第58章
關燈
小
中
大
霍錦寧對阿繡說：“我記得書房裏有《茶花女》的英文原版, 你可以拿來對照著看，就能看出他譯文中的情感偏向了, 很有趣。”
阿繡點點頭, 把書小心翼翼的放進袋子裏，“我知道的, 之前有見到，我把它放在十七號書架的第三格上。”
“記得這麽仔細？看來我以後找書要先請教你了。”
阿繡不好意思的笑了笑：“我有記錄成冊，到時候你翻一翻就能找到了。”
小福園別墅離真理書店本不遠, 可坐了這麽久的車還沒到，阿繡後知後覺的發現這並不是回去的路。
她奇怪的問：“我們去哪裏？”
霍錦寧笑了笑：“我不是應許過，要給你獎勵？”
汽車停在了靜安西路一家服裝店門口，二層三開間的門面，完全西式的裝修風格, 巨大的玻璃櫥窗裏擺放著時下上海灘最流行時髦的女裝樣衣, 在璀璨燈光下被照得熠熠生輝。稀奇的是這家店鋪的招牌采取中英對照的方式, 除了中文名字“鴻翔”之外，還有英文名“Dong Zang Ladies Tailor Shop”，這在整個上海都是獨一無二的。
門童彬彬有禮的為客人打開車門, 阿繡在霍錦寧的示意下跟著他走進了這家店鋪。
門面的新穎氣派還不止，內裏更是奢華精致, 寬闊的廳堂內懸掛著一排排各式各樣的精美女裝, 錯落有致的擺放著一個個衣著光鮮的仿真模特，從皮草到禮服，從洋裝到旗袍, 間或配有五光十色的珠寶箱包，甚至店內正中央還陳列著一套華麗的西式婚紗，頭紗低垂，裙擺曳地，鋪陳開來，如同一朵盛放的雪蓮。
阿繡好奇又驚訝，看得眼花繚亂。
有歌謠唱：人人都學上海樣，學來學去學不象，等到學了三分象，上海又變新花樣。上海灘中西交匯，摩登時髦，各派服裝高手雲集於此，而“鴻翔”時裝在這十裏洋場是響當當的金字招牌，門口櫥窗裏陳列的上市成衣是上海灘的流行風向標，多少夫人小姐都以能穿“鴻翔”的禮服婚紗來互相炫耀攀比。
侍者引著二人直接上了二樓，進了一間貴賓隔間，端上咖啡點心，請二人稍後。
阿繡忍不住扯了扯霍錦寧的袖子，小聲問：“是要買衣服嗎？”
霍錦寧笑了笑，有些無奈：“你又長了點個子，不覺得衣服小了嗎？”
也是他疏忽了，自從丁伯一家人離開後，沒人可以陪阿繡上街，她有許久沒添置新衣了。旁人家的小姑娘這時候都正值愛美的年紀，哪個不挖空心思的把自己收拾得花枝招展，可只有他家的小姑娘，寧可把零花錢都用在書店每月暢銷的流行書單上，也不會對百貨公司琳瑯滿目的衣服首飾多看一眼。
阿繡下意識的捋了捋身上穿的荼白色小衫下擺的褶皺，有些不好意思，這件衣服還是去年夏天丁媽領她去裁縫鋪子做的，確實有一點點不合身了。
不一會兒，一個著灰色長衫身材微胖的中年男子帶著學徒夥計走進門來，拱手道：
“方才是老主顧，一時抽不出身，霍少爺久等了。”
霍錦寧笑道：“不妨事，勞煩何老板親自出手了。”
“哪裏的話，霍少爺親自來店裏，鄙人當仁不讓。”
此人正是“鴻翔”的老板，如今上海風頭正盛的金裁縫何鴻翔。
據說他十三歲從學徒做起，在中式西式裁縫店都學過手藝，還不遠萬裏前去海參崴拜師，既有紮實的傳統功底，又精通西洋的地道裁剪，而且經商頗有頭腦，中西改良，推陳出新，而今三十歲時已經是日進鬥金的鴻翔時裝大老板了。
可阿繡看他袖子反挽露出白邊，頸上搭著長條皮尺，笑容敦厚，就像是個尋常的裁縫師傅一樣，平易近人得很。
阿繡打量何鴻翔時，何鴻翔也在打量阿繡，他笑瞇瞇道：“是要給這位小姐做衣服嗎？這位小姐年齡小，身量瘦，正合適今夏流行的淺色洋裝，現下學生們愛穿的短袖旗袍也很好。”
霍錦寧頷首：“就看何師傅安排了。”
何鴻翔會意，吩咐下去，片刻之後就有侍者魚貫而入，推著裝有滑輪的衣架子，上面掛著琳瑯滿目的各色女裝，還有許多夥計抱著一卷卷花色精美的布匹，依次展開。
霍錦寧輕輕拍了拍阿繡的肩膀，笑道：“自己去選吧。”
阿繡猶猶豫豫的走上前，有些拿不定主意，往常丁媽帶她買衣服都是去小裁縫鋪子或是商店櫃臺，如今這麽多樣式花色擺在面前，她一時都看不過來了。
許是見她遲疑不定，又怕她心中顧慮，霍錦寧索性把凡是她多看幾眼的布匹，多停留幾步的成衣，統統定下來，一來二去讓阿繡簡直不敢再選了。
而後何鴻翔親自為她量身，他動作輕快熟練，分寸有禮，轉眼間就將她各處尺寸量好，一眼記下，連紙筆也不用。
量完之後，何鴻翔退後幾步，端詳了一下，不禁笑了笑，對霍錦寧道：
“鄙人前幾日新做一款成衣，本是為了嘗試新設計做的樣衣，所以尺碼小了些，現在看來卻是和這位小姐是天作之合了，霍少爺若是不嫌棄，不妨讓這位小姐試一試？”
“既然何老板都說是天作之合，但試無妨。”
於是阿繡跟著女店員進了裏間更衣室，樣衣是件短袖對襟旗袍，她的鞋子和發型不襯，店員特地替她找了鞋子，重新梳了頭發，磨蹭了許久，阿繡這才慢慢走了出來。
“少爺，你看怎麽樣？”
霍錦寧正啜飲咖啡，聞聲擡眸一瞥，手中的咖啡杯微微頓住了。
方才阿繡試衣之時，何鴻翔已和他粗略講過了，這件旗袍是最新的改良樣式，香雲紗面料，淺松綠底色雪青灰滾邊，花蕾盤扣，最為精妙的是衣襟下擺點睛一般繡著一簇簇白色雛菊，枝葉曼妙，苒苒欲開，栩栩如生。
正如同眼前亭亭玉立，含苞待放的小姑娘。
拆了慣常梳著的兩根辮子，她一頭長發被仔細的編好盤起，露出小巧的耳朵和纖細的脖頸，米色的高跟鞋拉長了身量，鞋子和裙擺間一截腳踝影影綽綽。青色的旗袍襯得她皮膚白皙，纖瘦苗條，白嫩雙手無意識的交握在身前，她有些害羞，但還是充滿期待的看向他，雙眸水潤，欲語還休。
不同於幾年前舞會上如同偷穿大人衣服的青澀違和，今時今日的阿繡身上散發著文靜知性的氣質，眼裏仍還藏著少女含羞帶怯的心事，她終於踏進了這一生最美好的花季年華。
日日相對，並不覺時間流逝，也許就是在此時此刻，霍錦寧才恍然發現，當年笙溪小鎮那個怯懦怕生的小囡囡，是真的長大了。
何鴻翔的笑聲打斷了兩人的對視，
“果然如我所料，腰身手臂都合適的很，這件衣服簡直是註定為方小姐量身打造的。”
“確實不錯。”
霍錦寧垂下眼眸，掩下了心中千回百轉，再擡頭時已是一片淡然，他放下咖啡杯走上去，與阿繡並肩站在落地的水銀試衣鏡前。
鏡中二人，一個西裝革履翩翩公子，一個旗袍搖曳窈窕淑女，視線交疊，這一時一刻仿若一對郎才女貌的璧人，登對極了。
阿繡意識到自己在想寫什麽出格的事情時，雙頰騰的紅了，掩飾一般別開眼眸，伸手摸了摸腰身衣擺。
“嗯，是很合身，一絲一毫也不差......”
霍錦寧笑道：“雛菊花是西洋的紋飾，用東方針腳細密的蘇繡來繡，竟然也相得益彰。”
自己的精心設計被人理解，就如同自家的孩子被人誇獎，何鴻翔笑得合不攏嘴，
“人要衣裝，衣也要人配，難得上身如此妥帖，這件旗袍就讓我送給方小姐吧。”
“那就多謝何老板美意了。”
“這又算得上什麽。”何鴻翔端詳了片刻鏡子裏的阿繡，不由道：“方小姐清水出芙蓉，但配這一身多少還是素凈了，小店尚有一些珠寶首飾，霍少爺可要為方小姐搭一搭？”
霍錦寧頷首：“勞煩何老板。”
於是又有店員手捧紅絲絨內襯的珠寶盒子來到阿繡面前，阿繡無措的望向霍錦寧，霍錦寧微微一笑，目光掃過，挑了一副小巧的珍珠耳釘。
“這個正好。”說著他遞給阿繡：“試一試。”
阿繡為難：“不用了，這太貴重了。”
“我不是說過要給你獎勵？”
阿繡微愕：“不是已經買了這麽多衣服了？”
“衣服是日常所需，本來就要買的，這才是給你的禮物。”霍錦寧笑了笑：
“阿繡今年滿十六了吧？”
阿繡遲疑的點點頭，而且她再過幾個月就十七歲了。
“十六歲是大姑娘了，不是小孩子了，總該有屬於自己的珠寶首飾，打扮得精致才能出去見人，女孩子家是要富養的，不著急，慢慢來。來，先試一試這個。”
他的語言和目光都誘惑著她，讓她神使鬼差的接過了錦盒，撚起那對精致的珍珠耳釘。
阿繡很少戴耳飾，驟然一戴，還有些不熟練，手指在耳垂上擺弄了很久，才終於戴上了。
“好看嗎？”
她仍是下意識的擡頭詢問霍錦寧。
眼見那小巧圓潤的耳朵上終於有了極為相稱的飾物，與這身旗袍很登對。
霍錦寧垂眸凝視片刻，輕輕一笑：
“嗯，很好看。”
其餘訂做的衣服都要等些時日，那件小雛菊旗袍卻可以直接拿走，阿繡出門時還不住的抿嘴微笑，這件衣服她是真的十分喜歡。
想起方才店裏的對話，她忍不住問道：“少爺，那位何老板是否有求於你？”
不然他也不會如此慷慨大方，更重要的是霍錦寧也不會坦然接受。
霍錦寧不置可否：“算是吧。”
何鴻翔為了打響“鴻翔”時裝的名頭，之前曾找上霍錦寧，借他之手，送了康家姐妹三人數套精心設計的旗袍，得其青睞，名聲這才在上流階層中徹底流傳開來。
他是見何鴻翔雖是手藝裁縫，卻也懷揣實業救國之心，致力於將中國本土時裝品牌發揚光大，這才相助。對此何鴻翔卻一直銘記於心，三不五時送上厚禮，如今也算是讓他還了這份人情。
“這些衣服喜歡嗎？”
阿繡點頭，當然喜歡，“可是......”有些貴重。
“喜歡就好。”霍錦寧淡淡一笑，“日後再買衣服，就都來鴻翔吧。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
阿繡點點頭, 把書小心翼翼的放進袋子裏，“我知道的, 之前有見到，我把它放在十七號書架的第三格上。”
“記得這麽仔細？看來我以後找書要先請教你了。”
阿繡不好意思的笑了笑：“我有記錄成冊，到時候你翻一翻就能找到了。”
小福園別墅離真理書店本不遠, 可坐了這麽久的車還沒到，阿繡後知後覺的發現這並不是回去的路。
她奇怪的問：“我們去哪裏？”
霍錦寧笑了笑：“我不是應許過，要給你獎勵？”
汽車停在了靜安西路一家服裝店門口，二層三開間的門面，完全西式的裝修風格, 巨大的玻璃櫥窗裏擺放著時下上海灘最流行時髦的女裝樣衣, 在璀璨燈光下被照得熠熠生輝。稀奇的是這家店鋪的招牌采取中英對照的方式, 除了中文名字“鴻翔”之外，還有英文名“Dong Zang Ladies Tailor Shop”，這在整個上海都是獨一無二的。
門童彬彬有禮的為客人打開車門, 阿繡在霍錦寧的示意下跟著他走進了這家店鋪。
門面的新穎氣派還不止，內裏更是奢華精致, 寬闊的廳堂內懸掛著一排排各式各樣的精美女裝, 錯落有致的擺放著一個個衣著光鮮的仿真模特，從皮草到禮服，從洋裝到旗袍, 間或配有五光十色的珠寶箱包，甚至店內正中央還陳列著一套華麗的西式婚紗，頭紗低垂，裙擺曳地，鋪陳開來，如同一朵盛放的雪蓮。
阿繡好奇又驚訝，看得眼花繚亂。
有歌謠唱：人人都學上海樣，學來學去學不象，等到學了三分象，上海又變新花樣。上海灘中西交匯，摩登時髦，各派服裝高手雲集於此，而“鴻翔”時裝在這十裏洋場是響當當的金字招牌，門口櫥窗裏陳列的上市成衣是上海灘的流行風向標，多少夫人小姐都以能穿“鴻翔”的禮服婚紗來互相炫耀攀比。
侍者引著二人直接上了二樓，進了一間貴賓隔間，端上咖啡點心，請二人稍後。
阿繡忍不住扯了扯霍錦寧的袖子，小聲問：“是要買衣服嗎？”
霍錦寧笑了笑，有些無奈：“你又長了點個子，不覺得衣服小了嗎？”
也是他疏忽了，自從丁伯一家人離開後，沒人可以陪阿繡上街，她有許久沒添置新衣了。旁人家的小姑娘這時候都正值愛美的年紀，哪個不挖空心思的把自己收拾得花枝招展，可只有他家的小姑娘，寧可把零花錢都用在書店每月暢銷的流行書單上，也不會對百貨公司琳瑯滿目的衣服首飾多看一眼。
阿繡下意識的捋了捋身上穿的荼白色小衫下擺的褶皺，有些不好意思，這件衣服還是去年夏天丁媽領她去裁縫鋪子做的，確實有一點點不合身了。
不一會兒，一個著灰色長衫身材微胖的中年男子帶著學徒夥計走進門來，拱手道：
“方才是老主顧，一時抽不出身，霍少爺久等了。”
霍錦寧笑道：“不妨事，勞煩何老板親自出手了。”
“哪裏的話，霍少爺親自來店裏，鄙人當仁不讓。”
此人正是“鴻翔”的老板，如今上海風頭正盛的金裁縫何鴻翔。
據說他十三歲從學徒做起，在中式西式裁縫店都學過手藝，還不遠萬裏前去海參崴拜師，既有紮實的傳統功底，又精通西洋的地道裁剪，而且經商頗有頭腦，中西改良，推陳出新，而今三十歲時已經是日進鬥金的鴻翔時裝大老板了。
可阿繡看他袖子反挽露出白邊，頸上搭著長條皮尺，笑容敦厚，就像是個尋常的裁縫師傅一樣，平易近人得很。
阿繡打量何鴻翔時，何鴻翔也在打量阿繡，他笑瞇瞇道：“是要給這位小姐做衣服嗎？這位小姐年齡小，身量瘦，正合適今夏流行的淺色洋裝，現下學生們愛穿的短袖旗袍也很好。”
霍錦寧頷首：“就看何師傅安排了。”
何鴻翔會意，吩咐下去，片刻之後就有侍者魚貫而入，推著裝有滑輪的衣架子，上面掛著琳瑯滿目的各色女裝，還有許多夥計抱著一卷卷花色精美的布匹，依次展開。
霍錦寧輕輕拍了拍阿繡的肩膀，笑道：“自己去選吧。”
阿繡猶猶豫豫的走上前，有些拿不定主意，往常丁媽帶她買衣服都是去小裁縫鋪子或是商店櫃臺，如今這麽多樣式花色擺在面前，她一時都看不過來了。
許是見她遲疑不定，又怕她心中顧慮，霍錦寧索性把凡是她多看幾眼的布匹，多停留幾步的成衣，統統定下來，一來二去讓阿繡簡直不敢再選了。
而後何鴻翔親自為她量身，他動作輕快熟練，分寸有禮，轉眼間就將她各處尺寸量好，一眼記下，連紙筆也不用。
量完之後，何鴻翔退後幾步，端詳了一下，不禁笑了笑，對霍錦寧道：
“鄙人前幾日新做一款成衣，本是為了嘗試新設計做的樣衣，所以尺碼小了些，現在看來卻是和這位小姐是天作之合了，霍少爺若是不嫌棄，不妨讓這位小姐試一試？”
“既然何老板都說是天作之合，但試無妨。”
於是阿繡跟著女店員進了裏間更衣室，樣衣是件短袖對襟旗袍，她的鞋子和發型不襯，店員特地替她找了鞋子，重新梳了頭發，磨蹭了許久，阿繡這才慢慢走了出來。
“少爺，你看怎麽樣？”
霍錦寧正啜飲咖啡，聞聲擡眸一瞥，手中的咖啡杯微微頓住了。
方才阿繡試衣之時，何鴻翔已和他粗略講過了，這件旗袍是最新的改良樣式，香雲紗面料，淺松綠底色雪青灰滾邊，花蕾盤扣，最為精妙的是衣襟下擺點睛一般繡著一簇簇白色雛菊，枝葉曼妙，苒苒欲開，栩栩如生。
正如同眼前亭亭玉立，含苞待放的小姑娘。
拆了慣常梳著的兩根辮子，她一頭長發被仔細的編好盤起，露出小巧的耳朵和纖細的脖頸，米色的高跟鞋拉長了身量，鞋子和裙擺間一截腳踝影影綽綽。青色的旗袍襯得她皮膚白皙，纖瘦苗條，白嫩雙手無意識的交握在身前，她有些害羞，但還是充滿期待的看向他，雙眸水潤，欲語還休。
不同於幾年前舞會上如同偷穿大人衣服的青澀違和，今時今日的阿繡身上散發著文靜知性的氣質，眼裏仍還藏著少女含羞帶怯的心事，她終於踏進了這一生最美好的花季年華。
日日相對，並不覺時間流逝，也許就是在此時此刻，霍錦寧才恍然發現，當年笙溪小鎮那個怯懦怕生的小囡囡，是真的長大了。
何鴻翔的笑聲打斷了兩人的對視，
“果然如我所料，腰身手臂都合適的很，這件衣服簡直是註定為方小姐量身打造的。”
“確實不錯。”
霍錦寧垂下眼眸，掩下了心中千回百轉，再擡頭時已是一片淡然，他放下咖啡杯走上去，與阿繡並肩站在落地的水銀試衣鏡前。
鏡中二人，一個西裝革履翩翩公子，一個旗袍搖曳窈窕淑女，視線交疊，這一時一刻仿若一對郎才女貌的璧人，登對極了。
阿繡意識到自己在想寫什麽出格的事情時，雙頰騰的紅了，掩飾一般別開眼眸，伸手摸了摸腰身衣擺。
“嗯，是很合身，一絲一毫也不差......”
霍錦寧笑道：“雛菊花是西洋的紋飾，用東方針腳細密的蘇繡來繡，竟然也相得益彰。”
自己的精心設計被人理解，就如同自家的孩子被人誇獎，何鴻翔笑得合不攏嘴，
“人要衣裝，衣也要人配，難得上身如此妥帖，這件旗袍就讓我送給方小姐吧。”
“那就多謝何老板美意了。”
“這又算得上什麽。”何鴻翔端詳了片刻鏡子裏的阿繡，不由道：“方小姐清水出芙蓉，但配這一身多少還是素凈了，小店尚有一些珠寶首飾，霍少爺可要為方小姐搭一搭？”
霍錦寧頷首：“勞煩何老板。”
於是又有店員手捧紅絲絨內襯的珠寶盒子來到阿繡面前，阿繡無措的望向霍錦寧，霍錦寧微微一笑，目光掃過，挑了一副小巧的珍珠耳釘。
“這個正好。”說著他遞給阿繡：“試一試。”
阿繡為難：“不用了，這太貴重了。”
“我不是說過要給你獎勵？”
阿繡微愕：“不是已經買了這麽多衣服了？”
“衣服是日常所需，本來就要買的，這才是給你的禮物。”霍錦寧笑了笑：
“阿繡今年滿十六了吧？”
阿繡遲疑的點點頭，而且她再過幾個月就十七歲了。
“十六歲是大姑娘了，不是小孩子了，總該有屬於自己的珠寶首飾，打扮得精致才能出去見人，女孩子家是要富養的，不著急，慢慢來。來，先試一試這個。”
他的語言和目光都誘惑著她，讓她神使鬼差的接過了錦盒，撚起那對精致的珍珠耳釘。
阿繡很少戴耳飾，驟然一戴，還有些不熟練，手指在耳垂上擺弄了很久，才終於戴上了。
“好看嗎？”
她仍是下意識的擡頭詢問霍錦寧。
眼見那小巧圓潤的耳朵上終於有了極為相稱的飾物，與這身旗袍很登對。
霍錦寧垂眸凝視片刻，輕輕一笑：
“嗯，很好看。”
其餘訂做的衣服都要等些時日，那件小雛菊旗袍卻可以直接拿走，阿繡出門時還不住的抿嘴微笑，這件衣服她是真的十分喜歡。
想起方才店裏的對話，她忍不住問道：“少爺，那位何老板是否有求於你？”
不然他也不會如此慷慨大方，更重要的是霍錦寧也不會坦然接受。
霍錦寧不置可否：“算是吧。”
何鴻翔為了打響“鴻翔”時裝的名頭，之前曾找上霍錦寧，借他之手，送了康家姐妹三人數套精心設計的旗袍，得其青睞，名聲這才在上流階層中徹底流傳開來。
他是見何鴻翔雖是手藝裁縫，卻也懷揣實業救國之心，致力於將中國本土時裝品牌發揚光大，這才相助。對此何鴻翔卻一直銘記於心，三不五時送上厚禮，如今也算是讓他還了這份人情。
“這些衣服喜歡嗎？”
阿繡點頭，當然喜歡，“可是......”有些貴重。
“喜歡就好。”霍錦寧淡淡一笑，“日後再買衣服，就都來鴻翔吧。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）