第 14 章節
關燈
小
中
大
?”迪恩反駁:“他們有彼此,又不是一個人!”
“他們感情不是很親密,常常嘔氣不講話。而且,他們在美國語言不通,所以精神上難免覺得孤單。”思妍分析道。
“別給我這些藉口!”迪恩不但沒被說動,反而冷笑道:“我看不是他們需要你,而是你離不開他們。心理上,你還是一個小孩!你的外公外婆母親不管你早就成年,還一直把你當小孩。我們已經訂了婚,他們還以為我從來沒碰過你嗎?他們還一定要你睡在你的陳阿姨家,每個月付房租,不肯讓你搬來跟我住,而你也就聽他們的!我想不是每個華裔女孩都這麽聽話!是你不想長大!你已經二十七歲了!而且你媽去了!為什麽你不能長大?”
迪恩句句刺中思妍的心,讓她無言以對。從大學時代就開始交往,兩人之間了解很深,什麽都不用多說了。迪恩常常一下子抱怨絲韻娜孩子氣的依賴性,一下子又說童心未泯是她最可愛的地方。思妍看迪恩也很清楚,一方面感動他很專情,在性開放的白人之中算是特別保守,只要是兩人固定交往期間,就認定這一個女朋友,從未憑他魁梧的男性魅力招蜂引蝶過;另一方面,思妍卻感傷迪恩的愛比較狹窄,無法愛屋及烏。
有一次,思妍試著把“愛烏及屋”這句中文成語用英文講解,迪恩還是完全不懂,反而抗議說:“為什麽愛那棟房子,就要愛房子上的烏鴉?我說把那烏鴉射死了,房子才更安靜!”
同樣的問題反反覆覆,糾結了這些年,再也解不開了。迪恩賭氣自己一人去了阿根廷,但是,他堅持讓思妍留著他說“其實不貴”的訂婚鉆戒。行前,他望著思妍,撂下一句話:“什麽時候你想長大,到阿根廷來找我!”
二零一六年的思妍回憶到這裏,並沒有後悔那時候沒跟迪恩走,也沒有後悔未曾改變主意去阿根廷找他,因為,在接下來的兩年之中,外婆與外公相繼去世。如果那兩年自己遠在阿根廷,必定會是終生遺憾。
那兩年,思妍完全沒想到外婆與外公會去得那麽快!母親逝世之前,他們兩老都沒有嚴重的疾病。外公尤其健康,耳聰目明,行動自如。外婆則雖然行動變得遲緩一點,而且有心臟病的病歷,但是做過心血管搭橋手術近十年了,愈後一直良好。思妍相信,任何人看到二零零六年的他們兩老,都會認為他們前面還有很多歲月。
正因為不知道外公外婆來日無多,思妍雖然為他們搬回舊金山灣區,但並沒有刻意住到他們附近。她想要盡快重新開始工作,匆匆找到的糊口職位在舊金山南灣的矽谷,就搬到南灣去住。南灣距離舊金山有一個小時車程。於是,她只有周末去舊金山探望外公外婆。
回想起來,思妍很慚愧自己那時候一心哀悼逝去的母親,感傷破碎的婚約,沒有好好把握與外公外婆最後兩年相處的時光。她周末在外公外婆家,往往只是靜靜吃飯,靜靜陪他們兩老看電視,很少說話。總是外公外婆問她問題,她才開口回答。
每當外公外婆問到思妍的工作,她也沒想到要說些比較讓他們安心的話。她就用一向習慣對他們童言無忌的態度,坦白說那其實是高中畢業生就可以做的事,完全不用大腦,浪費了自己受的大學教育。
那是一家高科技公司的前臺工作。思妍只需穿著整齊的白領女性服裝,坐在公司一樓大廳的櫃臺前,接電話,收傳真,另外在訪客進來時,請他們簽名,指引他們電梯的方向。她一開始願意屈就,主要是由於心情太低落,沒有心思投入工作,才覺得職務內容越簡單越好。她以為進了那家大公司之後,等心境慢慢平覆一些,可以尋求升遷的機會,想不到會事與願違。
那家高科技公司雇用思妍做前臺,是看中她姣好的儀容與悅耳的聲音,放在公司大門口頗為體面。至於她的一流學府文憑,在矽谷並不是特別起眼,因為矽谷比她學歷更高的大有人在。
美國公司都是重經歷甚於學歷。雖然,憑思妍的知識與文筆,應有能力進入公關或市場文宣部門,但她並沒有那些方面的實務經驗,就進不去。一年過去,她還是在做前臺。於是,她的挫折感越來越深。
這時候,外婆已經心臟病突發猝逝。思妍周末去探訪的只有外公一人了。外公也表示前臺工作不是長久之計,說起在臺灣,前臺都是些學校剛畢業的女孩子,而思妍盡管娃娃臉看來還像二十出頭,美國職場也比較沒有年齡限制,畢竟這不是個適合一直做到退休的工作。
思妍聽著,忽然想到韋醫生的燈塔服務中心那些前臺小姐,心中更煩,就以委屈的語氣說:“這些我都知道,只是不知道該怎麽辦?現在經濟不景氣,另外找工作不是那麽容易!”
九十一歲的外公頭腦依然清晰,給思妍兩項具體的建議:一是投考政府機關,二是再念個比較實用的學位。思妍對刻板的政府文書工作沒興趣,就計劃念研究所。她一時想不出念什麽科系最有前途,但決定先考申請研究所必備的GRE。
接下來的一年,思妍特別忙碌,除了天天抽空做GRE模擬考題,而且還有頻繁的約會。她做前臺工作唯一的好處,就是經常與人接觸,因而引來一些男性的邀約,有助於分散她的註意力,讓她少想迪恩每隔一陣子仍會傳來的電子郵件。
她猜想,迪恩在阿根廷絕對交得到女朋友,只是大概沒有認真的,所以他都不提。於是,她回迪恩電郵時,也不談自己遇到的男性,認為要等碰到了能與她一起孝順外公的真命天子,才有必要告訴迪恩。然而,真命天子並沒有在那段時間出現。她赴那些約會,全是白忙一場。早知道,那些時間都應該用來陪外公才對!
她本來以為,暫時少去看外公幾次無所謂,等考完GRE,再多去陪他就好了。她總認為外公會成為人瑞,做夢也想不到,竟然就在她剛考完GRE,慶幸考得非常好的時候,外公體檢發現了肺癌。
拒絕化療的外公在幾個月之內去世,給思妍的打擊無比深重。她天天以淚洗面,有一星期因為眼睛太紅腫而必須請假。
已有知心女友的父親問思妍要不要搬回臺灣?迪恩也有電子郵件來,說他要從阿根廷調往肯亞,問她現在既然無牽無掛,有沒有興趣要去非洲?思妍對兩邊的回覆都是,需要一段時間靜一靜,而且既然GRE考得很好,就還是打算在美國念研究所。
二零零八年十月,外公剛過世時,是思妍一生中最黑暗的歲月。她曾寫電子郵件問迪恩,能不能立刻從阿根廷飛回來,參加外公的葬禮?迪恩回答很抱歉,實在做不到。思妍於是認定,在自己最需要倒進一雙臂膀哭泣的時候,迪恩還是個人主義至上,永遠不會為了要張開那雙臂膀而調整他的時間表!兩人藕斷絲連的情絲,就終於被思妍斬斷了。
二零一六年四月,在蘇州的靜夜,思妍從旅舘房間窗口眺望夜空,不勝感慨。夜更深了。她終於有了一點睡意。
寒山寺
沾衣欲濕杏花雨。思妍到了蘇州,才體會出小時候背的這句古詩,究竟寫的是什麽樣的意境。
春日漫步於楓橋附近,自然看不到楓紅,卻見幾株花樹上有些像是花期將盡,殘留枝頭的小白花,想來必然是杏花。看那些樹就像是思妍在美國加州見過的杏樹。不過,加州氣候比較幹燥,杏花於是白得比較濃烈;而江南水鄉的空氣中有種輕柔的滋潤,杏花就白得有些氤氤,如霧如雲。同時,河畔的垂柳絲絲嫩綠,宛如掐得出水來。
“你會註意到春天柳樹發的第一支嫩芽...”思妍想起昨天中午靈魂穿越到一九四六年五月的博習醫院時,親耳聽到青春年少的之沄姨婆所說那些像詩句一樣的話。想是只有這般如詩如畫的蘇州春景,才激發得出她那樣的一顆詩心!
此時此刻,空中飄著淡淡微雨,但思妍看看自己身上的藍綠格子風衣與裏面露出的薄荷綠唐裝上衣,看不到一點水印。原來,這就是所謂的沾衣欲濕。
這件風衣是思妍最愛的一件,因為是外婆留下來的。只可惜她從未見外婆穿過。
外婆過世之後,外公拿出這件風衣,說:“這是你外婆年輕的時候常穿的。你收起來,做個紀念。”
算起來,應該是很舊的風衣了,看起來卻如新,藍綠格子的藍是孔
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“他們感情不是很親密,常常嘔氣不講話。而且,他們在美國語言不通,所以精神上難免覺得孤單。”思妍分析道。
“別給我這些藉口!”迪恩不但沒被說動,反而冷笑道:“我看不是他們需要你,而是你離不開他們。心理上,你還是一個小孩!你的外公外婆母親不管你早就成年,還一直把你當小孩。我們已經訂了婚,他們還以為我從來沒碰過你嗎?他們還一定要你睡在你的陳阿姨家,每個月付房租,不肯讓你搬來跟我住,而你也就聽他們的!我想不是每個華裔女孩都這麽聽話!是你不想長大!你已經二十七歲了!而且你媽去了!為什麽你不能長大?”
迪恩句句刺中思妍的心,讓她無言以對。從大學時代就開始交往,兩人之間了解很深,什麽都不用多說了。迪恩常常一下子抱怨絲韻娜孩子氣的依賴性,一下子又說童心未泯是她最可愛的地方。思妍看迪恩也很清楚,一方面感動他很專情,在性開放的白人之中算是特別保守,只要是兩人固定交往期間,就認定這一個女朋友,從未憑他魁梧的男性魅力招蜂引蝶過;另一方面,思妍卻感傷迪恩的愛比較狹窄,無法愛屋及烏。
有一次,思妍試著把“愛烏及屋”這句中文成語用英文講解,迪恩還是完全不懂,反而抗議說:“為什麽愛那棟房子,就要愛房子上的烏鴉?我說把那烏鴉射死了,房子才更安靜!”
同樣的問題反反覆覆,糾結了這些年,再也解不開了。迪恩賭氣自己一人去了阿根廷,但是,他堅持讓思妍留著他說“其實不貴”的訂婚鉆戒。行前,他望著思妍,撂下一句話:“什麽時候你想長大,到阿根廷來找我!”
二零一六年的思妍回憶到這裏,並沒有後悔那時候沒跟迪恩走,也沒有後悔未曾改變主意去阿根廷找他,因為,在接下來的兩年之中,外婆與外公相繼去世。如果那兩年自己遠在阿根廷,必定會是終生遺憾。
那兩年,思妍完全沒想到外婆與外公會去得那麽快!母親逝世之前,他們兩老都沒有嚴重的疾病。外公尤其健康,耳聰目明,行動自如。外婆則雖然行動變得遲緩一點,而且有心臟病的病歷,但是做過心血管搭橋手術近十年了,愈後一直良好。思妍相信,任何人看到二零零六年的他們兩老,都會認為他們前面還有很多歲月。
正因為不知道外公外婆來日無多,思妍雖然為他們搬回舊金山灣區,但並沒有刻意住到他們附近。她想要盡快重新開始工作,匆匆找到的糊口職位在舊金山南灣的矽谷,就搬到南灣去住。南灣距離舊金山有一個小時車程。於是,她只有周末去舊金山探望外公外婆。
回想起來,思妍很慚愧自己那時候一心哀悼逝去的母親,感傷破碎的婚約,沒有好好把握與外公外婆最後兩年相處的時光。她周末在外公外婆家,往往只是靜靜吃飯,靜靜陪他們兩老看電視,很少說話。總是外公外婆問她問題,她才開口回答。
每當外公外婆問到思妍的工作,她也沒想到要說些比較讓他們安心的話。她就用一向習慣對他們童言無忌的態度,坦白說那其實是高中畢業生就可以做的事,完全不用大腦,浪費了自己受的大學教育。
那是一家高科技公司的前臺工作。思妍只需穿著整齊的白領女性服裝,坐在公司一樓大廳的櫃臺前,接電話,收傳真,另外在訪客進來時,請他們簽名,指引他們電梯的方向。她一開始願意屈就,主要是由於心情太低落,沒有心思投入工作,才覺得職務內容越簡單越好。她以為進了那家大公司之後,等心境慢慢平覆一些,可以尋求升遷的機會,想不到會事與願違。
那家高科技公司雇用思妍做前臺,是看中她姣好的儀容與悅耳的聲音,放在公司大門口頗為體面。至於她的一流學府文憑,在矽谷並不是特別起眼,因為矽谷比她學歷更高的大有人在。
美國公司都是重經歷甚於學歷。雖然,憑思妍的知識與文筆,應有能力進入公關或市場文宣部門,但她並沒有那些方面的實務經驗,就進不去。一年過去,她還是在做前臺。於是,她的挫折感越來越深。
這時候,外婆已經心臟病突發猝逝。思妍周末去探訪的只有外公一人了。外公也表示前臺工作不是長久之計,說起在臺灣,前臺都是些學校剛畢業的女孩子,而思妍盡管娃娃臉看來還像二十出頭,美國職場也比較沒有年齡限制,畢竟這不是個適合一直做到退休的工作。
思妍聽著,忽然想到韋醫生的燈塔服務中心那些前臺小姐,心中更煩,就以委屈的語氣說:“這些我都知道,只是不知道該怎麽辦?現在經濟不景氣,另外找工作不是那麽容易!”
九十一歲的外公頭腦依然清晰,給思妍兩項具體的建議:一是投考政府機關,二是再念個比較實用的學位。思妍對刻板的政府文書工作沒興趣,就計劃念研究所。她一時想不出念什麽科系最有前途,但決定先考申請研究所必備的GRE。
接下來的一年,思妍特別忙碌,除了天天抽空做GRE模擬考題,而且還有頻繁的約會。她做前臺工作唯一的好處,就是經常與人接觸,因而引來一些男性的邀約,有助於分散她的註意力,讓她少想迪恩每隔一陣子仍會傳來的電子郵件。
她猜想,迪恩在阿根廷絕對交得到女朋友,只是大概沒有認真的,所以他都不提。於是,她回迪恩電郵時,也不談自己遇到的男性,認為要等碰到了能與她一起孝順外公的真命天子,才有必要告訴迪恩。然而,真命天子並沒有在那段時間出現。她赴那些約會,全是白忙一場。早知道,那些時間都應該用來陪外公才對!
她本來以為,暫時少去看外公幾次無所謂,等考完GRE,再多去陪他就好了。她總認為外公會成為人瑞,做夢也想不到,竟然就在她剛考完GRE,慶幸考得非常好的時候,外公體檢發現了肺癌。
拒絕化療的外公在幾個月之內去世,給思妍的打擊無比深重。她天天以淚洗面,有一星期因為眼睛太紅腫而必須請假。
已有知心女友的父親問思妍要不要搬回臺灣?迪恩也有電子郵件來,說他要從阿根廷調往肯亞,問她現在既然無牽無掛,有沒有興趣要去非洲?思妍對兩邊的回覆都是,需要一段時間靜一靜,而且既然GRE考得很好,就還是打算在美國念研究所。
二零零八年十月,外公剛過世時,是思妍一生中最黑暗的歲月。她曾寫電子郵件問迪恩,能不能立刻從阿根廷飛回來,參加外公的葬禮?迪恩回答很抱歉,實在做不到。思妍於是認定,在自己最需要倒進一雙臂膀哭泣的時候,迪恩還是個人主義至上,永遠不會為了要張開那雙臂膀而調整他的時間表!兩人藕斷絲連的情絲,就終於被思妍斬斷了。
二零一六年四月,在蘇州的靜夜,思妍從旅舘房間窗口眺望夜空,不勝感慨。夜更深了。她終於有了一點睡意。
寒山寺
沾衣欲濕杏花雨。思妍到了蘇州,才體會出小時候背的這句古詩,究竟寫的是什麽樣的意境。
春日漫步於楓橋附近,自然看不到楓紅,卻見幾株花樹上有些像是花期將盡,殘留枝頭的小白花,想來必然是杏花。看那些樹就像是思妍在美國加州見過的杏樹。不過,加州氣候比較幹燥,杏花於是白得比較濃烈;而江南水鄉的空氣中有種輕柔的滋潤,杏花就白得有些氤氤,如霧如雲。同時,河畔的垂柳絲絲嫩綠,宛如掐得出水來。
“你會註意到春天柳樹發的第一支嫩芽...”思妍想起昨天中午靈魂穿越到一九四六年五月的博習醫院時,親耳聽到青春年少的之沄姨婆所說那些像詩句一樣的話。想是只有這般如詩如畫的蘇州春景,才激發得出她那樣的一顆詩心!
此時此刻,空中飄著淡淡微雨,但思妍看看自己身上的藍綠格子風衣與裏面露出的薄荷綠唐裝上衣,看不到一點水印。原來,這就是所謂的沾衣欲濕。
這件風衣是思妍最愛的一件,因為是外婆留下來的。只可惜她從未見外婆穿過。
外婆過世之後,外公拿出這件風衣,說:“這是你外婆年輕的時候常穿的。你收起來,做個紀念。”
算起來,應該是很舊的風衣了,看起來卻如新,藍綠格子的藍是孔
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)