第78章 賓利先生
關燈
小
中
大
伊麗莎白望了望沒看到吉蒂，害怕她的馬也受驚了，連忙問吉蒂怎麽了？
莉迪亞不在意的說：“她從馬上跳下來結果扭了腳，愛德華斯小姐送她回去了。”
伊麗莎白松了口氣，看看現在的情形打獵是不能繼續下去了，不過那頭野豬據說被獵犬圍住，無法逃脫，被雙方的仆人活捉了。
這頭野豬本來是達西先生一夥人先發現的，按理來說要歸達西先生這邊所有，不過因為伊麗莎白受了驚嚇，菲茨威廉上校建議把這頭野豬送到愛德華斯家的農莊去，晚上大家夥來頓烤野豬大餐，為受到驚嚇的小姐們報仇雪恨。這個建議得到了莉迪亞的熱烈歡迎，於是大家結伴朝著愛德華斯家而去。
莉迪亞向來對賓利先生很有好感，這次見到賓利免不了又要抱怨一番他的失言，她們這兩個月有一大半時間呆在倫敦，卻總等不到賓利先生拜訪。
賓利先生一再抱歉，解釋說他這些日子總跟達西現在在一起，兩個人不是東奔西跑就是交際應酬，倒是總抽不出時間來。
伊麗莎白一語雙關的說：“既然是和達西先生一起，倒也難怪我們總是遇不到你。”
達西先生似乎感覺到了伊麗莎白話裏的不滿，又看了她一眼，這讓伊麗莎白想起她剛剛欠了這位先生一個大大的人情，不由臉上一紅。她想起夏綠蒂曾說過她和達西先生會發生點情感上的糾葛，比如讓達西先生喜歡上她什麽的，她曾說讓最討厭的人喜歡上是最糟糕的事，現在更糟糕的事終於發生了。
達西先生一路上話語很少，而且每次開口似乎都出自不得已一樣，他這樣的態度讓伊麗莎白也很糾結，一方面她不想表現的不通情達理讓達西先生認為受到冷落，一方面她又不想違背自己的意願對達西先生過分殷勤。
兩個人之間古怪的氣氛一直持續到瑪麗跟艾爾弗雷德出現，艾爾弗雷德跟達西先生也算點頭之交，兩個人寒暄了兩句，總算讓伊麗莎白得了喘息之機，不用再繼續面對達西先生的冷臉了。
瑪麗知道伊麗莎白驚馬的事後也後怕了一番，她也認為伊麗莎白以後還是不要騎馬的好，似乎她真的跟騎馬犯沖，不論什麽馬都會從上面跌下來。
大家回到愛德華斯農莊，雙方的年輕人免不了一番熱鬧，伊麗莎白雖然受到了一番驚嚇，但她向來膽子大，不一會兒就恢覆了過來。這天晚上大家過得都如此快活，不但吃到了美味的烤乳豬，還能在一起彈琴唱歌，莉迪亞跟愛德華斯上校更是提議大家跳蘇格蘭舞，吉蒂扭傷了腳，只好遺憾的為大家彈琴伴奏。
這種舞兩三人到十幾人都可以跳，伊麗莎白本以為達西先生一定不肯跳這種有些不夠體面的舞蹈，不過出乎她的意料，達西先生竟然一反常態的答應下來，甚至還邀請伊麗莎白一起跳。伊麗莎白卻之不恭之下只好面帶微笑的勉為其難了，這時候她才想起來以前在內桑菲爾德的時候達西先生就曾想邀請她跳這種舞，她心想看來達西先生對待舞蹈到並不像他的個性一樣挑剔難伺候。
伊麗莎白跳舞的時候免不了要面對達西先生，這位先生卻一臉苦大仇深的樣子實在讓人掃興，伊麗莎白免不了要懷疑這位高傲的先生是否在發現救下的人是自己之後，才苦惱於自己的過分屈尊降貴呢？這樣一想，她的腦海裏自然浮現出達西先生各種懊惱的表情包，然後情不自禁的笑了起來。
達西先生看到她俏皮的笑容浮現在臉上，發現自己實在對這位小姐難以忘情，於是他的臉色更黑了。
伊麗莎白感覺跟這位先生跳舞比跟柯林斯一起跳舞還無趣，盡管他的舞藝可稱得上超群，比那位討厭的表哥好。於是不一會兒她就不跳了，跑到旁邊的沙發上喝茶吃點心。瑪麗跟艾爾弗雷德先生跳了一會兒也不跳了，他們都不是喜歡跳舞的人，不過湊湊熱鬧而已，不一會兒兩個人就湊到窗邊說起話來。伊麗莎白看到這種情形，心裏很是為瑪麗高興，她想也許過不了多久班納特家就會有女兒出嫁啦，班納特太太的心願總算達成了一個。
這時候沙發的一端沈了下去，伊麗莎白回過頭，原來是賓利先生。
其實今天伊麗莎白看到賓利先生的時候情緒並不像現在這樣平靜，一想到自己最親愛的姐姐正為眼前這個男人忍受著極大的苦楚，伊麗莎白就不能像莉迪亞那樣跟他平靜的說話。
但是她又不能表現的過於抵觸，否則被人看出任何不對勁，那她們姐妹就肯定要受人嘲笑了。這種矛盾的心情使她倍受折磨，但是不一會兒她就能表現的若無其事了，比起討人厭的達西先生來，看起來朝秦暮楚的賓利先生也沒有那麽惹人嫌了，至少今天他一直在及其明顯的討好班納特姐妹。
賓利先生跟伊麗莎白說了些漫無邊際的話，一會兒問她是否適應倫敦的天氣，一會兒問她離開郎伯恩多久了。最後他忽然提起了簡，他說：“我是11月27日離開的內桑菲爾德，那時候我並不準備在倫敦多呆，沒想到現在已經不能回去了。”接著他非常遺憾的說：“我在離開的前一天還跟班納特小姐一起跳舞，從那以後就再沒見過她了。”
伊麗莎白聽到這裏，心裏突然升起一股奇異的感覺，她認為賓利先生一定是對簡舊情難忘，後來他後不停的打聽哈特福德郡那些朋友的現狀，尤其是簡的，他問了兩三次，前一刻問過之後不一會兒他就好像忘記了一樣又問一遍，而且不出伊麗莎白所料，他根本不知道簡早已經來了倫敦，而且曾經去格羅斯維諾街拜訪過。他提起這件事來的時候，語氣比剛剛離開內桑菲爾德的時候還要遺憾一百倍。
他不停的嘆著氣說：“那天我剛好有事，我跟達西一起去拜訪了一位朋友，如果早知道班納特小姐要去，我一定會趕回去的。”
伊麗莎白諷刺的問他：“難道賓利小姐沒有告訴你嗎？”隨即她意識到自己的語氣太過生硬，於是只好改用一種調皮的語氣說：“簡在出門之前當然是給她們寫過信的，不過也許她們沒機會跟你說。”
“大概她們忘記了吧，後來也都沒有提起。”賓利先生尷尬的說，賓利姐妹跟達西先生都曾提醒過他，說他對於簡太過鐘情，而班納特小姐並沒有把他放在心上，所以對於他對簡的一廂情願，他的姐妹都是極力反對的，因此，他倒十分理解自己的姐妹對他隱瞞了簡來倫敦的事。
不過，他今天跟莉迪亞小姐在一起說了許多話，其中莉迪亞小姐提到的一些事讓他有些坐立難安，他知道自己的弱點，十分容易沈溺於情感之中，這讓他很容易失去對情感的把握，自以為和某些小姐陷入了一段感情，這種事他不知遭遇過一次，並為此受到過嘲笑。
也是因為如此，達西先生跟賓利姐妹幾經勸說就讓他打消了回內桑菲爾德的念頭，他愛簡，可簡那樣美麗富有的小姐卻完全不必愛慕他，她對他的和藹可親完全出自她善良可愛的天性，她並不愛他，對他的觀感也許僅限於一個愛慕她討好她的外地青年，如此而已。
賓利曾對此傷心不已，他不願意回內桑菲爾德去，他的朋友和姐妹都勸說他放棄回去的念頭，他也不想讓他愛慕的小姐認為他是個糾纏不休的浪蕩子。他一直認為真相是這樣的，周圍的人都這樣說，也這樣認為。
但是莉迪亞小姐不停的在說簡在他離開後傷心不已，說她非常失望，說她一直期盼他能回來，還說她來倫敦找他。
賓利先生聽到這些話真是如同重了巫女的詛咒一般，他感覺自己渾身僵硬，不能動彈，但實際上他一直表現的有說有笑，他害怕引起大家的註意，從而遭到人們的嘲笑，所以一直在不停的說話跳舞大笑，後來他又情不自禁的跟莉迪亞說話，好順便打聽一下簡的情況，這種熱切的心情他必須很好的隱藏，不然恐怕引起他好朋友的註意，後來他當然掩飾的很好，他的朋友有自己的事情要煩惱，而那些沒有煩惱的人都在開開心心的說話跳舞，大家誰都沒有註意到賓利先生的異常。
他後來想想，要真正了解班納特小姐的真實情感，還是要問問伊麗莎白小姐，班納特家的姐妹中她們倆最要好，賓利先生相信伊麗莎白小姐一定不會對他有所隱瞞。但是他面對伊麗莎白小姐的時候卻退卻了，他不知道該怎麽張口，作為一個紳士，不能自己確定自己的情感，卻反而要來詢問別人，這不是一件很可恥的事嗎？況且，如果他這樣太過直白的開口詢問，是否過於無禮和冒失，如果班納特小姐對他的感情僅僅止於朋友，那他的這種行為就太可笑了。
這樣糾結之中，一個晚上倏忽而去，到了不得不告辭的時候，賓利先生才後悔自己的猶豫和仿徨，在終身幸福面前，遭受到的任何嘲笑都是無足輕重的。可惜他領悟的太晚了，現在天色已晚，莉迪亞已經在不停的打呵欠了，最好的時機已經過去，賓利先生只好遺憾的無功而返。
把客人送走，天色已經不早了，大家都稍微洗漱之後草草睡下，第二天在餐桌上大家才有機會交流一下對昨天的那三個年輕人的看法。
愛德華斯小姐點評西先生：“我倒跟他的妹妹做過同學，那位小姐看起來跟她的哥哥就像是兩個世界的人，哥哥就像別人欠他一百萬還賴了他的帳，妹妹看起來像欠別人一百萬英鎊還不起。”
“這樣的看法未免太刻薄了，奧利維亞，達西先生只是過分高傲一些，我想他並不像時下的年輕人一樣輕浮，這總算還是他的一個長處。”艾爾弗雷德開口道。
時下標準的年輕人愛德華斯上校十分看不慣達西先生：“那位先生幾乎就是我的反面，我看到他就渾身難受。”
奧利維亞諷刺兄長：“任何一個好青年都是你的反面，我奇怪你怎麽跟菲茨威廉上校交情很好。”
愛德華斯上校“哦”了一聲說：“他是個不錯的家夥。”
“讓你說不錯的人很容易被人誤解，我真不知道菲茨威廉上校得到你的誇讚是不是好事。”
“當然是好事，奧利維亞，我對菲茨威廉上校是真心恭維，反倒是達西先生，他那種看不起人神態，簡直更像是菲茨威廉伯爵的小兒子。”
“我認為他不只是看不起你，他對任何品行有瑕疵的人都不太看得起。”奧利維亞皺著眉頭說。
此時莉迪亞十分為愛德華斯上校抱不平：“我可不相信他這輩子就沒做過有損高尚品德的事，至少我就知道一件事，他曾對他的管家之子背信棄義，是吧麗琪？”
“什麽？有這樣的事？我可真好奇，那位達西先生向來傲慢，我還以為他已經傲慢到不屑於做讓人唾棄的事。”奧利維亞跟愛德華斯上校都十分好奇。
莉迪亞的話可算說到伊麗莎白心裏去了，偏生她受了達西的幫助，出於做人的基本原則的她不能在背後揭他的短，可她也決不能違背良心為他隱瞞或曲解事實，所以她實在不想談論這個話題了。她對瞪著大眼睛等著聽他答案的愛德華斯兄妹說：“剛剛受了他的幫助，轉頭又來揭露他，這實在太考驗我的人品，所以我們還是不要談論這個話題了，這個故事實在不適合佐餐。”接著她轉過頭來問莉迪亞：“賓利先生昨天都跟你談了些什麽？他提過簡嗎？”
昨天賓利先生簡直被莉迪亞承包了，她不停圍著他嘰嘰喳喳的，不是跳舞就是喝酒，愛德華斯上校幾乎被她扔在了一邊，連瑪麗都要覺得自己之前對莉迪亞跟愛德華斯上校那樣緊密提防簡直是大驚小怪了虛驚一場了。
不過莉迪亞倒是確實得到了一些重要的情報，她說：“昨天賓利先生一直在提簡，他不停的詢問簡的近況，問了又問，我簡直要被問煩了。”她的臉色突然變得神神秘秘：“我認為他還愛著簡，我們應該把簡叫過來，只要她站在賓利先生面前，保準他路都走不動了，想想那種情形就好笑，哈哈哈——”
伊麗莎白楞了一下，放下手裏的刀叉凝神思量。
愛德華斯上校感興趣的問：“這是怎麽回事？班納特小姐跟賓利先生？”
莉迪亞開始向愛德華斯上校科普賓利跟簡之間不得不說的故事，基於故事的簡單明了，三言兩語就道盡了，最後莉迪亞意猶未盡的說：“我非常喜歡賓利先生，如果他能做我的姐夫就太好了。他又慷慨又和善，還喜歡唱歌跳舞交朋友，如果我們成為了親人，那我就有數不盡的舞會需要參加了，到時候我一定要求他在內桑菲爾德舉辦幾次舞會不可。”
吉蒂非常讚成莉迪亞的話，接著兩個人就為舉辦舞會的事煞有介事的討論了起來。
瑪麗皺著眉問莉迪亞：“你昨天一直在跟他談論簡嗎？”
“哦，差不多，不論說什麽話題，他都能扯到簡身上去。”莉迪亞聳聳肩，“我跟他暗示了好幾次簡還在等著他，等著瞧吧，我感覺他一定會對簡舊情覆燃的。”
伊麗莎白不知道該不該誇獎妹妹的機智聰明，姐妹中她和簡關系最親密，她當然知道簡還是愛著賓利先生的，她也認為如果賓利先生重新向簡求婚，善良的簡肯定會原諒他先前的躊躇不定，兩個人之間若能有個皆大歡喜的結局那實在最好不過了。
況且據昨天她觀察的情況來看，賓利先生確實還是對簡有感情的……
作者有話要說：
今天開始恢覆更新，大家放心，我記著以前缺失的更新呢，一定抽時間多謝一些給大家補上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
莉迪亞不在意的說：“她從馬上跳下來結果扭了腳，愛德華斯小姐送她回去了。”
伊麗莎白松了口氣，看看現在的情形打獵是不能繼續下去了，不過那頭野豬據說被獵犬圍住，無法逃脫，被雙方的仆人活捉了。
這頭野豬本來是達西先生一夥人先發現的，按理來說要歸達西先生這邊所有，不過因為伊麗莎白受了驚嚇，菲茨威廉上校建議把這頭野豬送到愛德華斯家的農莊去，晚上大家夥來頓烤野豬大餐，為受到驚嚇的小姐們報仇雪恨。這個建議得到了莉迪亞的熱烈歡迎，於是大家結伴朝著愛德華斯家而去。
莉迪亞向來對賓利先生很有好感，這次見到賓利免不了又要抱怨一番他的失言，她們這兩個月有一大半時間呆在倫敦，卻總等不到賓利先生拜訪。
賓利先生一再抱歉，解釋說他這些日子總跟達西現在在一起，兩個人不是東奔西跑就是交際應酬，倒是總抽不出時間來。
伊麗莎白一語雙關的說：“既然是和達西先生一起，倒也難怪我們總是遇不到你。”
達西先生似乎感覺到了伊麗莎白話裏的不滿，又看了她一眼，這讓伊麗莎白想起她剛剛欠了這位先生一個大大的人情，不由臉上一紅。她想起夏綠蒂曾說過她和達西先生會發生點情感上的糾葛，比如讓達西先生喜歡上她什麽的，她曾說讓最討厭的人喜歡上是最糟糕的事，現在更糟糕的事終於發生了。
達西先生一路上話語很少，而且每次開口似乎都出自不得已一樣，他這樣的態度讓伊麗莎白也很糾結，一方面她不想表現的不通情達理讓達西先生認為受到冷落，一方面她又不想違背自己的意願對達西先生過分殷勤。
兩個人之間古怪的氣氛一直持續到瑪麗跟艾爾弗雷德出現，艾爾弗雷德跟達西先生也算點頭之交，兩個人寒暄了兩句，總算讓伊麗莎白得了喘息之機，不用再繼續面對達西先生的冷臉了。
瑪麗知道伊麗莎白驚馬的事後也後怕了一番，她也認為伊麗莎白以後還是不要騎馬的好，似乎她真的跟騎馬犯沖，不論什麽馬都會從上面跌下來。
大家回到愛德華斯農莊，雙方的年輕人免不了一番熱鬧，伊麗莎白雖然受到了一番驚嚇，但她向來膽子大，不一會兒就恢覆了過來。這天晚上大家過得都如此快活，不但吃到了美味的烤乳豬，還能在一起彈琴唱歌，莉迪亞跟愛德華斯上校更是提議大家跳蘇格蘭舞，吉蒂扭傷了腳，只好遺憾的為大家彈琴伴奏。
這種舞兩三人到十幾人都可以跳，伊麗莎白本以為達西先生一定不肯跳這種有些不夠體面的舞蹈，不過出乎她的意料，達西先生竟然一反常態的答應下來，甚至還邀請伊麗莎白一起跳。伊麗莎白卻之不恭之下只好面帶微笑的勉為其難了，這時候她才想起來以前在內桑菲爾德的時候達西先生就曾想邀請她跳這種舞，她心想看來達西先生對待舞蹈到並不像他的個性一樣挑剔難伺候。
伊麗莎白跳舞的時候免不了要面對達西先生，這位先生卻一臉苦大仇深的樣子實在讓人掃興，伊麗莎白免不了要懷疑這位高傲的先生是否在發現救下的人是自己之後，才苦惱於自己的過分屈尊降貴呢？這樣一想，她的腦海裏自然浮現出達西先生各種懊惱的表情包，然後情不自禁的笑了起來。
達西先生看到她俏皮的笑容浮現在臉上，發現自己實在對這位小姐難以忘情，於是他的臉色更黑了。
伊麗莎白感覺跟這位先生跳舞比跟柯林斯一起跳舞還無趣，盡管他的舞藝可稱得上超群，比那位討厭的表哥好。於是不一會兒她就不跳了，跑到旁邊的沙發上喝茶吃點心。瑪麗跟艾爾弗雷德先生跳了一會兒也不跳了，他們都不是喜歡跳舞的人，不過湊湊熱鬧而已，不一會兒兩個人就湊到窗邊說起話來。伊麗莎白看到這種情形，心裏很是為瑪麗高興，她想也許過不了多久班納特家就會有女兒出嫁啦，班納特太太的心願總算達成了一個。
這時候沙發的一端沈了下去，伊麗莎白回過頭，原來是賓利先生。
其實今天伊麗莎白看到賓利先生的時候情緒並不像現在這樣平靜，一想到自己最親愛的姐姐正為眼前這個男人忍受著極大的苦楚，伊麗莎白就不能像莉迪亞那樣跟他平靜的說話。
但是她又不能表現的過於抵觸，否則被人看出任何不對勁，那她們姐妹就肯定要受人嘲笑了。這種矛盾的心情使她倍受折磨，但是不一會兒她就能表現的若無其事了，比起討人厭的達西先生來，看起來朝秦暮楚的賓利先生也沒有那麽惹人嫌了，至少今天他一直在及其明顯的討好班納特姐妹。
賓利先生跟伊麗莎白說了些漫無邊際的話，一會兒問她是否適應倫敦的天氣，一會兒問她離開郎伯恩多久了。最後他忽然提起了簡，他說：“我是11月27日離開的內桑菲爾德，那時候我並不準備在倫敦多呆，沒想到現在已經不能回去了。”接著他非常遺憾的說：“我在離開的前一天還跟班納特小姐一起跳舞，從那以後就再沒見過她了。”
伊麗莎白聽到這裏，心裏突然升起一股奇異的感覺，她認為賓利先生一定是對簡舊情難忘，後來他後不停的打聽哈特福德郡那些朋友的現狀，尤其是簡的，他問了兩三次，前一刻問過之後不一會兒他就好像忘記了一樣又問一遍，而且不出伊麗莎白所料，他根本不知道簡早已經來了倫敦，而且曾經去格羅斯維諾街拜訪過。他提起這件事來的時候，語氣比剛剛離開內桑菲爾德的時候還要遺憾一百倍。
他不停的嘆著氣說：“那天我剛好有事，我跟達西一起去拜訪了一位朋友，如果早知道班納特小姐要去，我一定會趕回去的。”
伊麗莎白諷刺的問他：“難道賓利小姐沒有告訴你嗎？”隨即她意識到自己的語氣太過生硬，於是只好改用一種調皮的語氣說：“簡在出門之前當然是給她們寫過信的，不過也許她們沒機會跟你說。”
“大概她們忘記了吧，後來也都沒有提起。”賓利先生尷尬的說，賓利姐妹跟達西先生都曾提醒過他，說他對於簡太過鐘情，而班納特小姐並沒有把他放在心上，所以對於他對簡的一廂情願，他的姐妹都是極力反對的，因此，他倒十分理解自己的姐妹對他隱瞞了簡來倫敦的事。
不過，他今天跟莉迪亞小姐在一起說了許多話，其中莉迪亞小姐提到的一些事讓他有些坐立難安，他知道自己的弱點，十分容易沈溺於情感之中，這讓他很容易失去對情感的把握，自以為和某些小姐陷入了一段感情，這種事他不知遭遇過一次，並為此受到過嘲笑。
也是因為如此，達西先生跟賓利姐妹幾經勸說就讓他打消了回內桑菲爾德的念頭，他愛簡，可簡那樣美麗富有的小姐卻完全不必愛慕他，她對他的和藹可親完全出自她善良可愛的天性，她並不愛他，對他的觀感也許僅限於一個愛慕她討好她的外地青年，如此而已。
賓利曾對此傷心不已，他不願意回內桑菲爾德去，他的朋友和姐妹都勸說他放棄回去的念頭，他也不想讓他愛慕的小姐認為他是個糾纏不休的浪蕩子。他一直認為真相是這樣的，周圍的人都這樣說，也這樣認為。
但是莉迪亞小姐不停的在說簡在他離開後傷心不已，說她非常失望，說她一直期盼他能回來，還說她來倫敦找他。
賓利先生聽到這些話真是如同重了巫女的詛咒一般，他感覺自己渾身僵硬，不能動彈，但實際上他一直表現的有說有笑，他害怕引起大家的註意，從而遭到人們的嘲笑，所以一直在不停的說話跳舞大笑，後來他又情不自禁的跟莉迪亞說話，好順便打聽一下簡的情況，這種熱切的心情他必須很好的隱藏，不然恐怕引起他好朋友的註意，後來他當然掩飾的很好，他的朋友有自己的事情要煩惱，而那些沒有煩惱的人都在開開心心的說話跳舞，大家誰都沒有註意到賓利先生的異常。
他後來想想，要真正了解班納特小姐的真實情感，還是要問問伊麗莎白小姐，班納特家的姐妹中她們倆最要好，賓利先生相信伊麗莎白小姐一定不會對他有所隱瞞。但是他面對伊麗莎白小姐的時候卻退卻了，他不知道該怎麽張口，作為一個紳士，不能自己確定自己的情感，卻反而要來詢問別人，這不是一件很可恥的事嗎？況且，如果他這樣太過直白的開口詢問，是否過於無禮和冒失，如果班納特小姐對他的感情僅僅止於朋友，那他的這種行為就太可笑了。
這樣糾結之中，一個晚上倏忽而去，到了不得不告辭的時候，賓利先生才後悔自己的猶豫和仿徨，在終身幸福面前，遭受到的任何嘲笑都是無足輕重的。可惜他領悟的太晚了，現在天色已晚，莉迪亞已經在不停的打呵欠了，最好的時機已經過去，賓利先生只好遺憾的無功而返。
把客人送走，天色已經不早了，大家都稍微洗漱之後草草睡下，第二天在餐桌上大家才有機會交流一下對昨天的那三個年輕人的看法。
愛德華斯小姐點評西先生：“我倒跟他的妹妹做過同學，那位小姐看起來跟她的哥哥就像是兩個世界的人，哥哥就像別人欠他一百萬還賴了他的帳，妹妹看起來像欠別人一百萬英鎊還不起。”
“這樣的看法未免太刻薄了，奧利維亞，達西先生只是過分高傲一些，我想他並不像時下的年輕人一樣輕浮，這總算還是他的一個長處。”艾爾弗雷德開口道。
時下標準的年輕人愛德華斯上校十分看不慣達西先生：“那位先生幾乎就是我的反面，我看到他就渾身難受。”
奧利維亞諷刺兄長：“任何一個好青年都是你的反面，我奇怪你怎麽跟菲茨威廉上校交情很好。”
愛德華斯上校“哦”了一聲說：“他是個不錯的家夥。”
“讓你說不錯的人很容易被人誤解，我真不知道菲茨威廉上校得到你的誇讚是不是好事。”
“當然是好事，奧利維亞，我對菲茨威廉上校是真心恭維，反倒是達西先生，他那種看不起人神態，簡直更像是菲茨威廉伯爵的小兒子。”
“我認為他不只是看不起你，他對任何品行有瑕疵的人都不太看得起。”奧利維亞皺著眉頭說。
此時莉迪亞十分為愛德華斯上校抱不平：“我可不相信他這輩子就沒做過有損高尚品德的事，至少我就知道一件事，他曾對他的管家之子背信棄義，是吧麗琪？”
“什麽？有這樣的事？我可真好奇，那位達西先生向來傲慢，我還以為他已經傲慢到不屑於做讓人唾棄的事。”奧利維亞跟愛德華斯上校都十分好奇。
莉迪亞的話可算說到伊麗莎白心裏去了，偏生她受了達西的幫助，出於做人的基本原則的她不能在背後揭他的短，可她也決不能違背良心為他隱瞞或曲解事實，所以她實在不想談論這個話題了。她對瞪著大眼睛等著聽他答案的愛德華斯兄妹說：“剛剛受了他的幫助，轉頭又來揭露他，這實在太考驗我的人品，所以我們還是不要談論這個話題了，這個故事實在不適合佐餐。”接著她轉過頭來問莉迪亞：“賓利先生昨天都跟你談了些什麽？他提過簡嗎？”
昨天賓利先生簡直被莉迪亞承包了，她不停圍著他嘰嘰喳喳的，不是跳舞就是喝酒，愛德華斯上校幾乎被她扔在了一邊，連瑪麗都要覺得自己之前對莉迪亞跟愛德華斯上校那樣緊密提防簡直是大驚小怪了虛驚一場了。
不過莉迪亞倒是確實得到了一些重要的情報，她說：“昨天賓利先生一直在提簡，他不停的詢問簡的近況，問了又問，我簡直要被問煩了。”她的臉色突然變得神神秘秘：“我認為他還愛著簡，我們應該把簡叫過來，只要她站在賓利先生面前，保準他路都走不動了，想想那種情形就好笑，哈哈哈——”
伊麗莎白楞了一下，放下手裏的刀叉凝神思量。
愛德華斯上校感興趣的問：“這是怎麽回事？班納特小姐跟賓利先生？”
莉迪亞開始向愛德華斯上校科普賓利跟簡之間不得不說的故事，基於故事的簡單明了，三言兩語就道盡了，最後莉迪亞意猶未盡的說：“我非常喜歡賓利先生，如果他能做我的姐夫就太好了。他又慷慨又和善，還喜歡唱歌跳舞交朋友，如果我們成為了親人，那我就有數不盡的舞會需要參加了，到時候我一定要求他在內桑菲爾德舉辦幾次舞會不可。”
吉蒂非常讚成莉迪亞的話，接著兩個人就為舉辦舞會的事煞有介事的討論了起來。
瑪麗皺著眉問莉迪亞：“你昨天一直在跟他談論簡嗎？”
“哦，差不多，不論說什麽話題，他都能扯到簡身上去。”莉迪亞聳聳肩，“我跟他暗示了好幾次簡還在等著他，等著瞧吧，我感覺他一定會對簡舊情覆燃的。”
伊麗莎白不知道該不該誇獎妹妹的機智聰明，姐妹中她和簡關系最親密，她當然知道簡還是愛著賓利先生的，她也認為如果賓利先生重新向簡求婚，善良的簡肯定會原諒他先前的躊躇不定，兩個人之間若能有個皆大歡喜的結局那實在最好不過了。
況且據昨天她觀察的情況來看，賓利先生確實還是對簡有感情的……
作者有話要說：
今天開始恢覆更新，大家放心，我記著以前缺失的更新呢，一定抽時間多謝一些給大家補上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）