第44章 瘟疫之影4 “這怎麽可
關燈
小
中
大
第44章 瘟疫之影4 “這怎麽可
044
偶然窺見了一點修女院中的秘密, 菲麗絲是稍稍有些不安的。不過那點內心的小波動很快就隨著規律的生活慢慢消散。
其實不管伊莎貝爾修女究竟是不是拿法女王的親生母親——那位傳說與騎士通奸、並被丈夫囚禁至死的羅蘭王後,放在現在已經沒有任何意義了。
別說那位傳聞被老婆綠了的國王早在幾十年就死了, 連羅蘭王室都絕嗣更換了人,一位前王 朝的前前前王後是否還活著對所有人都沒有什麽影響。
隨著本妮蒂塔公主的離開,伊莎貝爾修女又變回了那個不茍言笑、言語刻薄的老修女,仿佛之前在她臉上看到的柔情都是幻覺。
只是自從猜到她過往的經歷後,菲麗絲倒是再也無法對那張冷臉產生什麽負面情緒了……她日常負面情緒的來源依然集中在自己的“教材”上。
聽寫經文和聽寫詩句完全不一樣,更不要說默寫。
半本抄本背下來時,菲麗絲感覺自己的腦細胞也有一半跟著殉葬了。
不過平心而論, 聖教的教經也沒有那麽晦澀難懂, 至少一大半是帶著點說教元素的神奇小故事。
問題是,這些故事講述的方式實在太生硬了。
什麽A是B的兒子,C是A的孫子, C又在F地娶了E, 生下了G, G再與兄弟H做了某某某事……敘事方式簡直平板到令人絕望。
更要命的是這些故事還不是單元劇, 那些在最初出現的ABCDEFG還會時不時在幾十頁後以“Z是B的孫子的妻子的弟弟的兒子”這樣的形式再度出場,然後再來幾個跟先祖重名的人, 菲麗絲就徹底分不清誰是誰了。
在努力把整本默寫完畢,連窗外的樹葉都開始變色後, 她終於有了一個新的感悟。
【這不是講故事,這是背家譜。】
她悄悄在蠟板上吐槽道:【相比起來, 那些國王的名字顯得那麽簡練。】
“簡練你也沒記住啊。”派勒烏索教授往下瞥了眼, 在念“課文”的間隙裏也不忘陰陽怪氣地嘲諷一句, “你還記得現在的羅蘭王的名字吧?”
這看不起誰呢!
菲麗絲自信滿滿地在蠟板最下方寫下:【菲樂六世】
“……你把‘菲勒’拼錯了。”
…………
【那是筆誤,讀起來又沒有區別。】
“哦,那這是你今天多少次‘筆誤’了?”派勒烏索教授幽幽道, “區區22個,倒是比昨天少了五個。”
菲麗絲深吸一口氣,再次低頭奮筆疾書。
【看在聖母的份上,如果你今天晚上敢在我床頭不停拼讀這個名字,我真會忍不住揍你!】
“呦,你不說我還忘了呢。”派勒烏索教授瞬間飄遠三米,扯開嗓子大喊道,“有本事你揍啊!連國王的名字都能拼錯你還有理?外面耕地的農夫都比你強!”
克麗絲汀修女總算結束了一頁的彩繪,正準備起身活動一下僵硬的身體,剛一轉頭就見到菲麗絲正拿著勺子一臉殺氣地磨蠟板,速度快到手都出了殘影,像是要把蠟板點燃一般。
“這是怎麽了?”
她笑著走到女孩身邊,拿起那塊已經被磨掉一半字跡的寫字板,點點頭:“我看這一頁已經寫得很不錯了,你是覺得哪裏還不滿意嗎?”
菲麗絲早在她出聲時便冷靜下來,暗暗瞪了眼遠遠躲開的幽靈,也順勢提出自己在寫字上的問題。
“我每次寫‘b’和‘h’的時候總是會把字寫瘦,跟其他字母排在一起很奇怪……”見蠟板上已經沒有現成的字母,她幹脆再寫了一個,“還有,這裏豎線的頂部左側那個一個突出來的地方,我每次模仿書上的字去寫都寫不好,跟上面的不太一樣……”
“這樣……總是把字母寫瘦很好辦,你下次寫這兩個字母的時候可以試著先寫第二個豎,再去補上一筆,這樣能控制住兩個豎之間的間距……”
克麗絲汀修女點點頭,在她身邊坐下,拿起筆在蠟板上做了一個示範,然後才說起第二個問題:“至於你說的這個突出……左襯線不是寫出來,該算是畫出來的。下筆前你要先改變筆尖的角度,用尖端在這裏劃出一個三角,然後趁著墨跡未幹的時候把這個區域塗黑……”
這麽說著,她又了然地笑了:“這個問題不怪你,在蠟板上畫襯線確實手感很怪,這個還需要你在真正的紙上練習。”
“……那我們什麽時候才能在真正的紙上寫字呢?”
冉娜從前面探出一個腦袋,帶著希冀看過來:“我們都在蠟板上練習大半年了,現在還不行嗎?”
“別人說不好,你肯定還不行。”
克麗絲汀修女直接把手裏的寫字板展示給她看:“至少像這樣,把每個字都寫得差不多大才行。”
“哎……”冉娜無可奈何地嘆口氣,帶著些幽怨看看菲麗絲,又看向她的手,“你怎麽什麽都能做好……你說實話,你是不是以前摸過聖萊卡的聖物?”
菲麗絲:…………
之前在她不知道什麽是“聖物”時,還真差點為了給自己的“繪畫天賦”增加一點合理性而承認過這種事——但在聽到派勒烏索教授的註解後,她毫不猶豫地斷絕了這種想法。
聖物,在這裏大多指聖人的屍塊、遺骨或遺物。且在大多數朝聖者們的內心裏,前兩者的“效用”明顯會高於後者。
在這種場景裏,只要她稍稍點頭,也許自己就能進化成摸過陳年老屍或屍體零部件的變態了。
當然,這裏不會有人把這種行為稱作“變態”,甚至應該算是“榮幸”,不過是她自己過不了心裏那道坎。
而且學寫字學得快這種事……如果一個成年人連個小孩都比不過,那才是真丟臉啊。
“……真沒有。”她無奈說道,“也許是寫字跟畫畫很像吧。”
“你又在胡說了。”冉娜鼓起臉,“這跟畫畫有什麽關系嘛!”
克麗絲汀修女也笑了,看著手裏的蠟板,似是下定了什麽決心。
“你們練習了這麽久,是時候向你們展示如何制作一本手抄本了……”她站起身,分別看向三個女孩,“但是冉娜,你的字還要再練一練才行。昆蒂娜和菲麗絲,你們先在蠟板上寫出你們認為目前最好的一頁字,我會帶去給院長過目。如果她也覺得沒問題,那你們就可以開始做一些抄寫工作。”
話音落下,不但菲麗絲面露驚喜,昆蒂娜的反應最大,直接從長凳上跳下來。
“我、我也可以嗎?”
她跑到克麗絲汀修女面前,整張臉上都寫滿了激動:“我也可以在繕寫室工作了?”
“你已經練習一年多了,我覺得不會有問題。”克麗絲汀帶著憐愛摸摸她的頭,“快去寫吧,今天寫完的話我傍晚就能拿去給院長看了。”
菲麗絲自然也很興奮——這一天她從春天等到現在快入秋了,現在終於能正式邁出第一步,說不激動是不可能的。
可餘光掃到冉娜那張有些落寞的小臉,心中不由跟著湧出一絲不忍,悄悄拉了拉克麗絲汀修女的袖子:“那個……我覺得我還是先在蠟板上再練練比較好……”
“不要這樣,菲麗。”
不等她說完,冉娜已經走到她身邊,扯下那只拉住修女袖子的手,握到自己手中。
“我知道你在想什麽。”那雙灰綠的眼睛直直盯著她,“不要這樣,菲麗絲,我不喜歡這樣。你這是在看不起我嗎?”
“當然不是——”
“我知道你沒有。”
見她急了,冉娜又露出一個燦爛的笑:“我姐姐說過,在每個人降生時吾主都會給予我們天賦,但它們總是會隱藏起來,只有很少的人能在生活中找到它。”
“而你很幸運,菲麗,你這麽快就找到了屬於你的天賦,所以你更該好好珍惜、好好使用它……”
女孩收起笑容,用一種十分認真的語氣說道:“我很感謝你能照顧我的感受,但我更不想看到你會因為我而浪費施展這份天賦的時間。”
菲麗絲難得楞住了。
她從沒想過,這樣的話能從一個八歲的孩子口中說出來。
沒有不滿,沒有嫉妒,沒有吹捧……這份祝福是那樣真摯,反而讓她有些手足無措。
“真是個好孩子,完全不像那個瓦藍伯爵的女兒。”
不知何時派勒烏索教授已經飄了回來,跟著評價道:“她會是個益友。”
“她說得沒錯。”
“我們每個人都帶著吾主給予的禮物降生,每個人都有自己擅長的和不擅長的。可這不意味著我們要互相遷就,我們該做的是互相協助。”
克麗絲汀修女微微俯身,張開雙臂摟住三人:“你們都是好孩子,我很高興你們這麽小就能明白這個道理。”
“就是呀。你們雖然厲害,可早晚有一天我也會找到我的天賦。”冉娜點頭應和著,一只手拉住一個人,讓三人靠得更緊了,“等我找到我的天賦,一定也會嚇你們一跳!”
昆蒂娜被她的動作弄得咯咯直笑,擡頭一看,更是樂不可支。
“你那是什麽表情啊,菲麗。”她像是發現新大陸般稀奇道,“你怎麽看起來要感動哭了?”
“……才沒有。”
菲麗絲快速眨了下眼,見對方還要說話,幹脆一把抱住對方的脖子,在女孩的吱哇亂叫聲中強行給了她兩個貼面禮才罷休。
繕寫室中的修女對這場罕見的熱鬧相當歡迎。
阿涅絲修女甚至還在旁邊發出起哄聲,嚷著菲麗絲不公平,自己也要貼貼雲雲。
“聖母保佑……”一位年長的修女瞇眼看著這一幕,笑著對自己的老友說道,“自從有了這些孩子,這裏變得熱鬧多了。”
“是啊,多虧聖母保佑……”
坐在她身後的修女看向窗外,卻見到一個身影匆匆走來,趕緊招呼道:“快都回到座位上,瑪德琳副院長來了!”
聽到這個名字,歡鬧聲瞬間變為一陣拖拽座椅的聲音。
當繕寫室的門被從外打開時,房間內已經只剩下筆尖與紙面摩擦產生的沙沙聲。
瑪德琳副院長並不常來繕寫室,她會出現在這裏也著實讓人意外。
所以,當克麗絲汀修女開口詢問時,她也沒有隱瞞。
“剛剛得到的消息,王太子妃在昨日去世。索菲亞院長和我需要立刻去呂得參加悼念儀式,估計要半個月後才能回來。”
“什麽?!”
克麗絲汀修女不可置信地擡高聲音:“這怎麽可能?她還那麽年輕……”
“還不是因為那可怕的瘟疫……”
瑪德琳副院長發出一聲疲憊的嘆息,又強打起精神說道:“我們離開的這段時間繕寫室內的事由你全權負責,釀酒坊那邊交給喬娜修女,其他日常事務全部由朱爾修女主持。”
作者有話說:
雖然修院裏看著很歲月靜好,但這一小節裏瘟疫還在外面大殺特殺(。
——————————————
換封面啦~
畫裏照常有些bug,比如紙上寫的字不該那麽靠近紙的邊緣(下一張也有這個bug)(但懶)(完全不想改就這樣吧)
這次的詩歌也是《布蘭詩歌》裏比較有名的一首,Nummus(金錢頌歌)的節選
由於這首沒找到英文翻譯,只能完全依靠機翻了
括號裏的是不同軟件給出的結果,可以作為意會的參考
Manus ferens munera 手握虔誠的禮物,
pium facit impium, 使不義者變得正義, (雙手捧上贈禮,使虔誠者墮落)
nummus iungit federa 金錢連接盟約,
nummus dat consilium, 金錢給予建議, (金錢締結契約,金錢左右裁決)
nummus lenit aspera, 金錢緩和痛苦,
nummus sedat prelium 金錢平息紛爭, (金錢緩解困苦,金錢平息戰爭)
nummus in prelatis
est pro iure satis; 金錢在主教中 足以作為法律;(金錢在教廷中即正義)
nummo locum datis
vos, qui iudicatis. 給予金錢這個位置, 是你們這些審判者。(審判者們,你們為金錢讓路)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
044
偶然窺見了一點修女院中的秘密, 菲麗絲是稍稍有些不安的。不過那點內心的小波動很快就隨著規律的生活慢慢消散。
其實不管伊莎貝爾修女究竟是不是拿法女王的親生母親——那位傳說與騎士通奸、並被丈夫囚禁至死的羅蘭王後,放在現在已經沒有任何意義了。
別說那位傳聞被老婆綠了的國王早在幾十年就死了, 連羅蘭王室都絕嗣更換了人,一位前王 朝的前前前王後是否還活著對所有人都沒有什麽影響。
隨著本妮蒂塔公主的離開,伊莎貝爾修女又變回了那個不茍言笑、言語刻薄的老修女,仿佛之前在她臉上看到的柔情都是幻覺。
只是自從猜到她過往的經歷後,菲麗絲倒是再也無法對那張冷臉產生什麽負面情緒了……她日常負面情緒的來源依然集中在自己的“教材”上。
聽寫經文和聽寫詩句完全不一樣,更不要說默寫。
半本抄本背下來時,菲麗絲感覺自己的腦細胞也有一半跟著殉葬了。
不過平心而論, 聖教的教經也沒有那麽晦澀難懂, 至少一大半是帶著點說教元素的神奇小故事。
問題是,這些故事講述的方式實在太生硬了。
什麽A是B的兒子,C是A的孫子, C又在F地娶了E, 生下了G, G再與兄弟H做了某某某事……敘事方式簡直平板到令人絕望。
更要命的是這些故事還不是單元劇, 那些在最初出現的ABCDEFG還會時不時在幾十頁後以“Z是B的孫子的妻子的弟弟的兒子”這樣的形式再度出場,然後再來幾個跟先祖重名的人, 菲麗絲就徹底分不清誰是誰了。
在努力把整本默寫完畢,連窗外的樹葉都開始變色後, 她終於有了一個新的感悟。
【這不是講故事,這是背家譜。】
她悄悄在蠟板上吐槽道:【相比起來, 那些國王的名字顯得那麽簡練。】
“簡練你也沒記住啊。”派勒烏索教授往下瞥了眼, 在念“課文”的間隙裏也不忘陰陽怪氣地嘲諷一句, “你還記得現在的羅蘭王的名字吧?”
這看不起誰呢!
菲麗絲自信滿滿地在蠟板最下方寫下:【菲樂六世】
“……你把‘菲勒’拼錯了。”
…………
【那是筆誤,讀起來又沒有區別。】
“哦,那這是你今天多少次‘筆誤’了?”派勒烏索教授幽幽道, “區區22個,倒是比昨天少了五個。”
菲麗絲深吸一口氣,再次低頭奮筆疾書。
【看在聖母的份上,如果你今天晚上敢在我床頭不停拼讀這個名字,我真會忍不住揍你!】
“呦,你不說我還忘了呢。”派勒烏索教授瞬間飄遠三米,扯開嗓子大喊道,“有本事你揍啊!連國王的名字都能拼錯你還有理?外面耕地的農夫都比你強!”
克麗絲汀修女總算結束了一頁的彩繪,正準備起身活動一下僵硬的身體,剛一轉頭就見到菲麗絲正拿著勺子一臉殺氣地磨蠟板,速度快到手都出了殘影,像是要把蠟板點燃一般。
“這是怎麽了?”
她笑著走到女孩身邊,拿起那塊已經被磨掉一半字跡的寫字板,點點頭:“我看這一頁已經寫得很不錯了,你是覺得哪裏還不滿意嗎?”
菲麗絲早在她出聲時便冷靜下來,暗暗瞪了眼遠遠躲開的幽靈,也順勢提出自己在寫字上的問題。
“我每次寫‘b’和‘h’的時候總是會把字寫瘦,跟其他字母排在一起很奇怪……”見蠟板上已經沒有現成的字母,她幹脆再寫了一個,“還有,這裏豎線的頂部左側那個一個突出來的地方,我每次模仿書上的字去寫都寫不好,跟上面的不太一樣……”
“這樣……總是把字母寫瘦很好辦,你下次寫這兩個字母的時候可以試著先寫第二個豎,再去補上一筆,這樣能控制住兩個豎之間的間距……”
克麗絲汀修女點點頭,在她身邊坐下,拿起筆在蠟板上做了一個示範,然後才說起第二個問題:“至於你說的這個突出……左襯線不是寫出來,該算是畫出來的。下筆前你要先改變筆尖的角度,用尖端在這裏劃出一個三角,然後趁著墨跡未幹的時候把這個區域塗黑……”
這麽說著,她又了然地笑了:“這個問題不怪你,在蠟板上畫襯線確實手感很怪,這個還需要你在真正的紙上練習。”
“……那我們什麽時候才能在真正的紙上寫字呢?”
冉娜從前面探出一個腦袋,帶著希冀看過來:“我們都在蠟板上練習大半年了,現在還不行嗎?”
“別人說不好,你肯定還不行。”
克麗絲汀修女直接把手裏的寫字板展示給她看:“至少像這樣,把每個字都寫得差不多大才行。”
“哎……”冉娜無可奈何地嘆口氣,帶著些幽怨看看菲麗絲,又看向她的手,“你怎麽什麽都能做好……你說實話,你是不是以前摸過聖萊卡的聖物?”
菲麗絲:…………
之前在她不知道什麽是“聖物”時,還真差點為了給自己的“繪畫天賦”增加一點合理性而承認過這種事——但在聽到派勒烏索教授的註解後,她毫不猶豫地斷絕了這種想法。
聖物,在這裏大多指聖人的屍塊、遺骨或遺物。且在大多數朝聖者們的內心裏,前兩者的“效用”明顯會高於後者。
在這種場景裏,只要她稍稍點頭,也許自己就能進化成摸過陳年老屍或屍體零部件的變態了。
當然,這裏不會有人把這種行為稱作“變態”,甚至應該算是“榮幸”,不過是她自己過不了心裏那道坎。
而且學寫字學得快這種事……如果一個成年人連個小孩都比不過,那才是真丟臉啊。
“……真沒有。”她無奈說道,“也許是寫字跟畫畫很像吧。”
“你又在胡說了。”冉娜鼓起臉,“這跟畫畫有什麽關系嘛!”
克麗絲汀修女也笑了,看著手裏的蠟板,似是下定了什麽決心。
“你們練習了這麽久,是時候向你們展示如何制作一本手抄本了……”她站起身,分別看向三個女孩,“但是冉娜,你的字還要再練一練才行。昆蒂娜和菲麗絲,你們先在蠟板上寫出你們認為目前最好的一頁字,我會帶去給院長過目。如果她也覺得沒問題,那你們就可以開始做一些抄寫工作。”
話音落下,不但菲麗絲面露驚喜,昆蒂娜的反應最大,直接從長凳上跳下來。
“我、我也可以嗎?”
她跑到克麗絲汀修女面前,整張臉上都寫滿了激動:“我也可以在繕寫室工作了?”
“你已經練習一年多了,我覺得不會有問題。”克麗絲汀帶著憐愛摸摸她的頭,“快去寫吧,今天寫完的話我傍晚就能拿去給院長看了。”
菲麗絲自然也很興奮——這一天她從春天等到現在快入秋了,現在終於能正式邁出第一步,說不激動是不可能的。
可餘光掃到冉娜那張有些落寞的小臉,心中不由跟著湧出一絲不忍,悄悄拉了拉克麗絲汀修女的袖子:“那個……我覺得我還是先在蠟板上再練練比較好……”
“不要這樣,菲麗。”
不等她說完,冉娜已經走到她身邊,扯下那只拉住修女袖子的手,握到自己手中。
“我知道你在想什麽。”那雙灰綠的眼睛直直盯著她,“不要這樣,菲麗絲,我不喜歡這樣。你這是在看不起我嗎?”
“當然不是——”
“我知道你沒有。”
見她急了,冉娜又露出一個燦爛的笑:“我姐姐說過,在每個人降生時吾主都會給予我們天賦,但它們總是會隱藏起來,只有很少的人能在生活中找到它。”
“而你很幸運,菲麗,你這麽快就找到了屬於你的天賦,所以你更該好好珍惜、好好使用它……”
女孩收起笑容,用一種十分認真的語氣說道:“我很感謝你能照顧我的感受,但我更不想看到你會因為我而浪費施展這份天賦的時間。”
菲麗絲難得楞住了。
她從沒想過,這樣的話能從一個八歲的孩子口中說出來。
沒有不滿,沒有嫉妒,沒有吹捧……這份祝福是那樣真摯,反而讓她有些手足無措。
“真是個好孩子,完全不像那個瓦藍伯爵的女兒。”
不知何時派勒烏索教授已經飄了回來,跟著評價道:“她會是個益友。”
“她說得沒錯。”
“我們每個人都帶著吾主給予的禮物降生,每個人都有自己擅長的和不擅長的。可這不意味著我們要互相遷就,我們該做的是互相協助。”
克麗絲汀修女微微俯身,張開雙臂摟住三人:“你們都是好孩子,我很高興你們這麽小就能明白這個道理。”
“就是呀。你們雖然厲害,可早晚有一天我也會找到我的天賦。”冉娜點頭應和著,一只手拉住一個人,讓三人靠得更緊了,“等我找到我的天賦,一定也會嚇你們一跳!”
昆蒂娜被她的動作弄得咯咯直笑,擡頭一看,更是樂不可支。
“你那是什麽表情啊,菲麗。”她像是發現新大陸般稀奇道,“你怎麽看起來要感動哭了?”
“……才沒有。”
菲麗絲快速眨了下眼,見對方還要說話,幹脆一把抱住對方的脖子,在女孩的吱哇亂叫聲中強行給了她兩個貼面禮才罷休。
繕寫室中的修女對這場罕見的熱鬧相當歡迎。
阿涅絲修女甚至還在旁邊發出起哄聲,嚷著菲麗絲不公平,自己也要貼貼雲雲。
“聖母保佑……”一位年長的修女瞇眼看著這一幕,笑著對自己的老友說道,“自從有了這些孩子,這裏變得熱鬧多了。”
“是啊,多虧聖母保佑……”
坐在她身後的修女看向窗外,卻見到一個身影匆匆走來,趕緊招呼道:“快都回到座位上,瑪德琳副院長來了!”
聽到這個名字,歡鬧聲瞬間變為一陣拖拽座椅的聲音。
當繕寫室的門被從外打開時,房間內已經只剩下筆尖與紙面摩擦產生的沙沙聲。
瑪德琳副院長並不常來繕寫室,她會出現在這裏也著實讓人意外。
所以,當克麗絲汀修女開口詢問時,她也沒有隱瞞。
“剛剛得到的消息,王太子妃在昨日去世。索菲亞院長和我需要立刻去呂得參加悼念儀式,估計要半個月後才能回來。”
“什麽?!”
克麗絲汀修女不可置信地擡高聲音:“這怎麽可能?她還那麽年輕……”
“還不是因為那可怕的瘟疫……”
瑪德琳副院長發出一聲疲憊的嘆息,又強打起精神說道:“我們離開的這段時間繕寫室內的事由你全權負責,釀酒坊那邊交給喬娜修女,其他日常事務全部由朱爾修女主持。”
作者有話說:
雖然修院裏看著很歲月靜好,但這一小節裏瘟疫還在外面大殺特殺(。
——————————————
換封面啦~
畫裏照常有些bug,比如紙上寫的字不該那麽靠近紙的邊緣(下一張也有這個bug)(但懶)(完全不想改就這樣吧)
這次的詩歌也是《布蘭詩歌》裏比較有名的一首,Nummus(金錢頌歌)的節選
由於這首沒找到英文翻譯,只能完全依靠機翻了
括號裏的是不同軟件給出的結果,可以作為意會的參考
Manus ferens munera 手握虔誠的禮物,
pium facit impium, 使不義者變得正義, (雙手捧上贈禮,使虔誠者墮落)
nummus iungit federa 金錢連接盟約,
nummus dat consilium, 金錢給予建議, (金錢締結契約,金錢左右裁決)
nummus lenit aspera, 金錢緩和痛苦,
nummus sedat prelium 金錢平息紛爭, (金錢緩解困苦,金錢平息戰爭)
nummus in prelatis
est pro iure satis; 金錢在主教中 足以作為法律;(金錢在教廷中即正義)
nummo locum datis
vos, qui iudicatis. 給予金錢這個位置, 是你們這些審判者。(審判者們,你們為金錢讓路)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)