第116章 往事如煙
關燈
小
中
大
淩晨兩點,飛機在太平洋上的夜空平穩地飛行。
冷年年枯坐在精致的機艙裏,田園風格的裝飾清新而女性化,恰到好處地擴展了狹窄空間的視覺體驗,她卻依舊覺得壓抑沈悶。
她的眼睛早已紅腫成了核桃。她的腦海中一遍遍回放著,與叔叔顧宵良過去同在屋檐下生活的點點滴滴,徹夜不能安寧。
“你們……有伏特加,或者威士忌嗎?”冷年年沙啞地開口,其實她更想要的是安眠藥。
赫晏之只將水晶瓶裝的蘇打水遞到她面前,“這個時候,你需要的是清醒,而不是買醉。”
冷年年再次回歸沈默。她知道要堅強要理智,她知道逃避、怨天尤人,並不能改變什麽。但是此刻,她更加覺得,被命運狠狠打碎而疼痛不堪的心,沒有辦法再被治愈。這份疼痛,將會永遠跟隨著她,直到生命的盡頭。
恩雅心疼地看著對面的姑娘。此時此刻,她同樣沒有辦法,像一個嚴厲的人生導師那樣,去教訓晚輩,去給她灌輸大段大段的心靈雞湯。
因為她是慕子瑜的女兒,她幾乎是再一次的失去了……的“父親”。
這個時候撕開傷口提起往事,非常不合時宜。但是有些話,在恩雅的心裏埋藏了20多年,如鯁在喉。她甚至不能對她的母親、弟弟,不能對她身邊的任何一個親人傾訴。這份痛苦,同樣折磨著她的心。
如今,痛苦根源的最大關系人,就坐在她的對面,誘惑著她不吐不快。
“你不想知道,為什麽我說欠你一句‘對不起’嗎?”
“姐姐!”赫晏之很快明白了恩雅的意圖,他甚至帶點乞求地搖搖頭,“現在還不是時候。”
冷年年詫異地看著他們姐弟二人。
恩雅的狀態並不好,但她選擇堅持,“很抱歉,Orion,但我仍想給自己一個傾訴,或者說是申訴的機會。”
赫晏之沒有繼續阻止,也許他也在等待故事的答案,畢竟這與他的母親和姐姐息息相關。
“年年,‘對不起’這句話,是欠我同父異母的弟弟,也就是你的你父親——慕子瑜先生的道歉。”
恩雅講述了一個陰差陽錯的故事。
“我和你的父親,幾乎同一年出生,他只比我小六七個月。我們從小知悉對方的存在,但真正認識熟悉彼此,卻是在聖馬丁設計學院共同度過的大學時光。我對他的感情一直非常覆雜。我欣賞他的才華,好奇他的生活,但也嫉妒他占有了原本應該只屬於我的父愛,更加憎恨他的存在所帶給我母親的傷害……我們所有的交集和矛盾,都因我們的父親,和我們各自的母親而起。
“如眾人所知,我的父親Adam·Moon,是英國《諾亞》雜志早期的創始人兼主編。我的母親Diana夫人,年輕的時候是倫敦最美麗的的名媛。才子佳人相知相戀、步入婚姻殿堂婚姻,自然地被外界視作門當戶對、天作之合,但是沒有人知道,我的父親Adam,竟然我母親孕育我四個月的時候,與家中最卑微、最貧窮的幫擁,一個處心積慮的中國女人勾搭在了一起……當然,那個女人現在早已是你們京華市鼎鼎有名的‘時尚老佛爺’。一年之後,在我出生半年之後,那個女人也生下了他們的第一個孩子,也就是你的父親,慕子瑜。”
至於那個“第三者”的名字,他們心知肚明,是慕容娣蓮。
盡管冷年年對‘老佛爺’並無太多好感,卻很難接受恩雅的話。
她甚至有點激動:“你胡說!我的父親,是亞當老先生和慕容老夫人的兒子不假。但他怎麽可能會是私生子?他是天才設計師,怎麽可能是……”婚外戀情所生的孩子?!
就算他是,他也是最好的,她不容許有任何人輕視他。
“年年,冷靜一點。”赫晏之拉緊她身上的安全帶,“畢竟時隔二十多年,每個人在往事中都扮演不同的角色,只能看到片面的影像,慢慢聽來慢慢拼湊,不要著急。”
就像他搜尋了十幾年的拼圖,自以為完整無缺,但在看到冷玉日記的那一刻,才發覺自己不是當事人,永遠只能知其一,不能知其二。
冷年年將下唇咬出一排明顯的齒痕。她心裏也知道,最應該詢問的當事人,是她所謂的奶奶,慕容娣蓮。
“不管別人怎麽看,這確實是我直接感受到的生活。”恩雅繼續道,“童年的時候,我不懂離婚的含義,每當我好奇地詢問母親,為什麽同齡的女孩子,吃飯學畫,唱歌跳舞,每天都有父親的陪伴,我卻只能在每周末去教堂做禮拜的時候,‘遇見’我的父親呢?但我的問題,換來的只是母親的痛哭和責罵,以及更加嚴密的防範與隔離。與此同時我才知道,在同一座城市的另外一所莊園裏,我的父親每天陪伴著另外一個男孩子,共享他生活裏的點點滴滴。那時候我才明白,那個男孩子,奪走了我的父親,他和他的母親,傷害了我的家庭。
“中學時代,慕子瑜進入伊頓公學,而我就在隔壁的女子中學念書。從小到大,為數不多的見面裏,他曾試圖向我和母親問候,但我們回應他的,只有厭惡、詛咒和嘲諷。尤其是當我得知他的母親慕容娣蓮,同樣在他四五歲的時候,帶著他患有先天性心臟病的妹妹慕子瑾回到中國,卻把他單獨遺棄在倫敦之後,我曾不止一次地諷刺他:身為私生的孩子,活該永遠得不到完整的母愛和家庭。”
聽到這裏,冷年年的心裏無比酸澀,她沒有資格去指責誰,本能地,她只為自己的父親感到深深的委屈,名譽上的折辱算什麽,被生母拋棄,才是最大的傷痛。
“在我16歲,搬進聖馬丁設計學院的宿舍之後,我的母親終於不必再形影不離地照顧我。於是,她接受了從少女時代就在苦苦追求她的Dame先生的求婚,從此遠離倫敦定居法國。一年之後,我母親為DAME家族生下了Orion,當我收到她寄來的信件,照片上的母親笑得那麽幸福的時候,我以為所有人都忘記了過去,開始了新的生活。
“大學裏面,我是驕傲又孤獨的。但是因為Alex——也就是為本屆國際新銳大賽‘友情’讚助的閔斯澈先生。”舌尖道出這個久違的名字,令恩雅的心更加苦澀,“Alex讓我感受到了初戀的幸福和快樂,也讓我放下成見,再次認識了他伊頓公學時期的摯友——我忌諱又憤懣了十數年的,我的弟弟,慕子瑜。
“在聖馬丁學院,我們在相同的服裝設計領域裏不停地攀比、較真。但我不得不承認,他是一個大腦裏塞滿創意的天才。大學畢業後,我們的父親Adam著手退居幕後,我一度以為他會同我一起爭奪MOON家族的繼承權。但是他沒有,他一開始就聲明,放棄了MOON家族所有財產的繼承權,只憑自己的能力,創立了屬於自己的婚紗品牌Y&D。
“天才的字典裏似乎沒有失敗,隨著Y&D在全球時尚界影響力的擴大,他開始頻繁地飛回中國。離開校園,我幾乎沒有再見過他,很多後來的事,也是通過Alex才得知,比如,他和一個中國女孩,戀愛,結婚。直到我畢業五年之後,也就是是Orion九歲那年,聖誕節過後的某一天,我從Alex那裏得知了,那個患心臟病的妹妹慕子瑾,由於特殊懷孕,正在巴黎喬治·蓬皮杜醫院住院觀察,以及……慕容娣蓮,慕子瑜陸續來到巴黎的消息。
恩雅艱難地正視冷年年:“年輕的我,以為我們都已長大,以為我們的父輩母輩各有生活,早已遺忘了當年的恩怨,以為所有人都會豁達地成長。但是我錯了,我忘記了,我並不是那段三角關系的親歷者,我沒有辦法體會他們刻在心裏的永遠的傷痕。我沒有沒有辦法體會,他們對噩夢的終身記恨、醞釀和積累……所以我完全沒有想到,當我把這個信息告訴了因精神狀況不佳、同樣在蓬皮杜醫院接受療養的母親,以期想她能為一個絕癥姑娘祈福的時候,會間接造成慕子瑜的死亡。”
“間接……?”
冷年年震驚於這樣的“□□”。無論是顧宵良的傳述,還是網友“潛水貓”收集來的資料,都讓她以為父親慕子瑜當時開法國的喬治·蓬皮杜醫院,在巴黎機場偶然遭遇反華的種族主義者的槍殺,僅僅只是個意外。
“是的,警方很快調查出來,機場行兇者……同時是我母親年輕時的另一位狂熱的追求對象。”
恩雅背過身,並非無法面對冷年年,而是不願他們看見自己的眼淚。
赫晏之將紙巾遞給恩雅,他努力讓自己的聲音,聽上去更加冷靜:“後來,兇手被判處終生□□。十二年後,他因為身患淋巴癌晚期,被特許提前保釋出獄,四個月後在醫院裏病逝。”
冷年年如墜冰窟,連牙齒都在顫抖:“所以,是你們的母親……謀殺了他?”
赫晏之的眼睛裏,霎時迸出痛苦:“對不起,我暫時沒有辦法回答你這個問題。因為慕子瑜先生去世後,我母親回到了DAME城堡,她的身體和精神狀況變得更加糟糕。一個月後,亞當先生帶著警方的調查結果上門質問,並與我的父親母親發生了激烈的爭執。當晚夜裏,我母親因為精神方面的刺激,在服用了過量致幻劑的情況下,爬上城堡塔頂,選擇了……跳樓自盡。”
暴雨,驚雷,黑夜,尖叫……盡管母親自殺未遂,卻已經在年幼的赫晏之心上,留下了難以撫平的傷痕。
這樣的噩夢,從九歲起,無數次折磨著他,甚至連下雨天,都要倚靠特制的鎮定劑度過。
“所幸,由於我父親Dame先生的察覺和撲救,我的母親沒有失去生命,但是卻永遠地失去了雙腿,倚靠輪椅度過餘生。而且,這次事故,對她的大腦造成了不可逆轉的傷害,她失去了往昔的記憶,她不再記得我和父親,常常因微小的刺激,而失控發狂……每當母親發病,刻她在心骨裏的姐姐的名字,是她唯一的鎮定劑。”
赫晏之很失落:“因為徒手去接母親,我父親的身體也受到重創,在加上母親發病時加諸給他的折磨,五年之後,他也郁郁而終。”
所以,十四歲的赫晏之,才會提前結束少年時代的自由,早早負擔起DAME家族的重任。
“因為犯人堅持行兇動機,只是出於對黃種人的種族排斥,再加上我母親的失憶瘋癲,沒有人能夠得知,她到底有沒有故意雇傭或者暗示行兇者去傷害慕子瑜。所以我們都不能確認,我母親與慕子瑜的死到底有沒有主觀聯系。”恩雅的聲音恢覆了一貫的冷清,“正因為無法確認,多年以來,所有人都活在內疚和自責之中。Alex主動選擇和我分手。我的父親Adam也沒有好過到哪裏去,自他與慕容娣蓮所生的兒女陸續去世後,他遵循兒子的遺囑,將Y&D全權轉送給中國京華市的顧宵良先生。之後,他本人一直獨居在倫敦的舊莊園,常年與抑郁癥抗爭。身後的事,相信你也讀過他的維基百科……”
維基百科的總結很凝練:20XX年,熱衷慈善的Adam·Moon(中文名:慕亞當)先生,為中國《優悅》雜志舉辦的慈善晚宴,無償捐贈出了殿堂級名畫《瑪格麗特》,用於中國少年兒童基金會的“暖春計劃”。遺憾的是,三個月後,Adam先生在抗抑郁鬥爭中失敗,最終選擇在倫敦舊居,飲彈自殺。
冷年年大概算了算時間。優悅慈善晚會義拍《瑪格麗特》那年,她只有五歲,剛剛被顧宵良從夏莊千裏迢迢帶回京華市,在那場星光四射的宴會上,他的叔叔顧宵良輕描淡寫地拍下了價值百萬的限量版Happy Teddy,僅僅是為了“給自家孩子添個玩具”。
同年,即赫晏之的生父去世一年之後,亞當老先生因抑郁癥加重而走上極端。信仰基督教的他,他選擇了與兒子慕子瑜幾乎相同的結束方式,大概,這是他自以為,唯一能得到靈魂救贖的方法。
“可是,你們真的很過分,為什麽要告訴我這些。我的叔叔,現在還生死未蔔……”沒有見到顧宵良的遺體,冷年年堅決不肯接受從吳健那裏聽來的事實。
“為什麽要在我以為一切都是命運折磨的時候,你們要告訴我,背後還有那麽多人為的不堪?我應該選擇痛恨,還是應該選擇原諒?現在,你們把問題拋給我,你們告訴我,究竟要我怎樣?”
赫晏之心疼地去握冷年年的手:“不是的,姐姐只是想要對你坦白。我永遠都不願看到你為難的樣子。”盡管在客觀上,他們已經造成了這樣的事實。
冷年年憤怒地掙開:“所以,這就是你們要說‘對不起’的原因?這就是你赫先生處心積慮來到東京,無微不至照顧我的原因?因為對我父親的愧疚?對我的同情?”
“那麽,我現在告訴你,我不需要你的愧疚,也不需要你的同情。我不會偏聽一面之詞,我也不會再相信你!”
赫晏之無力地垂下手臂,他真的很想告訴她,不,不是的,她說的那些都不是他的本心。他想要永遠照顧她、保護她,不是因為有愧於她,而是因為,他喜歡她。
他想要帶她去巴黎,他想要永遠跟她生活在一起。
但是此刻,所有的情誼都不能表達,他只能把這些愛意,深深地埋藏在心底。
任她誤會。
……
天空微亮,飛機順利抵達了流雲機場。
赫晏之一路將冷年年送至停車區。
一早來接機的吳健,面情悲愴地站在黑色賓利前,那是顧宵良過去慣用的商務車。冷年年遲遲不敢走過去,她很怕自己會忍不住失聲痛哭。
人群裏悄悄冒出來三男一女,他們攜帶的攝影機和話筒上的LOGO,昭示他們是兩家時尚網站的記者。新銳大賽的熱度尚在,記者們打聽到冷年年的航班提前,天沒亮就守在流雲機場,以便采訪這位剛剛摘得桂冠的新銳設計師。
“你好,我是XX網的記者。作為近20年以來第一個獲得新銳服裝設計師大賽冠軍的中國人,您能發表一下獲獎感言嗎?”一個記女者不停地變換話筒上網標的角度。
“抱歉,我不接受任何采訪。”冷年年轉身背對著他們,以示拒絕。
赫晏之護著她繼續往前走,卻被一個尖銳的男記者打斷:“同時,我們了解到,昨天我市鞍江大橋上發生了一起嚴重的車禍,受害人疑似是顧氏負責人顧宵良先生。據我所知,顧先生是您的監護人,請問您今天提前回國,是否與顧先生意外去世有關系呢?”
赫晏之皺了皺眉。原來聞血獵食,才是眼前這些道行高深的記者們,連夜蹲守的真正原因。
冷年年憤怒地拿起手袋,砸向男記者:“你少他媽造謠!我叔叔還在醫院等我,他才沒有去世!他沒有!”
她恨不得將眼前的男人千刀萬剮。
這時,一只有力的臂膀,揮出兩記勾拳,痛痛快快地使他得到了應有的教訓。
程農農示意手下的人,幹凈利索地接過記者們的采訪工具,刪除相關照片和錄音。他警告他們:“我會安排人繼續關照你們,如果任何平臺出現了相關的不實信息,不僅平臺會收到律師函,這也會成為你們在媒體界的絕筆。”
他最後踢了踢躺在地上哀嚎的男人,“滾。”
除了第一眼,冷年年全程沒有再看他。
僅這一眼,就令他心疼得無以覆加。明明只是分開了兩天兩夜,他卻覺得像是分開了20年。
程農農從赫晏之的臂彎裏,抽出冷年年的手,緊緊地握住。面對赫晏之,他在努力讓自己的語氣聽上去更沈穩,更成熟,“赫先生,謝謝你照顧我的女朋友。”
程農農著重加強了“女朋友”三個字。
赫晏之緩慢地收回僵硬的手。他不想放,但是至少現在,他沒有資格挽留。
他看著冷年年,眼睛深邃,目光卻很柔軟,她還沒有好好與他道別。
程農農前所未有地心慌,他看著女朋友,聲音裏充滿了小心翼翼:“年年,我先帶你去……帶你去醫院,去看看顧叔叔,好嗎。”
冷年年的心有一剎那的軟化,但有些問題,她必須弄清楚:“農農,你告訴我,叔叔他從銀行出來之後,前往你們程家,要轉交的重要資料到底是什麽?”
程農農的眼中的不安和恐慌越來越濃,原來,她知道。
他不知道該怎麽解釋,但是在冷年年面前,他學不會撒謊。
“安琪阿姨說,顧叔叔拿到的重要資料,是顧孝春藏在銀行裏的、能揭露唐家犯罪的直接證據……也是我父親平定這場風波的關鍵。車禍發生的時候,為確保資料不落入有心人的手中,顧叔叔用他最後的意識,將密封的資料,丟進了大橋下的鞍江水裏……警方人員現在還在打撈,秦韜叔叔也一直在現場監控。證據出來,只是時間問題。”
唐家的傾巢覆滅,也只是時間問題。
這是冷年年心中,最不想被印證的答案。
她對著程農農大哭:“為什麽你們不提前攔著他?為什麽要讓我叔叔一個人面對承擔這一切?除了等待,你還做過什麽!如果不是你們,我叔叔就不會死,顧氏的危機也不會擴大化!你走吧,我不想再看到你!你走吧,我不想讓自己恨你!”
這些話,如同鋒利的刀刃,一刀刀刺進程農農的心,他卻不能為自己自解釋分毫。
他用擡起雙手,想抹去她臉上洶湧的淚水,那是引發他心絞痛的根源。
“年年,我知道你現在不冷靜,你現在很絕望。所以,我不聽你的氣話。對不起,如果我早一點知道,顧叔叔往返銀行的真正原因,我一定會阻止意外的發生。你相信我,如果可以,我真的寧願發生車禍的人是我,只求你,對我多一點憐憫……”
冷年年的心也抽痛起來,她本能地不願意聽到程農農說這樣的話,卻沒有辦法完全對他釋懷。
她朝黑色賓利跑過去,不想再與他爭論什麽,不想再面對任何人。她只想趕快去醫院看望叔叔,直至此刻,她仍希望這是夢,她還在祈禱著奇跡的發生。
打開車門的前一秒,西裝革履的皮特帶人趕到機場,攔住了她。
身為慕容娣蓮身邊的得力幹將,慕澤的商業啟蒙導師,皮特先生的出現,令赫晏之和程農農都感到意外。
“冷小姐,你好。慕容老夫人已經知道了顧先生的事情,她本人對此深感遺憾。華誠律所的鄭律師,在得知顧宵良先生遭遇不測之後,第一時間遵循約定,將你的身份信息發到了慕氏。對不起,我們現在才知道……你是老佛爺嫡親的孫女兒。
老夫人昨晚連夜從巴黎回到了京華市,她尚未倒時差,就吩咐我來接你回家。老夫人和容若少爺,一直在府上等著你。她希望,你能盡快回家!”她有太多問題想問她,她有太多話想要對她訴說。
皮特頓了頓,他的心裏百感交集,幾乎熱淚盈眶:“我個人,也要再次向你說聲,對不起。真的非常抱歉!二十二年前,如果不是是我弄錯了你的出生信息,你和老夫人就不會這樣,血脈分離,相知不相識。”
不到24小時,她已經聽過太多的人,在她耳邊不停地道歉,說對不起。這種被人為(命運)傷害愚弄、還要被灌輸理解萬歲的行徑,讓她反感到了極點。
她真的不明白,為什麽是她,為什麽偏偏選擇她,來玩這個不懷好意的游戲?!
她內心的恐懼、絕望、厭煩、失落,憤恨……所有負面的情緒全部糅合在一起,再次爆發,放射出了裂變的能量。
“我又不是什麽聖母,你說了對不起,我就一定要回覆沒關系嗎?不管你是誰派來的,回去告訴她,我生在夏莊,成長在顧園,這輩子就只認這兩個家!顧宵良叔叔永遠是我的親人,我跟你的主子,沒有任何關系!如果可以,請你滾出我的視線!”
皮特的臉色變得十分難看,他不知道該怎麽帶走眼前這個,因為受傷所以張牙舞爪的小姑娘。
程家的人,還有DAME家族的人,都在這裏,輪不到他動手。
程農農還在皮特的言辭裏,消化著冷年年是自己的姨姥姥慕容娣蓮嫡親孫女的事實。
赫晏之更加不能容許,任何人在冷年年主觀意願不接受的情況下,勉強帶走她。
三足鼎立,氣氛一時僵硬不下。
“罵得好。”
半路殺出來了個司馬懿,單人單騎。
“司馬懿”拉開自己的保時捷車門,對女孩子做出邀請的姿勢。
“閔叔叔……”冷年年終於像個孩子,撲過去。
皮特臉上紅一陣白一陣。在站的幾位,皆是年青晚輩,也只有來他夠資格、夠資歷,教訓他。
他沒有留給這位“老友”多餘的顏面。
“皮特,回去告訴慕容娣蓮,人,我閔斯澈先帶走了。”
赫晏之見到來人是閔斯澈,第一個放下心來。
身為慕子瑜和顧宵良的摯友,這個時候,他是守護在冷年年身邊的最適合人選。
皮特也偃旗息鼓,帶著慕氏的人,無功而返,只留話,“冷小姐,等你看過顧先生,我們再來接你。”
只有程農農還握著她的手,舍不得放:“年年,我陪你一起去醫院。”
冷年年仍舊不肯回應他。
閔斯澈嘆息:“農農,你先回去。宵良用生命捍衛的東西,被打撈出來了……你們不要手軟。”
他說得很對。盡管他說這話的語氣,與他臉上,被五湖四海之風雕刻出來的超脫之色完全不匹配。他不是慈悲的大師,而是兇惡的修羅。
程農農默默地放開了她的手。
她毫不猶豫地躲進閔斯澈的車子,蜷縮身體,把自己埋進座位,不再理會車窗外的任何人。
車子發動,閔斯澈下放車窗的動作,被一道陌生而熟悉的女聲打斷。
“Alex!”
恩雅從VIP休息室裏跑出來,在他身後呼喚。
閔斯澈的後背顫了顫,他緊緊扣住方向盤,指骨凸起。
“Alex!”恩雅扶住他半開的車窗。
驕傲如他和她。
這幾步路,這兩聲喊,已經消耗了她所有的勇氣,她無法像其他分手十數年的戀人那樣,刻意保持優雅,再說一句好久不見。
閔斯澈沒有回頭,他只對著倒車鏡,緩緩吐出一句話。
“Enya,謝謝你在東京,幫我照顧她。”
……
吳健跟在閔斯澈的車子後面。恩雅沈默地返回休息室。
最後只剩下程農農和赫晏之兩個人,安靜地看著冷年年乘坐的車子,消失在街頭的轉角。
程農農回身,挑釁的看著赫晏之。
赫晏之大大方方任他打量,從容坦然。
“赫先生似乎對我的女朋友格外關心。但我希望離她遠一點,否則你的行為,在中國很容易被稱為人人厭惡的‘第三者’!”
赫晏之同樣不喜歡,“多謝提醒。你放心,我不會刻意去破壞什麽。不過,中國也有一種說法叫順其自然,她於我而言,得之是幸,不得是命。”
程農農的拳頭又開始蠢蠢欲動,但是理智告訴他,暴力不能解決任何問題。
正如閔斯澈方才所言,關鍵資料打撈出來,程家徹底翻盤,他才能真正解開桎梏,施展拳腳。
“這個世界上,只有懦夫才會把“命運”當程一切得失的借口,而我只信仰自己。赫晏之,還有一點請你記住:我和她從五歲就認識,相知到相愛,我們共同積累了十七年的時光軌跡。而你,在我們的世界裏,永遠只是一個看客,也是一個過客。”
如果兩個男人自帶白手套的話,此刻,一定會毫不猶豫地扔給彼此,一決勝負。
赫晏之忍下等量的妒忌,他認真地回應:“無所謂。我和她的未來,還會有很多個十七年。”
程農農極其討厭對方的過度自信:“你了解她嗎?你知道她過去成長的每個階段嗎?你知道她想要過怎樣的生活嗎?!”
赫晏之同樣討厭對方的自以為是:“不需要強調她的過去。我只知道,她會有更好的未來,她會成為更好的自己。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
冷年年枯坐在精致的機艙裏,田園風格的裝飾清新而女性化,恰到好處地擴展了狹窄空間的視覺體驗,她卻依舊覺得壓抑沈悶。
她的眼睛早已紅腫成了核桃。她的腦海中一遍遍回放著,與叔叔顧宵良過去同在屋檐下生活的點點滴滴,徹夜不能安寧。
“你們……有伏特加,或者威士忌嗎?”冷年年沙啞地開口,其實她更想要的是安眠藥。
赫晏之只將水晶瓶裝的蘇打水遞到她面前,“這個時候,你需要的是清醒,而不是買醉。”
冷年年再次回歸沈默。她知道要堅強要理智,她知道逃避、怨天尤人,並不能改變什麽。但是此刻,她更加覺得,被命運狠狠打碎而疼痛不堪的心,沒有辦法再被治愈。這份疼痛,將會永遠跟隨著她,直到生命的盡頭。
恩雅心疼地看著對面的姑娘。此時此刻,她同樣沒有辦法,像一個嚴厲的人生導師那樣,去教訓晚輩,去給她灌輸大段大段的心靈雞湯。
因為她是慕子瑜的女兒,她幾乎是再一次的失去了……的“父親”。
這個時候撕開傷口提起往事,非常不合時宜。但是有些話,在恩雅的心裏埋藏了20多年,如鯁在喉。她甚至不能對她的母親、弟弟,不能對她身邊的任何一個親人傾訴。這份痛苦,同樣折磨著她的心。
如今,痛苦根源的最大關系人,就坐在她的對面,誘惑著她不吐不快。
“你不想知道,為什麽我說欠你一句‘對不起’嗎?”
“姐姐!”赫晏之很快明白了恩雅的意圖,他甚至帶點乞求地搖搖頭,“現在還不是時候。”
冷年年詫異地看著他們姐弟二人。
恩雅的狀態並不好,但她選擇堅持,“很抱歉,Orion,但我仍想給自己一個傾訴,或者說是申訴的機會。”
赫晏之沒有繼續阻止,也許他也在等待故事的答案,畢竟這與他的母親和姐姐息息相關。
“年年,‘對不起’這句話,是欠我同父異母的弟弟,也就是你的你父親——慕子瑜先生的道歉。”
恩雅講述了一個陰差陽錯的故事。
“我和你的父親,幾乎同一年出生,他只比我小六七個月。我們從小知悉對方的存在,但真正認識熟悉彼此,卻是在聖馬丁設計學院共同度過的大學時光。我對他的感情一直非常覆雜。我欣賞他的才華,好奇他的生活,但也嫉妒他占有了原本應該只屬於我的父愛,更加憎恨他的存在所帶給我母親的傷害……我們所有的交集和矛盾,都因我們的父親,和我們各自的母親而起。
“如眾人所知,我的父親Adam·Moon,是英國《諾亞》雜志早期的創始人兼主編。我的母親Diana夫人,年輕的時候是倫敦最美麗的的名媛。才子佳人相知相戀、步入婚姻殿堂婚姻,自然地被外界視作門當戶對、天作之合,但是沒有人知道,我的父親Adam,竟然我母親孕育我四個月的時候,與家中最卑微、最貧窮的幫擁,一個處心積慮的中國女人勾搭在了一起……當然,那個女人現在早已是你們京華市鼎鼎有名的‘時尚老佛爺’。一年之後,在我出生半年之後,那個女人也生下了他們的第一個孩子,也就是你的父親,慕子瑜。”
至於那個“第三者”的名字,他們心知肚明,是慕容娣蓮。
盡管冷年年對‘老佛爺’並無太多好感,卻很難接受恩雅的話。
她甚至有點激動:“你胡說!我的父親,是亞當老先生和慕容老夫人的兒子不假。但他怎麽可能會是私生子?他是天才設計師,怎麽可能是……”婚外戀情所生的孩子?!
就算他是,他也是最好的,她不容許有任何人輕視他。
“年年,冷靜一點。”赫晏之拉緊她身上的安全帶,“畢竟時隔二十多年,每個人在往事中都扮演不同的角色,只能看到片面的影像,慢慢聽來慢慢拼湊,不要著急。”
就像他搜尋了十幾年的拼圖,自以為完整無缺,但在看到冷玉日記的那一刻,才發覺自己不是當事人,永遠只能知其一,不能知其二。
冷年年將下唇咬出一排明顯的齒痕。她心裏也知道,最應該詢問的當事人,是她所謂的奶奶,慕容娣蓮。
“不管別人怎麽看,這確實是我直接感受到的生活。”恩雅繼續道,“童年的時候,我不懂離婚的含義,每當我好奇地詢問母親,為什麽同齡的女孩子,吃飯學畫,唱歌跳舞,每天都有父親的陪伴,我卻只能在每周末去教堂做禮拜的時候,‘遇見’我的父親呢?但我的問題,換來的只是母親的痛哭和責罵,以及更加嚴密的防範與隔離。與此同時我才知道,在同一座城市的另外一所莊園裏,我的父親每天陪伴著另外一個男孩子,共享他生活裏的點點滴滴。那時候我才明白,那個男孩子,奪走了我的父親,他和他的母親,傷害了我的家庭。
“中學時代,慕子瑜進入伊頓公學,而我就在隔壁的女子中學念書。從小到大,為數不多的見面裏,他曾試圖向我和母親問候,但我們回應他的,只有厭惡、詛咒和嘲諷。尤其是當我得知他的母親慕容娣蓮,同樣在他四五歲的時候,帶著他患有先天性心臟病的妹妹慕子瑾回到中國,卻把他單獨遺棄在倫敦之後,我曾不止一次地諷刺他:身為私生的孩子,活該永遠得不到完整的母愛和家庭。”
聽到這裏,冷年年的心裏無比酸澀,她沒有資格去指責誰,本能地,她只為自己的父親感到深深的委屈,名譽上的折辱算什麽,被生母拋棄,才是最大的傷痛。
“在我16歲,搬進聖馬丁設計學院的宿舍之後,我的母親終於不必再形影不離地照顧我。於是,她接受了從少女時代就在苦苦追求她的Dame先生的求婚,從此遠離倫敦定居法國。一年之後,我母親為DAME家族生下了Orion,當我收到她寄來的信件,照片上的母親笑得那麽幸福的時候,我以為所有人都忘記了過去,開始了新的生活。
“大學裏面,我是驕傲又孤獨的。但是因為Alex——也就是為本屆國際新銳大賽‘友情’讚助的閔斯澈先生。”舌尖道出這個久違的名字,令恩雅的心更加苦澀,“Alex讓我感受到了初戀的幸福和快樂,也讓我放下成見,再次認識了他伊頓公學時期的摯友——我忌諱又憤懣了十數年的,我的弟弟,慕子瑜。
“在聖馬丁學院,我們在相同的服裝設計領域裏不停地攀比、較真。但我不得不承認,他是一個大腦裏塞滿創意的天才。大學畢業後,我們的父親Adam著手退居幕後,我一度以為他會同我一起爭奪MOON家族的繼承權。但是他沒有,他一開始就聲明,放棄了MOON家族所有財產的繼承權,只憑自己的能力,創立了屬於自己的婚紗品牌Y&D。
“天才的字典裏似乎沒有失敗,隨著Y&D在全球時尚界影響力的擴大,他開始頻繁地飛回中國。離開校園,我幾乎沒有再見過他,很多後來的事,也是通過Alex才得知,比如,他和一個中國女孩,戀愛,結婚。直到我畢業五年之後,也就是是Orion九歲那年,聖誕節過後的某一天,我從Alex那裏得知了,那個患心臟病的妹妹慕子瑾,由於特殊懷孕,正在巴黎喬治·蓬皮杜醫院住院觀察,以及……慕容娣蓮,慕子瑜陸續來到巴黎的消息。
恩雅艱難地正視冷年年:“年輕的我,以為我們都已長大,以為我們的父輩母輩各有生活,早已遺忘了當年的恩怨,以為所有人都會豁達地成長。但是我錯了,我忘記了,我並不是那段三角關系的親歷者,我沒有辦法體會他們刻在心裏的永遠的傷痕。我沒有沒有辦法體會,他們對噩夢的終身記恨、醞釀和積累……所以我完全沒有想到,當我把這個信息告訴了因精神狀況不佳、同樣在蓬皮杜醫院接受療養的母親,以期想她能為一個絕癥姑娘祈福的時候,會間接造成慕子瑜的死亡。”
“間接……?”
冷年年震驚於這樣的“□□”。無論是顧宵良的傳述,還是網友“潛水貓”收集來的資料,都讓她以為父親慕子瑜當時開法國的喬治·蓬皮杜醫院,在巴黎機場偶然遭遇反華的種族主義者的槍殺,僅僅只是個意外。
“是的,警方很快調查出來,機場行兇者……同時是我母親年輕時的另一位狂熱的追求對象。”
恩雅背過身,並非無法面對冷年年,而是不願他們看見自己的眼淚。
赫晏之將紙巾遞給恩雅,他努力讓自己的聲音,聽上去更加冷靜:“後來,兇手被判處終生□□。十二年後,他因為身患淋巴癌晚期,被特許提前保釋出獄,四個月後在醫院裏病逝。”
冷年年如墜冰窟,連牙齒都在顫抖:“所以,是你們的母親……謀殺了他?”
赫晏之的眼睛裏,霎時迸出痛苦:“對不起,我暫時沒有辦法回答你這個問題。因為慕子瑜先生去世後,我母親回到了DAME城堡,她的身體和精神狀況變得更加糟糕。一個月後,亞當先生帶著警方的調查結果上門質問,並與我的父親母親發生了激烈的爭執。當晚夜裏,我母親因為精神方面的刺激,在服用了過量致幻劑的情況下,爬上城堡塔頂,選擇了……跳樓自盡。”
暴雨,驚雷,黑夜,尖叫……盡管母親自殺未遂,卻已經在年幼的赫晏之心上,留下了難以撫平的傷痕。
這樣的噩夢,從九歲起,無數次折磨著他,甚至連下雨天,都要倚靠特制的鎮定劑度過。
“所幸,由於我父親Dame先生的察覺和撲救,我的母親沒有失去生命,但是卻永遠地失去了雙腿,倚靠輪椅度過餘生。而且,這次事故,對她的大腦造成了不可逆轉的傷害,她失去了往昔的記憶,她不再記得我和父親,常常因微小的刺激,而失控發狂……每當母親發病,刻她在心骨裏的姐姐的名字,是她唯一的鎮定劑。”
赫晏之很失落:“因為徒手去接母親,我父親的身體也受到重創,在加上母親發病時加諸給他的折磨,五年之後,他也郁郁而終。”
所以,十四歲的赫晏之,才會提前結束少年時代的自由,早早負擔起DAME家族的重任。
“因為犯人堅持行兇動機,只是出於對黃種人的種族排斥,再加上我母親的失憶瘋癲,沒有人能夠得知,她到底有沒有故意雇傭或者暗示行兇者去傷害慕子瑜。所以我們都不能確認,我母親與慕子瑜的死到底有沒有主觀聯系。”恩雅的聲音恢覆了一貫的冷清,“正因為無法確認,多年以來,所有人都活在內疚和自責之中。Alex主動選擇和我分手。我的父親Adam也沒有好過到哪裏去,自他與慕容娣蓮所生的兒女陸續去世後,他遵循兒子的遺囑,將Y&D全權轉送給中國京華市的顧宵良先生。之後,他本人一直獨居在倫敦的舊莊園,常年與抑郁癥抗爭。身後的事,相信你也讀過他的維基百科……”
維基百科的總結很凝練:20XX年,熱衷慈善的Adam·Moon(中文名:慕亞當)先生,為中國《優悅》雜志舉辦的慈善晚宴,無償捐贈出了殿堂級名畫《瑪格麗特》,用於中國少年兒童基金會的“暖春計劃”。遺憾的是,三個月後,Adam先生在抗抑郁鬥爭中失敗,最終選擇在倫敦舊居,飲彈自殺。
冷年年大概算了算時間。優悅慈善晚會義拍《瑪格麗特》那年,她只有五歲,剛剛被顧宵良從夏莊千裏迢迢帶回京華市,在那場星光四射的宴會上,他的叔叔顧宵良輕描淡寫地拍下了價值百萬的限量版Happy Teddy,僅僅是為了“給自家孩子添個玩具”。
同年,即赫晏之的生父去世一年之後,亞當老先生因抑郁癥加重而走上極端。信仰基督教的他,他選擇了與兒子慕子瑜幾乎相同的結束方式,大概,這是他自以為,唯一能得到靈魂救贖的方法。
“可是,你們真的很過分,為什麽要告訴我這些。我的叔叔,現在還生死未蔔……”沒有見到顧宵良的遺體,冷年年堅決不肯接受從吳健那裏聽來的事實。
“為什麽要在我以為一切都是命運折磨的時候,你們要告訴我,背後還有那麽多人為的不堪?我應該選擇痛恨,還是應該選擇原諒?現在,你們把問題拋給我,你們告訴我,究竟要我怎樣?”
赫晏之心疼地去握冷年年的手:“不是的,姐姐只是想要對你坦白。我永遠都不願看到你為難的樣子。”盡管在客觀上,他們已經造成了這樣的事實。
冷年年憤怒地掙開:“所以,這就是你們要說‘對不起’的原因?這就是你赫先生處心積慮來到東京,無微不至照顧我的原因?因為對我父親的愧疚?對我的同情?”
“那麽,我現在告訴你,我不需要你的愧疚,也不需要你的同情。我不會偏聽一面之詞,我也不會再相信你!”
赫晏之無力地垂下手臂,他真的很想告訴她,不,不是的,她說的那些都不是他的本心。他想要永遠照顧她、保護她,不是因為有愧於她,而是因為,他喜歡她。
他想要帶她去巴黎,他想要永遠跟她生活在一起。
但是此刻,所有的情誼都不能表達,他只能把這些愛意,深深地埋藏在心底。
任她誤會。
……
天空微亮,飛機順利抵達了流雲機場。
赫晏之一路將冷年年送至停車區。
一早來接機的吳健,面情悲愴地站在黑色賓利前,那是顧宵良過去慣用的商務車。冷年年遲遲不敢走過去,她很怕自己會忍不住失聲痛哭。
人群裏悄悄冒出來三男一女,他們攜帶的攝影機和話筒上的LOGO,昭示他們是兩家時尚網站的記者。新銳大賽的熱度尚在,記者們打聽到冷年年的航班提前,天沒亮就守在流雲機場,以便采訪這位剛剛摘得桂冠的新銳設計師。
“你好,我是XX網的記者。作為近20年以來第一個獲得新銳服裝設計師大賽冠軍的中國人,您能發表一下獲獎感言嗎?”一個記女者不停地變換話筒上網標的角度。
“抱歉,我不接受任何采訪。”冷年年轉身背對著他們,以示拒絕。
赫晏之護著她繼續往前走,卻被一個尖銳的男記者打斷:“同時,我們了解到,昨天我市鞍江大橋上發生了一起嚴重的車禍,受害人疑似是顧氏負責人顧宵良先生。據我所知,顧先生是您的監護人,請問您今天提前回國,是否與顧先生意外去世有關系呢?”
赫晏之皺了皺眉。原來聞血獵食,才是眼前這些道行高深的記者們,連夜蹲守的真正原因。
冷年年憤怒地拿起手袋,砸向男記者:“你少他媽造謠!我叔叔還在醫院等我,他才沒有去世!他沒有!”
她恨不得將眼前的男人千刀萬剮。
這時,一只有力的臂膀,揮出兩記勾拳,痛痛快快地使他得到了應有的教訓。
程農農示意手下的人,幹凈利索地接過記者們的采訪工具,刪除相關照片和錄音。他警告他們:“我會安排人繼續關照你們,如果任何平臺出現了相關的不實信息,不僅平臺會收到律師函,這也會成為你們在媒體界的絕筆。”
他最後踢了踢躺在地上哀嚎的男人,“滾。”
除了第一眼,冷年年全程沒有再看他。
僅這一眼,就令他心疼得無以覆加。明明只是分開了兩天兩夜,他卻覺得像是分開了20年。
程農農從赫晏之的臂彎裏,抽出冷年年的手,緊緊地握住。面對赫晏之,他在努力讓自己的語氣聽上去更沈穩,更成熟,“赫先生,謝謝你照顧我的女朋友。”
程農農著重加強了“女朋友”三個字。
赫晏之緩慢地收回僵硬的手。他不想放,但是至少現在,他沒有資格挽留。
他看著冷年年,眼睛深邃,目光卻很柔軟,她還沒有好好與他道別。
程農農前所未有地心慌,他看著女朋友,聲音裏充滿了小心翼翼:“年年,我先帶你去……帶你去醫院,去看看顧叔叔,好嗎。”
冷年年的心有一剎那的軟化,但有些問題,她必須弄清楚:“農農,你告訴我,叔叔他從銀行出來之後,前往你們程家,要轉交的重要資料到底是什麽?”
程農農的眼中的不安和恐慌越來越濃,原來,她知道。
他不知道該怎麽解釋,但是在冷年年面前,他學不會撒謊。
“安琪阿姨說,顧叔叔拿到的重要資料,是顧孝春藏在銀行裏的、能揭露唐家犯罪的直接證據……也是我父親平定這場風波的關鍵。車禍發生的時候,為確保資料不落入有心人的手中,顧叔叔用他最後的意識,將密封的資料,丟進了大橋下的鞍江水裏……警方人員現在還在打撈,秦韜叔叔也一直在現場監控。證據出來,只是時間問題。”
唐家的傾巢覆滅,也只是時間問題。
這是冷年年心中,最不想被印證的答案。
她對著程農農大哭:“為什麽你們不提前攔著他?為什麽要讓我叔叔一個人面對承擔這一切?除了等待,你還做過什麽!如果不是你們,我叔叔就不會死,顧氏的危機也不會擴大化!你走吧,我不想再看到你!你走吧,我不想讓自己恨你!”
這些話,如同鋒利的刀刃,一刀刀刺進程農農的心,他卻不能為自己自解釋分毫。
他用擡起雙手,想抹去她臉上洶湧的淚水,那是引發他心絞痛的根源。
“年年,我知道你現在不冷靜,你現在很絕望。所以,我不聽你的氣話。對不起,如果我早一點知道,顧叔叔往返銀行的真正原因,我一定會阻止意外的發生。你相信我,如果可以,我真的寧願發生車禍的人是我,只求你,對我多一點憐憫……”
冷年年的心也抽痛起來,她本能地不願意聽到程農農說這樣的話,卻沒有辦法完全對他釋懷。
她朝黑色賓利跑過去,不想再與他爭論什麽,不想再面對任何人。她只想趕快去醫院看望叔叔,直至此刻,她仍希望這是夢,她還在祈禱著奇跡的發生。
打開車門的前一秒,西裝革履的皮特帶人趕到機場,攔住了她。
身為慕容娣蓮身邊的得力幹將,慕澤的商業啟蒙導師,皮特先生的出現,令赫晏之和程農農都感到意外。
“冷小姐,你好。慕容老夫人已經知道了顧先生的事情,她本人對此深感遺憾。華誠律所的鄭律師,在得知顧宵良先生遭遇不測之後,第一時間遵循約定,將你的身份信息發到了慕氏。對不起,我們現在才知道……你是老佛爺嫡親的孫女兒。
老夫人昨晚連夜從巴黎回到了京華市,她尚未倒時差,就吩咐我來接你回家。老夫人和容若少爺,一直在府上等著你。她希望,你能盡快回家!”她有太多問題想問她,她有太多話想要對她訴說。
皮特頓了頓,他的心裏百感交集,幾乎熱淚盈眶:“我個人,也要再次向你說聲,對不起。真的非常抱歉!二十二年前,如果不是是我弄錯了你的出生信息,你和老夫人就不會這樣,血脈分離,相知不相識。”
不到24小時,她已經聽過太多的人,在她耳邊不停地道歉,說對不起。這種被人為(命運)傷害愚弄、還要被灌輸理解萬歲的行徑,讓她反感到了極點。
她真的不明白,為什麽是她,為什麽偏偏選擇她,來玩這個不懷好意的游戲?!
她內心的恐懼、絕望、厭煩、失落,憤恨……所有負面的情緒全部糅合在一起,再次爆發,放射出了裂變的能量。
“我又不是什麽聖母,你說了對不起,我就一定要回覆沒關系嗎?不管你是誰派來的,回去告訴她,我生在夏莊,成長在顧園,這輩子就只認這兩個家!顧宵良叔叔永遠是我的親人,我跟你的主子,沒有任何關系!如果可以,請你滾出我的視線!”
皮特的臉色變得十分難看,他不知道該怎麽帶走眼前這個,因為受傷所以張牙舞爪的小姑娘。
程家的人,還有DAME家族的人,都在這裏,輪不到他動手。
程農農還在皮特的言辭裏,消化著冷年年是自己的姨姥姥慕容娣蓮嫡親孫女的事實。
赫晏之更加不能容許,任何人在冷年年主觀意願不接受的情況下,勉強帶走她。
三足鼎立,氣氛一時僵硬不下。
“罵得好。”
半路殺出來了個司馬懿,單人單騎。
“司馬懿”拉開自己的保時捷車門,對女孩子做出邀請的姿勢。
“閔叔叔……”冷年年終於像個孩子,撲過去。
皮特臉上紅一陣白一陣。在站的幾位,皆是年青晚輩,也只有來他夠資格、夠資歷,教訓他。
他沒有留給這位“老友”多餘的顏面。
“皮特,回去告訴慕容娣蓮,人,我閔斯澈先帶走了。”
赫晏之見到來人是閔斯澈,第一個放下心來。
身為慕子瑜和顧宵良的摯友,這個時候,他是守護在冷年年身邊的最適合人選。
皮特也偃旗息鼓,帶著慕氏的人,無功而返,只留話,“冷小姐,等你看過顧先生,我們再來接你。”
只有程農農還握著她的手,舍不得放:“年年,我陪你一起去醫院。”
冷年年仍舊不肯回應他。
閔斯澈嘆息:“農農,你先回去。宵良用生命捍衛的東西,被打撈出來了……你們不要手軟。”
他說得很對。盡管他說這話的語氣,與他臉上,被五湖四海之風雕刻出來的超脫之色完全不匹配。他不是慈悲的大師,而是兇惡的修羅。
程農農默默地放開了她的手。
她毫不猶豫地躲進閔斯澈的車子,蜷縮身體,把自己埋進座位,不再理會車窗外的任何人。
車子發動,閔斯澈下放車窗的動作,被一道陌生而熟悉的女聲打斷。
“Alex!”
恩雅從VIP休息室裏跑出來,在他身後呼喚。
閔斯澈的後背顫了顫,他緊緊扣住方向盤,指骨凸起。
“Alex!”恩雅扶住他半開的車窗。
驕傲如他和她。
這幾步路,這兩聲喊,已經消耗了她所有的勇氣,她無法像其他分手十數年的戀人那樣,刻意保持優雅,再說一句好久不見。
閔斯澈沒有回頭,他只對著倒車鏡,緩緩吐出一句話。
“Enya,謝謝你在東京,幫我照顧她。”
……
吳健跟在閔斯澈的車子後面。恩雅沈默地返回休息室。
最後只剩下程農農和赫晏之兩個人,安靜地看著冷年年乘坐的車子,消失在街頭的轉角。
程農農回身,挑釁的看著赫晏之。
赫晏之大大方方任他打量,從容坦然。
“赫先生似乎對我的女朋友格外關心。但我希望離她遠一點,否則你的行為,在中國很容易被稱為人人厭惡的‘第三者’!”
赫晏之同樣不喜歡,“多謝提醒。你放心,我不會刻意去破壞什麽。不過,中國也有一種說法叫順其自然,她於我而言,得之是幸,不得是命。”
程農農的拳頭又開始蠢蠢欲動,但是理智告訴他,暴力不能解決任何問題。
正如閔斯澈方才所言,關鍵資料打撈出來,程家徹底翻盤,他才能真正解開桎梏,施展拳腳。
“這個世界上,只有懦夫才會把“命運”當程一切得失的借口,而我只信仰自己。赫晏之,還有一點請你記住:我和她從五歲就認識,相知到相愛,我們共同積累了十七年的時光軌跡。而你,在我們的世界裏,永遠只是一個看客,也是一個過客。”
如果兩個男人自帶白手套的話,此刻,一定會毫不猶豫地扔給彼此,一決勝負。
赫晏之忍下等量的妒忌,他認真地回應:“無所謂。我和她的未來,還會有很多個十七年。”
程農農極其討厭對方的過度自信:“你了解她嗎?你知道她過去成長的每個階段嗎?你知道她想要過怎樣的生活嗎?!”
赫晏之同樣討厭對方的自以為是:“不需要強調她的過去。我只知道,她會有更好的未來,她會成為更好的自己。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)