第186章 尼托的亡靈4 “我看到那
關燈
小
中
大
第186章 尼托的亡靈4 “我看到那
186
“……你要做好心理準備。”
“如果這位夫人真的知道那本書裏的‘弗拉維將軍’是誰, 她有可能會放棄翻譯那兩本書。”
被客氣請到門外後,派勒烏索教授如此說道。
菲麗絲掃了眼一動不動站在門口的仆人, 只能用眼神表達了下自己的疑惑。
然而不等老教授說什麽,一旁的冉娜先崩潰了。
“那可是薩巴提大帝的左右手,征服帕裏西亞的弗拉維將軍啊——”少女抱著頭縮成一團,雙目無神地喃喃道,“這怎麽可能呢?他不是一個英雄嗎?怎麽會做出這種……這種……”
看著好友那世界觀破裂的狀態,菲麗絲就很想從鼻子裏哼出一句“呵,男人”, 同時舉起咖啡杯。
雖然她也對那本書內的內容抱有質疑, 也不知道那位“弗拉維將軍”到底是誰,不過工作和私生活本來就是兩個維度的能力。
常年不回家導致被妻子綠的男人不要太多,而與配偶吵完架後選擇原諒對方、反而遷怒告密的朋友也很常見……就是現代人頂多絕交, 古代版本裏把人殺了確實相當過分。
光看她的表情, 派勒烏索教授就能猜出這又是學生的無知在作祟了, 當即打了個比方:“你別不當回事。你設想一下, 如果你口中那所謂‘新大陸’上最受你愛戴的將軍或總統有一天突然被說私德有虧,你會不會想要撕了那個造謠的人?會明知道這是一些汙蔑人的汙言穢語, 還要繼續翻譯、讓更多人知道嗎?”
菲麗絲還真沈默思考片刻,依然沒什麽特別的感覺。
別說她對政治人物本就不感興趣, 退一萬步說,自從現代信息大爆炸後, 新大陸上就再沒有私德完美的政治人物了, 只有缺德、缺大德和缺巨德的區別。
而且政客嘛, 只要工作上的能力還行,私德上不是缺巨德,人民的忍耐力還是蠻高的……就算爆出來大家也都是當樂子說, 樂子當然是越多越好。
見這個不上進的學生一點不上道,派勒烏索教授不得不把比喻推向極端:“……那你再設想一下,要是有人寫一本書說薩瓦托雷修士年輕時不但玩弄了一個女孩的感情,把人家的肚子搞大,最後還因為不負責任害女孩死掉……你、你不要這麽看我啊!我就是打個能讓你感同身受的比方!”
菲麗絲收回要殺人的目光,閉上眼冷靜了一下,總算深入理解了教授的意思。
這種事,主要要看佩秋拉夫人是否對那本書裏的人物有特殊的濾鏡。
如果她是單純對書的內容感興趣,對歷史人物形象崩塌並不在意,那大可以繼續留下她搞翻譯。要是非常不湊巧,她確實對書內提到的某個人物非常崇拜,那她肯定就不能作為翻譯留下來了。
其實即使不能留下來也沒什麽。
留在尼托也只是選擇之一,現在她的路費還沒用光,可以繼續往東走……最壞的情況無非是伯爵夫人會因為她知道了那本書內的內容將她滅口……
好在,佩秋拉夫人終究沒有喪心病狂到這個程度。
不等菲麗絲繼續用眼神示意什麽,伯爵夫人的侍女已經走出來,直接宣布了對她的安排。
在得知佩秋拉夫人既想要她繼續翻譯那些書的內容,又需要背著自己的藏書館管理員進行這項工作時,菲麗絲在對這個安排感到欣喜的同時也有些疑惑。
按照她的觀念看,那些書都是佩秋拉夫人自己所有,找自己的心腹看管就好了,這樣從外面找個修士看管不但麻煩,遇到如今這種情況還要看對方的臉色,實在有些得不償失。
不過這種事她一個初來乍到的人並不好直接問。
想著只要留下早晚都能摸清其中的緣由,她還是選擇著重詢問了下這份工作的待遇問題。
“剛剛夫人也提到過,她雖然能保住你,但你的來歷到底不太方便其他人知曉,所以也不好給你安排太高的身份。”侍女用溫和的聲音不急不緩地說道,“夫人的意思是,她可以為你做擔保,讓你暫時以私人抄寫員的身份留在城堡內工作。但你過去的身份不好再提,她會對外宣稱你是個在為亡夫守貞的寡婦,所以必須在外人面前保持緘默,盡量避免與其他人交流。在你將所有需要翻譯的書籍翻譯完畢前,佩秋拉夫人只會按照私人抄寫員的待遇每三個月支付一次薪水,但每翻譯完一本她會支付一筆額外的報酬,直到兩冊都翻譯完為止……如果你能接受,兩天後我就能帶你去禮拜堂簽訂契約。”
身份上的事菲麗絲並不是很在乎。
帝國和羅蘭到底在同一塊大陸上,商人們時常往來,以她現在在羅蘭的知名程度本就不適合跟太多人產生接觸。就算對方不說菲麗絲也打算保持低調,能有個正當的理由對外保持緘默正合她意。
比起這些,她比較在乎的是自己具體的報酬和每月的耗材報銷,以及吃住問題。
見她對“抄寫員”這個身份沒有異議,侍女稍稍放下心的同時也帶上一些輕視。
到底是小市民的女兒,只會關註這種細枝末節的問題。
不過沒什麽野心也好……畢竟一個會多種語言的人實在很罕見,女人就更罕見了。要是太過精明,用這個優勢不斷往伯爵夫人身邊湊,該煩惱的就是她了。
這麽想著,侍女的笑容愈加親切:“書寫耗材這方面我不是很了解,等下次恩裏克修士來了由他定就好,日常的餐食也不用擔心,每天會有專門的人給你送兩次餐。因為你的工作特殊,伯爵夫人想讓你在翻譯完成前先住在藏書室隔壁的一個單間裏。那裏曾經是一位隱士的居所,後來被當成倉庫使用堆了些雜物,現在收拾一下應該還能住。”
這樣的條件談下來,菲麗絲確實也找不到拒絕的理由了。
只是簽訂契約還需要時間準備,侍女便先帶她順著樓梯往下走,穿過一道門,兩人很快來到藏書室所在的三樓。
侍女從腰間取出一串鑰匙,熟練從中挑出一把,順利打開門上的鎖。
這是一間目測六七平方米的小房間,確實堆了些雜物,好在並不多。而且房間本身像是有人經常打掃,看上去並不臟。
更幸運的是原本房間裏的床和桌椅都還在,大概收拾一下入住是沒有問題。
“稍後我會讓人送來一套被褥,順便將裏面的雜物搬走。”
等她正式進入房間後,侍女將用布包著的書遞上前:“西塔樓三層往上都屬於伯爵夫人,沒有伯爵夫人的準許,閑雜人等無法進入。所有出入口都有守衛看守,但除非有入侵者,否則他們也不能踏進塔內,你住在這裏可以放心。”
換句話說,就是除了西塔樓,其他區域都不是她能踏足的地方。
不……剛剛她們穿過的那道門應該是可以上鎖的,她的活動範圍應該只有西塔樓三樓這一層。
菲麗絲在心中默默翻譯了對方的話語,接過布包後點首保證:“我會努力為伯爵夫人工作,在完成工作前不會離開自己的崗位。”
她的識趣得到了侍女的一個笑,再次叮囑她最後用頭巾遮一遮短發後這才轉身離去。
很快,兩名女仆抱著被子和水桶來到這裏。
大概是已經得知她不能說話,雙方只簡單用肢體語言和微笑進行了簡單的交流,一人開始搬運雜物,另一人則主動向她行過禮,開始進一步說明今後的安排。
“我叫梅特,今天之後,您在起居上有任何問題都可以找我。”
淺棕頭發的女仆帶著活潑的笑容說道:“稍後我會給您送點吃的。主人那邊都是第六個時辰吃午餐,所以我們都是第七個時辰左右吃飯,晚上稍微晚一些,有時候要第十四個時辰才能送。我每天會在這兩個時間給您送食水,如果您有任 何需求都可以在這段時間告訴我……”
這麽說著,她又將菲麗絲拉到門外,在無人的走廊內小聲耳語道:“伊麗莎白女士(侍女)已經把您的情況跟我說了……我們單獨相處的時候您可以直接跟我說話。還有,伊麗莎白女士說您有什麽額外需求可以直接寫在紙上,我會幫您轉達……”
菲麗絲看著這個近在眼前、明媚到刺眼的笑容,一時甚至有些恍惚。
“…………”
“……那就,麻煩您了。”
回過神後,她微微垂眸掩飾住眼中神情,低聲回道:“請代我向伊麗莎白女士轉達我的謝意……還有,我需要一些麻紙和書寫工具。”
“您放心,我很快就去取來!”
看著那少女快步離開的背影,菲麗絲站在門口呆楞片刻,便回到房間裏幫另一名女仆收拾起屋子。
等兩人把房間收拾得差不多,那名叫“梅特”的女仆已經把餐食和書寫用品都帶來了,還非常貼心地帶來了油燈和打火石。
再三確定她沒有其他需要,兩名女仆便離開了房間。
房門關上,室內頓時陷入一片寂靜。
只是這寂靜還沒維持幾秒,立刻就被房間內的另外兩只幽靈打破了。
“太好了,菲麗!這下是真的能留下來了!”
冉娜一掃剛剛被打擊的模樣,開始不停在房間裏打轉,穿過一面墻後立刻穿回來驚呼:“聖母在上,隔壁就是藏書室!我感覺這裏的書架比艾琳娜修女院裏的書架還多!”
看著她開心的模樣,菲麗絲也忍不住露出一個笑。
“真的嗎?那等這裏的管理員來了我一定要去開開眼界。”
她笑著回道,卻又感覺哪裏不太對,有些疑惑地看向從剛剛就一直很沈默的派勒烏索教授。
按理說,一旦知道這裏有藏書室,派勒烏索教授該是第一個沖過去看的……可他不僅到現在都沒有任何動作,就連一句話都沒說。
“你怎麽……”
“噓————!”
派勒烏索教授突然比出噤聲的手勢,又朝她和冉娜招招手示意她們靠近。
菲麗絲心說這位一向嗓門洪亮的教授什麽時候學會說悄悄話了,但還是很配合地跟冉娜一起湊上前。
“……有東西在跟蹤……從我們進入塔樓我就有感覺……”
派勒烏索教授小聲道:“就剛剛,我看到那扇窗外有東西……”
菲麗絲剛想說“那你怎麽不自己去看”,卻猛然想起他們現在是在城堡的三樓。
這個高度還能在窗外偷看……如果不是身法了得的刺客,那就是……
沒有絲毫猶豫,菲麗絲直接轉身大步走到窗前,一把拉開半掩的窗戶。
下一秒,她與一個趴伏在窗外、全身透明的青年對上了視線。
對視的瞬間,青年那雙透明的眼睛頓時瞪大,緊接著發出一陣比教授音調更高的尖叫。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————”
“見鬼了!見鬼了————”
作者有話說:
見鬼了2.0
——————————————
侍女:削減她在夫人面前露臉的機會,最好就這麽一直待在這裏!(宮鬥模式on
菲麗絲:包吃包住,有薪水,還能從耗材裏摳點墨水和紙筆,很好了(鹹魚躺
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
186
“……你要做好心理準備。”
“如果這位夫人真的知道那本書裏的‘弗拉維將軍’是誰, 她有可能會放棄翻譯那兩本書。”
被客氣請到門外後,派勒烏索教授如此說道。
菲麗絲掃了眼一動不動站在門口的仆人, 只能用眼神表達了下自己的疑惑。
然而不等老教授說什麽,一旁的冉娜先崩潰了。
“那可是薩巴提大帝的左右手,征服帕裏西亞的弗拉維將軍啊——”少女抱著頭縮成一團,雙目無神地喃喃道,“這怎麽可能呢?他不是一個英雄嗎?怎麽會做出這種……這種……”
看著好友那世界觀破裂的狀態,菲麗絲就很想從鼻子裏哼出一句“呵,男人”, 同時舉起咖啡杯。
雖然她也對那本書內的內容抱有質疑, 也不知道那位“弗拉維將軍”到底是誰,不過工作和私生活本來就是兩個維度的能力。
常年不回家導致被妻子綠的男人不要太多,而與配偶吵完架後選擇原諒對方、反而遷怒告密的朋友也很常見……就是現代人頂多絕交, 古代版本裏把人殺了確實相當過分。
光看她的表情, 派勒烏索教授就能猜出這又是學生的無知在作祟了, 當即打了個比方:“你別不當回事。你設想一下, 如果你口中那所謂‘新大陸’上最受你愛戴的將軍或總統有一天突然被說私德有虧,你會不會想要撕了那個造謠的人?會明知道這是一些汙蔑人的汙言穢語, 還要繼續翻譯、讓更多人知道嗎?”
菲麗絲還真沈默思考片刻,依然沒什麽特別的感覺。
別說她對政治人物本就不感興趣, 退一萬步說,自從現代信息大爆炸後, 新大陸上就再沒有私德完美的政治人物了, 只有缺德、缺大德和缺巨德的區別。
而且政客嘛, 只要工作上的能力還行,私德上不是缺巨德,人民的忍耐力還是蠻高的……就算爆出來大家也都是當樂子說, 樂子當然是越多越好。
見這個不上進的學生一點不上道,派勒烏索教授不得不把比喻推向極端:“……那你再設想一下,要是有人寫一本書說薩瓦托雷修士年輕時不但玩弄了一個女孩的感情,把人家的肚子搞大,最後還因為不負責任害女孩死掉……你、你不要這麽看我啊!我就是打個能讓你感同身受的比方!”
菲麗絲收回要殺人的目光,閉上眼冷靜了一下,總算深入理解了教授的意思。
這種事,主要要看佩秋拉夫人是否對那本書裏的人物有特殊的濾鏡。
如果她是單純對書的內容感興趣,對歷史人物形象崩塌並不在意,那大可以繼續留下她搞翻譯。要是非常不湊巧,她確實對書內提到的某個人物非常崇拜,那她肯定就不能作為翻譯留下來了。
其實即使不能留下來也沒什麽。
留在尼托也只是選擇之一,現在她的路費還沒用光,可以繼續往東走……最壞的情況無非是伯爵夫人會因為她知道了那本書內的內容將她滅口……
好在,佩秋拉夫人終究沒有喪心病狂到這個程度。
不等菲麗絲繼續用眼神示意什麽,伯爵夫人的侍女已經走出來,直接宣布了對她的安排。
在得知佩秋拉夫人既想要她繼續翻譯那些書的內容,又需要背著自己的藏書館管理員進行這項工作時,菲麗絲在對這個安排感到欣喜的同時也有些疑惑。
按照她的觀念看,那些書都是佩秋拉夫人自己所有,找自己的心腹看管就好了,這樣從外面找個修士看管不但麻煩,遇到如今這種情況還要看對方的臉色,實在有些得不償失。
不過這種事她一個初來乍到的人並不好直接問。
想著只要留下早晚都能摸清其中的緣由,她還是選擇著重詢問了下這份工作的待遇問題。
“剛剛夫人也提到過,她雖然能保住你,但你的來歷到底不太方便其他人知曉,所以也不好給你安排太高的身份。”侍女用溫和的聲音不急不緩地說道,“夫人的意思是,她可以為你做擔保,讓你暫時以私人抄寫員的身份留在城堡內工作。但你過去的身份不好再提,她會對外宣稱你是個在為亡夫守貞的寡婦,所以必須在外人面前保持緘默,盡量避免與其他人交流。在你將所有需要翻譯的書籍翻譯完畢前,佩秋拉夫人只會按照私人抄寫員的待遇每三個月支付一次薪水,但每翻譯完一本她會支付一筆額外的報酬,直到兩冊都翻譯完為止……如果你能接受,兩天後我就能帶你去禮拜堂簽訂契約。”
身份上的事菲麗絲並不是很在乎。
帝國和羅蘭到底在同一塊大陸上,商人們時常往來,以她現在在羅蘭的知名程度本就不適合跟太多人產生接觸。就算對方不說菲麗絲也打算保持低調,能有個正當的理由對外保持緘默正合她意。
比起這些,她比較在乎的是自己具體的報酬和每月的耗材報銷,以及吃住問題。
見她對“抄寫員”這個身份沒有異議,侍女稍稍放下心的同時也帶上一些輕視。
到底是小市民的女兒,只會關註這種細枝末節的問題。
不過沒什麽野心也好……畢竟一個會多種語言的人實在很罕見,女人就更罕見了。要是太過精明,用這個優勢不斷往伯爵夫人身邊湊,該煩惱的就是她了。
這麽想著,侍女的笑容愈加親切:“書寫耗材這方面我不是很了解,等下次恩裏克修士來了由他定就好,日常的餐食也不用擔心,每天會有專門的人給你送兩次餐。因為你的工作特殊,伯爵夫人想讓你在翻譯完成前先住在藏書室隔壁的一個單間裏。那裏曾經是一位隱士的居所,後來被當成倉庫使用堆了些雜物,現在收拾一下應該還能住。”
這樣的條件談下來,菲麗絲確實也找不到拒絕的理由了。
只是簽訂契約還需要時間準備,侍女便先帶她順著樓梯往下走,穿過一道門,兩人很快來到藏書室所在的三樓。
侍女從腰間取出一串鑰匙,熟練從中挑出一把,順利打開門上的鎖。
這是一間目測六七平方米的小房間,確實堆了些雜物,好在並不多。而且房間本身像是有人經常打掃,看上去並不臟。
更幸運的是原本房間裏的床和桌椅都還在,大概收拾一下入住是沒有問題。
“稍後我會讓人送來一套被褥,順便將裏面的雜物搬走。”
等她正式進入房間後,侍女將用布包著的書遞上前:“西塔樓三層往上都屬於伯爵夫人,沒有伯爵夫人的準許,閑雜人等無法進入。所有出入口都有守衛看守,但除非有入侵者,否則他們也不能踏進塔內,你住在這裏可以放心。”
換句話說,就是除了西塔樓,其他區域都不是她能踏足的地方。
不……剛剛她們穿過的那道門應該是可以上鎖的,她的活動範圍應該只有西塔樓三樓這一層。
菲麗絲在心中默默翻譯了對方的話語,接過布包後點首保證:“我會努力為伯爵夫人工作,在完成工作前不會離開自己的崗位。”
她的識趣得到了侍女的一個笑,再次叮囑她最後用頭巾遮一遮短發後這才轉身離去。
很快,兩名女仆抱著被子和水桶來到這裏。
大概是已經得知她不能說話,雙方只簡單用肢體語言和微笑進行了簡單的交流,一人開始搬運雜物,另一人則主動向她行過禮,開始進一步說明今後的安排。
“我叫梅特,今天之後,您在起居上有任何問題都可以找我。”
淺棕頭發的女仆帶著活潑的笑容說道:“稍後我會給您送點吃的。主人那邊都是第六個時辰吃午餐,所以我們都是第七個時辰左右吃飯,晚上稍微晚一些,有時候要第十四個時辰才能送。我每天會在這兩個時間給您送食水,如果您有任 何需求都可以在這段時間告訴我……”
這麽說著,她又將菲麗絲拉到門外,在無人的走廊內小聲耳語道:“伊麗莎白女士(侍女)已經把您的情況跟我說了……我們單獨相處的時候您可以直接跟我說話。還有,伊麗莎白女士說您有什麽額外需求可以直接寫在紙上,我會幫您轉達……”
菲麗絲看著這個近在眼前、明媚到刺眼的笑容,一時甚至有些恍惚。
“…………”
“……那就,麻煩您了。”
回過神後,她微微垂眸掩飾住眼中神情,低聲回道:“請代我向伊麗莎白女士轉達我的謝意……還有,我需要一些麻紙和書寫工具。”
“您放心,我很快就去取來!”
看著那少女快步離開的背影,菲麗絲站在門口呆楞片刻,便回到房間裏幫另一名女仆收拾起屋子。
等兩人把房間收拾得差不多,那名叫“梅特”的女仆已經把餐食和書寫用品都帶來了,還非常貼心地帶來了油燈和打火石。
再三確定她沒有其他需要,兩名女仆便離開了房間。
房門關上,室內頓時陷入一片寂靜。
只是這寂靜還沒維持幾秒,立刻就被房間內的另外兩只幽靈打破了。
“太好了,菲麗!這下是真的能留下來了!”
冉娜一掃剛剛被打擊的模樣,開始不停在房間裏打轉,穿過一面墻後立刻穿回來驚呼:“聖母在上,隔壁就是藏書室!我感覺這裏的書架比艾琳娜修女院裏的書架還多!”
看著她開心的模樣,菲麗絲也忍不住露出一個笑。
“真的嗎?那等這裏的管理員來了我一定要去開開眼界。”
她笑著回道,卻又感覺哪裏不太對,有些疑惑地看向從剛剛就一直很沈默的派勒烏索教授。
按理說,一旦知道這裏有藏書室,派勒烏索教授該是第一個沖過去看的……可他不僅到現在都沒有任何動作,就連一句話都沒說。
“你怎麽……”
“噓————!”
派勒烏索教授突然比出噤聲的手勢,又朝她和冉娜招招手示意她們靠近。
菲麗絲心說這位一向嗓門洪亮的教授什麽時候學會說悄悄話了,但還是很配合地跟冉娜一起湊上前。
“……有東西在跟蹤……從我們進入塔樓我就有感覺……”
派勒烏索教授小聲道:“就剛剛,我看到那扇窗外有東西……”
菲麗絲剛想說“那你怎麽不自己去看”,卻猛然想起他們現在是在城堡的三樓。
這個高度還能在窗外偷看……如果不是身法了得的刺客,那就是……
沒有絲毫猶豫,菲麗絲直接轉身大步走到窗前,一把拉開半掩的窗戶。
下一秒,她與一個趴伏在窗外、全身透明的青年對上了視線。
對視的瞬間,青年那雙透明的眼睛頓時瞪大,緊接著發出一陣比教授音調更高的尖叫。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————”
“見鬼了!見鬼了————”
作者有話說:
見鬼了2.0
——————————————
侍女:削減她在夫人面前露臉的機會,最好就這麽一直待在這裏!(宮鬥模式on
菲麗絲:包吃包住,有薪水,還能從耗材裏摳點墨水和紙筆,很好了(鹹魚躺
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)