☆、拯救大兵瑞恩(三)
關燈
小
中
大
那一天正在下著大雨,他們幾個人全身被澆得濕透,他們聽到很近的槍炮聲,在一處院墻外面遇到了友軍,打聽瑞恩的情況,卻一無所獲。德軍的兩個團正在和美軍交戰,火力雖然集中在西面,但他們想要通過也不容易。
繞過殘磚碎瓦斷壁頹垣,是一處被炸了一半的民房,幾個人舉著槍過去,發現那裏的確只有一個男人、一個抱著嬰兒的女人和一個小男孩一個小女孩,便放下了戒備。
厄本上前用法語問了幾句,想知道德軍在哪,那男人忽然喊起來:“求求你們把我的孩子們帶走吧,這裏太危險。他們還小,我們不能連累他們。”他一邊說著一邊就將大一些的女孩抱了過來。
卡帕佐接過孩子,這女孩讓他想起了他遠在家鄉的外甥女,女孩兒大哭大鬧這不願離開,米勒上尉也厲聲道:“放下!卡帕佐!我們不能帶孩子上路!”
一時亂成一團,孩子的哭聲、父親的安慰、士兵的叫喊混成一團,在連天雨幕中回響。在這些聲音裏,奧蘿拉陡然抓住了某種異樣的回響。
“有狙擊手!註意隱蔽!”她立刻叫道,士兵們一楞,立刻跑到旁邊的斷壁下躲好,卡帕佐抱著女孩兒反應慢了些,奧蘿拉看見對面塔樓上火光一閃,立刻一腳蹬倒他。子彈擦過卡帕佐的肩頭打到地上,他迅速一躍躲回了斷壁,所有人都安靜下來。
“在對面塔樓上,450碼偏左的陰影裏。”奧蘿拉躲在民居後面,這個角度並不方便開槍,傑克森會意,慢慢繞到一處瓦礫堆後面舉槍瞄準,在對方下一枚子彈射出之前,成功一槍爆頭。
“這就是我們為什麽不能帶孩子!”米勒惡狠狠地瞪了眼卡帕佐,“如果不是霍普!你自己想想看!”
卡帕佐驚魂甫定,老實點頭。這一幕讓那位父親發覺跟著軍隊才是最不安全的,他連忙接回了被嚇壞的女兒,任由她小手一下下打在身上。這一槍證明了周圍很可能還有德軍殘部,他們一行九人連同原本在此的士兵們還是立刻警戒起來,無聲無息向周圍散開搜索,當他們跑到一處房屋附近,奧蘿拉聽見了好些心跳,立刻向周圍打手勢。
大家將這處民居團團圍住,四面包抄,在他們沒反應過來之前,將這支德軍殘部解決掉,隨後他們找到了101師前導部隊的漢米爾上尉。
雨漸漸停了,槍炮聲也告一段落,漢米爾上尉手下有一位詹姆斯瑞恩,卻不是他們要找的人。大家在周圍問了一圈,只打聽出101師空降兵的一個集合地點。
“你也太神了!怎麽會知道他們就縮在那個房間裏?”有人問道,他們也都註意到了奧蘿拉在對方開槍時一腳蹬開卡帕佐救他一命,這技能,這反應速度!
“我耳朵好,聽見了他們說話。”奧蘿拉半真半假地解釋道。
……我們誰都沒聽見!眾人投以羨慕嫉妒恨的目光,漢米爾上尉看著奧蘿拉,又看看米勒上尉,只恨不能當面挖角。
“這就是我們需要霍普的理由。”米勒上尉道,看看天色,“我們可以休息三個小時,入夜之後再出發。”
於是一行九人被安排進教堂裏。卡帕佐對著蠟燭將他寄給父親的信寫完,傑克森倒頭就睡,其餘人抽煙的抽煙,休息的休息。走了這麽久的路,終於有正常的床而不是亂草根瓦礫堆可以睡,奧蘿拉幾乎一沾枕頭就著了。
然而她沒睡著多久便醒了過來,悲催的發現這並不算柔軟的長椅已經讓她覺得一直往裏陷,肌肉時刻保持著緊繃狀態沒法放松下來,看著在另一個角落裏睡得正香的傑克森一陣嫉妒。
“他怎麽這麽能睡。”顯然別人也看見了,大家小聲議論起來。
“想睡著的話,保持清醒就行。”軍醫韋德道。
“為什麽,韋德?”
韋德看著燈光:“我媽當實習醫生時,習慣在夜間工作,白天睡覺。只有她回家,我們才能聊天,我總想躺在床上保持清醒,但是從沒成功過,越是想醒著越是會睡著。”
“但是在家裏沒關系,媽媽會回家,把我弄醒聊到天亮,聊天時她總不嫌累。”萊賓懷念道。
“也許她只有在那個時候才能說話。”梅利西評論。
韋德的目光明暗不定,眼睛裏漸漸有了淚光:“有時候她下班時間早了,我會假裝睡著。她會站在門口看著我,我閉眼裝睡。我知道她特意早些回來,跟我聊天,了解一天的生活。但我仍然不動,假裝已經睡熟。我也不知道為什麽會那麽做。”
大家都沈默下來,這句話讓所有人開始想家,瘋狂地想家。
“當你回家的時候,給她一個擁抱,告訴她你愛她。不說也沒關系,她會知道你愛她,就像她會愛你一樣。平安回家,就是對她最大的安慰。”奧蘿拉柔聲道。
幾個悄悄擦淚水的人都笑起來:“回家?但願我們能回家。”
“我們能回家,我們所有人都能回家。”奧蘿拉斬釘截鐵。
幾個人又笑了,萊賓說:“霍普你是神棍嗎?”
“家?回不回又怎樣?我的家人,只剩下我一個了。”梅利西是猶太人,家人早在幾年前就分別死亡在各地的集中營裏。
“我也是,我的父母很早就去世了,不過我還有機會擁有另一個家庭,一個平安的、幸福的,不被戰爭和罪惡侵擾的家庭。有人跟我說過,我的姓是希望,所以永遠不要放棄。”
“希望(hope霍普)是個幽靈!”梅利西像詠嘆一樣開了口,“你能看見他、聽見他,卻永遠抓不住他!”
“漂亮的雙關!”米勒上尉評論道,看看表:“睡吧,我們還有兩個小時。”
厄本之前聽到了大家對米勒上尉參軍前職業的賭約,賭金已經達到了三百美元,於是他悄悄問米勒:“上尉,你以前是做什麽的?”
“賭金已經到多少了?”上尉顯然對此知情。
“三百美元。”厄本被一下子戳穿有些不好意思。
“那就等到賭金到了五百美元,我把答案告訴你,然後平分獎金。”
他們的話奧蘿拉聽得清清楚楚,這時候來了興致,插口道:“而我打算獨占這筆錢。”
“那你猜猜看。”米勒笑道,眾人聽見奧蘿拉來猜米勒上尉的職業,頓時都精神起來,一雙雙眼睛閃亮亮地望了過來。
奧蘿拉視線迅速掃過上尉全身,清了清嗓子:“老師,嗯,英文老師?”
米勒楞了下,然後笑起來:“你們掏錢吧,霍普猜對了。”
“老師,怎麽可能?!”眾人鼓噪起來,連傑克森都被吵醒了,卡帕佐嚷嚷:“我覺得這有陰謀,一定是上尉和霍普聯手騙我們的錢!”
“就是!”
“霍普你說是怎麽猜的?”
“好吧,”奧蘿拉雖然微笑著,犯罪心理學高材生和FBI特殊顧問的氣質散發出來,“上尉右手中指第一節有繭,這是長期書寫的痕跡;食指指甲的形狀,說明曾經長期捏著細小短棒狀物品,很有可能是粉筆。左手掌上的繭是經常壓著桌子、書本才能留下的。相對於軍官來說,他更加寬容有耐心,談吐條理清晰,用詞講究,沒有語法錯誤。更重要的是,他很少說臟話,這是作為老師的道德榮譽感。”
說完,她滿意地收獲了一地眼珠和下巴,做了個誇張的謝場手勢:“親愛的兄弟們,請將獎金準備好。”
“霍普,你確定你不姓福爾摩斯?”厄本半張著嘴嘟囔道。
米勒上尉又笑起來,臉上露出傷感:“我以為自己過去的痕跡都淡得看不見了。”
“這不公平。”萊賓嚷嚷道,“霍普是個幽靈,他當然什麽都知道。”
大家吵吵嚷嚷一陣,奧蘿拉終於又睡著了。
兩個小時之後,大家再次出發,行至清晨,終於到了101空降師預定的集合地點。
這裏,又是一個人間地獄,101師空降時遇到的危險絲毫不遜於他們,腐爛的臭氣彌散在整個空間,死者相枕藉,到處都是重傷員。米勒上尉讓韋德去給他們幫忙,奧蘿拉給他打打下手,餘下幾個人在大把的名牌裏翻找,路過的士兵就那樣直楞楞地看著他們,痛苦,又麻木。
最後,他們終於從一個士兵口中打聽到了瑞恩的消息,他被一位上校召集去麥德裏特河畔的蘭姆勒防守一座橋。
米勒上尉看著地圖分析道,盟軍的目標是瑟堡,要占領深水港才能攻占巴黎,而隆美爾知道這一點,於是他要把裝甲部隊運過麥德裏特河形成兩面夾擊之勢。因此麥德裏特河上的每一座橋都成了防守要點。
他說著說著,手又顫抖起來,奧蘿拉在這一個月裏看到過多次,基本能判斷這是戰爭創傷引起的神經官能癥,軍人的職責不允許他恐懼戰爭,然而潛意識裏的恐懼無法永遠深埋,便會化作一些具體的癥狀,提醒他要求他離開戰場。大家都註意到了,但誰也沒有點破,沈默著再次踏上路途。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
繞過殘磚碎瓦斷壁頹垣,是一處被炸了一半的民房,幾個人舉著槍過去,發現那裏的確只有一個男人、一個抱著嬰兒的女人和一個小男孩一個小女孩,便放下了戒備。
厄本上前用法語問了幾句,想知道德軍在哪,那男人忽然喊起來:“求求你們把我的孩子們帶走吧,這裏太危險。他們還小,我們不能連累他們。”他一邊說著一邊就將大一些的女孩抱了過來。
卡帕佐接過孩子,這女孩讓他想起了他遠在家鄉的外甥女,女孩兒大哭大鬧這不願離開,米勒上尉也厲聲道:“放下!卡帕佐!我們不能帶孩子上路!”
一時亂成一團,孩子的哭聲、父親的安慰、士兵的叫喊混成一團,在連天雨幕中回響。在這些聲音裏,奧蘿拉陡然抓住了某種異樣的回響。
“有狙擊手!註意隱蔽!”她立刻叫道,士兵們一楞,立刻跑到旁邊的斷壁下躲好,卡帕佐抱著女孩兒反應慢了些,奧蘿拉看見對面塔樓上火光一閃,立刻一腳蹬倒他。子彈擦過卡帕佐的肩頭打到地上,他迅速一躍躲回了斷壁,所有人都安靜下來。
“在對面塔樓上,450碼偏左的陰影裏。”奧蘿拉躲在民居後面,這個角度並不方便開槍,傑克森會意,慢慢繞到一處瓦礫堆後面舉槍瞄準,在對方下一枚子彈射出之前,成功一槍爆頭。
“這就是我們為什麽不能帶孩子!”米勒惡狠狠地瞪了眼卡帕佐,“如果不是霍普!你自己想想看!”
卡帕佐驚魂甫定,老實點頭。這一幕讓那位父親發覺跟著軍隊才是最不安全的,他連忙接回了被嚇壞的女兒,任由她小手一下下打在身上。這一槍證明了周圍很可能還有德軍殘部,他們一行九人連同原本在此的士兵們還是立刻警戒起來,無聲無息向周圍散開搜索,當他們跑到一處房屋附近,奧蘿拉聽見了好些心跳,立刻向周圍打手勢。
大家將這處民居團團圍住,四面包抄,在他們沒反應過來之前,將這支德軍殘部解決掉,隨後他們找到了101師前導部隊的漢米爾上尉。
雨漸漸停了,槍炮聲也告一段落,漢米爾上尉手下有一位詹姆斯瑞恩,卻不是他們要找的人。大家在周圍問了一圈,只打聽出101師空降兵的一個集合地點。
“你也太神了!怎麽會知道他們就縮在那個房間裏?”有人問道,他們也都註意到了奧蘿拉在對方開槍時一腳蹬開卡帕佐救他一命,這技能,這反應速度!
“我耳朵好,聽見了他們說話。”奧蘿拉半真半假地解釋道。
……我們誰都沒聽見!眾人投以羨慕嫉妒恨的目光,漢米爾上尉看著奧蘿拉,又看看米勒上尉,只恨不能當面挖角。
“這就是我們需要霍普的理由。”米勒上尉道,看看天色,“我們可以休息三個小時,入夜之後再出發。”
於是一行九人被安排進教堂裏。卡帕佐對著蠟燭將他寄給父親的信寫完,傑克森倒頭就睡,其餘人抽煙的抽煙,休息的休息。走了這麽久的路,終於有正常的床而不是亂草根瓦礫堆可以睡,奧蘿拉幾乎一沾枕頭就著了。
然而她沒睡著多久便醒了過來,悲催的發現這並不算柔軟的長椅已經讓她覺得一直往裏陷,肌肉時刻保持著緊繃狀態沒法放松下來,看著在另一個角落裏睡得正香的傑克森一陣嫉妒。
“他怎麽這麽能睡。”顯然別人也看見了,大家小聲議論起來。
“想睡著的話,保持清醒就行。”軍醫韋德道。
“為什麽,韋德?”
韋德看著燈光:“我媽當實習醫生時,習慣在夜間工作,白天睡覺。只有她回家,我們才能聊天,我總想躺在床上保持清醒,但是從沒成功過,越是想醒著越是會睡著。”
“但是在家裏沒關系,媽媽會回家,把我弄醒聊到天亮,聊天時她總不嫌累。”萊賓懷念道。
“也許她只有在那個時候才能說話。”梅利西評論。
韋德的目光明暗不定,眼睛裏漸漸有了淚光:“有時候她下班時間早了,我會假裝睡著。她會站在門口看著我,我閉眼裝睡。我知道她特意早些回來,跟我聊天,了解一天的生活。但我仍然不動,假裝已經睡熟。我也不知道為什麽會那麽做。”
大家都沈默下來,這句話讓所有人開始想家,瘋狂地想家。
“當你回家的時候,給她一個擁抱,告訴她你愛她。不說也沒關系,她會知道你愛她,就像她會愛你一樣。平安回家,就是對她最大的安慰。”奧蘿拉柔聲道。
幾個悄悄擦淚水的人都笑起來:“回家?但願我們能回家。”
“我們能回家,我們所有人都能回家。”奧蘿拉斬釘截鐵。
幾個人又笑了,萊賓說:“霍普你是神棍嗎?”
“家?回不回又怎樣?我的家人,只剩下我一個了。”梅利西是猶太人,家人早在幾年前就分別死亡在各地的集中營裏。
“我也是,我的父母很早就去世了,不過我還有機會擁有另一個家庭,一個平安的、幸福的,不被戰爭和罪惡侵擾的家庭。有人跟我說過,我的姓是希望,所以永遠不要放棄。”
“希望(hope霍普)是個幽靈!”梅利西像詠嘆一樣開了口,“你能看見他、聽見他,卻永遠抓不住他!”
“漂亮的雙關!”米勒上尉評論道,看看表:“睡吧,我們還有兩個小時。”
厄本之前聽到了大家對米勒上尉參軍前職業的賭約,賭金已經達到了三百美元,於是他悄悄問米勒:“上尉,你以前是做什麽的?”
“賭金已經到多少了?”上尉顯然對此知情。
“三百美元。”厄本被一下子戳穿有些不好意思。
“那就等到賭金到了五百美元,我把答案告訴你,然後平分獎金。”
他們的話奧蘿拉聽得清清楚楚,這時候來了興致,插口道:“而我打算獨占這筆錢。”
“那你猜猜看。”米勒笑道,眾人聽見奧蘿拉來猜米勒上尉的職業,頓時都精神起來,一雙雙眼睛閃亮亮地望了過來。
奧蘿拉視線迅速掃過上尉全身,清了清嗓子:“老師,嗯,英文老師?”
米勒楞了下,然後笑起來:“你們掏錢吧,霍普猜對了。”
“老師,怎麽可能?!”眾人鼓噪起來,連傑克森都被吵醒了,卡帕佐嚷嚷:“我覺得這有陰謀,一定是上尉和霍普聯手騙我們的錢!”
“就是!”
“霍普你說是怎麽猜的?”
“好吧,”奧蘿拉雖然微笑著,犯罪心理學高材生和FBI特殊顧問的氣質散發出來,“上尉右手中指第一節有繭,這是長期書寫的痕跡;食指指甲的形狀,說明曾經長期捏著細小短棒狀物品,很有可能是粉筆。左手掌上的繭是經常壓著桌子、書本才能留下的。相對於軍官來說,他更加寬容有耐心,談吐條理清晰,用詞講究,沒有語法錯誤。更重要的是,他很少說臟話,這是作為老師的道德榮譽感。”
說完,她滿意地收獲了一地眼珠和下巴,做了個誇張的謝場手勢:“親愛的兄弟們,請將獎金準備好。”
“霍普,你確定你不姓福爾摩斯?”厄本半張著嘴嘟囔道。
米勒上尉又笑起來,臉上露出傷感:“我以為自己過去的痕跡都淡得看不見了。”
“這不公平。”萊賓嚷嚷道,“霍普是個幽靈,他當然什麽都知道。”
大家吵吵嚷嚷一陣,奧蘿拉終於又睡著了。
兩個小時之後,大家再次出發,行至清晨,終於到了101空降師預定的集合地點。
這裏,又是一個人間地獄,101師空降時遇到的危險絲毫不遜於他們,腐爛的臭氣彌散在整個空間,死者相枕藉,到處都是重傷員。米勒上尉讓韋德去給他們幫忙,奧蘿拉給他打打下手,餘下幾個人在大把的名牌裏翻找,路過的士兵就那樣直楞楞地看著他們,痛苦,又麻木。
最後,他們終於從一個士兵口中打聽到了瑞恩的消息,他被一位上校召集去麥德裏特河畔的蘭姆勒防守一座橋。
米勒上尉看著地圖分析道,盟軍的目標是瑟堡,要占領深水港才能攻占巴黎,而隆美爾知道這一點,於是他要把裝甲部隊運過麥德裏特河形成兩面夾擊之勢。因此麥德裏特河上的每一座橋都成了防守要點。
他說著說著,手又顫抖起來,奧蘿拉在這一個月裏看到過多次,基本能判斷這是戰爭創傷引起的神經官能癥,軍人的職責不允許他恐懼戰爭,然而潛意識裏的恐懼無法永遠深埋,便會化作一些具體的癥狀,提醒他要求他離開戰場。大家都註意到了,但誰也沒有點破,沈默著再次踏上路途。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)