第72章 我吃醋了
關燈
小
中
大
沈斯帶上換洗衣物, 死皮賴臉地賴在席念家, 那麽大一個人縮手縮腳地睡沙發，睡得腰酸背痛脖子僵也不肯走。
席念瞪了他好久，還是被某人的厚臉皮和裝傻打敗。
嘴上說要買床單買涼席, 沈斯依然非常自覺地睡樓下的沙發，沒上樓占據另一張床。他也不是每天住在這, 偶爾拍戲送亞斯回來太晚累得不行才住下。
也或許是因為那句“每天拍戲那麽忙我要是不來這都見不到你”, 他耷拉著腦袋的樣子像極了亞斯，席念才會心軟。
席念總覺得自己不止養了一只會撒嬌會耍賴的二哈，而是兩只。
楊文浩教授的應用翻譯課從開學第二周開始上, 每周三下午兩節課。
課還沒開始，階梯教室裏陸陸續續坐滿了人, 還有一些明顯不是大一新生選到課程的學姐學長們翹課來聽。
等待上課的時間裏，席念翻閱著最新一期的《網球周刊》，她對2011年職業網球四大滿貫的得主並不了解, 也就是因為知道陳鋒未來會成為其中之一看個熱鬧。
她來得早, 給睡過頭的冷以綠和苗曉曼占了位置，沒想到有人見桌上有東西還是一句話不問坐了她旁邊的位置。
“抱歉, 這裏有人……”
席念的話音在看到來人時不覺消失在嘴邊, 面上不由露出一絲驚訝，“你怎麽來了？”
沈斯微微勾唇, 不明面回答她的話，拿出手機發微信。
【來看著你，免得一不小心被哪個小妖精勾走/哼】
【……】
【謝謝你為我著想/呵呵】
【不要太感動, 這是男票的職責嘛。】
【如果你真的很感動，我不介意你以身相許。】
【G U N】
【寶貝別這樣，教室裏這麽多人看著多不好意思，回家陪你滾個夠好不好/羞澀】
席念：“……”
好氣啊一點都不想保持微笑，能把旁邊這個滿腦子汙汙汙的混蛋丟出去嗎？
突然，腿上傳來一陣毛茸茸的觸感。
席念低頭一看，對上一雙冰藍色帶著討好的眼眸，“你怎麽把亞斯帶來了？”
最近這段時間，席念根本不用擔心亞斯會黏著她一起來上學的問題，因為她上課的時候亞斯跟著沈斯拍戲，早出晚歸比雙專業的她還忙。
今天這是……
沈斯熟練地撓亞斯的下巴，亞斯瞇著眼小小地嗚咽一聲，舒服地縮進包裏。
黑色的包是沈斯剛放進抽屜裏的，在亞斯沒露頭之前，誰也不知道沈斯把這只小團子偷渡進教室。
因為前陣子戀情曝光噱頭《戲哈少年》火了一把，很多人知道他們倆認識，日常交談說說亞斯也沒問題。
沈斯不再用微信，稍微小聲地道：“亞斯的戲份拍得差不多，今天難得休息，帶他一起來。”
絕對不能告訴寶貝他壓縮時間和進程，就為了擠出時間陪她上課看有沒有人覬覦她！
席念不擔心亞斯會在上課期間搗亂，畢竟他很乖，至少比起旁邊這個時不時給她來個驚嚇的人乖巧多了。
“你翹自己專業的課，來上英語專業的課真的好嗎？”你的導師絕壁會哭的！
沈斯聳聳肩，回頭看了一圈，目光所到之處男男女女激動一大片，還有女生捂著臉誇張大叫，一副此生見到偶像死也甘願的重度腦殘粉模樣。
“翹課的人很多啊。”
席念：“……”你贏了。
楊文浩是國內頂尖的金牌翻譯，不是指翻譯過不少名著受人認同和追捧的筆譯，而是翻譯行業難度最高最讓人敬佩的同傳。
同傳，即同聲傳譯，是指在不打斷說話者的情況下把內容翻譯給聽眾。
這種翻譯方式具有很強的學術性和專業性，翻譯時不影響講話者的思路，有利於聽眾的理解，通常用於比較正式的國際會議。
楊文浩更是年紀輕輕成為國內有名的英德雙語同傳翻譯，陪國家領導和重要人物參加過不少國際會議，是所有語言專業學生和想要成為翻譯學生心目中的大神級人物。
這麽一想，沈斯翹了自己的專業課來聽，也不算離譜。
席念故意忽略某人“來看著你，免得一不小心被哪個小妖精勾走”的發言，裝作什麽沒聽到的樣子，繼續看《網球周刊》。
她想裝不熟，也要看沈斯給不給機會。
手機一震，微信一條又一條地跳出來。
【寶貝，幹嘛不理我？】
【真不理我/可憐】
【陪我說說話，不然我忍不住想抱你/羞澀】
席念嘴角一抽，未免某人真的腦筋短路在教室裏對她動手動腳，忍著一巴掌拍死他的沖動戳字。
【要是被你的粉絲發現了，你知道會有什麽後果嗎:）】
【除了分手什麽都好說/乖巧】
【已經知道了，那就安分點。】
【QAQ寶貝你太殘忍了，親親女票坐在旁邊，讓我忍住不抱你不親你已經很痛苦了，你怎麽連微信聊聊天的樂趣也要剝奪？】
席念微微一笑，加入黑名單。
沈斯：QAQ
冷以綠和苗曉曼將將趕在上課前到達，看到席念旁邊坐了什麽人，驚喜激動得要暈過去。
冷以綠情緒恢覆得快，搶了席念左邊的位置，“什麽情況，影帝也來聽課？”明明偶像不是這個專業的啊。
席念搖頭，“快上課了，註意聽。”
苗曉曼想過去和偶像一起坐吧，身後那麽多女人盯著她，不過去坐吧，感覺這輩子不會有比這更接近偶像的機會。
糾結一秒，苦著臉坐了，頓時背部被視線射成篩子。
兩人到得晚，幾乎在她們坐下的同時鈴聲響起，課程開始。
楊文浩四十來歲，正是男人一枝花的年紀，穿上襯衫打上領帶高級精英白領一個。
他談吐幽默風趣，授課方式並不古板，講解翻譯文章技巧的同時還會用一兩個輕松幽默的小笑話讓人加深印象，一節課下來幾乎征服所有聽課的學生。
包括席念。
其他人的感觸絕對沒有席念深。
同為英德雙語翻譯，前世的席念只能給人做做家教，翻譯文章，帶帶人，同傳是她想也不敢想的領域。
正因為當翻譯多年，才能明白楊文浩是以100%的認真和熱情來教授學生，他所講述的實用翻譯例子和技巧是真正能夠讓人受益的。
他是個好教授，好導師。
席念看著講臺上侃侃而談的楊文浩教授，眼睛發光。
一定要找機會當教授的學生！
沈斯面上淡定，心裏油然而生一種強烈的危機感。
她不會看上能當她爸的40歲老男人吧？似乎這個年紀的女生，確實對這種有豐富的工作經歷和社會經驗的老男人感興趣？
不行！都已經是他的女票了，不管老男人多有魅力，必須扼殺在搖籃！
沈斯的危機感在課間達到頂峰。
因為楊文浩宣布下課後，席念第一時間去講臺，非常不矜持地問聯系方式了！
“老師，我喜歡你的課，聽過你的課讓我對翻譯這個職業更有熱情和信心。我以後想當英德雙語翻譯，如果平常遇到什麽問題，能夠發郵件問你嗎？”
楊文浩一楞，上下打量一番席念，笑著問：“你是？”
“我是席念，英德雙專業大一新生，目標是想成為像老師一樣的雙語同傳！”
沈斯眼前一黑，只覺遇到有生以來最大的難題。
沒想到這麽快遇上了。
楊文浩心裏高興，面上不顯露太多，“可以，但是我不太經常看郵件，所以回覆得不會太快，如果你不介意的話……”
“不介意！”
席念搖頭，把楊文浩說的郵件地址記下，高興地回座位。
席念的好心情持續整整一天，回到家後坐在電腦前整整一個小時，猶猶豫豫反覆刪改，終於發出一封帶著問候和作業求指導的郵件。
沈斯看得肝火直冒，又不敢打擾她，好不容易等她發完郵件，酸溜溜地問：“我比不上他？”
“你說什麽？”
“我哪裏比不上那個老……老師？”
“楊教授？”
“嗯。”
席念皺著眉把沈斯上上下下打量兩遍，得出結論：“你吃錯藥了？”
沈斯憋屈，“沒有。”
“沒吃錯藥，你幹嘛和教授比？演員和翻譯有什麽可比性？”
席念只當男票定時抽風，完全沒放在心上。
沈斯委屈地抱住亞斯，把臉埋在亞斯毛茸茸的小身子裏，好半晌才悶悶地道：“那你幹嘛問他要郵件地址。”
“啊？”席念懵逼了。
“你都沒問我要郵件地址。”
“啊？”席念更懵逼，“你都主動給我郵件地址了，我幹嘛還問你要？”
沈斯憋屈得快把自己悶死了。
聊過兩句，他已經察覺自己和女票不在同一個頻道上，女票根本沒發現他是在吃醋！
沈斯深吸口氣，拋棄乖巧當抱枕的亞斯，沖過去一把抱住席念，直接開口：“我吃醋了。”
“……你吃誰的醋？”
“喏。”沈斯擡擡下巴，指著兩人面前的電腦，屏幕還停留在郵件發送成功的頁面。
席念哭笑不得：“你吃教授的醋幹嘛？”
沈斯理直氣壯地道：“師生戀太多，你這個年紀的女生又喜歡那種精英型的體貼大叔，我必須把苗頭扼殺在搖籃！”
席念：“……”
呵呵，腦洞這麽大，你咋不插雙翅膀飛上天呢？
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
席念瞪了他好久，還是被某人的厚臉皮和裝傻打敗。
嘴上說要買床單買涼席, 沈斯依然非常自覺地睡樓下的沙發，沒上樓占據另一張床。他也不是每天住在這, 偶爾拍戲送亞斯回來太晚累得不行才住下。
也或許是因為那句“每天拍戲那麽忙我要是不來這都見不到你”, 他耷拉著腦袋的樣子像極了亞斯，席念才會心軟。
席念總覺得自己不止養了一只會撒嬌會耍賴的二哈，而是兩只。
楊文浩教授的應用翻譯課從開學第二周開始上, 每周三下午兩節課。
課還沒開始，階梯教室裏陸陸續續坐滿了人, 還有一些明顯不是大一新生選到課程的學姐學長們翹課來聽。
等待上課的時間裏，席念翻閱著最新一期的《網球周刊》，她對2011年職業網球四大滿貫的得主並不了解, 也就是因為知道陳鋒未來會成為其中之一看個熱鬧。
她來得早, 給睡過頭的冷以綠和苗曉曼占了位置，沒想到有人見桌上有東西還是一句話不問坐了她旁邊的位置。
“抱歉, 這裏有人……”
席念的話音在看到來人時不覺消失在嘴邊, 面上不由露出一絲驚訝，“你怎麽來了？”
沈斯微微勾唇, 不明面回答她的話，拿出手機發微信。
【來看著你，免得一不小心被哪個小妖精勾走/哼】
【……】
【謝謝你為我著想/呵呵】
【不要太感動, 這是男票的職責嘛。】
【如果你真的很感動，我不介意你以身相許。】
【G U N】
【寶貝別這樣，教室裏這麽多人看著多不好意思，回家陪你滾個夠好不好/羞澀】
席念：“……”
好氣啊一點都不想保持微笑，能把旁邊這個滿腦子汙汙汙的混蛋丟出去嗎？
突然，腿上傳來一陣毛茸茸的觸感。
席念低頭一看，對上一雙冰藍色帶著討好的眼眸，“你怎麽把亞斯帶來了？”
最近這段時間，席念根本不用擔心亞斯會黏著她一起來上學的問題，因為她上課的時候亞斯跟著沈斯拍戲，早出晚歸比雙專業的她還忙。
今天這是……
沈斯熟練地撓亞斯的下巴，亞斯瞇著眼小小地嗚咽一聲，舒服地縮進包裏。
黑色的包是沈斯剛放進抽屜裏的，在亞斯沒露頭之前，誰也不知道沈斯把這只小團子偷渡進教室。
因為前陣子戀情曝光噱頭《戲哈少年》火了一把，很多人知道他們倆認識，日常交談說說亞斯也沒問題。
沈斯不再用微信，稍微小聲地道：“亞斯的戲份拍得差不多，今天難得休息，帶他一起來。”
絕對不能告訴寶貝他壓縮時間和進程，就為了擠出時間陪她上課看有沒有人覬覦她！
席念不擔心亞斯會在上課期間搗亂，畢竟他很乖，至少比起旁邊這個時不時給她來個驚嚇的人乖巧多了。
“你翹自己專業的課，來上英語專業的課真的好嗎？”你的導師絕壁會哭的！
沈斯聳聳肩，回頭看了一圈，目光所到之處男男女女激動一大片，還有女生捂著臉誇張大叫，一副此生見到偶像死也甘願的重度腦殘粉模樣。
“翹課的人很多啊。”
席念：“……”你贏了。
楊文浩是國內頂尖的金牌翻譯，不是指翻譯過不少名著受人認同和追捧的筆譯，而是翻譯行業難度最高最讓人敬佩的同傳。
同傳，即同聲傳譯，是指在不打斷說話者的情況下把內容翻譯給聽眾。
這種翻譯方式具有很強的學術性和專業性，翻譯時不影響講話者的思路，有利於聽眾的理解，通常用於比較正式的國際會議。
楊文浩更是年紀輕輕成為國內有名的英德雙語同傳翻譯，陪國家領導和重要人物參加過不少國際會議，是所有語言專業學生和想要成為翻譯學生心目中的大神級人物。
這麽一想，沈斯翹了自己的專業課來聽，也不算離譜。
席念故意忽略某人“來看著你，免得一不小心被哪個小妖精勾走”的發言，裝作什麽沒聽到的樣子，繼續看《網球周刊》。
她想裝不熟，也要看沈斯給不給機會。
手機一震，微信一條又一條地跳出來。
【寶貝，幹嘛不理我？】
【真不理我/可憐】
【陪我說說話，不然我忍不住想抱你/羞澀】
席念嘴角一抽，未免某人真的腦筋短路在教室裏對她動手動腳，忍著一巴掌拍死他的沖動戳字。
【要是被你的粉絲發現了，你知道會有什麽後果嗎:）】
【除了分手什麽都好說/乖巧】
【已經知道了，那就安分點。】
【QAQ寶貝你太殘忍了，親親女票坐在旁邊，讓我忍住不抱你不親你已經很痛苦了，你怎麽連微信聊聊天的樂趣也要剝奪？】
席念微微一笑，加入黑名單。
沈斯：QAQ
冷以綠和苗曉曼將將趕在上課前到達，看到席念旁邊坐了什麽人，驚喜激動得要暈過去。
冷以綠情緒恢覆得快，搶了席念左邊的位置，“什麽情況，影帝也來聽課？”明明偶像不是這個專業的啊。
席念搖頭，“快上課了，註意聽。”
苗曉曼想過去和偶像一起坐吧，身後那麽多女人盯著她，不過去坐吧，感覺這輩子不會有比這更接近偶像的機會。
糾結一秒，苦著臉坐了，頓時背部被視線射成篩子。
兩人到得晚，幾乎在她們坐下的同時鈴聲響起，課程開始。
楊文浩四十來歲，正是男人一枝花的年紀，穿上襯衫打上領帶高級精英白領一個。
他談吐幽默風趣，授課方式並不古板，講解翻譯文章技巧的同時還會用一兩個輕松幽默的小笑話讓人加深印象，一節課下來幾乎征服所有聽課的學生。
包括席念。
其他人的感觸絕對沒有席念深。
同為英德雙語翻譯，前世的席念只能給人做做家教，翻譯文章，帶帶人，同傳是她想也不敢想的領域。
正因為當翻譯多年，才能明白楊文浩是以100%的認真和熱情來教授學生，他所講述的實用翻譯例子和技巧是真正能夠讓人受益的。
他是個好教授，好導師。
席念看著講臺上侃侃而談的楊文浩教授，眼睛發光。
一定要找機會當教授的學生！
沈斯面上淡定，心裏油然而生一種強烈的危機感。
她不會看上能當她爸的40歲老男人吧？似乎這個年紀的女生，確實對這種有豐富的工作經歷和社會經驗的老男人感興趣？
不行！都已經是他的女票了，不管老男人多有魅力，必須扼殺在搖籃！
沈斯的危機感在課間達到頂峰。
因為楊文浩宣布下課後，席念第一時間去講臺，非常不矜持地問聯系方式了！
“老師，我喜歡你的課，聽過你的課讓我對翻譯這個職業更有熱情和信心。我以後想當英德雙語翻譯，如果平常遇到什麽問題，能夠發郵件問你嗎？”
楊文浩一楞，上下打量一番席念，笑著問：“你是？”
“我是席念，英德雙專業大一新生，目標是想成為像老師一樣的雙語同傳！”
沈斯眼前一黑，只覺遇到有生以來最大的難題。
沒想到這麽快遇上了。
楊文浩心裏高興，面上不顯露太多，“可以，但是我不太經常看郵件，所以回覆得不會太快，如果你不介意的話……”
“不介意！”
席念搖頭，把楊文浩說的郵件地址記下，高興地回座位。
席念的好心情持續整整一天，回到家後坐在電腦前整整一個小時，猶猶豫豫反覆刪改，終於發出一封帶著問候和作業求指導的郵件。
沈斯看得肝火直冒，又不敢打擾她，好不容易等她發完郵件，酸溜溜地問：“我比不上他？”
“你說什麽？”
“我哪裏比不上那個老……老師？”
“楊教授？”
“嗯。”
席念皺著眉把沈斯上上下下打量兩遍，得出結論：“你吃錯藥了？”
沈斯憋屈，“沒有。”
“沒吃錯藥，你幹嘛和教授比？演員和翻譯有什麽可比性？”
席念只當男票定時抽風，完全沒放在心上。
沈斯委屈地抱住亞斯，把臉埋在亞斯毛茸茸的小身子裏，好半晌才悶悶地道：“那你幹嘛問他要郵件地址。”
“啊？”席念懵逼了。
“你都沒問我要郵件地址。”
“啊？”席念更懵逼，“你都主動給我郵件地址了，我幹嘛還問你要？”
沈斯憋屈得快把自己悶死了。
聊過兩句，他已經察覺自己和女票不在同一個頻道上，女票根本沒發現他是在吃醋！
沈斯深吸口氣，拋棄乖巧當抱枕的亞斯，沖過去一把抱住席念，直接開口：“我吃醋了。”
“……你吃誰的醋？”
“喏。”沈斯擡擡下巴，指著兩人面前的電腦，屏幕還停留在郵件發送成功的頁面。
席念哭笑不得：“你吃教授的醋幹嘛？”
沈斯理直氣壯地道：“師生戀太多，你這個年紀的女生又喜歡那種精英型的體貼大叔，我必須把苗頭扼殺在搖籃！”
席念：“……”
呵呵，腦洞這麽大，你咋不插雙翅膀飛上天呢？
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）