第113章 □□謀殺案
關燈
小
中
大
這一天是如此兵荒馬亂,受到驚嚇的幾位小姐除了莉迪亞興奮的睡不著,剩下的幾個吃完飯就去臥室休息了。其他的人都識趣的不去打擾她們。直到晚餐時間,幾個人才陸續下樓來,
下午的時候,嘉丁納舅舅就帶著賓利先生和郝思特趕了回來,嘉丁納舅舅說他已經給班納特先生寫了信,他們明天就啟程回倫敦去,而班納特先生肯定會在接到信以後就趕過來,他們可以在倫敦回合。
班納特太太迫不及待把她又有一個女兒順利訂婚的好消息告訴了弟弟,嘉丁納先生聽到這件事倒是十分驚訝,但是他覺得這是個不折不扣的好消息,只要莉迪亞順利訂婚,那麽關於此事的負面影響就會迅速消失。
他可不希望自己的外甥女被大家千辛萬苦找到以後,還要被周圍的鄰居們混亂猜測。只要她訂婚的消息一傳出去,大家就只會關註她的未婚夫是誰,一年的收入是多少,年紀如何,長的怎麽樣……至於莉迪亞遇到危險的事,對於那些喜歡打聽消息的人來說早已時過境遷,跟不上潮流了。
莉迪亞也笑哈哈的跟舅舅和未來姐夫炫耀了她手上的戒指,她興致勃勃的談論這枚戒指的歷史:“這是愛德華斯老伯爵夫人的戒指,當年她把這枚戒指送給了安德魯的媽媽,然後她又留給了他,現在他把枚戒指送給了我。天哪,它很美不是嗎?”
那確實很美,對於這件事能有這樣一個甜蜜的結局來收場,嘉丁納舅舅跟賓利先生都對這樣的結局表示出了欣喜。
晚餐的氣氛還算得上是愉悅,盡管賓利小姐想對生死不知的韋翰先生表達一番看法從而能趁機諷刺伊麗莎白兩句,但說了還不到兩句話,話題就又被莉迪亞帶到了她的訂婚上,現在這座房子裏的人們已經不對任何其他的話題感興趣了。
“我想我們應該會很快結婚,說不定要比簡跟賓利先生還要早,哦,如果那樣的話你們可以加緊了,不要被我們拋下太遠。”莉迪亞興致勃勃的對姐姐們說,“哦,將來我可以帶著你們去參加舞會。”
舞會上引薦人與被引薦人的身份總是有諸多規矩,年長的引薦年幼的,已婚的引薦未婚的,如果莉迪亞已婚而姐姐們未婚,那麽她就有責任把姐姐引薦給其他,可惜她把手指從簡數到了瑪麗,最後發現家裏未婚的小姐只剩下伊麗莎白跟吉蒂了,於是她最後只好遺憾的說:“我可以把在舞會上你介紹給別人,麗琪,到時候你就會需要我為你引薦了,而且,以後我們出門的時候你得走在我後面啦!”
伊麗莎白聽到這話反射性的擡頭看了一眼達西先生,而達西先生正在看莉迪亞,她仍然洋洋得意,無所察覺,然後他又看了看伊麗莎白,恰好被她躲開。他想著:或許,到時候伊麗莎白小姐已經不需要自己的妹妹為她引薦了。
瑪格麗特小姐仍然有些神思不屬,但這件事對她來說確實是個巨大的打擊,她默默來到了客廳隔壁的一個小休息室,那裏有一架鋼琴,這裏本來是個練琴的小房間,舉辦聚會的時候,如果把門打開,客廳裏就能聽到美妙的鋼琴伴奏,如果把門關上,那這裏就是一個安靜的世界。瑪格麗特坐在鋼琴前,手指輕輕按在琴鍵上,鋼琴發出了低沈悅耳的琴音,瑪格麗特怔怔的坐在那裏出神。
這時候門上發出“扣扣”的聲響,過了一會兒門就被推開了,外面是達西先生。他站在門邊沒有進來,只把手伸進口袋裏掏出了一個用白色棉布包裹的東西,拿東西似乎是個長方體,達西先生把它放在琴蓋上,然後對瑪格麗特說:“這是今天下午我的貼身男仆送來的,他在楊格太太那裏找到了這個,我想應該把它還給你,願主保佑你,瑪格麗特小姐。”然後就轉身走了。
瑪格麗特把這個東西打開,裏面是一紮書信,她把這些仔細的數了數,又逐一打開來看了一遍,然後抱著書信緊閉雙眼低聲抽泣起來。
達西先生轉過身,恰好伊麗莎白正擡頭看他,兩個人相視而笑起來。
眾人在溫莎小鎮休息了一天之後,就啟程離開了這個多事之地。出發前達西先生跟嘉丁納舅舅去了一趟布萊頓旅館解決掉後顧之憂,他們回來後,伊麗莎白詢問了一下情況,然後有擔憂的說:“鮑勃治安官還需要我們指正韋翰先生嗎?”
達西先生挑了挑眉:“我想不需要,你們回來的那天他已經對你們做過詢問了不是嗎?然後他才去的豪斯醫生的診所逮捕犯人,我想他已經不需要小姐們出庭了。”何況韋翰受傷很重,豪斯醫生說他大概活不了多久了。伊麗莎白其實真正的擔心的正是這個,她張了張嘴,遲疑的說:“他的傷……”
“他的□□炸膛了,傷勢有些嚴重,但這跟小姐們無關。”達西先生盯著伊麗莎白的眼睛。
伊麗莎白直視了達西先生的眼睛一會兒,終於被他說服了,或者說,她同時被自己說服了。她微笑著點點頭,決定放下這個心結和過往,糾結於此於事無補,卻只會給家人帶來傷害。
大隊人馬回到倫敦後暫時各回各家,班納特先生早已經等候在家裏了,他親眼見到幾個女兒完好無損的回來,然後又見到了自己新出爐的女婿愛德華斯上校。
其他的話一帶而過,本來瑪麗還指望老爹能挺身而出,把愛德華斯上校趕出家門,沒想到班納特先生的態度倒十分平和,他一反常態沒有譏諷自己的女兒也沒有對新出爐的未婚夫妻棒打鴛鴦,他平心靜氣的和家人們一起吃了一頓午飯,然後就帶著上校進了書房。瑪麗的眼睛恨不得能夠透視進去看看班納特先生跟愛德華斯在談什麽,可惜她的肉體凡胎暫時還不具備這個功能,相比之下,應該緊張的莉迪亞卻一點也不擔心,照樣嘻嘻哈哈毫無煩惱,似乎前天的那場噩夢對她一點影響也沒有,瑪麗到有些佩服她的心理素質了,這沒心沒肺的境界,簡直讓她無語。
直到愛德華斯上校高高興興告辭而去,瑪麗都沒看到她想看到的班納特先生反對這場婚事的任何跡象。她找了個機會想對父親挑撥離間一番,但是又不知道如何開口,期期艾艾了一會兒之後,班納特先生終於長嘆一聲對她說:“知道嗎,瑪麗,最糟糕的事情就是如此了,我的女兒得以避免嫁給一個混蛋,但她卻嫁給了另一個混蛋。這是可以預見的事,如果她不嫁給這個混蛋,那她也早晚嫁給下一個混蛋,這個情節將在她的生命中經久不衰的上演。”
班納特先生把煙鬥放下,拿起了一張報紙開始看了起來,他的聲音從報紙後面傳來:“所以別擔心了,瑪麗,這是個好機會。上校做了一件好事,某個年輕優秀的青年得以避免一場令人後悔的婚姻,而我也終於不必憂心我的小女兒會陷入更令人憂心的婚事,他們兩個十分般配不是嗎?從今以後我的耳朵能夠真正的清靜起來了,另外一個男人快快樂樂的擔負起這個責任,我十分感激他,萬分感激!”
瑪麗的肩膀終於塌了下來,反正這門婚事是鐵板釘釘了,反對無效,只好祝福了.
……
……
馬丹,她還是好生氣怎麽辦???!
然而接下來她就沒有時間去關註這件事了。班納特先生看了會兒報紙,忽然把報紙放下,問瑪麗:“我記得愛麗絲的兩個妹妹都在倫敦是嗎?”
“是的,我想她們都已經成功遺忘了那段經歷,開始了新生活,凱拉還在食品開發部工作,她工作的地方就在她家樓上。”
“那個大的叫什麽名字?”
“叫莉莉。”
班納特先生沈默了一會兒,然後放下報紙對瑪麗說:“我想你應該看看這個,親愛的,我想,我們接下去的一段時間可能沒空糾纏莉迪亞的婚事了,接下來我們會有大麻煩。”
瑪麗拿起那張報紙,班納特先生指出的地方是社會版的頭條,題目上赫然寫著《□□謀殺案》!
“昨日在帕克街的15號公寓裏發生了一起聳人聽聞的謀殺案,女兇手殺死了兩人,殺傷一人,而那位唯一的幸存者是這個女殺手的親生父親。”
下面坐著詳細描述了一番案發現場的血腥場面,讀起來讓人毛骨悚然。大意是這個女殺手把醫生開的鎮定劑放到所有的食物、肉湯和酒裏,三個受害者吃了東西喝了酒,然後酒昏昏欲睡起來。女殺手用一把剛剛買來的尖刀猛刺兩個死者,致使犯罪現場鮮血橫流,而當她殺害最後一個受害者也就是她父親的時候,這個人突然醒過來並和她扭打到一起,然後成功把女殺手打暈並逃到外面求救。
文章的最後披露了女殺手和受害者的姓名,兩個死者的名字瑪麗很陌生,但是女殺手名叫莉莉奧德諾,而她父親的名字卻叫做加爾文貝克 ,父女倆姓氏不一樣當然令人奇怪,所以記者挖出了這個父親的原名羅伯特奧德諾。
瑪麗一屁股坐在了沙發上,如果有她身邊有兩對父女的姓名一模一樣還能算是巧合的話,下面的文章卻分明寫著這對父女都來自哈特福德郡,父親把女兒賣做□□,那就絕不會是一個巧合,所以這宗謀殺案才被叫做“□□謀殺案”!而羅伯特奧德諾稱自己的女兒現在在芬妮食品公司工作。
瑪麗的臉色一片慘白,她曾托付艾爾弗雷德註意莉莉的行動,而前段時間他還在信裏告訴她莉莉在根羅伯特接觸,而且瑪麗一直懷疑莉莉是受到了羅伯特的脅迫,正準備回倫敦後根莉莉談一談,沒想到現在就出了這樣的事。
她的第一個念頭就是找艾爾弗雷德,可她站起來才想起來他現在不在倫敦,他去了威爾士。
瑪麗擡起頭來正面對班納特先生沈郁的眼神,他對女兒勉強笑了笑:“這可真是大麻煩,瑪麗,我完全理解莉莉的選擇,可是這次她真的惹了大麻煩。而且這件事勢必要牽扯到我們家,好了,我得去看看,怎麽把這件事的影響降到最低,當然如果實在沒有辦法,我們也可以安慰自己,咱們家終於不在默默無聞了。”
班納特先生穿上外套走了出去,瑪麗一時也忘記要問他去了哪裏,但是她稍微坐了一下就騰的一下站了起來,她拿著報紙找到了伊麗莎白,然後讓她跟自己去一趟老查裏奶酪旅館,她記得捉賊人韋斯特先生就住在那裏。
伊麗莎白也被報紙上的消息驚呆了,她萬萬沒想到莉莉會這樣做。她坐在馬車裏的時候還在試圖理清思路,她對瑪麗說:“這太可怕了,我知道她曾經遭遇過可怕的事,但是現在看來她所遭遇的比我想象的還要糟糕!天哪,她以前是個非常愛笑的女孩子,也很善良,我記得她小時候每次來我們家找愛麗絲都會給我帶一束她自己采來的野花,有一次她給我帶來一束非洲菊,金黃色的花瓣,美極了……”
伊麗莎白喃喃的說著,很快她們就來到了老查裏奶酪旅館,韋斯特先生在這裏無人不知,他是位瘦高的先生,臉色有一條長長的傷疤,瑪麗來到他面前的時候他正坐在桌子後面喝湯。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
下午的時候,嘉丁納舅舅就帶著賓利先生和郝思特趕了回來,嘉丁納舅舅說他已經給班納特先生寫了信,他們明天就啟程回倫敦去,而班納特先生肯定會在接到信以後就趕過來,他們可以在倫敦回合。
班納特太太迫不及待把她又有一個女兒順利訂婚的好消息告訴了弟弟,嘉丁納先生聽到這件事倒是十分驚訝,但是他覺得這是個不折不扣的好消息,只要莉迪亞順利訂婚,那麽關於此事的負面影響就會迅速消失。
他可不希望自己的外甥女被大家千辛萬苦找到以後,還要被周圍的鄰居們混亂猜測。只要她訂婚的消息一傳出去,大家就只會關註她的未婚夫是誰,一年的收入是多少,年紀如何,長的怎麽樣……至於莉迪亞遇到危險的事,對於那些喜歡打聽消息的人來說早已時過境遷,跟不上潮流了。
莉迪亞也笑哈哈的跟舅舅和未來姐夫炫耀了她手上的戒指,她興致勃勃的談論這枚戒指的歷史:“這是愛德華斯老伯爵夫人的戒指,當年她把這枚戒指送給了安德魯的媽媽,然後她又留給了他,現在他把枚戒指送給了我。天哪,它很美不是嗎?”
那確實很美,對於這件事能有這樣一個甜蜜的結局來收場,嘉丁納舅舅跟賓利先生都對這樣的結局表示出了欣喜。
晚餐的氣氛還算得上是愉悅,盡管賓利小姐想對生死不知的韋翰先生表達一番看法從而能趁機諷刺伊麗莎白兩句,但說了還不到兩句話,話題就又被莉迪亞帶到了她的訂婚上,現在這座房子裏的人們已經不對任何其他的話題感興趣了。
“我想我們應該會很快結婚,說不定要比簡跟賓利先生還要早,哦,如果那樣的話你們可以加緊了,不要被我們拋下太遠。”莉迪亞興致勃勃的對姐姐們說,“哦,將來我可以帶著你們去參加舞會。”
舞會上引薦人與被引薦人的身份總是有諸多規矩,年長的引薦年幼的,已婚的引薦未婚的,如果莉迪亞已婚而姐姐們未婚,那麽她就有責任把姐姐引薦給其他,可惜她把手指從簡數到了瑪麗,最後發現家裏未婚的小姐只剩下伊麗莎白跟吉蒂了,於是她最後只好遺憾的說:“我可以把在舞會上你介紹給別人,麗琪,到時候你就會需要我為你引薦了,而且,以後我們出門的時候你得走在我後面啦!”
伊麗莎白聽到這話反射性的擡頭看了一眼達西先生,而達西先生正在看莉迪亞,她仍然洋洋得意,無所察覺,然後他又看了看伊麗莎白,恰好被她躲開。他想著:或許,到時候伊麗莎白小姐已經不需要自己的妹妹為她引薦了。
瑪格麗特小姐仍然有些神思不屬,但這件事對她來說確實是個巨大的打擊,她默默來到了客廳隔壁的一個小休息室,那裏有一架鋼琴,這裏本來是個練琴的小房間,舉辦聚會的時候,如果把門打開,客廳裏就能聽到美妙的鋼琴伴奏,如果把門關上,那這裏就是一個安靜的世界。瑪格麗特坐在鋼琴前,手指輕輕按在琴鍵上,鋼琴發出了低沈悅耳的琴音,瑪格麗特怔怔的坐在那裏出神。
這時候門上發出“扣扣”的聲響,過了一會兒門就被推開了,外面是達西先生。他站在門邊沒有進來,只把手伸進口袋裏掏出了一個用白色棉布包裹的東西,拿東西似乎是個長方體,達西先生把它放在琴蓋上,然後對瑪格麗特說:“這是今天下午我的貼身男仆送來的,他在楊格太太那裏找到了這個,我想應該把它還給你,願主保佑你,瑪格麗特小姐。”然後就轉身走了。
瑪格麗特把這個東西打開,裏面是一紮書信,她把這些仔細的數了數,又逐一打開來看了一遍,然後抱著書信緊閉雙眼低聲抽泣起來。
達西先生轉過身,恰好伊麗莎白正擡頭看他,兩個人相視而笑起來。
眾人在溫莎小鎮休息了一天之後,就啟程離開了這個多事之地。出發前達西先生跟嘉丁納舅舅去了一趟布萊頓旅館解決掉後顧之憂,他們回來後,伊麗莎白詢問了一下情況,然後有擔憂的說:“鮑勃治安官還需要我們指正韋翰先生嗎?”
達西先生挑了挑眉:“我想不需要,你們回來的那天他已經對你們做過詢問了不是嗎?然後他才去的豪斯醫生的診所逮捕犯人,我想他已經不需要小姐們出庭了。”何況韋翰受傷很重,豪斯醫生說他大概活不了多久了。伊麗莎白其實真正的擔心的正是這個,她張了張嘴,遲疑的說:“他的傷……”
“他的□□炸膛了,傷勢有些嚴重,但這跟小姐們無關。”達西先生盯著伊麗莎白的眼睛。
伊麗莎白直視了達西先生的眼睛一會兒,終於被他說服了,或者說,她同時被自己說服了。她微笑著點點頭,決定放下這個心結和過往,糾結於此於事無補,卻只會給家人帶來傷害。
大隊人馬回到倫敦後暫時各回各家,班納特先生早已經等候在家裏了,他親眼見到幾個女兒完好無損的回來,然後又見到了自己新出爐的女婿愛德華斯上校。
其他的話一帶而過,本來瑪麗還指望老爹能挺身而出,把愛德華斯上校趕出家門,沒想到班納特先生的態度倒十分平和,他一反常態沒有譏諷自己的女兒也沒有對新出爐的未婚夫妻棒打鴛鴦,他平心靜氣的和家人們一起吃了一頓午飯,然後就帶著上校進了書房。瑪麗的眼睛恨不得能夠透視進去看看班納特先生跟愛德華斯在談什麽,可惜她的肉體凡胎暫時還不具備這個功能,相比之下,應該緊張的莉迪亞卻一點也不擔心,照樣嘻嘻哈哈毫無煩惱,似乎前天的那場噩夢對她一點影響也沒有,瑪麗到有些佩服她的心理素質了,這沒心沒肺的境界,簡直讓她無語。
直到愛德華斯上校高高興興告辭而去,瑪麗都沒看到她想看到的班納特先生反對這場婚事的任何跡象。她找了個機會想對父親挑撥離間一番,但是又不知道如何開口,期期艾艾了一會兒之後,班納特先生終於長嘆一聲對她說:“知道嗎,瑪麗,最糟糕的事情就是如此了,我的女兒得以避免嫁給一個混蛋,但她卻嫁給了另一個混蛋。這是可以預見的事,如果她不嫁給這個混蛋,那她也早晚嫁給下一個混蛋,這個情節將在她的生命中經久不衰的上演。”
班納特先生把煙鬥放下,拿起了一張報紙開始看了起來,他的聲音從報紙後面傳來:“所以別擔心了,瑪麗,這是個好機會。上校做了一件好事,某個年輕優秀的青年得以避免一場令人後悔的婚姻,而我也終於不必憂心我的小女兒會陷入更令人憂心的婚事,他們兩個十分般配不是嗎?從今以後我的耳朵能夠真正的清靜起來了,另外一個男人快快樂樂的擔負起這個責任,我十分感激他,萬分感激!”
瑪麗的肩膀終於塌了下來,反正這門婚事是鐵板釘釘了,反對無效,只好祝福了.
……
……
馬丹,她還是好生氣怎麽辦???!
然而接下來她就沒有時間去關註這件事了。班納特先生看了會兒報紙,忽然把報紙放下,問瑪麗:“我記得愛麗絲的兩個妹妹都在倫敦是嗎?”
“是的,我想她們都已經成功遺忘了那段經歷,開始了新生活,凱拉還在食品開發部工作,她工作的地方就在她家樓上。”
“那個大的叫什麽名字?”
“叫莉莉。”
班納特先生沈默了一會兒,然後放下報紙對瑪麗說:“我想你應該看看這個,親愛的,我想,我們接下去的一段時間可能沒空糾纏莉迪亞的婚事了,接下來我們會有大麻煩。”
瑪麗拿起那張報紙,班納特先生指出的地方是社會版的頭條,題目上赫然寫著《□□謀殺案》!
“昨日在帕克街的15號公寓裏發生了一起聳人聽聞的謀殺案,女兇手殺死了兩人,殺傷一人,而那位唯一的幸存者是這個女殺手的親生父親。”
下面坐著詳細描述了一番案發現場的血腥場面,讀起來讓人毛骨悚然。大意是這個女殺手把醫生開的鎮定劑放到所有的食物、肉湯和酒裏,三個受害者吃了東西喝了酒,然後酒昏昏欲睡起來。女殺手用一把剛剛買來的尖刀猛刺兩個死者,致使犯罪現場鮮血橫流,而當她殺害最後一個受害者也就是她父親的時候,這個人突然醒過來並和她扭打到一起,然後成功把女殺手打暈並逃到外面求救。
文章的最後披露了女殺手和受害者的姓名,兩個死者的名字瑪麗很陌生,但是女殺手名叫莉莉奧德諾,而她父親的名字卻叫做加爾文貝克 ,父女倆姓氏不一樣當然令人奇怪,所以記者挖出了這個父親的原名羅伯特奧德諾。
瑪麗一屁股坐在了沙發上,如果有她身邊有兩對父女的姓名一模一樣還能算是巧合的話,下面的文章卻分明寫著這對父女都來自哈特福德郡,父親把女兒賣做□□,那就絕不會是一個巧合,所以這宗謀殺案才被叫做“□□謀殺案”!而羅伯特奧德諾稱自己的女兒現在在芬妮食品公司工作。
瑪麗的臉色一片慘白,她曾托付艾爾弗雷德註意莉莉的行動,而前段時間他還在信裏告訴她莉莉在根羅伯特接觸,而且瑪麗一直懷疑莉莉是受到了羅伯特的脅迫,正準備回倫敦後根莉莉談一談,沒想到現在就出了這樣的事。
她的第一個念頭就是找艾爾弗雷德,可她站起來才想起來他現在不在倫敦,他去了威爾士。
瑪麗擡起頭來正面對班納特先生沈郁的眼神,他對女兒勉強笑了笑:“這可真是大麻煩,瑪麗,我完全理解莉莉的選擇,可是這次她真的惹了大麻煩。而且這件事勢必要牽扯到我們家,好了,我得去看看,怎麽把這件事的影響降到最低,當然如果實在沒有辦法,我們也可以安慰自己,咱們家終於不在默默無聞了。”
班納特先生穿上外套走了出去,瑪麗一時也忘記要問他去了哪裏,但是她稍微坐了一下就騰的一下站了起來,她拿著報紙找到了伊麗莎白,然後讓她跟自己去一趟老查裏奶酪旅館,她記得捉賊人韋斯特先生就住在那裏。
伊麗莎白也被報紙上的消息驚呆了,她萬萬沒想到莉莉會這樣做。她坐在馬車裏的時候還在試圖理清思路,她對瑪麗說:“這太可怕了,我知道她曾經遭遇過可怕的事,但是現在看來她所遭遇的比我想象的還要糟糕!天哪,她以前是個非常愛笑的女孩子,也很善良,我記得她小時候每次來我們家找愛麗絲都會給我帶一束她自己采來的野花,有一次她給我帶來一束非洲菊,金黃色的花瓣,美極了……”
伊麗莎白喃喃的說著,很快她們就來到了老查裏奶酪旅館,韋斯特先生在這裏無人不知,他是位瘦高的先生,臉色有一條長長的傷疤,瑪麗來到他面前的時候他正坐在桌子後面喝湯。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)