第103章 傲慢與偏見(十二)
關燈
小
中
大
“但在我看來,班納特家的大小姐並未對你有特殊的表現。她對誰都笑的那樣溫柔。”達西也心情頗好的打趣了賓利一句。
賓利當然看出來好友的揶揄,他並不在意,還露出了一個心照不宣的笑容:“哦,達西,我的朋友,旁觀者當然無法體會到那種情感。班納特小姐對我自然是不同的!”兩情相悅的男女固然會遲疑不定,但是卻也會自信爆棚。
戀人的磁場,外人永遠無法插手。
賓利小姐安靜的坐在一旁,一言不發的吃完了早餐,沈默的上樓回了自己的房間。她知道自己要將要迎來什麽,也做好了準備。可是看到達西臉上幸福的笑容,她卻仍舊會幻想如果這一切都是因為她就好了。
她閉了閉眼,朝走進門的姐姐露出一個微弱的笑容。
“卡洛琳,我想我們可以做些什麽。”
“不,路易莎……”賓利小姐打斷了姐姐的話:“我什麽都不能做,我失去了自己的愛情,但我不能失去自己的驕傲。”
而另一邊,蘇麗抱著自己心愛的貓一路蹦蹦跳跳的回了家,撞上了因為氣憤而飛奔出家門的伊麗莎白,連忙攔住了自己的姐姐:“麗茲!”
“莉迪亞,我要出去逛逛。”伊麗莎白臉上的怒色還未消去,但是面對自己喜愛的妹妹,聲音卻柔和了下來:“當然,我絕對不會答應柯林斯的求婚。麻煩你幫我轉告媽媽,我絕對不會妥協的!”
“麗茲……”蘇麗伸手想要挽留自己的姐姐,她還想要在全家面前宣布她訂婚了的好消息呢!
走過花園,她敲了敲班納特先生書房的窗,朝自己父親露出了一個可愛甜美的笑容。得到了班納特先生寵溺的回笑,還有一個無奈的聳肩。
她只好走到起居室坐下,等待午飯時間再宣布自己的好消息。而自覺受到侮辱的柯林斯先生則拿著自己的行李去了盧卡斯爵士家做客。她站在門口看到了夏洛特對柯林斯的笑意妍妍,她覺得夏洛特可以獲得更好的。可是她自己卻覺得柯林斯就夠了……
每個人都有每個人的緣分,她不插手,但找上門的,卻也不會拒絕。
午飯時間,班納特府的餐桌上安靜的有些詭異。班納特太太別過臉理也不理自己的二女兒。而伊麗莎白也依舊黑著臉,一副不願意說話的樣子。
蘇麗暗暗嘆了口氣,把自己的左手露了出來,蓄意的在班納特太太的面前晃了幾下,讓手指上的戒指變得更加顯眼。晃了三次後,班納特太太終於發現了自己心愛的小女兒手上多出來的東西!
她尖叫起來:“哦!莉迪亞!哦,天哪!媽媽的小寶貝!快告訴我,你手上,手上!”
班納特一家被班納特太太的尖叫聲吸引,全都往蘇麗的手上看了過來!
班納特先生怔了怔,放下了手中的叉子,臉色疑惑:“莉迪亞?”
“天哪!莉迪亞你訂婚了?!”喊聲是吉蒂發出的,她萬萬沒有想到家裏最小的妹妹竟然會是家裏最先訂婚的人。而且,她們根本沒有註意到有人接近了她們的妹妹!
蘇麗抿唇做出羞澀的笑容來,在班納特家的餐桌上放出了一個大炸彈:“是達西先生。”她擡頭看向圍著她的家人,笑容加大,顯得幸福極了:“達西先生向我求婚了,我同意了。”
“天哪天哪天哪!”班納特太太倒在椅子上,雙眼發直:“我的天哪!這麽說我即將有一個每年都有至少一萬英鎊的女婿了?!”
“媽媽?!”伊麗莎白不讚同的開口。
班納特太太這會兒都要幸福的暈過去了,哪還有空和伊麗莎白鬥嘴。她彈起身子懇求蘇麗把達西向她求婚的過程說了一遍又一遍。直到下午茶時間蘇麗才被放過。因為班納特太太要出門向周圍的鄰居炫耀自己的女兒得到了怎樣一位如意佳婿,她最心愛的小女兒將要成為彭伯利莊園的女主人了!
蘇麗捧著紅茶心有餘悸的坐在壁爐前的沙發上看著坐在自己對面的幾個姐姐虛弱的笑了笑說道:“我只想炫耀一下自己的幸福,媽媽實在太可怕了!”
“噗嗤……”姐妹幾個聽到這句話後全都笑了起來,然後再次誠心實意的恭賀了她一番。
簡看了眼自己最小的妹妹手指上的戒指,臉上浮現出溫柔又害羞的笑容。她想到了賓利先生,心裏幸福又埋怨著,明明從第一場舞會時他們就兩情相悅,可是她到現在也沒有等到賓利先生的戒指。
不過她的小埋怨在第二天就消失無蹤了!
下午的時候,賓利和達西一起拜訪了班納特家,並一個一個的進了書房和班納特先生進行了單獨的談話。這讓好不容易平覆了心情的班納特太太再次拽緊了手帕!天哪!她要一連嫁出去兩個女兒了!而且都是頂好的年輕人,再也沒有比這更好的聖誕禮物了!
簡看著賓利先生走進班納特先生的書房,坐在沙發上坐立不安的絞著手裏的手帕。眼睛時不時的就要往書房門看一眼,那小女兒作態的緊張小模樣看得班納特太太想到了自己年輕的時候。可是誰想到才一眨眼的時間,自己的女兒也已經到了出嫁的年齡了呢!
達西端著茶杯站在蘇麗的身後,臉上雖然依舊是面無表情的樣子,可是比起舞會上的樣子,現在的他只能說是有些高傲,而不能說是傲慢了。
班納特夫人在賓利先生進門後嘴巴就沒有停過,把達西先生的生平全都問了一遍。達西也配合的一一回答,遇到自己不想回答的私人問題就轉移話題跳過。他談話技巧高超,就算班納特太太沒有得到自己想要的答案也並沒有不快,反倒更加熱情的招待起來。
半個小時候,賓利先生從書房裏出來,然後達西整了整衣服走了進去。這下,緊張的換成了蘇麗。
賓利先生臉上帶著輕松的笑容走到了簡的面前,然後,臉色變成了緊張。他在口袋裏掏了兩下才把戒指翻出來,在班納特家裏所有女人的見證下為簡戴上了他們的訂婚戒指。
當天晚上,班納特太太指揮廚房做了豐盛了一餐。蘇麗看著桌上擺的滿滿當當又很高檔美味的菜肴笑了笑對坐在她身邊的伊麗莎白說道:“看來媽媽真的不太喜歡柯林斯先生,瞧瞧——”她怒了努嘴指了指桌上的菜肴:“這可比柯林斯先生在的時候豐盛多了!”
伊麗莎白此時早已忘卻了昨天早上的憤怒,她知道自己的母親是想要為她們找一個可以依靠的家。但是,伊麗莎白追求的是愛情而不是物質。
而且在看到自己的姐姐和妹妹相繼獲得了有著足夠面包的美滿愛情後對自己的婚姻就更有信心了!
愛情和面包為什麽不能一起得到?
她覺得可以!
晚飯過後,簡和蘇麗兩人和達西,賓利先生一起出了門,兩對小男女站在大門口隔著一段距離各自依依惜別。
蘇麗看了眼站在他們前面的簡和賓利先生,在黑夜中狡黠的眨了眨眼睛,扶著達西的胸口踮起腳尖湊上去在男人臉頰上印上了一個甜蜜的親吻。
達西垂眸看著俏生生站在他面前的少女,目光深邃帶著狩獵的光芒。可是到最後,他只是微微彎腰在女孩的額頭烙下一吻,然後和賓利先生回了尼日斐花園。
聖誕節很快就到了,達西把自己的妹妹接到了尼日斐花園。平安夜那天班納特府上說不出的熱鬧,在倫敦做生意一家的舅舅,麥裏屯的姨媽一家,達西一家,賓利一家還有班納特一家在一起過了一個熱鬧的聖誕節。家裏到處都是歡聲笑語,舅舅家的幾個孩子都喜歡漂亮的姐姐,和班納特家的五姐妹關系特別好。
達西看著和加丁納先生家的幾個孩子玩的臉色紅彤彤顯得活力四射的妹妹,又看著在坐在壁爐前地毯上給一個小女孩紮辮子的莉迪亞,臉上露出了一個小小的,不常見的笑容。
聖誕節過後,賓利和達西都需要去各地巡視產業,賓利先生已經把尼日斐花園買了下來,所以賓利小姐和達西小姐沒有跟隨兄長離開而是留了下來。賓利小姐現在都已經看開了,和達西小姐兩人每天都會和班納特府的小姐們聚在一塊聊聊天繡繡花品嘗一下下午茶。
春天的時候,已經和柯林斯先生結為夫妻的夏洛特寫信邀請伊麗莎白去她家做客。巧的是達西先生也寫信過來邀請蘇麗去德·包爾夫人也就是自己的姨媽家做客。這位夫人雖然在剛聽到自己看中的女婿和別的女人訂婚大發雷霆。但是經過幾個月的時間她已經想清楚,她年紀大了,女兒卻還小,將來還要依靠達西,關系絕對不能弄僵,也就只好妥協了。
幾人一起去了德·包爾夫人的莊園做客,伊麗莎白也在那裏遇見了自己的愛情——菲茲威廉上校。幾人一起離開了羅辛斯莊園回了班納特府向家人宣告了這個好消息。
班納特太太脆弱的神經這下可算是徹底治好啦!瞧瞧,大女兒嫁給了擁有十萬英鎊遺產每年有五千英鎊收入的賓利先生。二女兒嫁給了一個上校,一位真正的軍官!小女兒不愧是她最喜愛的女兒,嫁給了達西先生,光是莊園的收入一年就又一萬英鎊,更別說達西先生其他的收入了!
哦,現在就只有瑪麗和吉蒂了。
不過,有這樣好的女婿在,她現在是完全不擔心了!所以,她脆弱的神經就不藥而愈了。
作者有話要說:
這個世界完結啦!下一個世界,把我喜歡的唐尼和裘德洛拉出來溜溜,沒錯——《大偵探福爾摩斯》筆芯!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
賓利當然看出來好友的揶揄,他並不在意,還露出了一個心照不宣的笑容:“哦,達西,我的朋友,旁觀者當然無法體會到那種情感。班納特小姐對我自然是不同的!”兩情相悅的男女固然會遲疑不定,但是卻也會自信爆棚。
戀人的磁場,外人永遠無法插手。
賓利小姐安靜的坐在一旁,一言不發的吃完了早餐,沈默的上樓回了自己的房間。她知道自己要將要迎來什麽,也做好了準備。可是看到達西臉上幸福的笑容,她卻仍舊會幻想如果這一切都是因為她就好了。
她閉了閉眼,朝走進門的姐姐露出一個微弱的笑容。
“卡洛琳,我想我們可以做些什麽。”
“不,路易莎……”賓利小姐打斷了姐姐的話:“我什麽都不能做,我失去了自己的愛情,但我不能失去自己的驕傲。”
而另一邊,蘇麗抱著自己心愛的貓一路蹦蹦跳跳的回了家,撞上了因為氣憤而飛奔出家門的伊麗莎白,連忙攔住了自己的姐姐:“麗茲!”
“莉迪亞,我要出去逛逛。”伊麗莎白臉上的怒色還未消去,但是面對自己喜愛的妹妹,聲音卻柔和了下來:“當然,我絕對不會答應柯林斯的求婚。麻煩你幫我轉告媽媽,我絕對不會妥協的!”
“麗茲……”蘇麗伸手想要挽留自己的姐姐,她還想要在全家面前宣布她訂婚了的好消息呢!
走過花園,她敲了敲班納特先生書房的窗,朝自己父親露出了一個可愛甜美的笑容。得到了班納特先生寵溺的回笑,還有一個無奈的聳肩。
她只好走到起居室坐下,等待午飯時間再宣布自己的好消息。而自覺受到侮辱的柯林斯先生則拿著自己的行李去了盧卡斯爵士家做客。她站在門口看到了夏洛特對柯林斯的笑意妍妍,她覺得夏洛特可以獲得更好的。可是她自己卻覺得柯林斯就夠了……
每個人都有每個人的緣分,她不插手,但找上門的,卻也不會拒絕。
午飯時間,班納特府的餐桌上安靜的有些詭異。班納特太太別過臉理也不理自己的二女兒。而伊麗莎白也依舊黑著臉,一副不願意說話的樣子。
蘇麗暗暗嘆了口氣,把自己的左手露了出來,蓄意的在班納特太太的面前晃了幾下,讓手指上的戒指變得更加顯眼。晃了三次後,班納特太太終於發現了自己心愛的小女兒手上多出來的東西!
她尖叫起來:“哦!莉迪亞!哦,天哪!媽媽的小寶貝!快告訴我,你手上,手上!”
班納特一家被班納特太太的尖叫聲吸引,全都往蘇麗的手上看了過來!
班納特先生怔了怔,放下了手中的叉子,臉色疑惑:“莉迪亞?”
“天哪!莉迪亞你訂婚了?!”喊聲是吉蒂發出的,她萬萬沒有想到家裏最小的妹妹竟然會是家裏最先訂婚的人。而且,她們根本沒有註意到有人接近了她們的妹妹!
蘇麗抿唇做出羞澀的笑容來,在班納特家的餐桌上放出了一個大炸彈:“是達西先生。”她擡頭看向圍著她的家人,笑容加大,顯得幸福極了:“達西先生向我求婚了,我同意了。”
“天哪天哪天哪!”班納特太太倒在椅子上,雙眼發直:“我的天哪!這麽說我即將有一個每年都有至少一萬英鎊的女婿了?!”
“媽媽?!”伊麗莎白不讚同的開口。
班納特太太這會兒都要幸福的暈過去了,哪還有空和伊麗莎白鬥嘴。她彈起身子懇求蘇麗把達西向她求婚的過程說了一遍又一遍。直到下午茶時間蘇麗才被放過。因為班納特太太要出門向周圍的鄰居炫耀自己的女兒得到了怎樣一位如意佳婿,她最心愛的小女兒將要成為彭伯利莊園的女主人了!
蘇麗捧著紅茶心有餘悸的坐在壁爐前的沙發上看著坐在自己對面的幾個姐姐虛弱的笑了笑說道:“我只想炫耀一下自己的幸福,媽媽實在太可怕了!”
“噗嗤……”姐妹幾個聽到這句話後全都笑了起來,然後再次誠心實意的恭賀了她一番。
簡看了眼自己最小的妹妹手指上的戒指,臉上浮現出溫柔又害羞的笑容。她想到了賓利先生,心裏幸福又埋怨著,明明從第一場舞會時他們就兩情相悅,可是她到現在也沒有等到賓利先生的戒指。
不過她的小埋怨在第二天就消失無蹤了!
下午的時候,賓利和達西一起拜訪了班納特家,並一個一個的進了書房和班納特先生進行了單獨的談話。這讓好不容易平覆了心情的班納特太太再次拽緊了手帕!天哪!她要一連嫁出去兩個女兒了!而且都是頂好的年輕人,再也沒有比這更好的聖誕禮物了!
簡看著賓利先生走進班納特先生的書房,坐在沙發上坐立不安的絞著手裏的手帕。眼睛時不時的就要往書房門看一眼,那小女兒作態的緊張小模樣看得班納特太太想到了自己年輕的時候。可是誰想到才一眨眼的時間,自己的女兒也已經到了出嫁的年齡了呢!
達西端著茶杯站在蘇麗的身後,臉上雖然依舊是面無表情的樣子,可是比起舞會上的樣子,現在的他只能說是有些高傲,而不能說是傲慢了。
班納特夫人在賓利先生進門後嘴巴就沒有停過,把達西先生的生平全都問了一遍。達西也配合的一一回答,遇到自己不想回答的私人問題就轉移話題跳過。他談話技巧高超,就算班納特太太沒有得到自己想要的答案也並沒有不快,反倒更加熱情的招待起來。
半個小時候,賓利先生從書房裏出來,然後達西整了整衣服走了進去。這下,緊張的換成了蘇麗。
賓利先生臉上帶著輕松的笑容走到了簡的面前,然後,臉色變成了緊張。他在口袋裏掏了兩下才把戒指翻出來,在班納特家裏所有女人的見證下為簡戴上了他們的訂婚戒指。
當天晚上,班納特太太指揮廚房做了豐盛了一餐。蘇麗看著桌上擺的滿滿當當又很高檔美味的菜肴笑了笑對坐在她身邊的伊麗莎白說道:“看來媽媽真的不太喜歡柯林斯先生,瞧瞧——”她怒了努嘴指了指桌上的菜肴:“這可比柯林斯先生在的時候豐盛多了!”
伊麗莎白此時早已忘卻了昨天早上的憤怒,她知道自己的母親是想要為她們找一個可以依靠的家。但是,伊麗莎白追求的是愛情而不是物質。
而且在看到自己的姐姐和妹妹相繼獲得了有著足夠面包的美滿愛情後對自己的婚姻就更有信心了!
愛情和面包為什麽不能一起得到?
她覺得可以!
晚飯過後,簡和蘇麗兩人和達西,賓利先生一起出了門,兩對小男女站在大門口隔著一段距離各自依依惜別。
蘇麗看了眼站在他們前面的簡和賓利先生,在黑夜中狡黠的眨了眨眼睛,扶著達西的胸口踮起腳尖湊上去在男人臉頰上印上了一個甜蜜的親吻。
達西垂眸看著俏生生站在他面前的少女,目光深邃帶著狩獵的光芒。可是到最後,他只是微微彎腰在女孩的額頭烙下一吻,然後和賓利先生回了尼日斐花園。
聖誕節很快就到了,達西把自己的妹妹接到了尼日斐花園。平安夜那天班納特府上說不出的熱鬧,在倫敦做生意一家的舅舅,麥裏屯的姨媽一家,達西一家,賓利一家還有班納特一家在一起過了一個熱鬧的聖誕節。家裏到處都是歡聲笑語,舅舅家的幾個孩子都喜歡漂亮的姐姐,和班納特家的五姐妹關系特別好。
達西看著和加丁納先生家的幾個孩子玩的臉色紅彤彤顯得活力四射的妹妹,又看著在坐在壁爐前地毯上給一個小女孩紮辮子的莉迪亞,臉上露出了一個小小的,不常見的笑容。
聖誕節過後,賓利和達西都需要去各地巡視產業,賓利先生已經把尼日斐花園買了下來,所以賓利小姐和達西小姐沒有跟隨兄長離開而是留了下來。賓利小姐現在都已經看開了,和達西小姐兩人每天都會和班納特府的小姐們聚在一塊聊聊天繡繡花品嘗一下下午茶。
春天的時候,已經和柯林斯先生結為夫妻的夏洛特寫信邀請伊麗莎白去她家做客。巧的是達西先生也寫信過來邀請蘇麗去德·包爾夫人也就是自己的姨媽家做客。這位夫人雖然在剛聽到自己看中的女婿和別的女人訂婚大發雷霆。但是經過幾個月的時間她已經想清楚,她年紀大了,女兒卻還小,將來還要依靠達西,關系絕對不能弄僵,也就只好妥協了。
幾人一起去了德·包爾夫人的莊園做客,伊麗莎白也在那裏遇見了自己的愛情——菲茲威廉上校。幾人一起離開了羅辛斯莊園回了班納特府向家人宣告了這個好消息。
班納特太太脆弱的神經這下可算是徹底治好啦!瞧瞧,大女兒嫁給了擁有十萬英鎊遺產每年有五千英鎊收入的賓利先生。二女兒嫁給了一個上校,一位真正的軍官!小女兒不愧是她最喜愛的女兒,嫁給了達西先生,光是莊園的收入一年就又一萬英鎊,更別說達西先生其他的收入了!
哦,現在就只有瑪麗和吉蒂了。
不過,有這樣好的女婿在,她現在是完全不擔心了!所以,她脆弱的神經就不藥而愈了。
作者有話要說:
這個世界完結啦!下一個世界,把我喜歡的唐尼和裘德洛拉出來溜溜,沒錯——《大偵探福爾摩斯》筆芯!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)