☆、威廉.柯林斯表哥
關燈
小
中
大
班納家雖然著急把女兒們嫁出去,但是並不是因為家境拮據,只是女兒們無法繼承父親的遺產。母親有四千鎊的嫁妝,若是分給五個女兒,每個人分到的實在是太少,這就造成了班納家女兒如果不結婚必定貧窮一輩子。瑪麗心想,若是教會接受自己,她願意把自己的那份分給四個姐妹,讓她們湊個整數。
一個星期後,病好的簡回到了家裏,父親便宣布了家裏要來一位客人。當大家以為是賓利先生而高興時父親潑了大家一盆涼水,
“是那個有權利在我死後把你們攆出房子的人,我的表侄柯林斯先生。兩個星期前他給我寫了封信,今天要來。”
班納夫人立刻火大,雖然孩子們跟她解釋了限定繼承權,但是她聽不懂,也不願意聽,在她繼續破口大罵這實在是太殘酷的時候,班納先生表示先讓大家聽聽柯林斯的來信,也許母親的氣就消下不少呢!
瑪麗知道內容,所以沒有放下勺子,想繼續吃東西,但是父親卻打斷了她。
“我建議我的三女兒認真聽,他可是一位牧師。”
父親意味深長的眼神讓瑪麗莫名其妙。他是不是牧師跟我有關系嗎?一個天生愚蠢,後天又沒有彌補,又在愛錢如命的父親嚴厲教導下長大的人(出自原著),只見美貌又有那麽大的虛榮心最後還娶了個根本對他沒興趣的妻子,二姐拒絕他是這個世界上最正確的決定。
很快,他們就見到了威廉.柯林斯先生。
柯林斯是個二十五歲的青年,身材高大,雖氣派端莊,但由於舉止拘謹顯得他體態笨拙。兩個小妹妹因為他沒有穿軍裝對他一點興趣也沒有,大姐因為心有所屬更是表示不出絲毫的興趣,二姐麗茲因為生性開朗,又愛開玩笑,遇到任何有趣的事都愛興致勃勃地說兩句,所以,餐桌上除了父母也就麗茲和他說話聊天。瑪麗裝隱形人,心想,也許就是因為這樣才讓柯林斯產生誤會,求婚被拒後才馬上向另一個人求婚以挽回面子。
柯林斯表達了對自己的恩主德布爾夫人偌大的尊重和愛戴,時常講一些恭維的話,有些事即想即用,有些則是蓄謀已久。瑪麗能看出父親非常享受這份樂趣,還時不時和麗茲分享。
柯林斯同樣表達了對繼承班納家財產的惶恐,並表示一定會有所補償。在場的所有人大體也就明白了是什麽意思。
到吃茶點的時候大家來到了客廳,喝完茶大家請柯林斯給太太小姐們朗誦,他欣然答應,只是接到一本小說時眉頭一皺,聲稱自己不讀小說,請大家原諒。凱蒂瞪眼看著他,莉迪亞大叫起來,不過,兩人還是去找了別的書,柯林斯在其中選了《布道集》,緊接著一本正經地念了起來。
還沒念三頁莉迪亞便大聲打斷了他,表示自己明天要去梅裏屯打聽一下某個叫丹尼的軍官什麽時候回來。被打斷的柯林斯勃然大怒,把書一撂。
“我經常發現年輕小姐對正經書不感興趣,盡管這些書純屬寫給她們看得。老實說,我感到驚訝,因為對他們來說,最有益的是莫過於聆聽聖者的教誨。不過,我也不再勉強我那年輕的表妹了。”
這話說得!我們再怎麽聆聽教誨也得不到你那份工作呀!瑪麗心想,卻忍不住抿嘴笑了。正當柯林斯要說些什麽時班納太太和幾個女兒恭恭敬敬地向他道歉,並保證若是他重新讀絕不會打斷他。不想柯林斯表示並不記恨表妹們,而且也不想讀了,反正表妹們也不喜歡,於是他便與班納先生一起玩起了十五子棋。瑪麗馬上與眾人告別,回了自己的房間。
柯林斯的有所補償就是在班納家選一位姑娘做他的妻子。瑪麗心想,這第一個選擇就是大姐,因為她是老大也最漂亮。遺憾的是,班納太太認為簡與賓利的婚事是板上釘釘的事,回絕了他,並向他介紹了二姐伊麗莎白。麗茲無論年齡還是美貌都僅次於簡,第二個選擇自然就是她。於是第二天,他就陪著班納家的姐妹們去了梅裏屯。
一路上瑪麗與簡走在中間,兩個小妹妹走在最前邊麗茲和柯林斯就並排走在她們兩個後面。與簡聊著無趕緊要的事情,瑪麗偶爾還能聽到身後柯林斯向麗茲獻殷勤,直接導致她無時無刻都想要笑,而簡還以為自己說了多有趣的事。
因為瑪麗知道在梅裏屯會碰上喬治.威克漢姆,而她實在是不喜歡對方,於是一到梅裏屯她就與姐妹們告別直奔著圖書館去了。
瑪麗有幾本書要還給圖書館,又有幾本書想要借閱,於是一個人在圖書館呆了好久,直到又有一個人進來她才發覺天色不早了。
班納家其實並不缺書讀,只是,一,父親的書房一般不允許人進去,二,瑪麗想要看的通俗小說家裏沒有。是的,也許之前瑪麗可能喜歡一些類似《布道集》之類的書,但是,現在她喜歡通俗點的小說,比如《霸道總裁愛上我》系列……想到這裏,她忍不住自己都笑了。
“瑪麗表妹?”
聽到這個聲音瑪麗的第一個動作就是把手裏那本塞到書堆裏,以示自己還在選擇。轉頭微笑著和本不該出現在這裏的人——柯林斯,打招呼。
“柯林斯先生!你怎麽在這裏?”
柯林斯看了看她,又看了看她塞進書堆的書,剛要發表長篇大論時瑪麗制止了他,自己承認了,“我正要借幾本書,回家看。”
柯林斯看著她,突然一拍頭,似乎是才想起自己來的目的,“幾個表妹要回家了,我來找你。”
“哦,馬上。”瑪麗點頭。
在回家的路上柯林斯難得沒纏在麗茲身邊,而是走在了瑪麗身邊不言不語。這讓大家大為驚訝。莉迪亞和凱蒂小聲說了幾句,不過馬上被明晚的聚會帶走了話題。麗茲和簡也沒說幾句,而是同樣被明晚的聚會吸引了更多的註意力,畢竟,威克漢姆已經引起了她的好奇。走在後面,與柯林斯並肩的瑪麗則欲哭無淚,讓我怎麽辦,和他聊嗎?聊什麽呀?
最後,還是柯林斯開的口。
“瑪麗表妹喜歡看什麽樣的書?”
通俗小說?瑪麗想了想,還是回答,
“大部分還是通俗小說。不過,我也對自然科學類感興趣,遺憾的是,這類書太少了。柯林斯先生是個牧師,家裏這類書應該是不常見的吧!”
柯林斯沈默了好久,久到瑪麗以為自己第一句就終結了對話時,他開口了,“不,我在亨斯福德的家裏有個小書房,裏面確實有幾本你說的自然科學類的書籍。”
瑪麗驚得停了一步,不過又馬上趕上沒讓大家發現。她也沈默了一會兒,看了看柯林斯,又看了看麗茲,最後小聲說:“你們是在我姨媽家看到什麽人了麽?”
對於瑪麗的疑問柯林斯並不驚訝,他很平靜地回答了她,“我們不僅認識了莉迪亞表妹口中所說的丹尼先生,還有一位英俊的威克漢姆先生。幾個表妹都很喜歡他。”
瑪麗看著柯林斯,他臉上掛著淡淡的笑,眼中卻有著讓瑪麗誤以為看花眼的鄙視,這讓瑪麗嚇了一跳。他在鄙視誰?我的姐妹們嗎?還是?
“你怎麽看待威克漢姆先生?”瑪麗試探著問。
柯林斯看著瑪麗笑了,“瑪麗表妹,你沒看到那位先生,所以你不知道他有多迷人。明晚我們一起去菲利普斯太太家做客,你會看到他的。”
可是這和我問你的問題有關系嗎?瑪麗啞然失笑,不過,還是點點頭,認可了他的話,“雖然是這樣,不過,我想,柯林斯先生應該是不喜歡他的吧!”
“為什麽?”柯林斯看著她,這句問話太過簡單又太過堅決,讓瑪麗有一種必須認真回答的感覺。
我總不能說是因為你看出了麗茲對他感興趣?你又不是真的喜歡我二姐!還是他比你更受歡迎?你又不在乎這個!瑪麗嘆氣,說出了自己的猜想,“你是個牧師,只因這個。”
柯林斯看著瑪麗的眼睛看了好久,最後,大聲笑了起來,“嗯,讓我們說說我在亨斯福德的小花園吧!”接著開始了昨晚的喋喋不休。不過,瑪麗覺得有意思了。
不知不覺中瑪麗不僅在心裏改變了對柯林斯先生的稱呼,也直接稱呼他為威廉表哥了。
回到家裏瑪麗馬上把借的書放回自己房間,她不知道的是,莉迪亞和母親說了這一路上的事情,班納太太高興壞了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
一個星期後,病好的簡回到了家裏,父親便宣布了家裏要來一位客人。當大家以為是賓利先生而高興時父親潑了大家一盆涼水,
“是那個有權利在我死後把你們攆出房子的人,我的表侄柯林斯先生。兩個星期前他給我寫了封信,今天要來。”
班納夫人立刻火大,雖然孩子們跟她解釋了限定繼承權,但是她聽不懂,也不願意聽,在她繼續破口大罵這實在是太殘酷的時候,班納先生表示先讓大家聽聽柯林斯的來信,也許母親的氣就消下不少呢!
瑪麗知道內容,所以沒有放下勺子,想繼續吃東西,但是父親卻打斷了她。
“我建議我的三女兒認真聽,他可是一位牧師。”
父親意味深長的眼神讓瑪麗莫名其妙。他是不是牧師跟我有關系嗎?一個天生愚蠢,後天又沒有彌補,又在愛錢如命的父親嚴厲教導下長大的人(出自原著),只見美貌又有那麽大的虛榮心最後還娶了個根本對他沒興趣的妻子,二姐拒絕他是這個世界上最正確的決定。
很快,他們就見到了威廉.柯林斯先生。
柯林斯是個二十五歲的青年,身材高大,雖氣派端莊,但由於舉止拘謹顯得他體態笨拙。兩個小妹妹因為他沒有穿軍裝對他一點興趣也沒有,大姐因為心有所屬更是表示不出絲毫的興趣,二姐麗茲因為生性開朗,又愛開玩笑,遇到任何有趣的事都愛興致勃勃地說兩句,所以,餐桌上除了父母也就麗茲和他說話聊天。瑪麗裝隱形人,心想,也許就是因為這樣才讓柯林斯產生誤會,求婚被拒後才馬上向另一個人求婚以挽回面子。
柯林斯表達了對自己的恩主德布爾夫人偌大的尊重和愛戴,時常講一些恭維的話,有些事即想即用,有些則是蓄謀已久。瑪麗能看出父親非常享受這份樂趣,還時不時和麗茲分享。
柯林斯同樣表達了對繼承班納家財產的惶恐,並表示一定會有所補償。在場的所有人大體也就明白了是什麽意思。
到吃茶點的時候大家來到了客廳,喝完茶大家請柯林斯給太太小姐們朗誦,他欣然答應,只是接到一本小說時眉頭一皺,聲稱自己不讀小說,請大家原諒。凱蒂瞪眼看著他,莉迪亞大叫起來,不過,兩人還是去找了別的書,柯林斯在其中選了《布道集》,緊接著一本正經地念了起來。
還沒念三頁莉迪亞便大聲打斷了他,表示自己明天要去梅裏屯打聽一下某個叫丹尼的軍官什麽時候回來。被打斷的柯林斯勃然大怒,把書一撂。
“我經常發現年輕小姐對正經書不感興趣,盡管這些書純屬寫給她們看得。老實說,我感到驚訝,因為對他們來說,最有益的是莫過於聆聽聖者的教誨。不過,我也不再勉強我那年輕的表妹了。”
這話說得!我們再怎麽聆聽教誨也得不到你那份工作呀!瑪麗心想,卻忍不住抿嘴笑了。正當柯林斯要說些什麽時班納太太和幾個女兒恭恭敬敬地向他道歉,並保證若是他重新讀絕不會打斷他。不想柯林斯表示並不記恨表妹們,而且也不想讀了,反正表妹們也不喜歡,於是他便與班納先生一起玩起了十五子棋。瑪麗馬上與眾人告別,回了自己的房間。
柯林斯的有所補償就是在班納家選一位姑娘做他的妻子。瑪麗心想,這第一個選擇就是大姐,因為她是老大也最漂亮。遺憾的是,班納太太認為簡與賓利的婚事是板上釘釘的事,回絕了他,並向他介紹了二姐伊麗莎白。麗茲無論年齡還是美貌都僅次於簡,第二個選擇自然就是她。於是第二天,他就陪著班納家的姐妹們去了梅裏屯。
一路上瑪麗與簡走在中間,兩個小妹妹走在最前邊麗茲和柯林斯就並排走在她們兩個後面。與簡聊著無趕緊要的事情,瑪麗偶爾還能聽到身後柯林斯向麗茲獻殷勤,直接導致她無時無刻都想要笑,而簡還以為自己說了多有趣的事。
因為瑪麗知道在梅裏屯會碰上喬治.威克漢姆,而她實在是不喜歡對方,於是一到梅裏屯她就與姐妹們告別直奔著圖書館去了。
瑪麗有幾本書要還給圖書館,又有幾本書想要借閱,於是一個人在圖書館呆了好久,直到又有一個人進來她才發覺天色不早了。
班納家其實並不缺書讀,只是,一,父親的書房一般不允許人進去,二,瑪麗想要看的通俗小說家裏沒有。是的,也許之前瑪麗可能喜歡一些類似《布道集》之類的書,但是,現在她喜歡通俗點的小說,比如《霸道總裁愛上我》系列……想到這裏,她忍不住自己都笑了。
“瑪麗表妹?”
聽到這個聲音瑪麗的第一個動作就是把手裏那本塞到書堆裏,以示自己還在選擇。轉頭微笑著和本不該出現在這裏的人——柯林斯,打招呼。
“柯林斯先生!你怎麽在這裏?”
柯林斯看了看她,又看了看她塞進書堆的書,剛要發表長篇大論時瑪麗制止了他,自己承認了,“我正要借幾本書,回家看。”
柯林斯看著她,突然一拍頭,似乎是才想起自己來的目的,“幾個表妹要回家了,我來找你。”
“哦,馬上。”瑪麗點頭。
在回家的路上柯林斯難得沒纏在麗茲身邊,而是走在了瑪麗身邊不言不語。這讓大家大為驚訝。莉迪亞和凱蒂小聲說了幾句,不過馬上被明晚的聚會帶走了話題。麗茲和簡也沒說幾句,而是同樣被明晚的聚會吸引了更多的註意力,畢竟,威克漢姆已經引起了她的好奇。走在後面,與柯林斯並肩的瑪麗則欲哭無淚,讓我怎麽辦,和他聊嗎?聊什麽呀?
最後,還是柯林斯開的口。
“瑪麗表妹喜歡看什麽樣的書?”
通俗小說?瑪麗想了想,還是回答,
“大部分還是通俗小說。不過,我也對自然科學類感興趣,遺憾的是,這類書太少了。柯林斯先生是個牧師,家裏這類書應該是不常見的吧!”
柯林斯沈默了好久,久到瑪麗以為自己第一句就終結了對話時,他開口了,“不,我在亨斯福德的家裏有個小書房,裏面確實有幾本你說的自然科學類的書籍。”
瑪麗驚得停了一步,不過又馬上趕上沒讓大家發現。她也沈默了一會兒,看了看柯林斯,又看了看麗茲,最後小聲說:“你們是在我姨媽家看到什麽人了麽?”
對於瑪麗的疑問柯林斯並不驚訝,他很平靜地回答了她,“我們不僅認識了莉迪亞表妹口中所說的丹尼先生,還有一位英俊的威克漢姆先生。幾個表妹都很喜歡他。”
瑪麗看著柯林斯,他臉上掛著淡淡的笑,眼中卻有著讓瑪麗誤以為看花眼的鄙視,這讓瑪麗嚇了一跳。他在鄙視誰?我的姐妹們嗎?還是?
“你怎麽看待威克漢姆先生?”瑪麗試探著問。
柯林斯看著瑪麗笑了,“瑪麗表妹,你沒看到那位先生,所以你不知道他有多迷人。明晚我們一起去菲利普斯太太家做客,你會看到他的。”
可是這和我問你的問題有關系嗎?瑪麗啞然失笑,不過,還是點點頭,認可了他的話,“雖然是這樣,不過,我想,柯林斯先生應該是不喜歡他的吧!”
“為什麽?”柯林斯看著她,這句問話太過簡單又太過堅決,讓瑪麗有一種必須認真回答的感覺。
我總不能說是因為你看出了麗茲對他感興趣?你又不是真的喜歡我二姐!還是他比你更受歡迎?你又不在乎這個!瑪麗嘆氣,說出了自己的猜想,“你是個牧師,只因這個。”
柯林斯看著瑪麗的眼睛看了好久,最後,大聲笑了起來,“嗯,讓我們說說我在亨斯福德的小花園吧!”接著開始了昨晚的喋喋不休。不過,瑪麗覺得有意思了。
不知不覺中瑪麗不僅在心裏改變了對柯林斯先生的稱呼,也直接稱呼他為威廉表哥了。
回到家裏瑪麗馬上把借的書放回自己房間,她不知道的是,莉迪亞和母親說了這一路上的事情,班納太太高興壞了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)