第43章 宴會
關燈
小
中
大
懷特先生為女兒二十歲生日舉辦的舞會,邀請了很多人。
其中不乏在當地頗有名望的社會名流,也當然會有很多年紀相仿的年輕人——剛剛二十歲的懷特小姐不僅年輕漂亮,家世富裕,而且還沒有男朋友。
縣裏的男孩子們打扮的衣冠楚楚,只為能博得公主的芳心。可是等宴會開始之後才發現,懷特小姐似乎心有所屬,她一直圍著一個陌生的男人打轉。
可是,哪怕再驕傲的男孩也不得不承認,這個號稱僅僅是在坎伯倫旅游的男人,無論是長相還是氣質,無論是談吐還是見識,都遠遠超過了他們——所有的人都承認,這個卡倫先生是真正的上流社會的紳士,而且有可能是一位真正的貴族。
有這樣一位相貌俊美,見識不凡的男人作對比,宴會上所有的男人都玩得不太開心——他們唯一的優勢似乎就是這位先生是個外地人,但坎伯倫的外地人不要太多哦。
尤其是他還帶來了同樣俊美的夥伴——英俊如王子的賈斯帕和精靈一般美麗的愛麗絲,好在他們整個宴會都呆在一起,明顯是一對情侶。
賈斯帕和愛麗絲只為了宴會而來,他們躲在偏僻的角落,自顧自的跳著舞。
而沒有人陪伴的卡萊爾則吸引了大部分的目光——無論是嫉妒的男士,還是飽含愛意的女孩——連宴會的主角,懷特小姐,都亦步亦趨的跟在他的左右。
不過卡萊爾可並不怎麽享受,哪怕他的臉上掛著和煦的微笑。他甚至有些羨慕隱藏在樹上的克勞蒂亞和愛德華,最起碼那裏很安靜,也不用應付身邊這位黏人的女士和她的問題。
“卡倫先生,坎伯倫有很多美麗的地方,如果你不介意,我可以做你的導游。”懷特小姐毫不含蓄的跟在他的身邊。
“謝謝。不過不需要了,我有朋友在這裏。她會帶我去。”
“她?”懷特小姐皺了皺眉頭:“不知道是哪位女士有這個榮幸,要知道,整個坎伯倫郡,我都很熟悉。”
卡萊爾微微一笑:“道夫格林小姐。她邀請我去她家裏的農場。”卡萊爾發誓,克勞蒂亞確實說過這樣的話。
“什麽!”懷特小姐瞪大了眼睛,飛快的瞪了一眼在人群裏跳舞的凱若琳——凱若琳頭上的呆著一頂禮帽遮蓋她的傷口,看上去高貴又大方。
懷特小姐端莊的笑了笑:“可能卡倫先生還不知道,道夫格林家的農場已經被我買下了。”
“我想一定有什麽搞錯了——她從未提過她要賣出農場,實際上,她很愛這個農場。”卡萊爾認真的說。
懷特小姐笑得溫柔又美麗:“她一定在欺騙您——道夫格林小姐現在正在宴會上,不如讓她自己對您說。”她得意的笑了笑,招手叫來了凱若琳。
“凱若琳,你已經將農場賣給我了是麽?”
凱若琳疑惑的看了看懷特小姐,又溫柔的向卡萊爾笑了笑:“是的。”
卡萊爾則皺了皺眉頭:“這不可能——請容我冒昧的問一下,這個農場的主人是不是尼古拉斯·道夫格林先生?”
“是的。他是我的父親。”凱若琳笑容甜蜜,心裏卻忍不住打鼓。“他病的厲害,而我將繼承這座農場。”
“尼古拉斯·道夫格林先生確實有一個女兒,但這個女兒的名字是克勞蒂亞,而不是凱若琳。——事實上,克勞蒂亞是我的朋友,我是她的律師。她才擁有這個農場的繼承權。”
“什麽!!”懷特小姐和凱若琳異口同聲。不過懷特小姐是不滿中帶著驚訝,而凱若琳則是震驚中帶著不安。
卡萊爾不滿的看著懷特小姐:“懷特小姐,我想,你應該慎重的選擇你的友誼。”
懷特小姐滿臉通紅——不知道是因為在心上人面前出醜而窘迫,還是單純的因為憤怒。
她怒氣沖沖的對著凱若琳吼著:“你竟欺騙我!你這個騙子!!”她因為憤怒而顯得尖利的聲音甚至壓過了舞會的音樂,人們的眼光被這奇怪的三個人牢牢吸引了。
凱若琳看著周圍疑惑的目光,急切的解釋著:“哦,不,實際上,克勞蒂亞會將繼承權轉讓給我。”
赫爾曼從人群裏擠出來:“是的,懷特小姐。我可以作證。”他打量了一下卡萊爾,也不得不承認,上帝是如此厚愛眼前這個男人。
懷特小姐當然相信卡萊爾的話,事實上,自從前幾天第一眼見到這個男人,她就感覺自己愛上他了。她這幾天一直幻想著能在生日舞會上和他跳舞。
卡萊爾皺了皺眉頭:“如果她真的將繼承權轉讓給你,那麽,作為她的律師,我不可能不知道,而克勞蒂亞更不可能邀請我來做客。我想您有必要提供給我證據。”
赫爾曼連忙解釋:“當然,明天,我會給你證據的。實際上,克勞蒂亞一年多以前離家出走了,很多人都知道。她爸爸被她氣壞了,一直想改變繼承人。”仿佛應證他的話一樣,周圍有人在附和的點頭。
卡萊爾嘆了口氣:“可憐的克勞蒂亞,作為真正的繼承人,她被排擠出了自己的家庭——另外,作為一個紳士,請不要這樣背後評論一個女士。”
見鬼!哪裏冒出來的律師!!無論是凱若琳還是赫爾曼,他們不約而同的在心裏咒罵著。而且是一個明顯得到了在場大部分女士好感的男人,一個如此完美的男人!克勞蒂亞這個禍害!!
他悲憫而溫和的話得到了幾乎所有女人的肯定,懷特小姐幾乎要撲到他的身上,她眼睛發光的讚嘆著:“哦,卡倫先生,你是一位真正的紳士。而且,你是如此的睿智:克勞蒂亞的事情我也聽過,我一直覺得應該另有隱情。說不定確實有人為了得到她的繼承權而陷害她——你瞧,我們的觀點是完全一樣。”
哦,上帝——卡萊爾心裏哀嘆著,他第一次覺得“睿智”不是什麽好詞。尤其是因為他們的“觀點是完全一樣”而得來的。
赫爾曼擠出了一個笑:“當然,當然。我只是,隨便說一說。其實尼古拉斯先生很快就會簽署法律文件,把繼承人確立為凱若琳——恐怕您還不知道,凱若琳是他的繼女,也是他的侄女。”他意味深長的說。
卡萊爾並沒有做出什麽多餘的表情,他矜持的點了點頭:“當然——她的母親在她父親破產的時候選擇了離婚,並把凱若琳小姐從道夫格林家帶走了,後來克勞蒂亞的父親重新置辦了家業,而他們回來的很及時。”
不得不說,“很及時”這三個字讓大家都心照不宣的笑了。凱若琳心裏恨極了,眼睛卻湧現出淚水:“卡倫先生,你是不是很討厭我?”
卡萊爾本不是那麽刻薄的人——但這幾天得到的信息讓他實在不怎麽喜歡這個女孩,他見識過各種各樣的人,其中當然包括一些虛偽而愛慕虛榮的女人,但凱若琳的做派讓他分外討厭。克勞蒂亞在他心裏是女兒一樣的存在,連愛德華他們都要靠後,只要想到在曾經的某段時間,這個被他珍惜的女兒因為眼前這個女人而受盡委屈,他就無法像以前一樣表示寬容。
凱若琳淚汪汪的看著他,可憐而嬌怯的模樣幾乎能激起在場所有男人的同情心和保護欲。凱若琳只希望能平安度過今天的宴會,如果能收到他的同情,那再好不過——哪怕沒有收到同情,她也可以比較從容的離開——哪怕她心裏再恨,也不得不承認,這是一位真正的紳士。
懷特小姐怒視著凱若琳:她在勾引自己的心上人麽?!
可是卡萊爾反而給了大家一個與眾不同的回答,他紳士的笑了笑,笑容溫暖又美麗:“您猜得很對,我確實有些討厭——”他指了指她的眼淚:“這種騙人的女孩。”
凱若琳差點維持不住臉上的表情,她急切的往前走了一步:“不!您誤會我了!”
卡萊爾連忙退了一步,仿佛嫌棄一樣——笑話,他聽到了克勞蒂亞的冷哼,和隨之而來的破空聲。
幾乎在同一時間,凱若琳的肩帶斷了一個,低胸的禮服從一旁脫落了一半,露出左胸的胸貼——她楞了楞,“啊——”的大叫一聲提起斷掉一側擋住胸口。
“請自重!女士!”賈斯帕和愛麗絲不知道什麽時候圍了過來,他們擋在了卡萊爾身前,仿佛卡萊爾才是受害者——卡萊爾則早早的側過身去。
凱若琳眼睛紅紅的瞪著這三個外來人!聽著周圍人們的竊竊低語,臉上差點掛不住以往溫柔婉約的面具。
用力咬著嘴唇,她知道如果不說點什麽,她苦心營造的淑女的形象就會全部崩潰,大家都會以她逼走了克勞蒂亞,然後被人家的律師揭穿後竟然大庭廣眾之下進行色誘!!雖然只要耐心想想,就知道她不會那麽蠢得在這種場合做這種事情,但很明顯——無聊之極的人們會把這個八卦說得越來越離譜。
她哀求的看著賈斯帕和愛麗絲,決定為自己說點什麽。
可是他們沒有給她機會。那個黑色短發的女孩,皺著好看的眉:“女孩——哦,不,女士——請不要靠近過來,您身上的香水味實在太濃了。而且,”她打量了一下凱若琳:“我的兄長喜歡規矩的女孩!”
賈斯帕面無表情的補充:“再次提醒您,請自重。我們一家都信教!”
絕妙的配合!愛麗絲在心裏笑翻了天,決定回去好好獎勵賈斯帕一個吻。
凱若琳所有的話都被堵了回來。她長這麽大,從來沒有出過這樣的醜!就連那個討厭的克勞蒂亞都沒有做到過!!她氣得渾身發抖,紅著眼睛怒視著他們。
愛麗絲撇了撇嘴:“這位先生,如果您是一位真正的紳士,是不是應該帶她一起回去?無論她是一個什麽樣的人,您都不應該把她一個人留在這裏!”她看著赫爾曼。
赫爾曼張了張嘴——他發現自己什麽都不能說!!說什麽都是錯!!
他不能反駁她不是自己的女伴——大家都知道他們是表兄妹是一起來的。
他也不能反駁他沒有打算把她一個人留在這裏——好像承認了凱若琳不是一個好女孩一樣。
他也不能替凱若琳反駁——好像他真的決定自己離開。
他甚至不能把話題轉移開——仿佛他們默認了一樣。
赫爾曼扯出一個微笑——現在自己說什麽做什麽都是錯!!他又不能傻站著!!!可是事實上,他已經站了一小會了,落在眾人眼中,仿佛他們真的坐視了被按在身上的罪名。
最終是他們痛恨的卡萊爾拯救了他們,他嘆了口氣,大度的擺擺手:“我們無法幹涉別人的行為和選擇,我們能做的只有寬恕——打擾了您的舞會,實在抱歉。”他彬彬有禮的向懷特小姐致歉。
懷特小姐當然不會在意,她崇拜的看著卡萊爾:“當然沒有關系!而且,並不怪你們!誒,我也不知道她是這樣的人!”
她皺著眉頭看著凱若琳,高傲的說:“我想,你們或許是時候離開了?”
赫爾曼巴不得能有機會脫離這種窘境,他不好意思的笑了笑,攬著凱若琳,輕輕鞠了一躬:“打擾了您的宴會,實在抱歉。但是,冒昧的提醒您,不要被外來人欺騙了。”他威脅的看了看那三個卡倫,快速帶著凱若琳狼狽的離開了宴會。
懷特小姐眨了眨眼睛,輕柔的問:“我會找克勞蒂亞小姐去談農場收購的事情——卡倫先生認為呢?”
卡萊爾笑了笑:“您是位美麗又知禮的淑女。”
得到讚揚的懷特小姐開心極了。
卡萊爾心裏暗暗地嘆了口氣,今天晚上他要多多懺悔幾次,祈求寬恕——今晚上的作為完全違背了他的處世原則。
雖然他並不後悔。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
其中不乏在當地頗有名望的社會名流,也當然會有很多年紀相仿的年輕人——剛剛二十歲的懷特小姐不僅年輕漂亮,家世富裕,而且還沒有男朋友。
縣裏的男孩子們打扮的衣冠楚楚,只為能博得公主的芳心。可是等宴會開始之後才發現,懷特小姐似乎心有所屬,她一直圍著一個陌生的男人打轉。
可是,哪怕再驕傲的男孩也不得不承認,這個號稱僅僅是在坎伯倫旅游的男人,無論是長相還是氣質,無論是談吐還是見識,都遠遠超過了他們——所有的人都承認,這個卡倫先生是真正的上流社會的紳士,而且有可能是一位真正的貴族。
有這樣一位相貌俊美,見識不凡的男人作對比,宴會上所有的男人都玩得不太開心——他們唯一的優勢似乎就是這位先生是個外地人,但坎伯倫的外地人不要太多哦。
尤其是他還帶來了同樣俊美的夥伴——英俊如王子的賈斯帕和精靈一般美麗的愛麗絲,好在他們整個宴會都呆在一起,明顯是一對情侶。
賈斯帕和愛麗絲只為了宴會而來,他們躲在偏僻的角落,自顧自的跳著舞。
而沒有人陪伴的卡萊爾則吸引了大部分的目光——無論是嫉妒的男士,還是飽含愛意的女孩——連宴會的主角,懷特小姐,都亦步亦趨的跟在他的左右。
不過卡萊爾可並不怎麽享受,哪怕他的臉上掛著和煦的微笑。他甚至有些羨慕隱藏在樹上的克勞蒂亞和愛德華,最起碼那裏很安靜,也不用應付身邊這位黏人的女士和她的問題。
“卡倫先生,坎伯倫有很多美麗的地方,如果你不介意,我可以做你的導游。”懷特小姐毫不含蓄的跟在他的身邊。
“謝謝。不過不需要了,我有朋友在這裏。她會帶我去。”
“她?”懷特小姐皺了皺眉頭:“不知道是哪位女士有這個榮幸,要知道,整個坎伯倫郡,我都很熟悉。”
卡萊爾微微一笑:“道夫格林小姐。她邀請我去她家裏的農場。”卡萊爾發誓,克勞蒂亞確實說過這樣的話。
“什麽!”懷特小姐瞪大了眼睛,飛快的瞪了一眼在人群裏跳舞的凱若琳——凱若琳頭上的呆著一頂禮帽遮蓋她的傷口,看上去高貴又大方。
懷特小姐端莊的笑了笑:“可能卡倫先生還不知道,道夫格林家的農場已經被我買下了。”
“我想一定有什麽搞錯了——她從未提過她要賣出農場,實際上,她很愛這個農場。”卡萊爾認真的說。
懷特小姐笑得溫柔又美麗:“她一定在欺騙您——道夫格林小姐現在正在宴會上,不如讓她自己對您說。”她得意的笑了笑,招手叫來了凱若琳。
“凱若琳,你已經將農場賣給我了是麽?”
凱若琳疑惑的看了看懷特小姐,又溫柔的向卡萊爾笑了笑:“是的。”
卡萊爾則皺了皺眉頭:“這不可能——請容我冒昧的問一下,這個農場的主人是不是尼古拉斯·道夫格林先生?”
“是的。他是我的父親。”凱若琳笑容甜蜜,心裏卻忍不住打鼓。“他病的厲害,而我將繼承這座農場。”
“尼古拉斯·道夫格林先生確實有一個女兒,但這個女兒的名字是克勞蒂亞,而不是凱若琳。——事實上,克勞蒂亞是我的朋友,我是她的律師。她才擁有這個農場的繼承權。”
“什麽!!”懷特小姐和凱若琳異口同聲。不過懷特小姐是不滿中帶著驚訝,而凱若琳則是震驚中帶著不安。
卡萊爾不滿的看著懷特小姐:“懷特小姐,我想,你應該慎重的選擇你的友誼。”
懷特小姐滿臉通紅——不知道是因為在心上人面前出醜而窘迫,還是單純的因為憤怒。
她怒氣沖沖的對著凱若琳吼著:“你竟欺騙我!你這個騙子!!”她因為憤怒而顯得尖利的聲音甚至壓過了舞會的音樂,人們的眼光被這奇怪的三個人牢牢吸引了。
凱若琳看著周圍疑惑的目光,急切的解釋著:“哦,不,實際上,克勞蒂亞會將繼承權轉讓給我。”
赫爾曼從人群裏擠出來:“是的,懷特小姐。我可以作證。”他打量了一下卡萊爾,也不得不承認,上帝是如此厚愛眼前這個男人。
懷特小姐當然相信卡萊爾的話,事實上,自從前幾天第一眼見到這個男人,她就感覺自己愛上他了。她這幾天一直幻想著能在生日舞會上和他跳舞。
卡萊爾皺了皺眉頭:“如果她真的將繼承權轉讓給你,那麽,作為她的律師,我不可能不知道,而克勞蒂亞更不可能邀請我來做客。我想您有必要提供給我證據。”
赫爾曼連忙解釋:“當然,明天,我會給你證據的。實際上,克勞蒂亞一年多以前離家出走了,很多人都知道。她爸爸被她氣壞了,一直想改變繼承人。”仿佛應證他的話一樣,周圍有人在附和的點頭。
卡萊爾嘆了口氣:“可憐的克勞蒂亞,作為真正的繼承人,她被排擠出了自己的家庭——另外,作為一個紳士,請不要這樣背後評論一個女士。”
見鬼!哪裏冒出來的律師!!無論是凱若琳還是赫爾曼,他們不約而同的在心裏咒罵著。而且是一個明顯得到了在場大部分女士好感的男人,一個如此完美的男人!克勞蒂亞這個禍害!!
他悲憫而溫和的話得到了幾乎所有女人的肯定,懷特小姐幾乎要撲到他的身上,她眼睛發光的讚嘆著:“哦,卡倫先生,你是一位真正的紳士。而且,你是如此的睿智:克勞蒂亞的事情我也聽過,我一直覺得應該另有隱情。說不定確實有人為了得到她的繼承權而陷害她——你瞧,我們的觀點是完全一樣。”
哦,上帝——卡萊爾心裏哀嘆著,他第一次覺得“睿智”不是什麽好詞。尤其是因為他們的“觀點是完全一樣”而得來的。
赫爾曼擠出了一個笑:“當然,當然。我只是,隨便說一說。其實尼古拉斯先生很快就會簽署法律文件,把繼承人確立為凱若琳——恐怕您還不知道,凱若琳是他的繼女,也是他的侄女。”他意味深長的說。
卡萊爾並沒有做出什麽多餘的表情,他矜持的點了點頭:“當然——她的母親在她父親破產的時候選擇了離婚,並把凱若琳小姐從道夫格林家帶走了,後來克勞蒂亞的父親重新置辦了家業,而他們回來的很及時。”
不得不說,“很及時”這三個字讓大家都心照不宣的笑了。凱若琳心裏恨極了,眼睛卻湧現出淚水:“卡倫先生,你是不是很討厭我?”
卡萊爾本不是那麽刻薄的人——但這幾天得到的信息讓他實在不怎麽喜歡這個女孩,他見識過各種各樣的人,其中當然包括一些虛偽而愛慕虛榮的女人,但凱若琳的做派讓他分外討厭。克勞蒂亞在他心裏是女兒一樣的存在,連愛德華他們都要靠後,只要想到在曾經的某段時間,這個被他珍惜的女兒因為眼前這個女人而受盡委屈,他就無法像以前一樣表示寬容。
凱若琳淚汪汪的看著他,可憐而嬌怯的模樣幾乎能激起在場所有男人的同情心和保護欲。凱若琳只希望能平安度過今天的宴會,如果能收到他的同情,那再好不過——哪怕沒有收到同情,她也可以比較從容的離開——哪怕她心裏再恨,也不得不承認,這是一位真正的紳士。
懷特小姐怒視著凱若琳:她在勾引自己的心上人麽?!
可是卡萊爾反而給了大家一個與眾不同的回答,他紳士的笑了笑,笑容溫暖又美麗:“您猜得很對,我確實有些討厭——”他指了指她的眼淚:“這種騙人的女孩。”
凱若琳差點維持不住臉上的表情,她急切的往前走了一步:“不!您誤會我了!”
卡萊爾連忙退了一步,仿佛嫌棄一樣——笑話,他聽到了克勞蒂亞的冷哼,和隨之而來的破空聲。
幾乎在同一時間,凱若琳的肩帶斷了一個,低胸的禮服從一旁脫落了一半,露出左胸的胸貼——她楞了楞,“啊——”的大叫一聲提起斷掉一側擋住胸口。
“請自重!女士!”賈斯帕和愛麗絲不知道什麽時候圍了過來,他們擋在了卡萊爾身前,仿佛卡萊爾才是受害者——卡萊爾則早早的側過身去。
凱若琳眼睛紅紅的瞪著這三個外來人!聽著周圍人們的竊竊低語,臉上差點掛不住以往溫柔婉約的面具。
用力咬著嘴唇,她知道如果不說點什麽,她苦心營造的淑女的形象就會全部崩潰,大家都會以她逼走了克勞蒂亞,然後被人家的律師揭穿後竟然大庭廣眾之下進行色誘!!雖然只要耐心想想,就知道她不會那麽蠢得在這種場合做這種事情,但很明顯——無聊之極的人們會把這個八卦說得越來越離譜。
她哀求的看著賈斯帕和愛麗絲,決定為自己說點什麽。
可是他們沒有給她機會。那個黑色短發的女孩,皺著好看的眉:“女孩——哦,不,女士——請不要靠近過來,您身上的香水味實在太濃了。而且,”她打量了一下凱若琳:“我的兄長喜歡規矩的女孩!”
賈斯帕面無表情的補充:“再次提醒您,請自重。我們一家都信教!”
絕妙的配合!愛麗絲在心裏笑翻了天,決定回去好好獎勵賈斯帕一個吻。
凱若琳所有的話都被堵了回來。她長這麽大,從來沒有出過這樣的醜!就連那個討厭的克勞蒂亞都沒有做到過!!她氣得渾身發抖,紅著眼睛怒視著他們。
愛麗絲撇了撇嘴:“這位先生,如果您是一位真正的紳士,是不是應該帶她一起回去?無論她是一個什麽樣的人,您都不應該把她一個人留在這裏!”她看著赫爾曼。
赫爾曼張了張嘴——他發現自己什麽都不能說!!說什麽都是錯!!
他不能反駁她不是自己的女伴——大家都知道他們是表兄妹是一起來的。
他也不能反駁他沒有打算把她一個人留在這裏——好像承認了凱若琳不是一個好女孩一樣。
他也不能替凱若琳反駁——好像他真的決定自己離開。
他甚至不能把話題轉移開——仿佛他們默認了一樣。
赫爾曼扯出一個微笑——現在自己說什麽做什麽都是錯!!他又不能傻站著!!!可是事實上,他已經站了一小會了,落在眾人眼中,仿佛他們真的坐視了被按在身上的罪名。
最終是他們痛恨的卡萊爾拯救了他們,他嘆了口氣,大度的擺擺手:“我們無法幹涉別人的行為和選擇,我們能做的只有寬恕——打擾了您的舞會,實在抱歉。”他彬彬有禮的向懷特小姐致歉。
懷特小姐當然不會在意,她崇拜的看著卡萊爾:“當然沒有關系!而且,並不怪你們!誒,我也不知道她是這樣的人!”
她皺著眉頭看著凱若琳,高傲的說:“我想,你們或許是時候離開了?”
赫爾曼巴不得能有機會脫離這種窘境,他不好意思的笑了笑,攬著凱若琳,輕輕鞠了一躬:“打擾了您的宴會,實在抱歉。但是,冒昧的提醒您,不要被外來人欺騙了。”他威脅的看了看那三個卡倫,快速帶著凱若琳狼狽的離開了宴會。
懷特小姐眨了眨眼睛,輕柔的問:“我會找克勞蒂亞小姐去談農場收購的事情——卡倫先生認為呢?”
卡萊爾笑了笑:“您是位美麗又知禮的淑女。”
得到讚揚的懷特小姐開心極了。
卡萊爾心裏暗暗地嘆了口氣,今天晚上他要多多懺悔幾次,祈求寬恕——今晚上的作為完全違背了他的處世原則。
雖然他並不後悔。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)