第19章 一去倫敦
關燈
小
中
大
第十九章一去倫敦
一個月以後班納特先生收到了倫敦的妻弟嘉丁納先生的書信，店鋪已經打聽好了，他還向姐夫推薦了一位經理人，請姐夫如果有空的話最好親自去倫敦一趟。
班納特先生非常討厭倫敦，但是這次他卻非去不可，其實以他對於商業的一竅不通，店址選在哪裏他可看不出好壞，但是他必須去拍板定下來。
這一次他要帶上瑪麗，本來瑪利想讓簡一同去散散心，但是簡現在可不想去倫敦，萬一碰到那位勞倫斯先生豈不尷尬。
這樣伊麗莎白也不願意去了，她想留下來好好陪陪簡。於是這次去倫敦的只有瑪麗和班納特先生，她們在一個有著薄霧的早上向倫敦出發了。
班納特太太望著離去的馬車對身邊的女兒說：“這真是個大新聞，你爸爸居然願意去倫敦，以前他連提都不願意提那個地方，他總說那裏的空氣讓他無法呼吸。”
“爸爸此次能夠成行，完全出於一片愛女之心。”伊麗莎白說，“但願他們一切順利。”
“但願他們晚點回來，我這些日子都快喘不過氣來了。”班納特太太怏怏的說。
“媽媽，你明知道瑪麗是為了妹妹們好，就不要和她慪氣了。”伊麗莎白勸說道。
可班納特太太還是拂袖而去，對於瑪麗對兩個妹妹的冷酷無情她至少會記恨一整年呢。
************
嘉丁納舅舅一家住在天恩寺街，那條街道上居住著許多他這樣的商人。當馬車停在門口的時候，嘉丁納太太已經從窗戶裏看到了他們，兩夫婦連忙來到門口迎接難得的客人們。
瑪麗註意到有一位年輕人跟在嘉丁納夫婦的身後，這個人以前從未見過，應該就是嘉丁納舅舅推薦的經理人雷克先生，但這位經理人未免過於年輕了一些。
經過簡單的介紹後，這位果然就是雷克先生了。雷克先生是嘉丁納舅舅一位朋友的獨子，他本來應該有一份豐厚的家業被他繼承，但是遺憾的事他的父親生意失敗，欠下了巨額債務，老雷克先生自殺身亡。而小雷克先生也不得不中斷學業出門謀生，以此來養活她的媽媽和三個弟妹。雷克先生上過一個大學，人也十分富有聰明才智，重要的是他在倫敦長大，在這裏生活了二十年，嘉丁納舅舅覺得瑪麗完全可以給雷克先生一個機會。瑪麗見過雷克先生以後也認為嘉丁納舅舅的提議可以采納，雷克先生是個活潑的年輕人，但是他身上又有那種經歷過挫折後沈澱下來的穩重，班納特先生和他說了一會兒話，兩個人交流的很愉快。
簡單休息過後，下午幾個人就結伴去了兩個店鋪逛逛，一處離得不遠，就在天恩寺街區，離泰晤士河和倫敦橋只有五百米，周圍遍布銀行和貿易公司，還有許多商店。這處房子位於街中央，三層樓加有窗戶的地下室，一樓的面積約有兩百平左右，年租金350英鎊。
另外一處在南華克街，那是倫敦最繁華的地方，緊鄰泰晤士河，周圍都是商店、酒館、飯店，這裏的人來來往往穿梭如織。這個店鋪只有三層沒有地下室，面積也沒有天恩寺街的大，但是租金一點也不便宜，這正是南華克區最繁榮的年代，還是倫敦犯罪的溫床，所有的小偷、搶劫犯、□□和乞丐都在這裏謀生。
這兩處地方都寬敞明亮，街道整潔，人流量也很大，只是面對的客戶有些區別。天恩寺街的客戶主要是中產階級和白領們，南華克街則更加包羅萬象，各個階層的人都有。
瑪麗一時之間難以取舍。
幾個人決定先回去商量一下，明天再繼續在周圍逛逛，畢竟這不是一時之間就能決定的事。
晚餐的時候他們吃的是瑪麗帶來的芬妮食品店的食物，瑪麗帶了一些半成品，交給廚娘經過簡單的加工以後就被端上了餐桌，幾個孩子吃的津津有味，就連雷克先生也讚不絕口，他非常喜歡吃一道炸春卷。他對瑪麗說：“我了解倫敦，瑪麗小姐，這裏有全英國最挑剔的人和最懶惰的人，他們寧願忍受這裏毫無味道的食物也不願離開倫敦半步，我們的食品店很有市場，即使商店裏只有我們吃的這幾樣做招牌菜，我們也絕對能夠大獲成功。”
“聽到您這樣說我非常高興。”瑪麗笑著對雷克先生說。
雷克先生對瑪麗殷勤奉承了一番：“雖然您年紀不大，但是完全可以出一本菜譜了——我是說如果你要出菜譜——一定會成為最暢銷的書。”
瑪麗謙虛的表示這都是媽媽和姐妹們以及家裏廚娘的功勞，晚餐就在歡樂和諧的氣氛中到達尾聲，雷克先生告辭而去。
瑪麗被允許一起到嘉丁納舅舅的書房共同商議要事，但是班納特先生難以抉擇，瑪麗也舉棋不定，最終大家只好決定明天繼續看看再說。
嘉丁納舅舅大力讚揚了瑪麗，他說：“親愛的外甥女，你真是個有開拓精神的人，如果你是個男孩子我就鼓勵你去美國或者印度，你一定負載著財富衣錦還鄉。”
“話說回來，親愛的愛德華，如果瑪麗是個男孩子你和我就不用忙活著這些事啦。”班納特先生說。
瑪麗照樣要謙遜幾句，然後話題轉到了雷克先生那裏。
嘉丁納舅舅說：“一個好的經理人要有頭腦，有決斷，在出現任何轉變和意外的時候都能得心應手，他要像一位稱職的管家一樣面面俱到，又要有一個成功生意人的靈活頭腦......”
“顯然雷克先生肯定具備這些優點？”
“當然了，瑪麗，我可不會推薦一個不可靠的人給我的外甥女。”
到了第二天，幾個人又去店鋪的街區轉了轉，卻發現還是難以抉擇，瑪麗最好決定幹脆直接開兩處店鋪算了。這需要至少1500英鎊才能夠保證這兩個店鋪同時開張，班納特先生幾經考慮還是決定掏這筆錢，他對瑪麗說：“但願我們不會賠錢，也但願你們幾個姐妹不會在近期內全嫁出去，否則嫁妝上就難看啦！”
瑪麗失聲笑道：“別忘了你才只有一個女兒成年。”
“當然，不過如果你們哪一個需要我簽字結婚我也許會考慮答應。”未成年的女孩鮮少結婚，不滿15歲的女孩結婚需要監護人的簽字同意才行。
雷克先生並沒有見過芬妮食品店，所以決定和他們一起回去考察一下，才能回來對倫敦的店鋪進行規劃。
於是在離開家兩天之後，班納特先生就帶著女兒和他的新經理人回到了梅麗頓，雷克先生直接住在了食品店裏，愛麗絲表示一定會好好招待他，但是雷克先生說根本不必在意他，平時怎樣現在還怎樣，他目前的主要工作就是觀察。
安頓好雷克先生之後，班納特父女倆就一刻不停的趕回郎博恩的家中。
而在此時的郎博恩，班納特家的女主人正在招待一對討人喜歡的客人。梅麗頓新近駐紮了一個民兵團，這裏離倫敦很近，時常有民兵在這裏駐紮，班納特太太說她小的時候家裏就經常招待軍官們。因此這一次她邀請了昨天在菲利普太太家認識的一位波特上校和他太太到家裏做客。
眾人剛剛品嘗了美味的午餐，波特先生對於餐桌上的酥炸牛柳非常喜歡，聽說鎮上的芬妮食品店就出售這道美味的菜品，他能天天在梅麗頓吃上這道美味後非常開心。
班納特先生的馬車馳進大門的時候，客人們正在客廳裏喝茶休息，伊麗莎白奉命為客人彈奏鋼琴，班納特太太和簡正同客人熱烈交談，吉蒂和莉迪亞正圍著波特先生問東問西，她們都對新來的民兵團充滿了好奇。
這時候希爾突然推門進來，對女主人說：“老爺回來了。”
這句話就像一只手把正在播放的唱片突然按住一樣，一瞬間屋子裏安靜極了。波特夫婦甚至為這種安靜而產生了種不適應感。
“瑪麗小姐也回來了嗎？”班納特太太連忙詢問。
“是的，太太。”
這句話像是按下了某種啟動鍵，吉蒂和莉迪亞立刻起身，對著客人匆匆行禮之後就連忙離開了，她們已經顧不得是否失禮。
班納特先生很快走了進來，身後跟著瑪麗。
“這可真熱鬧。”班納特先生用他特有的笑聲這樣說著。
“哦，我的老爺，沒想到你這麽快就回來了，我以為你們會多呆上一陣子。”班納特太太局促的說，她飛快的看了丈夫身後的瑪麗的一眼，又迅速的脧了一眼旁邊身後的那扇門——剛剛吉蒂和莉迪亞就是從這扇門後溜走的，她確信瑪麗應該沒有看到吉蒂和莉迪亞後就立刻坦然多了，她用一個盡職盡責的女主人風範像客人們介紹了自己丈夫和女兒。
班納特先生向客人們行禮，簡單寒暄過後，他不得不告罪，要下去梳洗一番，瑪麗也趁機告退離開，她來到了二樓，挨著樓梯的第一間屋子房門大開，裏面傳來了吉蒂和莉迪亞正在練習拉丁語的聲音，瑪麗在門口站了一會兒，那兩個聲音立時變得又大又清晰。瑪麗滿意的看到兩個妹妹正好好學習天天向上，她點了點頭，吩咐女仆送一盆水到她的房間，這才轉身離開。她身後正背對著她的兩個妹妹直到她的腳步聲消息，才放松了挺直到僵硬的脊背，兩個人對視一下，長長的吐出了一口氣。
而同時背對著她們的瑪麗也嘴角微勾：“小樣！還想騙我！不過是看你們最近都挺乖，我懶得拆穿而已。”這倆學渣上課的時候向來懶散，穿著也很隨便，偏偏今天有客人來了就穿戴的整齊漂亮？還有班納特太太看到瑪麗一進門的時候那慌裏慌張的樣子，吉蒂和莉迪亞剛剛肯定也是樓下招待客人！其實這也沒什麽，瑪麗只是要好好把兩個熊孩子的長歪的地方掰過來，並沒有真的想矯枉過正，讓她倆真的與世隔絕。不過，看看現在這樣的效果其實還挺不錯，所以，瑪麗決定還是繼續讓熊孩子們的皮繃得緊一些吧！嘿嘿~
作者有話要說：
今天周末，突然要加班，在漫長的等待客戶的過程中更一章吧，哈哈！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
一個月以後班納特先生收到了倫敦的妻弟嘉丁納先生的書信，店鋪已經打聽好了，他還向姐夫推薦了一位經理人，請姐夫如果有空的話最好親自去倫敦一趟。
班納特先生非常討厭倫敦，但是這次他卻非去不可，其實以他對於商業的一竅不通，店址選在哪裏他可看不出好壞，但是他必須去拍板定下來。
這一次他要帶上瑪麗，本來瑪利想讓簡一同去散散心，但是簡現在可不想去倫敦，萬一碰到那位勞倫斯先生豈不尷尬。
這樣伊麗莎白也不願意去了，她想留下來好好陪陪簡。於是這次去倫敦的只有瑪麗和班納特先生，她們在一個有著薄霧的早上向倫敦出發了。
班納特太太望著離去的馬車對身邊的女兒說：“這真是個大新聞，你爸爸居然願意去倫敦，以前他連提都不願意提那個地方，他總說那裏的空氣讓他無法呼吸。”
“爸爸此次能夠成行，完全出於一片愛女之心。”伊麗莎白說，“但願他們一切順利。”
“但願他們晚點回來，我這些日子都快喘不過氣來了。”班納特太太怏怏的說。
“媽媽，你明知道瑪麗是為了妹妹們好，就不要和她慪氣了。”伊麗莎白勸說道。
可班納特太太還是拂袖而去，對於瑪麗對兩個妹妹的冷酷無情她至少會記恨一整年呢。
************
嘉丁納舅舅一家住在天恩寺街，那條街道上居住著許多他這樣的商人。當馬車停在門口的時候，嘉丁納太太已經從窗戶裏看到了他們，兩夫婦連忙來到門口迎接難得的客人們。
瑪麗註意到有一位年輕人跟在嘉丁納夫婦的身後，這個人以前從未見過，應該就是嘉丁納舅舅推薦的經理人雷克先生，但這位經理人未免過於年輕了一些。
經過簡單的介紹後，這位果然就是雷克先生了。雷克先生是嘉丁納舅舅一位朋友的獨子，他本來應該有一份豐厚的家業被他繼承，但是遺憾的事他的父親生意失敗，欠下了巨額債務，老雷克先生自殺身亡。而小雷克先生也不得不中斷學業出門謀生，以此來養活她的媽媽和三個弟妹。雷克先生上過一個大學，人也十分富有聰明才智，重要的是他在倫敦長大，在這裏生活了二十年，嘉丁納舅舅覺得瑪麗完全可以給雷克先生一個機會。瑪麗見過雷克先生以後也認為嘉丁納舅舅的提議可以采納，雷克先生是個活潑的年輕人，但是他身上又有那種經歷過挫折後沈澱下來的穩重，班納特先生和他說了一會兒話，兩個人交流的很愉快。
簡單休息過後，下午幾個人就結伴去了兩個店鋪逛逛，一處離得不遠，就在天恩寺街區，離泰晤士河和倫敦橋只有五百米，周圍遍布銀行和貿易公司，還有許多商店。這處房子位於街中央，三層樓加有窗戶的地下室，一樓的面積約有兩百平左右，年租金350英鎊。
另外一處在南華克街，那是倫敦最繁華的地方，緊鄰泰晤士河，周圍都是商店、酒館、飯店，這裏的人來來往往穿梭如織。這個店鋪只有三層沒有地下室，面積也沒有天恩寺街的大，但是租金一點也不便宜，這正是南華克區最繁榮的年代，還是倫敦犯罪的溫床，所有的小偷、搶劫犯、□□和乞丐都在這裏謀生。
這兩處地方都寬敞明亮，街道整潔，人流量也很大，只是面對的客戶有些區別。天恩寺街的客戶主要是中產階級和白領們，南華克街則更加包羅萬象，各個階層的人都有。
瑪麗一時之間難以取舍。
幾個人決定先回去商量一下，明天再繼續在周圍逛逛，畢竟這不是一時之間就能決定的事。
晚餐的時候他們吃的是瑪麗帶來的芬妮食品店的食物，瑪麗帶了一些半成品，交給廚娘經過簡單的加工以後就被端上了餐桌，幾個孩子吃的津津有味，就連雷克先生也讚不絕口，他非常喜歡吃一道炸春卷。他對瑪麗說：“我了解倫敦，瑪麗小姐，這裏有全英國最挑剔的人和最懶惰的人，他們寧願忍受這裏毫無味道的食物也不願離開倫敦半步，我們的食品店很有市場，即使商店裏只有我們吃的這幾樣做招牌菜，我們也絕對能夠大獲成功。”
“聽到您這樣說我非常高興。”瑪麗笑著對雷克先生說。
雷克先生對瑪麗殷勤奉承了一番：“雖然您年紀不大，但是完全可以出一本菜譜了——我是說如果你要出菜譜——一定會成為最暢銷的書。”
瑪麗謙虛的表示這都是媽媽和姐妹們以及家裏廚娘的功勞，晚餐就在歡樂和諧的氣氛中到達尾聲，雷克先生告辭而去。
瑪麗被允許一起到嘉丁納舅舅的書房共同商議要事，但是班納特先生難以抉擇，瑪麗也舉棋不定，最終大家只好決定明天繼續看看再說。
嘉丁納舅舅大力讚揚了瑪麗，他說：“親愛的外甥女，你真是個有開拓精神的人，如果你是個男孩子我就鼓勵你去美國或者印度，你一定負載著財富衣錦還鄉。”
“話說回來，親愛的愛德華，如果瑪麗是個男孩子你和我就不用忙活著這些事啦。”班納特先生說。
瑪麗照樣要謙遜幾句，然後話題轉到了雷克先生那裏。
嘉丁納舅舅說：“一個好的經理人要有頭腦，有決斷，在出現任何轉變和意外的時候都能得心應手，他要像一位稱職的管家一樣面面俱到，又要有一個成功生意人的靈活頭腦......”
“顯然雷克先生肯定具備這些優點？”
“當然了，瑪麗，我可不會推薦一個不可靠的人給我的外甥女。”
到了第二天，幾個人又去店鋪的街區轉了轉，卻發現還是難以抉擇，瑪麗最好決定幹脆直接開兩處店鋪算了。這需要至少1500英鎊才能夠保證這兩個店鋪同時開張，班納特先生幾經考慮還是決定掏這筆錢，他對瑪麗說：“但願我們不會賠錢，也但願你們幾個姐妹不會在近期內全嫁出去，否則嫁妝上就難看啦！”
瑪麗失聲笑道：“別忘了你才只有一個女兒成年。”
“當然，不過如果你們哪一個需要我簽字結婚我也許會考慮答應。”未成年的女孩鮮少結婚，不滿15歲的女孩結婚需要監護人的簽字同意才行。
雷克先生並沒有見過芬妮食品店，所以決定和他們一起回去考察一下，才能回來對倫敦的店鋪進行規劃。
於是在離開家兩天之後，班納特先生就帶著女兒和他的新經理人回到了梅麗頓，雷克先生直接住在了食品店裏，愛麗絲表示一定會好好招待他，但是雷克先生說根本不必在意他，平時怎樣現在還怎樣，他目前的主要工作就是觀察。
安頓好雷克先生之後，班納特父女倆就一刻不停的趕回郎博恩的家中。
而在此時的郎博恩，班納特家的女主人正在招待一對討人喜歡的客人。梅麗頓新近駐紮了一個民兵團，這裏離倫敦很近，時常有民兵在這裏駐紮，班納特太太說她小的時候家裏就經常招待軍官們。因此這一次她邀請了昨天在菲利普太太家認識的一位波特上校和他太太到家裏做客。
眾人剛剛品嘗了美味的午餐，波特先生對於餐桌上的酥炸牛柳非常喜歡，聽說鎮上的芬妮食品店就出售這道美味的菜品，他能天天在梅麗頓吃上這道美味後非常開心。
班納特先生的馬車馳進大門的時候，客人們正在客廳裏喝茶休息，伊麗莎白奉命為客人彈奏鋼琴，班納特太太和簡正同客人熱烈交談，吉蒂和莉迪亞正圍著波特先生問東問西，她們都對新來的民兵團充滿了好奇。
這時候希爾突然推門進來，對女主人說：“老爺回來了。”
這句話就像一只手把正在播放的唱片突然按住一樣，一瞬間屋子裏安靜極了。波特夫婦甚至為這種安靜而產生了種不適應感。
“瑪麗小姐也回來了嗎？”班納特太太連忙詢問。
“是的，太太。”
這句話像是按下了某種啟動鍵，吉蒂和莉迪亞立刻起身，對著客人匆匆行禮之後就連忙離開了，她們已經顧不得是否失禮。
班納特先生很快走了進來，身後跟著瑪麗。
“這可真熱鬧。”班納特先生用他特有的笑聲這樣說著。
“哦，我的老爺，沒想到你這麽快就回來了，我以為你們會多呆上一陣子。”班納特太太局促的說，她飛快的看了丈夫身後的瑪麗的一眼，又迅速的脧了一眼旁邊身後的那扇門——剛剛吉蒂和莉迪亞就是從這扇門後溜走的，她確信瑪麗應該沒有看到吉蒂和莉迪亞後就立刻坦然多了，她用一個盡職盡責的女主人風範像客人們介紹了自己丈夫和女兒。
班納特先生向客人們行禮，簡單寒暄過後，他不得不告罪，要下去梳洗一番，瑪麗也趁機告退離開，她來到了二樓，挨著樓梯的第一間屋子房門大開，裏面傳來了吉蒂和莉迪亞正在練習拉丁語的聲音，瑪麗在門口站了一會兒，那兩個聲音立時變得又大又清晰。瑪麗滿意的看到兩個妹妹正好好學習天天向上，她點了點頭，吩咐女仆送一盆水到她的房間，這才轉身離開。她身後正背對著她的兩個妹妹直到她的腳步聲消息，才放松了挺直到僵硬的脊背，兩個人對視一下，長長的吐出了一口氣。
而同時背對著她們的瑪麗也嘴角微勾：“小樣！還想騙我！不過是看你們最近都挺乖，我懶得拆穿而已。”這倆學渣上課的時候向來懶散，穿著也很隨便，偏偏今天有客人來了就穿戴的整齊漂亮？還有班納特太太看到瑪麗一進門的時候那慌裏慌張的樣子，吉蒂和莉迪亞剛剛肯定也是樓下招待客人！其實這也沒什麽，瑪麗只是要好好把兩個熊孩子的長歪的地方掰過來，並沒有真的想矯枉過正，讓她倆真的與世隔絕。不過，看看現在這樣的效果其實還挺不錯，所以，瑪麗決定還是繼續讓熊孩子們的皮繃得緊一些吧！嘿嘿~
作者有話要說：
今天周末，突然要加班，在漫長的等待客戶的過程中更一章吧，哈哈！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）