓢炒河蝦給心浩舅舅,一瓢給思妍,又說:“我零三年去美國看我二叔二嬸,看到美國的蝦可真大,都是海蝦。可是大海蝦反而老,不如我們的小河蝦嫩。”
“是啊!”心浩舅舅附和:“這種小河蝦真是特別嫩!不過我來蘇州已經半年多了,又還有兩三個月要待,吃小河蝦的機會很多,現在應該多給妍妍嘗嘗。”他說著,就拿起另一個瓷湯匙,去舀炒河蝦給思妍。
“不好意思!”思妍連忙說:“您們都是長輩,怎麽好意思呢?”同時,她看心浩舅舅舀蝦給她的動作,驀然想到小時候,外公總是這樣把最好的菜舀過來...心浩舅舅比一般男人瘦秀的手,竟然也像外公的手!
水鄉的小河蝦確實鮮嫩無比。這一桌的菜肴,除了炒河蝦,最後上的清蒸鮰魚與芙蓉銀魚羹也是思妍從未吃過的。長江特產的鮰魚不但肉嫩,而且幾乎無刺,可謂天賜美食。銀魚羹中的條條小銀魚通體透明,非常好看,入口更是鮮香滑潤,極其美味。
“這銀魚真不錯!”心珮姨媽讚道:“應該是才從太湖撈上來的吧!很新鮮!”
“說到太湖,”心浩舅舅說:“我有車。待會吃過飯,我可以開車載你們到太湖邊走走,還可以過橋到西山島看看。”
“你帶妍妍去吧!”心珮姨媽說:“我今晚就回揚州了。今天下午還是在倚舷家聊天,輕松一點。”
“是呀!”倚舷姨媽接口:“心浩,你才六十多,不曉得人過了七十,體力就不一樣。我零三年去美國一趟,到處都想去玩,精神好得很!現在不行嘍!你精力充沛,就拜托你帶妍妍去玩吧!妍妍後天就回美國了。今天下午還有明天如果有你開車帶她去玩,比我能帶她去的地方多,她可以玩得比較開心。”
“沒問題!”心浩舅舅立刻說:“妍妍就交給我了。我女兒大概比妍妍小不了幾歲,所以說,現在的年輕人喜歡玩什麽,我還算有點概念。”
“那就麻煩舅舅了!”思妍覺得能有機會跟心浩舅舅多談話,就能多問到一些他父母的往事,那是再好也不過了!同時,她對心浩舅舅的女兒有點好奇,就問:“舅舅,你有幾個女兒?”
“一個。”心浩舅舅回答:“我晚婚,只有一個小孩,就這個寳貝女兒,在美國生的。她英文名字叫珂蕾兒(Claire),中文名
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)